{"id":6383,"date":"1964-06-20T00:00:37","date_gmt":"1964-06-19T21:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=6383"},"modified":"2024-10-17T19:07:35","modified_gmt":"2024-10-17T17:07:35","slug":"64-0620b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1964\/06\/20\/64-0620b\/","title":{"rendered":"64-0620B KUKA ON JEESUS? (Who Is Jesus),\u00a0Topeka, Kansas, USA,\u00a020. 6. 1964"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6383\" class=\"elementor elementor-6383\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad860aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad860aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3400503\" data-id=\"3400503\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1956a90 elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1956a90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<audio style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/64-0620B-KUKA-ON-JEESUS.mp3\" controls=\"controls\"><\/audio> <strong>FIN<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6abab4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6abab4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6642d56\" data-id=\"6642d56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6e2b88\" data-id=\"f6e2b88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90dbc41 elementor-widget elementor-widget-rtw-pdf-generator-addon\" data-id=\"90dbc41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rtw-pdf-generator-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rtw_pgaepb_main\">\r\n\t\t\t<a style=\"cursor:pointer;\" target=\"_blank\" rel=\"noindex,nofollow\" \r\n\t\t\tdata-post_url=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1964\/06\/20\/64-0620b\/?generate_pdf=true\" \r\n\t\t\tdata-post_id=\"6383\" \r\n\t\t\tdata-pdf_cache=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_class=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_id=\"\" \r\n\t\t\ttitle=\"Download PDF\" class=\"rtwwpge_pdf_button\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img alt=\"Download PDF\" \r\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/1965\/12\/pdf.png\" \r\n\t\t\t\t\twidth=\"30\" \r\n\t\t\t\t\theight=\"30\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-addon-for-elementor-page-builder\/\/public\/images\/spinner.gif\" class=\"rtwwpge_pdf_gif\">\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b885433 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b885433\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d69c05d\" data-id=\"d69c05d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e406b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2e406b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"EN-US\">64-0620B KUKA ON JEESUS? <br \/>(Who Is Jesus)<br \/><\/span><span lang=\"EN-US\">Topeka, Kansas, USA,\u00a0<\/span>20. 6. 1964<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u2026minulla \u2013 meill\u00e4 on ollut, t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4, varsinainen gastronominen riemujuhla nauttimallamme aamiaisella; minun on yleens\u00e4 kylm\u00e4 s\u00e4mpyl\u00e4 ja v\u00e4h\u00e4n hilloa p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Olin Phoenixissa, t\u00e4ss\u00e4 kerran, ja min\u00e4 sain pannukakkuja ilman\u2026 me nimit\u00e4mme niit\u00e4 etel\u00e4ss\u00e4 \u201dflapjackseiksi\u201d eik\u00e4 niiden kanssa ollut yht\u00e4\u00e4n melassia, ja niinp\u00e4 minun piti panna sokeria omieni p\u00e4\u00e4lle; He olivat todella\u2026 Ja nyt, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 meill\u00e4 oli varsinainen [juhla]hetki! Eik\u00e4 vain sit\u00e4, luonnollisessa mieless\u00e4, vaan meill\u00e4 on ollut sit\u00e4 my\u00f6s hengellisesti.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Oli todella ilo kuulla t\u00e4m\u00e4n rakkaan veljen todistus. Minut kutsuttiin t\u00e4ss\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 aamuna h\u00e4nen s\u00e4nkyns\u00e4 \u00e4\u00e4reen; minulle kerrottiin v\u00e4h\u00e4n, mit\u00e4 oli tapahtunut. Luulisin, ett\u00e4 h\u00e4n on yksi ensimm\u00e4isist\u00e4, joka yritti sponsoroida t\u00e4t\u00e4 kokousta. Todellakin kyse oli saatanasta, joka yritti tehd\u00e4 sen tuolle Jumalan miehelle; mutta te n\u00e4ette, miten Jumala toimii; H\u00e4n k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 asian p\u00e4invastaiseksi \u2013 suurenmoiseksi todistukseksi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4kseen oman voimansa. H\u00e4n saa kaiken toimimaan niiden hyv\u00e4ksi, jotka rakastavat H\u00e4nt\u00e4. Olen niin kiitollinen kuullessani tuon todistuksen, veli.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Minulle on ollut todellinen ilo ja kunnia olla t\u00e4ss\u00e4 kaupungissa teid\u00e4n kanssanne, ihmiset. Se on \u2013 no, en pysty ilmaisemaan sit\u00e4, mit\u00e4 min\u00e4 sen takia tunnen. Nyt meill\u00e4 ei ole ollut ylitsepursuavasti v\u00e4ke\u00e4 ja sellaista, niin kuin meill\u00e4 joskus on, mutta n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 Jumala on aikeissa tehd\u00e4 jotakin, tai on valmistautumassa johonkin, valmistamassa ihmisi\u00e4 jotakin varten, j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ihmiset takaisin sille kurssille [reitille], jolla meid\u00e4n pit\u00e4isi olla, ja kohdatakseen n\u00e4it\u00e4 paimenia, ja niin edelleen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten, minulle on ilo ja kunnia tulla t\u00e4nne t\u00e4n\u00e4 aamuna puhumaan\u00a0<i>T\u00e4yden evankeliumin liikemiehille<\/i>\u00a0[suom: STELK]. K\u00e4sitt\u00e4\u00e4kseni, t\u00e4m\u00e4 osasto on viel\u00e4 lapsenkengiss\u00e4\u00e4n; se on hyvin pieni ja niin kuin veli t\u00e4ss\u00e4 sanoi, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 tarvitaan miehi\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten, kuten monet suuret hienot t\u00e4yden evankeliumin organisaatiot, joille minut on esitelty ymp\u00e4ri maailman, joissa monet ovat baptisteja ja eri puolilta, no, min\u00e4 kuulun yhteen joukkoon, ja se on Liikemiehet, koska se ei edusta mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 organisaatiota. Itsess\u00e4\u00e4n se on yhteisevankelinen; se ei yksinkertaisesti edusta mit\u00e4\u00e4n muuta kuin t\u00e4ytt\u00e4 evankeliumia, ja me olemme siit\u00e4 niin tyytyv\u00e4isi\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja mielest\u00e4ni, te kaupungin miehet, t\u00e4\u00e4ll\u00e4, se on\u2026 Todellakin, jos te uskotte minun sanovan teille jotakin, mik\u00e4 on totta, t\u00e4m\u00e4 on se hetki, jolloin t\u00e4yden evankeliumin liikemiehet saattavat kokoontua yhteen; sellaisina hetkin\u00e4, lauantaiaamuisin, te opitte toinen toisiltanne asioita, joista puhua.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Presidentti\u2026 kansainv\u00e4linen presidentti, veli Shakarian, min\u00e4 tutustuin h\u00e4neen monia vuosia sitten. Monet teist\u00e4 tied\u00e4ttekin siit\u00e4, kun noita s\u00e4hk\u00f6sanomia oli p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4ni, iso pino, ja poimin sielt\u00e4, min\u00e4 l\u00f6ysin Shakarian-nimisen naisen, joka oli kuolemassa sy\u00f6p\u00e4\u00e4n. Ja jotenkin, Herra johdatti minut paikalle, ja siell\u00e4 min\u00e4 tutustuin Shakarianeihin, kun nainen parani. Silloin tohtori Theodore Palouveas kastettiin siell\u00e4, kun\u2026 h\u00e4n oli heid\u00e4n l\u00e4\u00e4k\u00e4rins\u00e4, kreikkalainen l\u00e4\u00e4k\u00e4ri.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dTuo teid\u00e4n ideanne! Te annatte ihmisille aivan v\u00e4\u00e4r\u00e4n k\u00e4sityksen. Se nainen makaa siell\u00e4 kuolemaisillaan!\u201d h\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Heti, kun min\u00e4 menin sis\u00e4lle, h\u00e4n sanoi: \u201dSiis, kun te menette sis\u00e4\u00e4n, olkaa kunnioittavia \u2013 hiljaa, koska tuo nainen on kuolemaisillaan. H\u00e4n on ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja h\u00e4nelt\u00e4 on poistettu molemmat rinnat, ja h\u00e4n on turvonnut kovasti. Mies sanoi. \u201dH\u00e4nen on kuoltava\u201d, h\u00e4n sanoi. \u201dTe ette voi asialle mit\u00e4\u00e4n\u201d, h\u00e4n sanoi. Ja min\u00e4 vain kuuntelin h\u00e4nen luentoansa hetken; H\u00e4n sanoi: \u201dOlkaa nyt aivan hiljaa; \u00e4lk\u00e4\u00e4 rukoilko \u00e4\u00e4nekk\u00e4\u00e4sti, tai mit\u00e4\u00e4n. Lausukaa lyhyt rukouksenne, ja tulkaa pois\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4 sanoin: \u201dKyll\u00e4, herra.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>10\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No, min\u00e4 vain jatkoin. Tiesin, etten kuuntelisi sit\u00e4, siis. Ja min\u00e4 sanoin, ett\u00e4 me\u2026 Menin yl\u00e4kertaan. Ja siell\u00e4 oli, min\u00e4 luulen, ett\u00e4 otin\u2026 min\u00e4 otan uudelleen; menin yl\u00e4kertaan, ja Florence, nuori, kaunis, nuori nainen silloin, ja Rose ja kaikki ihmiset, he rukoilivat; ja heid\u00e4n \u00e4itins\u00e4 makasi siin\u00e4 tajuttomana \u2013 oli ollut p\u00e4iv\u00e4kausia tajuttomana, ja aivan turvoksissa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>11\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 polvistuin rukoukseen ja sit\u00e4 tehdess\u00e4ni, Herran enkeli tuli s\u00e4ngyn luo ja sanoi: \u201dKolmessa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, h\u00e4n tulee olemaan jalkeilla.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>12\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4, min\u00e4 k\u00e4\u00e4nnyin, ja l\u00e4hdin menem\u00e4\u00e4n ulos, ja ihmiset seurasivat minua. Sanoin: \u201dHerran nimess\u00e4, h\u00e4n tulee nousemaan yl\u00f6s vuoteesta.\u201d Ja ihmiset alkoivat kirkua.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>13\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja paikalle tulee tohtori Palouveas ja oli aikeissa ajaa minut ulos talosta. Ja h\u00e4n yksinkertaisesti\u2026 Min\u00e4 sanoin\u2026 H\u00e4n sanoi: \u201dOlipa p\u00e4\u00e4h\u00e4npisto!\u201d Ja min\u00e4 sanoin\u2026 \u201dSiis antaa nyt ihmisille tuollaisia turhia toiveita! Nainen on kuolemassa!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>14\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201dTilastojen mukaan, niin onkin, mutta Jumalan Sanan mukaan, ei ole.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Min\u00e4 sanoin; \u201dH\u00e4n tulee j\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n henkiin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>15\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dH\u00f6psis\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dteid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 poistua t\u00e4\u00e4lt\u00e4; alkakaa painua.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>16\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja veli Shakarian astui esiin ja sanoi: \u201dHetkinen vain.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Me olemme pyyt\u00e4neet my\u00f6s teit\u00e4 t\u00e4nne, l\u00e4\u00e4k\u00e4rin\u00e4, ja me arvostamme teit\u00e4, mutta me kutsuimme my\u00f6s veli Branhamin; mit\u00e4 toiveisiin tulee, te ette ole antanut meille yht\u00e4\u00e4n. H\u00e4n, katsokaas antaa\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>17\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 sanoin: \u201dKuulkaapa, mit\u00e4 min\u00e4 teen; jos nainen ei ole kolmen p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 poissa s\u00e4ngyst\u00e4, min\u00e4 panen selk\u00e4\u00e4ni kyltin: \u2019v\u00e4\u00e4r\u00e4 profeetta\u2019, ja me l\u00e4hdemme Los Angelesiin, ja te menette autollanne pitkin katuja ja puhallatte torveen ja osoitatte minua. Ja sitten, jos h\u00e4n p\u00e4\u00e4see yl\u00f6s, niin min\u00e4 panen teid\u00e4n selk\u00e4\u00e4nne kyltin: \u2019puoskari\u2019, ja otan autonne ja puhallan torveen. H\u00e4n ei suostunut. My\u00f6hemmin h\u00e4net kastettiin kastelukanavassa, ja h\u00e4n palvelee Herraa. H\u00e4net on otettu sittemmin kirkkauteen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>18\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sill\u00e4 tavalla min\u00e4 tutustuin Shakarianeihin. My\u00f6hemmin min\u00e4 osallistuin heid\u00e4n kanssaan heid\u00e4n ensimm\u00e4isen osastonsa organisointiin. Ja yli koko kansakunnan; ymp\u00e4ri maailman, min\u00e4 olen auttanut heit\u00e4 heid\u00e4n osastoissaan. [Liikemiehet] on todella hieno miesten ryhm\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>19\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Minusta te \u2013 teilt\u00e4 puuttuu jotakin, eik\u00e4 yhteenkuuluvuutenne [\/toverihenki] ole lujittunut t\u00e4\u00e4ll\u00e4, sill\u00e4 yhteenkuuluvuudesta on kyse. \u201dMeid\u00e4n pit\u00e4isi kokoontua\u201d, Raamattu sanoo meille, ett\u00e4 \u201dkun me n\u00e4emme lopun l\u00e4hestyv\u00e4n, \u00e4lk\u00e4\u00e4mme j\u00e4tt\u00e4k\u00f6 kokoontumistamme.\u201d Se ei \u2013 eik\u00e4 ainoastaan sit\u00e4, se vahvistaa teit\u00e4. Ja te \u2013 teid\u00e4n voimanne vahvistaa seurakuntaa. Ja se kaikki\u2026 T\u00e4yden evankeliumin liikemiehet ei ole organisaatio, jonka takia voi j\u00e4\u00e4d\u00e4 muusta pois, ja sanoa: \u201dT\u00e4m\u00e4 on se meid\u00e4n ryhm\u00e4mme\u201d, n\u00e4m\u00e4 ovat kaikkein uskovien kokoontumisia. Se on todella seurakunnan yksi solu, siis, itse seurakunnan \u2013 hengellisten uskovien; ja minusta olisi hienoa, jos te tekisitte sen. Se on v\u00e4h\u00e4n sellainen pieni\u2026 ehk\u00e4 se ei\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>20\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 toivon, ettei t\u00e4m\u00e4 kuulosta rienaavalta, mutta joku sanoi minulle v\u00e4h\u00e4n aikaa sitten er\u00e4\u00e4ss\u00e4 kokouksessa, h\u00e4n, er\u00e4s mies sanoi: \u201dHei, sin\u00e4h\u00e4n olet saarnaaja.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>21\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201dNo, min\u00e4 luulen, ett\u00e4 puolet tuosta on totta.\u201d Min\u00e4 v\u00e4h\u00e4n pelk\u00e4\u00e4n sit\u00e4, mit\u00e4 sanon saarnaajista, jotka ovat T\u00e4yden evankeliumin v\u00e4ke\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>22\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, minun is\u00e4ni oli ratsastaja. H\u00e4n kesytti hevosia. Kun min\u00e4 olin pikkupoika, min\u00e4 ajattelin, ett\u00e4 minustakin tulisi ratsastaja. Teh\u00e4n tied\u00e4tte, miten pikkupojat haluavat olla is\u00e4ns\u00e4 kaltaisia, ja minustakin piti tulla ratsastaja. Ja niinp\u00e4, min\u00e4 hoidin is\u00e4n tontin per\u00e4nurkkaan kynt\u00e4m\u00e4\u00e4n, ja min\u00e4 otin oman kynt\u00f6hevoseni, ja vein sen vanhan, tukista veistetyn, juottokaukalon \u00e4\u00e4reen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>23\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kuinka moni on n\u00e4hnyt sellaisen, vanhanaikaisen\u2026 No, mist\u00e4 p\u00e4in Kentuckya te olette kotoisin? Oi! Kuinka moni on nukkunut olkipatjalla? No, min\u00e4 voin saman tien ottaa takin ja kravatin pois; olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 todella kuin kotonani. No, sellaisista oloista min\u00e4 olen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>24\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siell\u00e4 min\u00e4 ennen olin. Ja is\u00e4ll\u00e4 oli satula, siis; ja kun min\u00e4 n\u00e4in h\u00e4nen olevan kaukana tilan per\u00e4nurkilla, niin min\u00e4 otin sen vanhan kynt\u00f6hevosen. Ja min\u00e4 hain paikalle kaikki veljeni ja panin heid\u00e4t aidan viereen; menin hakemaan aikamoisen kourallisen sappiruohoja [piikik\u00e4s kasvi] ja panin ne satulan alle, ja kiristin satulavy\u00f6n ja hypp\u00e4sin hevosen selk\u00e4\u00e4n. Voi! Se vanha veikko oli niin v\u00e4synyt, ett\u00e4 tuskin sai nostettua jalkansa irti maasta; ja seh\u00e4n parkaisi ja alkoi vikuroida \u2013 sappiruohot pisteliv\u00e4t sit\u00e4, ja vedin satulavy\u00f6n tiukalle; ja niin otin hatun p\u00e4\u00e4st\u00e4ni ja olin aivan\u2026 olin oikea cowboy. Olin lukenut v\u00e4h\u00e4n liikaa lehti\u00e4, siin\u00e4 kaikki; n\u00e4in min\u00e4 uskottelin veljilleni olevani tosi cowboy, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, ja ajattelinkin olevani.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>25\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun t\u00e4ytin suunnilleen 18, livistin kotoa, ja l\u00e4hdin Arizonaan, \u201dIhmiset tarvitseva minua siell\u00e4 kesytt\u00e4m\u00e4\u00e4n hevosiaan; siit\u00e4 olen varma; he todella\u2026 ihmiset tarvitsevat minua, ja siksi minun on l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4 kotoa.\u201d Alaik\u00e4inen, mutta livistin tieheni ja satuin p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n Phoenixiin juuri parahiksi, kun oli rodeoiden aika, siis. Sitten menin sinne taakse tutustumaan heid\u00e4n karjaansa, tutkimaan, mill\u00e4 min\u00e4 tulisin ratsastamaan. Ja niill\u00e4, jotka j\u00e4isiv\u00e4t j\u00e4ljelle, joilla muut eiv\u00e4t pystyisi ratsastamaan, min\u00e4 ratsastaisin, siis, ja saisin hopeasatulan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>26\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Olin semmoinen piskuinen kaveri, ollut aina aika pieni, ja ajattelin hankkia itselleni chapsit [s\u00e4\u00e4rystimet]. Tiesin is\u00e4ni k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n sellaisia. Eik\u00e4 minulla ollut niit\u00e4 silloin, ja niinp\u00e4 min\u00e4 hankin\u2026 n\u00e4in hienot, joissa luki \u201dA-r-i-z-o-n-a\u201d alhaalla ja niiss\u00e4 oli h\u00e4r\u00e4n p\u00e4\u00e4kalloja ja sen semmoisia. Min\u00e4 ajattelin: \u201dVoi tavaton, n\u00e4m\u00e4p\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4isiv\u00e4t komealta p\u00e4\u00e4ll\u00e4ni\u201d, teh\u00e4n tied\u00e4tte, miten lapsi\u2026 Min\u00e4 vedin ne p\u00e4\u00e4lleni, ja niist\u00e4 laahasi suunnilleen 40 sentti\u00e4 pitkin lattiaa. Ja min\u00e4 n\u00e4ytin niiss\u00e4 ihan yhdelt\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 pikku tappelukukoista, kaikissa h\u00f6yheniss\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 ajattelin: \u201dEi tule ikin\u00e4 onnistumaan\u201d, ja l\u00e4hdin ja ostin Levisfarmarit.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>27\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 ajattelin: \u201dTulen tienaamaan jonkin verran.\u201d Ja niin min\u00e4 l\u00e4hdin ja katselin pitkin ja poikin sit\u00e4 karjaa, joka siell\u00e4 oli, ja niin villej\u00e4 olivat, etteiv\u00e4t edes hein\u00e4\u00e4 sy\u00f6neet kaukalosta. Min\u00e4 ajattelin: \u201dTavaton sent\u00e4\u00e4n!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>28\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten, ensimm\u00e4inen, joka tuotiin esiin, se sattui olemaan\u2026 outoa sanoa se t\u00e4n\u00e4 aamuna, en ole tullut sit\u00e4 ajatelleeksi ennen kuin nyt: mutta ensimm\u00e4inen ratsastettava hevonen, sin\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kisassa, oli nimelt\u00e4\u00e4n \u201dKansasin lainsuojaton\u201d, ja se oli kotoisin Kansasista, valtava, lainsuojaton se olikin, s\u00e4k\u00e4 1,7 m! Ja niin er\u00e4\u00e4n kuuluisan ratsastajan piti ratsastaa sill\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>29\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 hankkiuduin, karjapihan aidalle, siis, ja istahdin sille, niin kuin muutkin ratsastajat. Heill\u00e4 oli hattu ty\u00f6nnettyn\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 lailla takaraivolle. Min\u00e4 ajattelin: \u201dMin\u00e4h\u00e4n n\u00e4yt\u00e4n aivan oikealta ratsastajalta\u201d, p\u00e4\u00e4 takakenossa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>30\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten, se kaveri astui esiin, kaikissa koristuksissaan. H\u00e4n \u2013 kun h\u00e4n tuli r\u00e4nnist\u00e4 ulos, sen hevosen sel\u00e4ss\u00e4; se teki pari kolme pukitusta ja: muikkusukellus*, ja se poika\u2026 Hevonen meni yhteen suuntaan, ja mies toiseen. Avustajat poimivat hevosen ja ambulanssi ratsastajan, jolta valui verta korvista. Ja hevonen jatkoi matkaansa, ja avustajat nappasivat sen kiinni. [*moonfish = kuukala].<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>31\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se kuuluttaja tuli ja sanoi: \u201dMin\u00e4 annan kelle tahansa, joka pysyy 10 sekuntia sel\u00e4ss\u00e4, sata dollaria.\u201d H\u00e4n jatkoi k\u00e4vely\u00e4\u00e4n yleis\u00f6ss\u00e4 ja tulee kohti, katsoo suoraan minuun ja sanoo: \u201dOletko sin\u00e4 ratsastaja?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>32\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 sanoin: \u201dEn ole.\u201d Muutin mieleni v\u00e4h\u00e4n vikkel\u00e4sti. Min\u00e4 en ollut ratsastaja.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>33\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun minut vihittiin L\u00e4hetysbaptistiseurakunnassa, otin Raamattuni kainaloon, siis, t\u00e4ll\u00e4 tavalla, ja min\u00e4 sain valtakirjani; olin uskon puolustaja, siin\u00e4 se kaikki sitten olikin. Ajattelin olevani saarnaaja.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>34\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, olin St. Louisissa, kun t\u00e4m\u00e4 pikkuinen Daughertyjen tytt\u00f6 parani, ja min\u00e4 ajattelin olevani sananpalvelija. Menin tapaamaan helluntailaisia, ja t\u00e4m\u00e4 Robert Daugherty \u2013 jotkut teist\u00e4 saattavat tunteakin h\u00e4net; ja min\u00e4 kuulin h\u00e4nen saarnaavan. Ja tuo mies saarnasi niin, ett\u00e4 polvet notkahtivat alta ja tuli siniseksi naamaltaan ja tuli luotisuoraan alas lattialle ja takaisin yl\u00f6s, ja joutui haukkomaan henke\u00e4\u00e4n, ja silti saarnasi niin, ett\u00e4 se kuului kahden korttelin p\u00e4\u00e4h\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>35\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 \u2013 minun vanha, hidas baptistik\u00e4sitykseni ei voi edes ajatella sit\u00e4 niin vikkel\u00e4sti. Jos joku olisi sanonut sen j\u00e4lkeen minulle: \u201dOletko sin\u00e4 saarnaaja?\u201d Olisin vastannut: \u201dEn ole.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Er\u00e4s kaveri sanoi minulle Philadelphiassa\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>36\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siell\u00e4 seuraava kokous j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n, ulkomaalaisten kanssa. Minun pit\u00e4isi puhua 29. p\u00e4iv\u00e4, pohjustaa kokous 29. tohtori Brownille ja monille veljille, jotka ovat mukana. Se tapahtuu Philadelphiassa; t\u00e4m\u00e4n kuun 29:nnest\u00e4 alkaen. Minulle on ilo ja kunnia avata kokous, niin, ja pit\u00e4\u00e4 muutama aamiainen heille.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>37\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Joku kaveri sanoi: \u201dMink\u00e4 takia sin\u00e4 py\u00f6rit tuon liikemiesporukan kanssa? Sinun pit\u00e4isi olla saarnaaja.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4 sanoin: \u201dNo, min\u00e4h\u00e4n olen liikemies.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dNo, mink\u00e4 \u2013 millaisella liikealalla?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>38\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dVarmuusalalla.\u201d Sanoin sen niin nopeasti, ettei h\u00e4n aivan tajunnut sit\u00e4, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s. H\u00e4n ei tajunnut, mit\u00e4 min\u00e4 sanoin; en sanonutkaan \u201dvakuutus-\u201d sanoin: \u201dvarmuus-.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>39\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dSiis, olen \u2013 tuo oli ilo kuulla.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dMiss\u00e4 sen yhti\u00f6n p\u00e4\u00e4konttori on \u2013 millaista vakuutus se on\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dIkuinen El\u00e4m\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dEn ole viel\u00e4 koskaan kuullutkaan siit\u00e4. Miss\u00e4 sen p\u00e4\u00e4konttori on?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dKirkkaudessa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>40\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos joku teist\u00e4 kavereista on kiinnostunut, min\u00e4 haluaisin keskustella vakuutuskirjasta, kun t\u00e4m\u00e4 kokous on p\u00e4\u00e4ttynyt.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>41\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 muistan, jokin aika sitten, vakuutuksesta; toivon, ettei t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ole vakuutusasiamiehi\u00e4. Minun veljeni on vakuutusasiamies, muuten, Prudentialissa. No, min\u00e4 kuulin yhdest\u00e4 ik\u00e4v\u00e4st\u00e4 vakuutussopimuksesta, kerran. Ja ihmiset eiv\u00e4t lukeneet vakuutuskirjaa t\u00e4ysin, ja minun is\u00e4ni teki 10 vuotta t\u00f6it\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00f6henkivakuutuksen takia, jota h\u00e4nelle maksettaisiin 20 vuoden ajan \u2013 me luulimme. Kun se piti tulla maksuun, se oli 7 dollarin, 50 sentin arvoinen, ja me kuvittelimme sen olevan satojen dollareiden arvoinen. Mutta, ja min\u00e4 \u2013 min\u00e4 en tied\u00e4; ei siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, vakuutus on ihan hyv\u00e4; siis, en moiti sit\u00e4. Se on t\u00e4ysin oikein.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>42\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Minulla oli er\u00e4s vakuutusyst\u00e4v\u00e4, tai siis pikemminkin myi vakuutuksia, kaveri, jonka kanssa k\u00e4vin koulua; h\u00e4nen veljens\u00e4, kirjoitti [kirjan] Yl\u00e4sali, h\u00e4n on tosi hieno baptistisaarnaaja. No, Wilmer tuli juttelemaan kerran, ja sanoi: \u201dBilly, min\u00e4 tulin keskustelemaan v\u00e4h\u00e4n vakuutuksista.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>43\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201dNo, Wilmer, kuulehan; me olemme aina olleet hyvi\u00e4 yst\u00e4vi\u00e4, ja kaikkea. Jos sin\u00e4 haluat jutella kanssani s\u00e4\u00e4st\u00e4, tai \u2013 tai jostakin muusta, ei siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, tai kalastamaan menemisest\u00e4 tai jostakin, niin min\u00e4 olen valmis keskustelemaan\u201d, min\u00e4 sanoin \u201dmutta\u2026\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">No, h\u00e4n sanoi: \u201dSiis, sin\u00e4 todellakin tarvitset joitakin vakuutuksia\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4 sanoin: \u201dMinulla on varmuus.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>44\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n sanoi: \u201dOi, anteek\u2026 siis onko Jesse\u201d, h\u00e4n on veljeni, \u201djo myynyt sinulle vakuutuskirjan?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>45\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201dEi.\u201d Ja minun vaimoni katsoi minua kuin jotakin huijaria, siis, koska h\u00e4n tiesi, ettei minulla ole vakuutuksia. H\u00e4n katsoi minuun, ja min\u00e4 sanoin: \u201dKyll\u00e4, minulla on varmuus.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>46\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dMik\u00e4 se on?\u201d Ja sanoin:<\/p><p class=\"LaulutekstiCxSpFirst\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Siunattu varmuus, Jeesus on mun<br \/><\/em><em>Oi, mik\u00e4 riemu on pelastetun<br \/><\/em><em>Jumalan lapsi, perillinen,<br \/><\/em><em>verell\u00e4 pesty, on Jeesuksen!<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>47\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dNo, seh\u00e4n on hyv\u00e4, Billy, mutta se ei hoida sinua hautuumaalle.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>48\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201dMutta se hoitaa minut sielt\u00e4 pois. Min\u00e4 en ole huolissani sinne p\u00e4\u00e4semisest\u00e4. Minua huolestuttaa sielt\u00e4 poisp\u00e4\u00e4sy.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>49\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Liikemies, min\u00e4 olen yh\u00e4 \u201dliikkeess\u00e4.\u201d Jos te haluatte keskustella siit\u00e4 kanssani, min\u00e4 teen sen ilomielin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>50\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, keskin\u00e4inen yhteys* on suuri asia. Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 se on kirjoitettu Sanassa: \u201dKuinka suloista ja ihanaa on se, ett\u00e4 veljekset voivat olla sovussa. Se on kuin voitelu\u00f6ljy, joka oli Aaronin parrassa, joka valui h\u00e4nen viittansa liepeille.\u201d [Ps. 133: 1-2] Keskin\u00e4isess\u00e4 yhteydess\u00e4* on todellakin jotain!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">[*Fellowship = (keskin\u00e4inen) yhteys, yhteenkuuluvuus, toveruus, kumppanuus, yhteis\u00f6, veljeskunta.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>51\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Yksin Jumala, alussa, H\u00e4n oli ainoastaan Jumala\u2026 H\u00e4n ei ollut edes Jumala alussa. Tiesittek\u00f6 te sit\u00e4? Ei voinut olla. \u201dJumala\u201d tarkoittaa \u201dpalvonnan kohde\u201d, englannin kieless\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Kun H\u00e4n oli vain Elohim \u2013 itsest\u00e4\u00e4n olemassa oleva, H\u00e4n ei viel\u00e4 ollut Jumala. Mutta H\u00e4ness\u00e4 oli ominaisuuksia, samanlaisia kuin teid\u00e4n ajatuksenne. N\u00e4ettek\u00f6? Te ajattelette: minun on n\u00e4ht\u00e4v\u00e4 jotakin, ja sitten\u2026 Min\u00e4 ajattelen sit\u00e4, ja sitten sanon; ja sana on ilmaistu ajatus; niinp\u00e4: \u201dAlussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan tyk\u00f6n\u00e4 ja Sana tuli ilmaistuksi\u201d, n\u00e4ettek\u00f6, synnytettiin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>52\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt tapahtuu samoin. Samalla tavalla, me olemme syntyneet \u2013 syntyneet uudesti; saimme ikuisen el\u00e4m\u00e4n. Jos, meill\u00e4 on ikuinen el\u00e4m\u00e4, on vain yksi ainoa ikuisen el\u00e4m\u00e4n muoto \u2013 se on Jumala. Ja me olemme H\u00e4nen ominaispiirteit\u00e4\u00e4n [\/m\u00e4\u00e4ritteit\u00e4\u00e4n]. Min\u00e4 voin nyt puhua t\u00e4ll\u00e4 tavalla kristittyjen keskuudessa; me olemme m\u00e4\u00e4ritteit\u00e4; ja jeesus tuli lunastajana; kuinka moni uskoo sen? [Srk. sanoo: \u201dAamen.\u201d] Lunastaminen ei ole mink\u00e4\u00e4n uuden luomista; lunastaminen on sellaisen palauttamista, mik\u00e4 on ennen ollut. N\u00e4ettek\u00f6? Mit\u00e4 te pelk\u00e4\u00e4tte? N\u00e4ettek\u00f6? Kaikki on H\u00e4nen k\u00e4siss\u00e4\u00e4n, kello ei tikit\u00e4 v\u00e4\u00e4rin. Kaiken pit\u00e4\u00e4 olla t\u00e4ll\u00e4 tavalla, ja se tuo meid\u00e4n t\u00e4h\u00e4n pisteeseen. Nyt\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>53\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 luotan ja toivon todella, ett\u00e4 jokainen teist\u00e4 miehist\u00e4, t\u00e4n\u00e4 aamuna, jotka ette ole t\u00e4m\u00e4n hienon seuran j\u00e4seni\u00e4, ett\u00e4 te keskustelette siit\u00e4, t\u00e4m\u00e4n hienon miehen kanssa; minun on puristettava h\u00e4nen k\u00e4tt\u00e4\u00e4n \u2013 t\u00e4m\u00e4n osaston presidentin. Ja vahvistukaa, lujittukaa, voimistukaa! Daavid sanoi, ett\u00e4 h\u00e4n voimisti itse\u00e4\u00e4n vihollisen varalta. Ja te, miehet, te \u2013 te \u2013 te haluatte tehd\u00e4 kaiken, mink\u00e4 vain voitte vahvistaaksenne itse\u00e4nne vihollisen varalta. Me olemme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4yden evankeliumin veljin\u00e4, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s. Me uskomme siihen. Ruvetaan ty\u00f6h\u00f6n, ja l\u00e4hdet\u00e4\u00e4n ulos ja otetaan ja tuodaan joitakin n\u00e4ist\u00e4 muista veljist\u00e4, olivatpa he t\u00e4yden evankeliumin tai ei \u2013 kokouksiimme. Ja rukoillaan ja tehd\u00e4\u00e4n oma osuutemme Kristuksen ruumiin voimistamisesta, ja silloin, me voimistamme itse\u00e4mme. Olkoon Jumala kanssanne, auttakoon teit\u00e4. Milloin vain, min\u00e4 voin tehd\u00e4 teille palveluksen, kertokaa se. Nyt, ennen kuin me l\u00e4hestymme Sanaa\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>54\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 en halua pid\u00e4tell\u00e4 teit\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kovin pitk\u00e4\u00e4n; olen \u2013 olen vain\u2026 Kuten sanoin hetki sitten, olen v\u00e4h\u00e4n hidas, siis, ja minun pit\u00e4\u00e4 ajatella aika hitaasti. Ja \u2013 ja minun psyykeni ei ole ollut kovin hyv\u00e4 alun pit\u00e4enk\u00e4\u00e4n, ja niin minun pit\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 aikaa; enk\u00e4 tied\u00e4 sen enemp\u00e4\u00e4 kuin mit\u00e4 H\u00e4n k\u00e4skee sanoa, ja siit\u00e4 min\u00e4 joudun vaikeuksiin joskus, \u201deksyn\u201d aiheesta joskus, niinp\u00e4 minun on sanottava vain, mit\u00e4 H\u00e4n sanoo. Mutta, ennen kuin me l\u00e4hestymme Sanaa, l\u00e4hestyt\u00e4\u00e4n sen Kirjoittajaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>55\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jokin aika sitten, min\u00e4 olin ratsastamassa kuuluisan jumaluustieteen tohtorin, William Booth-Clibbornin kanssa \u2013 monet teist\u00e4 tuntevatkin h\u00e4net, ja h\u00e4n saarnaa evankeliumia seitsem\u00e4ll\u00e4 kielell\u00e4. Ja me keskustelimme Jumalasta ja H\u00e4nen ominaisuuksistaan. Ja me puhuimme siit\u00e4, ja h\u00e4n sanoi: \u201dJumala on kuin timantti.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Ja min\u00e4 sanoin: \u201dSilloin, n\u00e4m\u00e4 lahjat, joista sin\u00e4 puhut \u2013 ne ovat Jumalan rakkauden heijastuksia\u201d, sanoin. \u201dKuten Afrikassa, me\u2026\u201d min\u00e4 sanoin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>56\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kimberleyss\u00e4, kaivoksen toimitusjohtaja, oli yksi, joka toimi minun ovimiehen\u00e4ni. H\u00e4n vei minut timanttikaivosten l\u00e4pi Kimberleyss\u00e4. No, siell\u00e4 saattoi n\u00e4hd\u00e4 timantteja kadulla, mutta sellaista ei rohjennut ottaa haltuunsa, ennen kuin se oli hiottu. Ne piti hioa yrityksen toimesta. Silloin, suuressa timantissa ei ole sit\u00e4 \u201dtulta,\u201d kun te l\u00f6yd\u00e4tte sen. Ei, se pit\u00e4\u00e4 hioa sit\u00e4 varten.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>57\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, Jumala oli sellainen, ja H\u00e4net piti haavoittaa meid\u00e4n rikkomustemme t\u00e4hden ja runneltiin pahojen tekojemme t\u00e4hden. H\u00e4n on suuri Timantti. Ja kun, timantti hiotaan \u2013 oletteko koskaan huomanneet \u2013 se hiotaan kolmikulmaiseen muotoon, ja se heijastaa kaikkia seitsem\u00e4\u00e4 v\u00e4ri\u00e4 aurinkoa vasten. N\u00e4ettek\u00f6? Ja kun me katsomme punaista vasten punaista, se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 valkoiselta. Tiesittek\u00f6 te sit\u00e4? Pit\u00e4\u00e4 paikkansa. Punaista punaisen l\u00e4pi, on verta, punainen veri, katsottuna\u2026 Kun Jumala katsoo verenpunaista syntist\u00e4 veren l\u00e4pi, h\u00e4nest\u00e4 tulee valkoinen \u2013 h\u00e4n on syd\u00e4mess\u00e4, siis.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>58\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja \u2013 ja niinp\u00e4 nyt, siit\u00e4, min\u00e4 sanoin: \u201dJumala veisti, leikkasi, runteli, ett\u00e4 nuo s\u00e4teet heijastuisivat, ja kun se osuu \u2013 tuohon suurenmoiseen Jumalan Sanaan, se heijastaa sit\u00e4, mit\u00e4 Jumala on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>59\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja t\u00e4m\u00e4 herra Clibborn sanoi: \u201dMutta, sin\u00e4h\u00e4n et tunne edes omaa Raamattuasi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>60\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201dTuo voi pit\u00e4\u00e4 paikkansa \u2013 min\u00e4 tunnen sen Kirjoittajan todella hyvin. Niinp\u00e4 se \u2013 se on p\u00e4\u00e4asia \u2013 jos tuntee tuon Kirjailijan.\u201d Tuntea H\u00e4net, vaikka te tuntisitte koko Sanan, tai ette \u2013 ainoastaan: tuntea H\u00e4net!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>61\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 luulisin, ett\u00e4 se oli Hudson Taylor, joka kerran sanoi nuorille l\u00e4hetyssaarnaajille; h\u00e4n [l\u00e4hetyssaarnaaja] sanoi: \u201dHerra Taylor, min\u00e4 sain juuri Pyh\u00e4n Hengen, onko minun ment\u00e4v\u00e4 hankkimaan hum. kandin tutkinto?\u201d h\u00e4n sanoi. H\u00e4n vastasi: \u201d\u00c4l\u00e4 yrit\u00e4 loistaa valoa, kun kynttil\u00e4 on puoliksi sammunut; anna sen loistaa, kun se palaa.\u201d Niin. Toisin sanoen, jos te ette tied\u00e4 mit\u00e4 sanoa, menk\u00e4\u00e4 kertomaan, miten se syttyi. Se riitt\u00e4\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>62\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja te, T\u00e4yden evankeliumin liikemiehet, tehk\u00e4\u00e4 samoin. Ei teid\u00e4n \u2013 ei teid\u00e4n tarvitse odottaa, ett\u00e4 teist\u00e4 tulee saarnaaja; todistakaa siit\u00e4, mit\u00e4 H\u00e4n on jo tehnyt teille. Sit\u00e4 varten te kokoonnutte t\u00e4nne, todistamaan siit\u00e4, mit\u00e4 H\u00e4n on tehnyt teille. Se tulee loistamaan valoa muille sytykkeeksi. Sill\u00e4 tavalla ilmestysmajan lamput sytytettiin: toinen toisesta; ei ulkopuolista tulta, uusi liekki, mutta samaa tulta. Se tarkoittaa: \u201dSama Jumala, kaiken kaikkiaan, heijastaa loistaa tuota Valoa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Puhukaamme t\u00e4lle suurelle Kirjailijalle painaessamme p\u00e4\u00e4mme.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>63\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Taivaallinen Is\u00e4; kokoontuneina taivaallisiin; me ymm\u00e4rr\u00e4mme, t\u00e4m\u00e4 ei tietenk\u00e4\u00e4n ole rukoushuone, vaan paikka, jossa Kiwanis* ja monet muut \u2013 Lionsit ja kaikki kokoontuvat. \u00a0Mutta, t\u00e4n\u00e4 aamuna se on rukoushuone, koska valtakunnan edustajat ovat kokoontuneet t\u00e4nne. Ja meist\u00e4 tuntuu, jo silti, n\u00e4iden todistusten ja laulujen takia, ett\u00e4 me olemme tietoisia, ett\u00e4 suuri Kuningas on l\u00e4sn\u00e4. Me tied\u00e4mme, ett\u00e4 H\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4. [*kansainv\u00e4linen klubi]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>64\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, kun me, niin kuin lapset, uhraamme Sinulle huuliemme ylistyst\u00e4, oi, ehk\u00e4 emme j\u00e4rjestyneesti, vaan lapsina \u2013 Sin\u00e4 ymm\u00e4rr\u00e4t sen. Sill\u00e4, miten paljon me yrit\u00e4mme k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tapojamme ja \u00e4ly\u00e4mme, ei ole v\u00e4li\u00e4, se ei ehk\u00e4 tule syd\u00e4mest\u00e4 \u2013 se on jonkin keinotekoisen k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4. Mutta, kun me, syd\u00e4mest\u00e4mme, uhraamme t\u00e4m\u00e4n ihastuksemme, jota t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on Sinulle, min\u00e4 uskon, ett\u00e4 se otetaan vastaan!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>65\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, me rukoilemme, ett\u00e4 Sin\u00e4 sitoisit ymp\u00e4rillemme Pyh\u00e4n Hengen langan, kokoaisit syd\u00e4memme yhteen ja puhuisit Jumalan Sanan kautta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>66\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siunaa t\u00e4t\u00e4 osastoa, Herra, anna sille voimaa. \u201dMin\u00e4, Herra, olen istuttanut, min\u00e4 kastelen sit\u00e4 p\u00e4ivin, \u00f6in, eik\u00e4 kukaan ota sit\u00e4 minun k\u00e4dest\u00e4ni.\u201d Min\u00e4 rukoilen, Herra, Sinun palvelijanasi, siunaa heit\u00e4. Voimista heit\u00e4, Herra, valtakunnan t\u00e4hden.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>67\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siunaa jokaista seurakuntaa, joka on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 edustettuna t\u00e4n\u00e4 aamuna, ja jokaista ihmist\u00e4. Ja jos, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on joitakuita t\u00e4n\u00e4 aamuna, jotka eiv\u00e4t ole todella pelastuneita, min\u00e4 rukoilen, Jumala, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 olisi se hetki, jolloin ihmiset huomaavat, ett\u00e4 he eiv\u00e4t kykene kohtaamaan kuolemaa \u2013 ett\u00e4 he saisivat ikuisen el\u00e4m\u00e4n lahjan, Jeesuksen Kristuksen, Sinun Poikasi kautta, sill\u00e4 me pyyd\u00e4mme sit\u00e4 H\u00e4nen nimess\u00e4\u00e4n. Aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>68\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kokouksessa, luulen, ett\u00e4 olen saarnannut teille niin ankarasti ja kaikkea \u2013 kokouksissa, min\u00e4 en halua ottaa \u2013 pit\u00e4\u00e4 saarnaa; ja minusta ei ole ihan oikein pit\u00e4\u00e4 kokousta lukematta Sanaa, ja ilman, ett\u00e4 Sanasta v\u00e4h\u00e4sen puhutaan. Niinp\u00e4, min\u00e4 olen valinnut t\u00e4\u00e4lt\u00e4 Sanasta, v\u00e4h\u00e4n draamaa, pienen tarinan. Joillekin teist\u00e4, min\u00e4 olen esitt\u00e4nyt sen kaksi \u2013 kolme kertaa, mutta minusta, se on viel\u00e4 sen v\u00e4\u00e4rti, ja te voitte varmasti hiukan kest\u00e4\u00e4 sit\u00e4 minun kanssani.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>69\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 ajattelin lukea Luukkaan evankeliumista, 19:nnest\u00e4 luvusta, 1 jakeesta alkaen. Se on hyvin outo pikku sanankohta t\u00e4llaisessa paikassa otettavaksi, mutta silti, Sana on innoitettu, ja se puolustaa paikkaansa, ja min\u00e4 luotan siihen, ett\u00e4 Jumala ottaa t\u00e4n\u00e4 aamuna Sanansa, ja sovittaa sen siihen paikkaan, johon se kuuluu.<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ja h\u00e4n tuli Jerikon kaupunkiin\u2026 Ja katso, siell\u00e4 oli mies, jonka nimi oli Sakkeus; ja h\u00e4n oli publikaanien p\u00e4\u00e4llikk\u00f6, ja oli rikas. Ja h\u00e4n halusi n\u00e4hd\u00e4, kuka Jeesus oli\u2026<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>70\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4p\u00e4 luen sen uudelleen, koska haluan korostaa t\u00e4t\u00e4:<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>H\u00e4n halusi n\u00e4hd\u00e4, kuka Jeesus oli, mutta ei voinut v\u00e4kijoukon takia, koska oli pienikokoinen. Niin h\u00e4n juoksi edelle ja kiipesi mets\u00e4viikunapuuhun n\u00e4hd\u00e4kseen Jeesuksen, joka kulkisi siit\u00e4 ohi. Tultuaan sille paikalle, Jeesus katsoi yl\u00f6s ja sanoi: \u201dSakkeus, tule nopeasti alas, sill\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n minun pit\u00e4\u00e4 olla sinun kodissasi.\u201d\u00a0[RK Luuk. 19: 1-5]<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>71\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Lis\u00e4tk\u00f6\u00f6n Herra siunauksensa t\u00e4m\u00e4n lukemiselle, Sanansa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>72\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 mies, pikkuinen henkil\u00f6\u2026 meid\u00e4n n\u00e4kym\u00e4mme avautuu Jerikoon. Siis, Jeriko oli alhaisin Palestiinan kaupungeista, ja se sijaitsee laaksossa. Ja \u2013 ja Jerusalem on ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 vuorella \u2013 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 kukkulalla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>73\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja jos huomasitte, kun Jeesus tuli maan p\u00e4\u00e4lle, H\u00e4nelle annettiin alhaisin nimitys ihmisten keskuudessa, jonka voi antaa. H\u00e4nen tuli\u2026 H\u00e4n oli Beelsebul, joka oli kaikkein pahin nimi, jolla H\u00e4nt\u00e4 voitiin nimitell\u00e4, se on: paholainen, ennustaja, paha henki.\u201d Ihmiset nimittiv\u00e4t h\u00e4nen ty\u00f6t\u00e4\u00e4n pahaksi hengeksi. Seurakunta, joka ei ollut valmistautunut antoi H\u00e4nelle hirve\u00e4n nimen: Beelsebul.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>74\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja H\u00e4n tuli \u2013 kaikkein vaatimattomin syntym\u00e4, jonka kautta suinkin voi synty\u00e4; talonpoikaisesta \u00e4idist\u00e4; ei edes paikkaa, johon k\u00e4yd\u00e4 makuulle ja synnytt\u00e4\u00e4 lapsensa. Ja H\u00e4nen kapalonsa \u2013 meille on kerrottu, ett\u00e4 se oli otettu h\u00e4r\u00e4n ikeen p\u00e4\u00e4lt\u00e4, johon H\u00e4net kiedottiin, seimess\u00e4, haisevassa tallissa, j\u00e4t\u00f6sten p\u00e4\u00e4ll\u00e4, tallissa\u2026 Ja talli ei edes ole oikea talli \u2013 vain v\u00e4h\u00e4p\u00e4t\u00f6inen luola m\u00e4en syrj\u00e4ss\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>75\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja H\u00e4n oli tekemisiss\u00e4 alhaisimpien, k\u00f6yhimpien ihmisten kanssa; ja ylh\u00e4iset seurapiirit hylk\u00e4siv\u00e4t H\u00e4net. H\u00e4nen omansa hylk\u00e4siv\u00e4t H\u00e4net, seurakunta, jonka olisi pit\u00e4nyt tuntea H\u00e4net, mutta ei tuntenut. He eiv\u00e4t olleet kouliintuneet Sanassa niin, ett\u00e4 He olisivat tunteneet H\u00e4net.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>76\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me huomaamme j\u00e4lleen, ett\u00e4 H\u00e4n meni Palestiinan alhaisimpaan kaupunkiin, Jerikoon. Olen unohtanut, miten monta metri\u00e4 se on merenpinnan alapuolella* \u2013 paljon alempana. H\u00e4n kumartui niin alas, ett\u00e4 kaupungin pikkuruisimman miehen piti kiivet\u00e4 puuhun katsoakseen H\u00e4nt\u00e4 alasp\u00e4in. [*258 m.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>77\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta juuri sill\u00e4 tavalla maailma H\u00e4nest\u00e4 uskoi. H\u00e4nelle j\u00e4rjestiv\u00e4t H\u00e4nelle kovimman, rankimman kuoleman, jollaisen kukaan ihminen voi kuolla; H\u00e4n kuoli kuin pahantekij\u00e4. H\u00e4n kuoli kaikkein h\u00e4pe\u00e4llisimm\u00e4ll\u00e4 tavalla: H\u00e4nelt\u00e4 oli riisuttu vaatteet p\u00e4\u00e4lt\u00e4; veistoksissa ja niin pois p\u00e4in, siis, H\u00e4nelle on pantu kangaspala ymp\u00e4rille; \u201dMutta, h\u00e4pe\u00e4st\u00e4 v\u00e4litt\u00e4m\u00e4tt\u00e4\u2026\u201d [Hepr. 12:2] H\u00e4nelt\u00e4 riisuttiin kaikki vaatteet; H\u00e4net naulattiin ristiin h\u00e4pe\u00e4ss\u00e4. Alhaisin, rankin kuolema, mink\u00e4 voi antaa, annettiin H\u00e4nelle. Ja juuri niin maailma H\u00e4nest\u00e4 ajatteli.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>78\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta Jumala ajatteli H\u00e4nest\u00e4 niin, ett\u00e4 antoi H\u00e4nelle nimen, korkeamman kaikkia nimi\u00e4 taivaassa ja maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Korotti H\u00e4net niin korkealle, H\u00e4nen valtaistuimensa niin korkealle, ett\u00e4 H\u00e4nen piti katsoa alasp\u00e4in n\u00e4hd\u00e4kseen taivaan. Sill\u00e4 tavalla Jumala H\u00e4nest\u00e4 ajatteli. Olen varma, ett\u00e4 sellaiset meid\u00e4nkin ajatuksemme H\u00e4nest\u00e4 ovat t\u00e4n\u00e4 aamuna. Se on kaikkien nimien yl\u00e4puolella, jokaisen nimen, jonka voi mainita. Jopa koko suku [\/perhe] taivaassa ja maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 on nimetty Jeesukseksi. Ja t\u00e4m\u00e4n nimen kautta pit\u00e4\u00e4 jokaisen polven notkistua, ja jokaisen kielen ylist\u00e4\u00e4 sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>79\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sakkeus oli liikemies Jerikon kaupungissa. Ja h\u00e4n oli ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 omalla tavallaan hieno mies. H\u00e4n \u2013 h\u00e4n oli, sanotaanko, luulisin \u2013 hienona miehen\u00e4, niin kuin oli, h\u00e4nen on pit\u00e4nyt kuuluta johonkin seurakuntaan, johonkin tuon aikaiseen kirkkokuntaan. Sanotaanpa, ett\u00e4 h\u00e4n oli fariseus.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>80\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n, todellakin, h\u00e4n ei jakanut vaimonsa mielipiteit\u00e4. Sanotaanpa, ett\u00e4 h\u00e4nen vaimonsa nimi oli Rebekka. Eik\u00e4 Sakkeus jakanut h\u00e4nen n\u00e4kemyksi\u00e4\u00e4n, koska vaimo uskoi Jeesukseen. H\u00e4n uskoi Jeesuksen olevan juuri sit\u00e4, mit\u00e4 H\u00e4n olikin: Messias, koska vaimo oli n\u00e4hnyt H\u00e4nen tekev\u00e4n Messiaan merkin. Vaimo, heprealaisena \u2013 heprealaiset tarkkailivat merkkej\u00e4 ja profeettoja, koska Messias tulisi olemaan heid\u00e4n sanansaattajansa. Siit\u00e4 syyst\u00e4, heid\u00e4n ei olisi suinkaan pit\u00e4nyt ep\u00e4onnistua H\u00e4nen tunnistamisessaan, koska H\u00e4n oli tuo tuleva: \u201dIhmisen Poika.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>81\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Luen loput Sakkeuksen t\u00f6ist\u00e4 ja toimista: \u201dSill\u00e4 Ihmisen Poika on tullut etsim\u00e4\u00e4n sit\u00e4, mik\u00e4 on kadonnut. H\u00e4nkin on Aabrahamin Poika.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>82\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun \u2013 ihmiset syyttiv\u00e4t H\u00e4nt\u00e4 syntisten kanssa kulkemisesta. Niinp\u00e4, me n\u00e4emme, ett\u00e4 heid\u00e4n olisi pit\u00e4nyt ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, mutta he eiv\u00e4t ymm\u00e4rt\u00e4neet. \u00a0Heill\u00e4 oli oma teologiansa siit\u00e4, ett\u00e4 elet\u00e4\u00e4n oikein ja ollaan hyvi\u00e4 ihmisi\u00e4 ja niin edelleen, mutta he eiv\u00e4t oikeasti ymm\u00e4rt\u00e4neet, millainen heid\u00e4n Messiaansa tulisi olemaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>83\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tiesittek\u00f6 te sit\u00e4, ett\u00e4 niin voi k\u00e4yd\u00e4 uudelleen? Se ett\u00e4 me ymm\u00e4rr\u00e4mme jollakin tapaa v\u00e4\u00e4rin, voi k\u00e4yd\u00e4 niin helposti. On ainoastaan yksi tapa varmistua asiasta, ottaa selv\u00e4\u00e4 siit\u00e4, millainen H\u00e4n oli [\/on]. Silloin \u2013 Sana sanoo: \u201dH\u00e4n on sama.\u201d Ottakaa selv\u00e4\u00e4 siit\u00e4, miten H\u00e4n tulee ilmaisemaan itsens\u00e4 lopun aikana. Niin on kirjoitettu. N\u00e4ettek\u00f6, H\u00e4n ei tee koskaan mit\u00e4\u00e4n paljastamatta sit\u00e4 ensin. H\u00e4n sanoo sanassa: \u201dH\u00e4n ei tee mit\u00e4\u00e4n ilmoittamatta sit\u00e4 palvelijoilleen profeetoille.\u201d Ja h\u00e4n on jo paljastanut. Ja t\u00e4m\u00e4 on H\u00e4nen profeettansa, t\u00e4m\u00e4 on profeetallinen kirja; se on Jeesuksen Kristuksen t\u00e4ydellinen ilmestys; l\u00e4pikotaisin. Mit\u00e4\u00e4n ei lis\u00e4t\u00e4 tai oteta pois. Ja meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 tutkia sit\u00e4, ja n\u00e4hd\u00e4, millaista aikaa me el\u00e4mme; sill\u00e4 me saatamme joutua tuohon samaan ansaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>84\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, me n\u00e4emme, ett\u00e4 sin\u00e4 aikana, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 Sakkeus, meid\u00e4n pikku hahmomme t\u00e4n\u00e4 aamuna, t\u00e4m\u00e4 Jerikon liikemies, me\u2026 h\u00e4n olisi ehk\u00e4 kuulunut Kiwanikseen, jos silloin olisi ollut sellainen, tai johonkin, joka muistuttaa sit\u00e4. H\u00e4n \u2013 h\u00e4n olisi saattanut olla jonkin huomattavan s\u00e4\u00e4dyn j\u00e4sen, joka oli siell\u00e4 Jerikossa. Ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 aikansa merkkimies, ja h\u00e4n kuului seurakuntaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>85\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, huono asia, jonka me n\u00e4emme on, ett\u00e4 h\u00e4n oli omaksunut suositun mielipiteen, yleisen mielipiteen Jeesuksesta. Ja Jeesus on Sana, ja ilmaistu Sana on Jeesus; n\u00e4ettek\u00f6? Ja niinp\u00e4 h\u00e4n piti yleisen mielipiteen puolta siin\u00e4, ettei Jeesus ollut profeetta, ett\u00e4 H\u00e4n on ainoastaan\u2026 min\u00e4 en halua sanoa sit\u00e4 sanaa mit\u00e4 me k\u00e4yt\u00e4mme nyky\u00e4\u00e4n, bluffaaja, jokin, joka vain h\u00e4m\u00e4\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>86\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, siis, saatana voi matkia niin hyvin, ett\u00e4 on vaikea erottaa mik\u00e4 on oikeaa ja mik\u00e4 v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Jeesus sanoi niin, ett\u00e4 niin tulee olemaan viimeisin\u00e4 aikoina \u2013 niin paljon imitointia kuten Jannes ja Jambres, jotka vastustivat Moosesta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>87\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Muistakaa ne kaksi miest\u00e4 eiv\u00e4t kyenneet tekem\u00e4\u00e4n mit\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 Mooses ja Aaron pystyiv\u00e4t tekem\u00e4\u00e4n. Mutta ainoa, mit\u00e4 Mooses tiesi, ja oikeaksi osoitettu\u2026 No, h\u00e4n ei todellakaan tullut \u2013 Jannes ja Jambres vapauttamaan orjia. Mooses tuli Herran nimess\u00e4 vapauttamaan orjat, siis, koska niin oli kirjoitettu. Aabrahamille sanottiin: \u201dSinun siemenesi tulee oleskelemaan 400 vuotta, mutta min\u00e4 tuon heid\u00e4t pois.\u201d Niinp\u00e4 Mooseksella oli \u201dn\u00e4in sanoo Herra.\u201d \u00a0Nuo kykeniv\u00e4t matkimaan mit\u00e4 tahansa lahjaa, mit\u00e4 he kykeniv\u00e4t tuottamaan. Kun Mooses ja Aaron tiesiv\u00e4t sen, he eiv\u00e4t kiinnitt\u00e4neet mit\u00e4\u00e4n huomiota noihin matkijoihin; he pitiv\u00e4t tiukasti kiinni Sanasta. Jumala lopulta julisti\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>88\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja siis, H\u00e4n sanoi, ett\u00e4 viimeisin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4: \u201dNiin kuin Jannes ja Jambres vastustivat Moosesta, niin n\u00e4m\u00e4kin mielelt\u00e4\u00e4n turmeltuneet miehet vastustavat totuutta.\u201d Juuri niin, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, ainoastaan pelkki\u00e4 matkijoita. Ja se saa ihmiset v\u00e4h\u00e4n h\u00e4mmennyksiin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>89\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Joskus heit\u00e4 torutaan, mutta silti \u2013 ei, ettei heist\u00e4 pidett\u00e4isi, vaan heist\u00e4 juuri pidet\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>90\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4p\u00e4, jos teill\u00e4 olisi \u2013 teid\u00e4n pieni poikanne istuu tuolla keskell\u00e4 katua, ja te l\u00e4htisitte ulos ja sanoisitte: \u201dJuniori kulta, minusta sinun ei pit\u00e4isi istua siin\u00e4.\u201d, niin h\u00e4n sanoisi: \u201dpid\u00e4 sin\u00e4 huoli omista asioistasi\u201d? Te ehk\u00e4 antaisitte h\u00e4nelle v\u00e4h\u00e4n\u2026 Miksi te nimit\u00e4tte sellaista, mit\u00e4 minun is\u00e4ni antoi minulle? \u201dTakapuoleisen protoplasman stimulaatiota\u201d \u2013 niink\u00f6h\u00e4n se \u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n? Sit\u00e4 juuri me tarvitsemme.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>91\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin, juuri sit\u00e4 teid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 antaa seurakunnalle; ei siksi, ett\u00e4 te ette pid\u00e4 juniorista, vaan siksi, ett\u00e4 te pid\u00e4tte juniorista. N\u00e4ettek\u00f6? Rakkaus ojentaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>92\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se \u2013 Jeesus ei ollut ilke\u00e4 ihmisille. H\u00e4n rakasti heit\u00e4, ja H\u00e4nen oli ojennettava heit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>93\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja t\u00e4ss\u00e4 ovat t\u00e4m\u00e4 pikkukaveri [Sakkeus] ja Rebekka, h\u00e4nen vaimonsa; Ja vaimo uskoi, ett\u00e4 H\u00e4n [Jeesus] oli profeetta; se profeetta. Ihmisill\u00e4 ei ollut ollut profeettoja satoihin, satoihin vuosiin. He tiesiv\u00e4t, ett\u00e4 seuraavaksi n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6lle \u2013 seuraava todellinen profeetta tulisi olemaan H\u00e4n. N\u00e4ettek\u00f6, ihmiset tiesiv\u00e4t, ett\u00e4 se olisi tulossa, koska niin oli profetoitu. Profetointi oli lakannut, ja sitten H\u00e4n tuli n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6lle. Ja vaimo oli n\u00e4hnyt tuon messiaanisen merkin, ja h\u00e4n tiesi, ett\u00e4 kyse oli Sanasta. N\u00e4etteh\u00e4n, h\u00e4n oli selvitt\u00e4nyt sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>94\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4, meid\u00e4n draamamme alkaa t\u00e4st\u00e4. Tuolla pikku kaverilla on pit\u00e4nyt olla hirve\u00e4 y\u00f6; se oli levoton y\u00f6, eik\u00e4 h\u00e4n saanut unta. H\u00e4n \u2013 h\u00e4n kieriskeli sinne t\u00e4nne tyynyns\u00e4 p\u00e4\u00e4ll\u00e4, koko y\u00f6n l\u00e4peens\u00e4. Monet meist\u00e4 tiet\u00e4v\u00e4t, millaisia nuo y\u00f6t ovat.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>95\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, Rebekka tiesi; h\u00e4n oli ollut tekemisiss\u00e4 opetuslasten kanssa, ynn\u00e4 muuta. H\u00e4n tiesi, ett\u00e4 Jeesus tulisi kaupunkiin seuraavana aamuna. Ja Rebekka oli niin kiinnostunut aviomiehest\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 h\u00e4n halusi saada h\u00e4net kasvotusten Jeesuksen kanssa. Ja jos ihminen on kasvokkain H\u00e4nen kanssaan, se saa h\u00e4ness\u00e4 jotakin aikaan. H\u00e4n ei ole kuten muut ihmiset. H\u00e4n on erilainen. Ja Rebekka halusi Sakkeuksen olevan varma siit\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n oli tavannut H\u00e4net; n\u00e4hnyt H\u00e4nen tekonsa, ja tiet\u00e4isi, ett\u00e4 H\u00e4n oli tuo Messias. Silti, papit ja muut olivat sanoneet: \u201dSe ei ole yht\u00e4\u00e4n mit\u00e4\u00e4n. Pelkk\u00e4\u00e4 j\u00e4ljittely\u00e4. Huijausta.\u201d Mutta h\u00e4n uskoi siihen, ja niinp\u00e4 h\u00e4n rukoili.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>96\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, Rebekka, jos te haluatte liikemiehen, Sakkeuksen, todellakin Jeesuksen eteen, alkakaa vain rukoilla, niin h\u00e4n tulee levottomaksi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>97\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin hetki oli melkein k\u00e4sill\u00e4, niin ett\u00e4 seuraavana aamuna Jeesuksen piti kulkea siit\u00e4 ohi. Ja h\u00e4n kiemurteli koko y\u00f6n ja oli ep\u00e4toivoinen. Ja Rebekka makasi ja rukoili. Ja y\u00f6ll\u00e4, ep\u00e4ilyksett\u00e4, kun piti nousta yl\u00f6s, h\u00e4n sanoi: \u201dKiitos Herra, min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 sin\u00e4 pehmit\u00e4t h\u00e4nt\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>98\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun te n\u00e4ette, ettei Sakkeus saa lepoa, sanokaa: \u201dKiitos Herra, sin\u00e4 teet nyt h\u00e4ness\u00e4 ty\u00f6t\u00e4si.\u201d Kun te n\u00e4ette, h\u00e4nen tulevan \u00e4k\u00e4iseksi, h\u00e4n ei halua teid\u00e4n k\u00e4yv\u00e4n en\u00e4\u00e4 seurakunnassa, siis, \u201dPysy erossa tuosta porukasta! \u00c4l\u00e4 k\u00e4y siell\u00e4 en\u00e4\u00e4! Se ei ole mist\u00e4\u00e4n kotoisin.\u201d Olkaa vain k\u00e4rsiv\u00e4llisi\u00e4. Jumala ty\u00f6skentelee. Sill\u00e4 tavalla H\u00e4n n\u00e4hk\u00e4\u00e4s toimii. Mies tulee niin levottomaksi, ettei kest\u00e4 sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>99\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me n\u00e4emme, ett\u00e4 seuraavana aamuna, tosi aikaisin, t\u00e4m\u00e4 meid\u00e4n pikku sankarimme livahtaa s\u00e4ngyst\u00e4, menee ja sonnustautuu parhaimpiinsa, siis, parhaaseen viittaansa, jonka omistaa, ja siistii partansa ja kampaa tukkansa. Ja Rebekka katselee salaa ja n\u00e4kee h\u00e4net; ja tiet\u00e4\u00e4 silloin, ett\u00e4 jotakin on tekeill\u00e4. Ja Sakkeus pujahtaa ikkunan \u00e4\u00e4reen. H\u00e4n katsoo olisiko Rebekka hereill\u00e4. Ei, ei ole, h\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n. H\u00e4n nostaa verhon ja katsoo ulos ja aamu oli valkenemassa, ja niin h\u00e4n pani itsens\u00e4 kuntoon.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>100\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kun te rukoilette jonkun puolesta, jotakin alkaa tapahtua. Siin\u00e4 juuri me menemme mets\u00e4\u00e4n, yst\u00e4v\u00e4t; me emme rukoile. Rukous on perustekij\u00e4 [\/peruss\u00e4vel]. \u201dAnokaa, niin teille annetaan; teill\u00e4 ei ole, koska te ette ano; te ette ano, koska te ette usko; pyyt\u00e4k\u00e4\u00e4 runsaasti, ett\u00e4 teid\u00e4n ilonne olisi t\u00e4ydellinen; anokaa, ja uskokaa, ett\u00e4 te saatte sen, mit\u00e4 te pyyd\u00e4tte.\u201d Sitten, pit\u00e4k\u00e4\u00e4 siit\u00e4 kiinni; \u00e4lk\u00e4\u00e4 luovuttako. Jos Raamatussa on lupaus, ja teille on paljastettu, ett\u00e4 Jumala antaa sen teille, pit\u00e4k\u00e4\u00e4 siit\u00e4 kiinni.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>101\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Juuri niin Rebekka teki. H\u00e4nelle oli paljastettu, ett\u00e4 Sakkeus tulisi pelastumaan, ja niin h\u00e4n piti siit\u00e4 kiinni.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>102\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun Sakkeus l\u00e4hti ovelta, Rebekka sanoi: \u201dSakkeus, miksi sin\u00e4 n\u00e4in aikaisin laittaudut t\u00e4n\u00e4 aamuna?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>103\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dNo\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dkulta, ajattelin, ett\u00e4 voisin, \u00f6h, \u00f6h\u2026\u201d Siis, sin\u00e4h\u00e4n Sakkeus, sin\u00e4 voit keksi\u00e4 vaikka millaisia selityksi\u00e4 \u2013 \u201dajattelin, ett\u00e4 menisin k\u00e4velylle haukkaamaan v\u00e4h\u00e4n raitista ilmaa; siis v\u00e4h\u00e4n\u2026\u201d Laittautuisitteko te niin jonkin sellaisen takia \u2013 tied\u00e4tteh\u00e4n? Rebekka tiesi jotakin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>104\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Sakkeus l\u00e4htee ulos, vilkaisee taloa takanaan, ettei vain kukaan katso h\u00e4nt\u00e4. Rebekka tirkistelee s\u00e4leik\u00f6n l\u00e4pi, siis, katsoo, mit\u00e4 tapahtuu. H\u00e4n tiesi heti. H\u00e4n polvistui ja sanoo: \u201dKiitos, Herra. Min\u00e4 luulen, ett\u00e4 nyt se on ohi; me saimme h\u00e4net liikkeelle!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>105\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4, jos te saitte oman Sakkeuksenne kokoukseen t\u00e4n\u00e4 aamuna, h\u00e4n on l\u00e4htenyt liikkeelle. H\u00e4n saattaa istua t\u00e4\u00e4ll\u00e4, niinp\u00e4, h\u00e4n on l\u00e4htenyt liikkeelle. Me saimme h\u00e4net n\u00e4in pitk\u00e4lle kumminkin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>106\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n l\u00e4htee, vilkaisee taakseen, katsoo, tarkkaileeko kukaan h\u00e4nt\u00e4 \u2013 siis. H\u00e4n sanoo: \u201dSiis, tied\u00e4ttek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 ajattelin tehd\u00e4?\u201d \u00a0Muutetaanpa asenteemme nyt h\u00e4nt\u00e4 kohtaan. \u201dMinun vaimoni on ollut aivan sekaisin t\u00e4m\u00e4n niin kutsutun Galilealaisen profeetan takia; kun minun pappini ja paimeneni sanoo minulle: \u201d\u2019Ei sellaista ole en\u00e4\u00e4 nykyp\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Kaikki n\u00e4m\u00e4 ihmeet ja jutut ovat vain jotakin huijausta; se ei ole mist\u00e4\u00e4n kotoisin.\u2019<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Tied\u00e4ttek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 aion tehd\u00e4? Min\u00e4 menen suoraan paikalle, ja sanon pari valittua sanaa; sill\u00e4 \u2013 ja silloin minusta tulee yksi t\u00e4m\u00e4n kaupungin merkkimiehist\u00e4, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, kun ojennan H\u00e4nt\u00e4 p\u00e4in silmi\u00e4. Sen min\u00e4 teen.\u201d Ja niin Sakkeus l\u00e4htee.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>107\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoo: \u201dH\u00e4n tulee etel\u00e4n puolelta \u2013 ei, H\u00e4n tuleekin pohjoisen puolelta Jerusalemista, H\u00e4n kulkee Danista Beersebaan. Sakkeus sanoo: \u201dMin\u00e4, min\u00e4\u2026 H\u00e4n tulee Jerusalemista, niinp\u00e4 min\u00e4 menen sinne pohjoisportille. Saan kiinni H\u00e4net, kun H\u00e4n tulee; ja seison aivan kohdalla, katson suoraan H\u00e4neen ja sanon pari valittua sanaa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>108\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Voi, miten monia Sakkeuksia nyky\u00e4\u00e4n onkaan, kun kokouksissa tulee puhe Jeesuksesta: \u201dHihhuliv\u00e4ke\u00e4; ei mist\u00e4\u00e4n kotoisin. Jos min\u00e4 vain saan tuon miehen joskus kiinni, niin ai, mit\u00e4 min\u00e4 silloin teenk\u00e4\u00e4n!\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>109\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten Sakkeus l\u00e4htee portille. Mutta erikoista siin\u00e4 on, siis\u2026 H\u00e4n oli menossa kohtaamaan H\u00e4nt\u00e4 aivan portin kohdalle; kertomaan H\u00e4nelle, ett\u00e4 h\u00e4n on liikemies; h\u00e4n kuului Kiwanisj\u00e4rjest\u00f6\u00f6n, h\u00e4n oli yhdistysten j\u00e4sen ja kaikkea, kaupungin (nais)j\u00e4rjest\u00f6n j\u00e4sen. H\u00e4n oli \u2013 h\u00e4n oli yksi viranomaisista ja h\u00e4n oli huomattava ja kunnianarvoisa; h\u00e4n oli kunnon kansalainen; ja h\u00e4n halusi todellakin sanoa H\u00e4nelle, ettei H\u00e4nen tarvinnut ollenkaan tulla kaupunkiin; siell\u00e4 oli kyll\u00e4 runsaasti saarnamiehi\u00e4 ja runsaasti seurakuntia, eiv\u00e4tk\u00e4 he kaivanneet H\u00e4nen ideoitaan siell\u00e4. Ja niin h\u00e4n saapastelee katua pitkin, pieni rintansa kaarella, tied\u00e4tteh\u00e4n. Ja, tavaton sent\u00e4\u00e4n! Mit\u00e4? No, rabbihan saattaa tehd\u00e4 h\u00e4nest\u00e4 diakonin, jos h\u00e4n tekee jotakin sellaista! Ja niin h\u00e4n l\u00e4htee portille.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>110\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta erikoinen juttu\u2026 no, siis, jotenkin se on outoa, mutta, kaikkialle, mihin Jeesus ilmestyy, paikalla on yleens\u00e4 joku kuuntelemassa H\u00e4nt\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Ja, ennen kuin Sakkeus p\u00e4\u00e4si paikalle, h\u00e4n kuulee meteli\u00e4. Ja ihmiset lauloivat kaikenlaisia lauluja ja \u2013 ja \u201dKunnia Jumalalle korkeuksissa\u201d, ja n\u00e4it\u00e4 hienoja virsi\u00e4 laulettiin, ja jotkut kirkuivat ja huusivat; eik\u00f6 ole omituista, ett\u00e4 siell\u00e4, miss\u00e4 Jeesus on, on paljon meteli\u00e4? [Seurakunta vastaa: \u201dAamen.\u201d] N\u00e4ettek\u00f6? Se on ihan\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>111\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, H\u00e4n astui temppeliin ja\u2026 kerran, siis Jerusalemissa pikemminkin, ja siell\u00e4, ihmiset repiv\u00e4t kappaleiksi palmuja, ja huusivat; ja siell\u00e4 seisoi my\u00f6s niit\u00e4, suuria seurapiiriprofessoreita ja sellaisia, ja pappeja, jotka sanoivat: \u201dHiljent\u00e4k\u00e4\u00e4 heid\u00e4t.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>112\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jeesus sanoi: \u201dJos n\u00e4m\u00e4 olisivat hiljaa, kivet alkaisivat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti huutaa.\u201d N\u00e4ettek\u00f6, jokin huutaisi, kun H\u00e4n on paikalla. N\u00e4in asia on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>113\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kun Aaron meni Shekinaan, ennen Shekinaa, h\u00e4net tuli voidella, ja h\u00e4nell\u00e4 oli\u2026 h\u00e4nen viitassaan piti olla granaattiomena ja kello. Ja ainoastaan siit\u00e4 ihmiset tiesiv\u00e4t, ett\u00e4 Aaron oli hengiss\u00e4, kun he kuulivat sen \u00e4\u00e4nen. Ja siksi, min\u00e4 ajattelen, ett\u00e4 siit\u00e4 Jumala tiet\u00e4\u00e4 olemmeko me hengiss\u00e4 vai emme, kun H\u00e4n kuulee v\u00e4h\u00e4sen \u00e4\u00e4nt\u00e4. Ottakaa mit\u00e4 vain, mik\u00e4 on aivan hiljaa, niin sille on kyll\u00e4 sattunut jotakin. Ihmisten piti siit\u00e4 \u00e4\u00e4nest\u00e4 pysty\u00e4 sanomaan, oliko h\u00e4n elossa vai ei.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>114\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Sakkeus kuuli kaiken tuon metelin sielt\u00e4; ja sitten, kun h\u00e4n p\u00e4\u00e4si paikalle, portit olivat aivan tukossa, ja ovet sel\u00e4ll\u00e4\u00e4n, ja kaikkea. Ja h\u00e4n oli aika pikkuinen kaveri, kuitenkin vain, ja h\u00e4n ajatteli: \u201dMitenh\u00e4n min\u00e4 p\u00e4\u00e4sen n\u00e4kem\u00e4\u00e4n H\u00e4nt\u00e4?\u201d Tuolla H\u00e4nen ymp\u00e4rill\u00e4\u00e4n on niin paljon noita hihhuleita, etten min\u00e4 n\u00e4e H\u00e4nt\u00e4, siisp\u00e4\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dyhden asian min\u00e4 tied\u00e4n, etten n\u00e4e H\u00e4nt\u00e4, koska olen liian pieni.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>115\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dMutta min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 H\u00e4n on menossa lounaalle yhden minun kilpailijoistani luo, niinp\u00e4 min\u00e4 en n\u00e4e, onko H\u00e4n ollenkaan j\u00e4rkimiehi\u00e4, jos H\u00e4n ei tulisi minun firmaani \u2013 ravintolaani. Mutta, H\u00e4n on menossa Lavinskeille\u201d, tai \u2013 (min\u00e4 toivon, ettei t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ole ket\u00e4\u00e4n Lavinskia), \u201dNiinp\u00e4 H\u00e4n menee h\u00e4nen ravintolaansa, ja todella, min\u00e4h\u00e4n tarjoan parasta ruokaa, ja miksi kukaan ihminen edes\u2026 ja Rebekka on H\u00e4nen seurakuntansa j\u00e4sen, ja sitten, \u2013 H\u00e4n menee tuollaiseen paikkaan?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>116\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No, h\u00e4n sanoi: \u201dYhden asian min\u00e4 tied\u00e4n, menen sinne, miss\u00e4 Hallelujakatu riste\u00e4\u00e4 Kirkkaudenkadun kanssa. Siit\u00e4 H\u00e4n menee ohi.\u201d Totta. \u201dSiell\u00e4, kaupungin kadulla, miss\u00e4 Hallelujakatu ja Kirkkaudenkatu riste\u00e4v\u00e4t.\u201d Sielt\u00e4 H\u00e4net voi aina l\u00f6yt\u00e4\u00e4; juuri sielt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>117\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 h\u00e4n j\u00e4tti v\u00e4kijoukon ja juoksi sinne, ja h\u00e4n ajatteli nyt \u2013 valmistautui hyvin, ja sanoi: \u201dNyt, kun H\u00e4n tulee tuon kulman takaa, min\u00e4 sanon H\u00e4nelle, min\u00e4 annan H\u00e4nelle mit\u00e4 kuuluu. H\u00e4n kulkee t\u00e4st\u00e4 ohi, niinp\u00e4 min\u00e4\u2026 kun H\u00e4n kulkee ohi.\u201d Sitten h\u00e4nelle v\u00e4l\u00e4hti mieleen: \u201dTied\u00e4tk\u00f6 mit\u00e4, se joukko tulee H\u00e4nen per\u00e4ss\u00e4\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>118\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niin ihmiset aina tekev\u00e4t. \u201dMiss\u00e4 raato on, sinne kotkat kokoontuvat\u201d \u2013 eiv\u00e4t kanat, maahan sidotut linnut. Taivaalliset kotkat ker\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t raadolle. Kana on sen serkku, tied\u00e4tteh\u00e4n, se on siell\u00e4, miss\u00e4 rotat ja sellaiset voivat sy\u00f6d\u00e4 sen. Mutta kotka tekee pes\u00e4ns\u00e4 oikein korkealle puuhun, eik\u00e4 kukaan p\u00e4\u00e4se sinne. Loiset eiv\u00e4t h\u00e4iritse niit\u00e4, ne lent\u00e4v\u00e4t liian korkealla, Siis, pedot ja jyrsij\u00e4t ja semmoiset eiv\u00e4t niit\u00e4 h\u00e4iritse, ne ovat kotkia. Ne sy\u00f6v\u00e4t kotkanruokaa. Siin\u00e4 se on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>119\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, Jehova on kotka, itse, ja H\u00e4n nimitt\u00e4\u00e4 meit\u00e4 kotkasiksi, H\u00e4nen profeettansa ovat kotkia \u2013 n\u00e4kij\u00f6it\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>120\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kotka menee niin korkealle, ettei mik\u00e4\u00e4n lintu voi sit\u00e4 seurata. Siis, jos haukka yritt\u00e4isi seurata sit\u00e4, se hajoaisi kappaleiksi. Aivan niin. Se on vikana nyky\u00e4\u00e4n, ihmiset yritt\u00e4v\u00e4t matkia. Se paljastuu nopeasti. Jos sen antaa nousta v\u00e4h\u00e4n korkeammalle, sen kaikki sulat l\u00e4htisiv\u00e4t irti. Aivan. Ne joutuisivat lentokieltoon. Muistakaa, sen pit\u00e4\u00e4 olla erikoisrakenteinen lintu. Ja ihminen, joka seuraa t\u00e4t\u00e4 Sanaa, pit\u00e4\u00e4 olla erikoisrakenteinen, Jumalan rakentama, ei seminaarien. Me huomaamme, kun h\u00e4n\u2026 korkeammalle se nousee, jos sen sulat eiv\u00e4t pysy kiinni, niin mit\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4 siit\u00e4 h\u00e4nelle olisi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>121\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Viel\u00e4 er\u00e4s asia, kun se p\u00e4\u00e4see sinne korkeuksiin, mit\u00e4s, jos se p\u00e4\u00e4see sinne korkealle ja se olisi sokea eik\u00e4 n\u00e4kisi mit\u00e4\u00e4n? N\u00e4ettek\u00f6, sill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla my\u00f6s silm\u00e4t \u2013 n\u00e4ettek\u00f6 \u2013 ett\u00e4 se tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 tekee ollessaan siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4. Niin on Jumalan kotkien laita. Mit\u00e4 korkeammalle sin\u00e4 nouset, sit\u00e4 pitemm\u00e4lle sin\u00e4 n\u00e4et, ja tulet takaisin, ja ennustat, mit\u00e4 tulee tapahtumaan. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? [Seurakunta vastaa: \u201dAamen.\u201d] Min\u00e4 luulen, ett\u00e4 se v\u00e4rillinen veli siell\u00e4 takana ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n todella hyvin t\u00e4n\u00e4 aamuna, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s. Siis, pankaa se merkille.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>122\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten, me huomaamme, ett\u00e4 h\u00e4n sanoo: \u201dJos min\u00e4 seison t\u00e4ss\u00e4 tuo ja joukko metel\u00f6i, H\u00e4n ei mitenk\u00e4\u00e4n kuule minun \u00e4\u00e4nt\u00e4ni. Ihmiset huutavat ja h\u00f6lm\u00f6ilev\u00e4t niin, ettei minun nuhtelullani ole yht\u00e4\u00e4n mit\u00e4\u00e4n merkityst\u00e4.\u201d Se on hyv\u00e4. Sitten h\u00e4n sanoo: \u201dMutta, tied\u00e4ttek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 teenkin? Min\u00e4p\u00e4 kerron mit\u00e4 teen; tuolla seisoo sykomoripuu; ja min\u00e4 kiipe\u00e4n yl\u00f6s siihen puuhun, ja kun H\u00e4n menee ohi, min\u00e4 n\u00e4en H\u00e4net. Sitten, min\u00e4 asetan jalkani oksalle ja sanon H\u00e4nelle, mit\u00e4 minun pit\u00e4\u00e4 H\u00e4nelle sanoa. Ja H\u00e4n tulee huomaamaan, ett\u00e4 min\u00e4 olen Sakkeus, t\u00e4m\u00e4n hienon t\u00e4k\u00e4l\u00e4isen seurakunnan j\u00e4sen. Kerron H\u00e4nelle, mink\u00e4 j\u00e4sen min\u00e4 olen, ja mit\u00e4 minun pappini H\u00e4nest\u00e4 ajattelee.\u201d No, seh\u00e4n voi olla ihan hyv\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>123\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n katsoo ymp\u00e4rilleen ja ajattelee: \u201dSiis, seuraavaksi, tuo ensimm\u00e4inen oksa on 3 metrin [10 ft.] korkeudessa.\u201d Ja h\u00e4n on itse noin 120 cm pitk\u00e4, miten h\u00e4n p\u00e4\u00e4see nuo loput 1,8 metri\u00e4? N\u00e4ettek\u00f6? H\u00e4n miettii, miten p\u00e4\u00e4sisi sinne yl\u00f6s. H\u00e4nell\u00e4 ei ole muuta keinoa edet\u00e4, niinp\u00e4 h\u00e4nen on p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 yl\u00f6s siihen puuhun. H\u00e4n katselee ymp\u00e4rilleen, eik\u00e4 ole muuta kuin\u2026 siis, roskien tyhjent\u00e4j\u00e4 ei ole k\u00e4ynyt viel\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, ja j\u00e4teastiat seisovat kadunkulmassa. H\u00e4n ajattelee: \u201dJospa min\u00e4 vain p\u00e4\u00e4sisin tuon j\u00e4teastian p\u00e4\u00e4lle, niin sitten min\u00e4\u2026 sill\u00e4 min\u00e4 p\u00e4\u00e4sisin riitt\u00e4v\u00e4n korkealle, ett\u00e4 saisin otteen tuosta alimmasta oksasta. Mutta, min\u00e4 olen p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt tavata H\u00e4net. Min\u00e4 aion tavata H\u00e4net.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>124\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, t\u00e4ss\u00e4 on sit\u00e4 jotakin; kun ihminen haluaa tavata Jeesuksen, h\u00e4n joutuu kohtaamaan joitakin mit\u00e4 radikaaleimpia asioita. N\u00e4ettek\u00f6? Mutta, siis, Jumala oli k\u00e4sittelem\u00e4ss\u00e4 h\u00e4nt\u00e4. Mist\u00e4 oli kyse? Rebekan rukouksiin vastattiin, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>125\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No, h\u00e4n menee sinne p\u00e4\u00e4lle; ja tyhjent\u00e4j\u00e4 ei ole viel\u00e4 k\u00e4ynyt t\u00e4n\u00e4 aamuna, ja astia oli todella painava, eik\u00e4 h\u00e4n pystynyt nostamaan sit\u00e4. H\u00e4n oli liian pieni. H\u00e4n yritt\u00e4\u00e4, muttei onnistu. Oli vain yksi tapa saada se tehdyksi, ottaa siit\u00e4 k\u00e4sin kiinni ja raahata sit\u00e4. Mutta h\u00e4nell\u00e4 oli paras pukunsa p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>126\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, siin\u00e4 oli jotakin; kun te haluatte todella kovasti kohdata Jeesuksen, te teette mit\u00e4 vain. N\u00e4ettek\u00f6? Te \u2013 te teette todella mit\u00e4 tahansa, jos te haluatte todella kovasti tavata H\u00e4net \u2013 Ja niin h\u00e4n menee sinne ja h\u00e4n\u2026 Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6, saatana yritt\u00e4\u00e4 saada my\u00f6s teid\u00e4t olemaan tekem\u00e4tt\u00e4 sit\u00e4. Kaiken h\u00e4n panee\u2026 H\u00e4n tulee asettamaan vikoja teid\u00e4n eteenne joka kerta niin, ettette te n\u00e4kisi H\u00e4nt\u00e4. H\u00e4n sokaisee teid\u00e4n silm\u00e4nne mill\u00e4 tahansa vain voi; mutta, jos te olette p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4isi\u00e4, Jumala tulee valmistamaan p\u00e4\u00e4sytien. H\u00e4n on tulossa t\u00e4st\u00e4 ohi my\u00f6s t\u00e4n\u00e4 aamuna; \u00e4lk\u00e4\u00e4 antako saatanan panna mit\u00e4\u00e4n teid\u00e4n tiellenne, teid\u00e4n: \u201don aika, ja t\u00e4m\u00e4, ja minun on teht\u00e4v\u00e4 t\u00e4t\u00e4.\u201d Istukaa vain paikallanne hetki.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>127\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin h\u00e4n [Sakkeus] menee alas \u2013 kumartuu alas, tuo hieno puhu p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n. H\u00e4n sotkee nyt varmasti itsens\u00e4. H\u00e4n ottaa j\u00e4tep\u00f6nt\u00f6st\u00e4 kiinni; ja juuri, kun h\u00e4n saa siit\u00e4 otteen, ja alkaa siirt\u00e4\u00e4 sit\u00e4, h\u00e4nen kilpailijansa tulevat juuri kulman takaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>128\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin se nyt t\u00e4ss\u00e4 on, Sakkeus; sin\u00e4 sanoit, ettet sin\u00e4 tule ikin\u00e4 menem\u00e4\u00e4n noihin hihhuliporukoihin, mutta siin\u00e4 sin\u00e4 nyt olet!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>129\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No, t\u00e4ss\u00e4 h\u00e4n istuu \u2013 t\u00e4ss\u00e4 h\u00e4n nyt seisoo, j\u00e4tep\u00f6ntt\u00f6ns\u00e4 kanssa, naama punaisena. No, er\u00e4s kilpailijoista sanoo: \u201dNo, katsokaapa, siin\u00e4h\u00e4n se Sakkeus on, ravintolamies t\u00e4\u00e4ll\u00e4; h\u00e4nh\u00e4n on vaihtanut ammattia; h\u00e4nell\u00e4 on uusi virka. No, siis, h\u00e4n on \u2013 h\u00e4n on \u2013 h\u00e4n on t\u00f6iss\u00e4 kaupungilla; j\u00e4tteiden ker\u00e4\u00e4j\u00e4n\u00e4.\u201d No, t\u00e4ss\u00e4 on nyt jotakin muuta, kaikesta huolimatta \u2013 jos te olette p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt tavata Jeesuksen, te teette mit\u00e4 vain. H\u00e4n piti pintansa \u2013 ja h\u00e4nen kasvonsa tulivat punaisiksi \u2013 kasvot turvoksissa, ja siin\u00e4 h\u00e4n menee, yl\u00f6s ja istuutuu; katselee ymp\u00e4rilleen, antaa ihmisten p\u00e4\u00e4st\u00e4 kulman taakse.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>130\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten h\u00e4n hypp\u00e4\u00e4 p\u00f6nt\u00f6n p\u00e4\u00e4lle ja kapuaa puuhun. Ah, oi, anteeksi, minun ei olisi pit\u00e4nyt sanoa sit\u00e4. Kavuta, siis, se on \u2013 on, kuinka moni tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 \u201dpuuhun kapuaminen on\u201d? No, ei sitten mit\u00e4\u00e4n. Siis, toisin sanoen, h\u00e4n kiipe\u00e4\u00e4 puuhun.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>131\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n p\u00e4\u00e4see sinne, ja siell\u00e4 h\u00e4n on; istuu siell\u00e4. Millainen sekasotku; mies on aivan roskan peitossa; onpa saastunut n\u00e4ky!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>132\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, joskus Jumala sallii teid\u00e4n joutua sellaiseen. Aamen. Kuulin t\u00e4n\u00e4\u00e4n jonkun\u2026 tied\u00e4ttek\u00f6, millainen nykytyyli on? Min\u00e4 toivon, ettei se koskaan p\u00e4\u00e4dy helluntailaispiireihin, vaikka n\u00e4enkin, ett\u00e4 se on valumassa sis\u00e4\u00e4n: tullaan sis\u00e4\u00e4n, ja k\u00e4tell\u00e4\u00e4n; \u201dMin\u00e4 \u2013 min\u00e4 otan Jeesuksen vastaan henkil\u00f6kohtaisena Vapahtajanani.\u201d Min\u00e4, kun haluaisin n\u00e4hd\u00e4 ihmisten menev\u00e4n alttarille ja kuolevan \u2013 hakkaavan, ja parkuvan, ja kuolaavan\u2026 Ja siis, meill\u00e4 oli ennen hevosia, ja kun me sy\u00f6timme niille apilaa, tuota tosi suloista, ihanaa apilaa, jossa on hunajaa, se sai ne kuolaamaan. Kun te p\u00e4\u00e4sette tarpeeksi l\u00e4helle Kanaanin maata, te alatte kuolata \u2013 hiukan, my\u00f6s, siis, sy\u00f6ty\u00e4nne Kanaanin maan hunajaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>133\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me n\u00e4emme, ett\u00e4 h\u00e4n on siell\u00e4, ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 puussa nyt, ja pudistelee roskaa uuden \u2013 p\u00e4\u00e4lt\u00e4\u2026 H\u00e4n ei koskaan suunnitellut sellaista. Annas olla, kun joku rukoilee teid\u00e4n puolestanne, niin te alatte tehd\u00e4 kummallisia asioita! Ja h\u00e4n rapsii niit\u00e4 p\u00e4\u00e4lt\u00e4ns\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 lailla, ja lasinsiruja polvissa ja k\u00e4siss\u00e4 \u2013 siin\u00e4 h\u00e4n istuu ja nyppii niit\u00e4 pois. H\u00e4n sanoo: \u201dNo, siis, olenpa min\u00e4 aika sotkussa! Ja t\u00e4ss\u00e4 min\u00e4 vain istun. Siis, Rebekka sanoi minulle, ett\u00e4 tuo kaveri olisi profeetta; siis min\u00e4 \u2013 min\u00e4 odotan, pysyn piilossa\u201d, h\u00e4n sanoo. Ja niin h\u00e4n istuu kahden ristiss\u00e4 olevan oksan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja niist\u00e4 tulikin mukava istumapaikka.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>134\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun te p\u00e4\u00e4sette niin pitk\u00e4lle \u2013 ja sin\u00e4 p\u00e4\u00e4set n\u00e4in pitk\u00e4lle t\u00e4n\u00e4 aamuna, Sakkeus, sin\u00e4 my\u00f6s istut, paikassa, jossa kaksi tiet\u00e4 riste\u00e4\u00e4: Jumalan ja sinun. N\u00e4ettek\u00f6? Kun sin\u00e4 olet taipunut niin paljon, ett\u00e4 tulit t\u00e4nne t\u00e4n\u00e4 aamuna, no, Rebekan rukouksiin on jo l\u00e4hes vastattu. Mutta, sin\u00e4 istut paikassa, jossa kaksi tiet\u00e4 kohtaa, sinun ja Jumalan. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>135\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja siell\u00e4 h\u00e4n istuu ja ajattelee: \u201dRebekka sanoi, ett\u00e4 H\u00e4n on profeetta; kaikkia n\u00e4it\u00e4 asioita \u2013 \u2019H\u00e4n pystyy ajattelemaan ihmisten syd\u00e4nten ajatuksia, ja ilmaisemaan ne heille, ja kertomaan ihmisille, mik\u00e4 heiss\u00e4 on vialla.\u2019 Ja, voi, tuo Natanaelin juttu, kun H\u00e4n tuli ja kertoi h\u00e4nen olleen sen puun alla siell\u00e4.\u2019 Siis, min\u00e4 en ota mit\u00e4\u00e4n riski\u00e4. Min\u00e4 piiloudun t\u00e4nne puuhun; ja sitten min\u00e4kin olen puussa. Enk\u00e4 min\u00e4 usko, ett\u00e4 H\u00e4n on profeetta kaikesta huolimatta. En yksinkertaisesti usko sit\u00e4, koska minun pappini sanoo, ettei sellaisia kuin profeetat ole edes olemassa. Meill\u00e4 ei ole ollut niit\u00e4 satoihin vuosiin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>136\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siisp\u00e4, nyt, tietenkin, te huomaatte, ett\u00e4 min\u00e4 v\u00e4h\u00e4n dramatisoin t\u00e4ss\u00e4, selvent\u00e4\u00e4kseni asiaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>137\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4, h\u00e4n ottaa oksia ja k\u00e4\u00e4riytyy niihin, kokonaan, naamioi itsens\u00e4 oikein hyvin; ja sanoo: \u201dNyt, kun H\u00e4n tulee Hallelujakatua, Hallelujalta, ja k\u00e4\u00e4ntyy Kirkkaudelle, niin t\u00e4ss\u00e4 kulmauksessa, kun H\u00e4n tulee t\u00e4t\u00e4 tiet\u00e4, kun H\u00e4n k\u00e4\u00e4ntyy kulmasta, min\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4n irti yhdest\u00e4 lehdest\u00e4, niin pystyn t\u00e4hyst\u00e4m\u00e4\u00e4n ja n\u00e4kem\u00e4\u00e4n H\u00e4net. Min\u00e4 nostan sen syrj\u00e4\u00e4n; eik\u00e4 H\u00e4n tule n\u00e4kem\u00e4\u00e4n minua ollenkaan, ei, t\u00e4\u00e4lt\u00e4 ylh\u00e4\u00e4lt\u00e4; ja kun H\u00e4n kulkee ohi, niin min\u00e4 n\u00e4en H\u00e4net tarkasti, ja tied\u00e4ttek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 teen? Min\u00e4 ved\u00e4n oksat sivuun, ja kun H\u00e4n kulkee t\u00e4st\u00e4 ohi, min\u00e4 annan H\u00e4nen kuulla kunniansa; min\u00e4 aion l\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 H\u00e4net.\u201d Ja niin Sakkeus istuu siell\u00e4 viel\u00e4 hetken.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>138\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Hetken p\u00e4\u00e4st\u00e4 h\u00e4n kuulee metelin l\u00e4hestyv\u00e4n. Yleens\u00e4 Jeesus tulee tuollaisen metelin kera. Ja siin\u00e4 H\u00e4n tulee kulman takaa. Niin, h\u00e4n\u2026 mik\u00e4h\u00e4n on ensimm\u00e4inen asia, jonka Sakkeus huomaa? Ett\u00e4 v\u00e4ki ker\u00e4\u00e4ntyy kaduille. H\u00e4n sanoo: \u201dOlenpa iloinen, ett\u00e4 olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 puussa niin, etten min\u00e4 joudu tekemisiin taas noitten kanssa.\u201d Niinp\u00e4 h\u00e4n on nyt siell\u00e4 puussa \u2013 istuu siell\u00e4 \u2013aivan yltymp\u00e4ri naamioituneena niin, ettei kukaan tunnista h\u00e4nt\u00e4 \u2013 h\u00e4nen kilpailijansa eiv\u00e4t saa tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n on siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4, puussa. Niinp\u00e4, h\u00e4n kohottaa sit\u00e4 yht\u00e4 lehte\u00e4 ja t\u00e4hyst\u00e4\u00e4, ja laskee sen taas takaisin, ja kaikki muu h\u00e4nest\u00e4 on t\u00e4ysin piilossa. Ja niin, h\u00e4n kohottaa lehte\u00e4, ja ihmiset ovat ker\u00e4\u00e4ntym\u00e4ss\u00e4 kadunkulmiin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>139\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja siis, t\u00e4\u00e4lt\u00e4 ilmestyy herra Jones sairaan lapsensa kanssa. Kun h\u00e4n kuuli, ett\u00e4 pappi ja l\u00e4\u00e4k\u00e4ri keskustelivat juuri aivan h\u00e4nen ravintolassaan er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ett\u00e4: \u201dSe lapsi oli kuolemaisillaan, h\u00e4nell\u00e4 oli kuumetta, jonka l\u00e4\u00e4k\u00e4rit yrittiv\u00e4t saada laskemaan, eik\u00e4 ollut mit\u00e4\u00e4n, mill\u00e4 se olisi laskenut; eik\u00e4 lapsi saanut liikkua talosta mihink\u00e4\u00e4n, mutta, ett\u00e4 h\u00e4nen omasta asiakkaastaan oli tullut niin fanaattinen, ett\u00e4 h\u00e4n vei tuon lapsen ulos kylm\u00e4\u00e4n maaliskuun tuuleen; ja h\u00e4net oli kiedottu vilttiin \u2013 pieni tytt\u00f6nen, noin kymmenvuotias. Millainen hurmahenki! Silloin, kun h\u00e4n p\u00e4\u00e4see j\u00e4lleen ravintolaani, tuo lapsi tulee silloin ilman muuta olemaan jo kuollut; min\u00e4 haukun h\u00e4net; annan h\u00e4nen kuulla kunniansa!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>140\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun meteli yltyy enemm\u00e4n ja enemm\u00e4n ja kaikki ihmiset rynt\u00e4\u00e4v\u00e4t kadulle; ensimm\u00e4isen Hallelujakadun kulman takaa tulee Kirkkaudenkadun kulmaukseen \u2013 kun ihmiset ker\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t kadulle. me n\u00e4emme, ison, vantteran kalup\u00e4isen kalastajan, jonka nimi on Pietari, joka sanoo: \u201dVoisitteko v\u00e4isty\u00e4 v\u00e4h\u00e4n, ihmiset?\u201d H\u00e4nen takanaan oli 11 muuta, jotka sanovat: \u201dVoisitteko v\u00e4h\u00e4n v\u00e4isty\u00e4? Meid\u00e4n Opettajallamme oli t\u00e4rke\u00e4 kokous eilen, ja H\u00e4nest\u00e4 l\u00e4hti voimaa, ja tapahtui suuria n\u00e4kyj\u00e4. Ja H\u00e4n on v\u00e4synyt t\u00e4n\u00e4 aamuna, ja H\u00e4n on menossa aamiaiselle. Voisitteko yst\u00e4v\u00e4llisesti v\u00e4ist\u00e4\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>141\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja t\u00e4ss\u00e4 Jonesin perhe tulee lapsensa kanssa. Ja tuo iso kalastaja ja monet sanovat: \u201dVoisitteko v\u00e4ist\u00e4\u00e4?\u201d \u201dSiis, meill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 lapsi, joka yksinkertaisesti on kuolemaisillaan. L\u00e4\u00e4k\u00e4rit ovat luovuttaneet. Voisitteko sen verran p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 meit\u00e4, ett\u00e4 saisimme lapsen\u2026\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>142\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dOlen pahoillani, sit\u00e4 haluavat kaikki, joten min\u00e4 en voi tehd\u00e4 sit\u00e4. Teid\u00e4n vain pit\u00e4\u00e4 seist\u00e4 siell\u00e4 sivussa. H\u00e4n on juuri nyt tulossa. Voisitteko te v\u00e4ist\u00e4\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>143\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten min\u00e4 n\u00e4en \u2013 kuin pienen vartiomiehen, tornissa \u2013 h\u00e4n oli siell\u00e4, siell\u00e4 puussaan ja n\u00e4kee herra ja rouva Jonesin polvistuvan joukon keskell\u00e4 ja sanovan: \u201dHerra, Jumala, \u00e4ll\u00f6s ohi k\u00e4y. Oi lempe\u00e4 Vapahtaja, kuule rukoukseni. Muitakin, kun kutsut, \u00e4l\u00e4 k\u00e4y minun ohitseni.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>144\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun H\u00e4n tulee kohdalle, H\u00e4n pys\u00e4htyy ja sanoo: \u201dHerra Jones, toisitteko te lapsenne t\u00e4nne?\u201d Se oli aika vakuuttavaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>145\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n on sama t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ei tarvita rukouskortteja; ei tarvita ihmisryhm\u00e4\u00e4; tarvitaan usko, kuten sokealla Bartimeuksella oli tuolla portin toisessa p\u00e4\u00e4ss\u00e4, kun Jeesus l\u00e4hti; parisadan jaardin* p\u00e4\u00e4ss\u00e4 H\u00e4nest\u00e4, oli paikka; kuinka H\u00e4n kuuli h\u00e4nen \u00e4\u00e4nens\u00e4? Mutta tuon: \u201dOi, Jeesus, Daavidin Poika\u201d, mik\u00e4 pys\u00e4ytti H\u00e4net, kosketti H\u00e4nen viittaansa; ja H\u00e4n k\u00e4\u00e4ntyi ymp\u00e4ri ja sanoi: \u201dTuokaa h\u00e4net t\u00e4nne.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? [*~183 m.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>146\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja tuo pieni lapsi tuotiin siihen. H\u00e4n pani k\u00e4tens\u00e4 h\u00e4nen p\u00e4\u00e4lleen; siin\u00e4 kaikki, mit\u00e4 H\u00e4n teki; muutamassa hetkess\u00e4, is\u00e4 sen takaisin, ja siin\u00e4 jo vietiin lasta pitkin katua, juosten. Kuume oli l\u00e4htenyt h\u00e4nest\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>147\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se pehmitti h\u00e4nt\u00e4 v\u00e4h\u00e4sen. H\u00e4n sanoi: \u201dMahtaisiko H\u00e4n olla profeetta?\u201d Se sai h\u00e4net uskomaan hiukan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>148\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tied\u00e4ttek\u00f6, on asioita, jotka vakuuttavat meit\u00e4, sill\u00e4 H\u00e4n on Sana \u2013 ei: \u201dMin\u00e4 olin\u201d, vaan: \u201dMin\u00e4 olen.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>149\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun H\u00e4n tulee puun alle, Sakkeus ajattelee\u2026 No, h\u00e4n pit\u00e4\u00e4 sit\u00e4 pikkuista lehdykk\u00e4\u00e4 koholla, ja katsoo alas. Ja kun, Jeesus tulee puun alle, h\u00e4n ajattelee: \u201dVoisiko H\u00e4n olla profeetta? Voi ollakin.\u201d N\u00e4ettek\u00f6, teill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla uskoa. \u201dVoisikohan H\u00e4n olla?\u201d Kun H\u00e4n kulkee puun alta, p\u00e4\u00e4 painuneena, ja k\u00e4velee lempe\u00e4\u00e4n tapaansa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>150\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun te n\u00e4ette H\u00e4net, siin\u00e4 on jotakin muuta \u2013 te muututte. Te ette voi olla en\u00e4\u00e4 sama. Min\u00e4 olen kuullut H\u00e4nest\u00e4; te olette kuulleet H\u00e4nest\u00e4, mutta kun min\u00e4 n\u00e4in H\u00e4net, H\u00e4nen Sanansa, en en\u00e4\u00e4 koskaan voinut olla entiseni. H\u00e4ness\u00e4 on jotakin, mik\u00e4 on erilaista, kuin muissa ihmisiss\u00e4. H\u00e4ness\u00e4 on jotakin, jotakin erilaista kuin piispoissa ja kardinaaleissa ja paaveissa ja niin edelleen. H\u00e4n \u2013 H\u00e4ness\u00e4 on jotakin erilaista.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>151\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Pikku Sakkeus tuli kosketetuksi. Rebekan rukouksiin oli vastattu. Kun Jeesus kulki puun alta, h\u00e4n sanoi: \u201dNo, ehk\u00e4 minun pit\u00e4\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 Rebekalta anteeksi, kun palaan. Jeesus on matkalla Lavinskeille \u2013 ei siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Jos H\u00e4n aterioi muussa ravintolassa, kyll\u00e4 se nyt minun puolestani k\u00e4y.\u201d N\u00e4ettek\u00f6, sit\u00e4 H\u00e4nen n\u00e4kemisens\u00e4 saa aikaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>152\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun H\u00e4n p\u00e4\u00e4see aivan puun alle, H\u00e4n pys\u00e4htyy, katsoo yl\u00f6s: \u201dSakkeus, tule alas. Min\u00e4 aion tulla kanssasi kotiisi p\u00e4iv\u00e4lliselle.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? H\u00e4n tiesi h\u00e4nen olevan siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4. H\u00e4n tiesi, kuka h\u00e4n oli.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>153\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Veli, sisar, H\u00e4n on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ikuisesti. H\u00e4n kulkee ohi t\u00e4n\u00e4 aamuna. H\u00e4n kulkee t\u00e4t\u00e4 kautta kaupungin l\u00e4pi \u2013 on ollut kanssamme t\u00e4m\u00e4n viikon.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>154\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tied\u00e4ttek\u00f6 mit\u00e4? Jos presidentti tulisi, Presidentti Johnson tulisi Topekaan, liput olisivat salossa, kadut olisi koristeltu ja h\u00e4n saisi mahtavat tervetulijaiset. Mutta Jeesus voi tulla niin, ett\u00e4 tuskin kukaan haluaisi n\u00e4hd\u00e4 H\u00e4nt\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 kaupungissa pit\u00e4isi olla poliisisaattue, ett\u00e4 presidentin saisi kaupunkiin, mutta meill\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on runsaasti istumatilaa. N\u00e4ettek\u00f6 eron? H\u00e4nt\u00e4 ei v\u00e4litet\u00e4 n\u00e4hd\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>155\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 toivon, ett\u00e4 Sakkeus on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna. Ja kun Jeesus [H\u00e4n] kulkee t\u00e4t\u00e4 tiet\u00e4, H\u00e4n puhuu juuri sinulle.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>156\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sakkeus tulee alas puusta. Tietenkin arvostelijat halusivat sanoa: \u201dTuo mies on syntinen.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>157\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoo: \u201dHerra, jos min\u00e4 olen ottanut jotakin petoksella, niin annan satakertaisesti takaisin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Painetaan p\u00e4\u00e4mme.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>158\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sakkeus, oletko sin\u00e4 valmis t\u00e4n\u00e4 aamuna? Mikset sin\u00e4 tule alas sielt\u00e4 puusta? Mikset sin\u00e4 jatka eteenp\u00e4in? H\u00e4n kulkee t\u00e4t\u00e4 t\u00e4st\u00e4 ohi nyt, kulkee syd\u00e4mesi ohi, puhuu sinulle. Onko ket\u00e4\u00e4n \u2013 onko siell\u00e4 ket\u00e4\u00e4n, kun teid\u00e4n p\u00e4\u00e4nne ovat painettuna \u2013 rukoilette, onko ket\u00e4\u00e4n, joka sanoisi: \u201dVeli Branham, min\u00e4 todellakin olen v\u00e4h\u00e4n ep\u00e4illyt koko ajan\u201d? Muistakaa, ett\u00e4 h\u00e4n oli uskonnollinen mies \u2013 itse. \u201dMin\u00e4 olen kyll\u00e4 v\u00e4h\u00e4n ep\u00e4illyt, mutta nyt min\u00e4 uskon. Auta minun ep\u00e4uskoani, Jumala. Ei veli Branhamille, koska ei kukaan muu ei katso, kuin min\u00e4 ja Jumala, ja niin min\u00e4 kohotan k\u00e4teni ja sanon: \u2019\u00c4ll\u00f6s ohi k\u00e4y lempe\u00e4 Vapahtaja. Kuule n\u00f6yr\u00e4 rukouksein.\u2019 Tee minusta tosi uskova, Herra. Tule, l\u00e4hde kotiini minun kanssani t\u00e4n\u00e4\u00e4n, ja j\u00e4\u00e4 meille.\u201d \u201dT\u00e4n\u00e4\u00e4n minun pit\u00e4\u00e4 oleman sinun huoneessasi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>159\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kohottaisitteko k\u00e4tenne ja sanoisitte: \u201dMuista minua, Jumala\u201d? Herra teit\u00e4 siunatkoon, siunatkoon sinua ja sinua. \u201dMuista minua Jumala. Tule minun kanssani kotiini t\u00e4n\u00e4 aamuna. Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 Sin\u00e4 olet t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Min\u00e4 tunnen sinut syd\u00e4mess\u00e4ni. Sin\u00e4 puhut nyt minulle. Sin\u00e4 tied\u00e4t, ett\u00e4 niit\u00e4 asioita, joita min\u00e4 olen tehnyt, ovat v\u00e4\u00e4ri\u00e4. Sin\u00e4 tied\u00e4t, ett\u00e4 min\u00e4 kuulun t\u00e4yden evankeliumin seurakuntaan, mutta silti min\u00e4 olen ollut v\u00e4linpit\u00e4m\u00e4t\u00f6n; min\u00e4 en ole el\u00e4nyt oikein. Olen ly\u00f6nyt laimin rukouskokoukset. Olen asettanut kaiken muun\u2026 Min\u00e4 olen todella tehnyt asioita, joita meid\u00e4n uskomme ei hyv\u00e4ksy.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>160\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 olen nainen, ja olen pukeutunut v\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4 tavalla; ja olen leikannut hiukseni; olen k\u00e4ytt\u00e4nyt meikki\u00e4; ja minun olisi pit\u00e4nyt olla t\u00e4yden evankeliumin nainen \u2013 sisar. Ole minulle armollinen, Herra. Min\u00e4 haluan, ett\u00e4 Sin\u00e4 tulisit meille kotiin minun kanssani, niin min\u00e4 olisin t\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien el\u00e4v\u00e4 esimerkki Kristuksesta.\u201d Tunnetteko te Jumalan olevan l\u00e4sn\u00e4 niin, ett\u00e4 te nostaisitte k\u00e4tenne ja sanoisitte: \u201dRukoile puolestani.\u201d Jumala teit\u00e4 siunatkoon, teit\u00e4. Jumala teit\u00e4, sisaret, siunatkoon! Kyll\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>161\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Taivaallinen Is\u00e4; t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jotkut Sakkeukset ja Sakkeuksettaret ovat kohottaneet lehte\u00e4 ja katsoneet alas. He ovat tajunneet, ett\u00e4 Jeesus tiesi, miss\u00e4 he asuvat, ja miss\u00e4 tilassa he ovat, H\u00e4n paljasti, ett\u00e4 he el\u00e4v\u00e4t v\u00e4\u00e4rin. Monia, monia k\u00e4si\u00e4 on noussut siell\u00e4. Mene sin\u00e4 heid\u00e4n kanssaan kotiin t\u00e4n\u00e4\u00e4n, Is\u00e4, mene heille ja el\u00e4 heid\u00e4n syd\u00e4mess\u00e4\u00e4n. \u00c4lk\u00f6\u00f6t he unohtako t\u00e4t\u00e4 aamua ikin\u00e4. Viel\u00e4, sen\u2026 nuo naurettavat jutut, joita min\u00e4\u2026 ja yrit\u00e4n lis\u00e4t\u00e4 \u2013 huumorintajun tuntua sekalaisen v\u00e4en keskuudessa. Ja nyt, t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4, kun hetki on tullut, on \u2013 on vain kyse siit\u00e4, ett\u00e4 saa ihmiset ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 meid\u00e4n keskell\u00e4mme on t\u00e4n\u00e4 aamuna t\u00e4\u00e4ll\u00e4 \u2013 Sana on tullut julki kaupungissamme, keskell\u00e4mme: Herra Jeesus itse, Sana, ihmiseksi tulleena, ja joka toimii ihmisruumiin kautta. Oi, Jumala, n\u00e4hk\u00f6\u00f6t meid\u00e4n rakkaat yst\u00e4v\u00e4mme t\u00e4m\u00e4n, ja tulkoot tuoduksi l\u00e4hemm\u00e4ksi sinua.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>162\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>L\u00e4hde heid\u00e4n kanssaan kotiin, min\u00e4 pyyd\u00e4n uudestaan, Is\u00e4, jokaisen Sakkeuksen kanssa ja jokaisen naisen, jokaisen Rebekan. Tulkoon h\u00e4n tiet\u00e4m\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 h\u00e4nen rukouksiinsa on vastattu. Me luovutamme heid\u00e4t nyt Sinulle. Ja ottakoot he, yht\u00e4\u00e4n ep\u00e4r\u00f6im\u00e4tt\u00e4, he sinut syd\u00e4meens\u00e4 niin kuin t\u00e4m\u00e4 pikku heprealainen teki sin\u00e4 aamuna, vaikka he olivatkin olleet v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. H\u00e4n sanoi: \u201dEik\u00f6 t\u00e4m\u00e4kin ole Aabrahamin poika?\u201d Niinp\u00e4, sin\u00e4 olet valmis l\u00e4htem\u00e4\u00e4n kotiin meid\u00e4n kanssamme, Is\u00e4. Me rukoilemme, ettet sin\u00e4 koskaan j\u00e4tt\u00e4isi meit\u00e4. L\u00e4hde kanssamme t\u00e4lt\u00e4 aamiaiselta, kun me istumme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, ja olemme katselleet toinen toisiamme p\u00f6yd\u00e4n yli, iloisina, huumorintajuisina, ja puristamme toinen toistemme k\u00e4tt\u00e4 ja rakkaudessa toinen toistamme kohtaan, niin kuin vain kristityt voivat.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>163\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 arvelen, etten ehk\u00e4 en\u00e4\u00e4 koskaan tule t\u00e4nne. En ehk\u00e4 en\u00e4\u00e4 koskaan tapaa t\u00e4t\u00e4 v\u00e4ke\u00e4, t\u00e4llaisella aamiaisella. Mutta, min\u00e4 olen varma, Is\u00e4, ett\u00e4 jos he antavat Sinun tulla kanssaan heid\u00e4n kotiinsa t\u00e4n\u00e4\u00e4n, ja j\u00e4\u00e4t heid\u00e4n luokseen, min\u00e4 tulen kohtaamaan heid\u00e4t tuolla illallisella, kun taistelu on voitettu ja tuo suuri p\u00f6yt\u00e4 on levitetty yli taivaiden lehv\u00e4katosten alle ja me istumme ja katsomme yli\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>164\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 katson t\u00e4n\u00e4 aamuna saarnaajia, jotka istuvat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 \u2013 harmaatukkaisia, jotka saarnasivat jo silloin, kuin min\u00e4 olin vasta poika. Minusta he vain raivasivat puiden kannot, lev\u00e4yttiv\u00e4t tiet auki ja tekiv\u00e4t niist\u00e4 helppokulkuisia n\u00e4ille lahjoille, joita he profetoivat olevan tulossa. Jumala siunatkoon heit\u00e4, siunatkoon heit\u00e4 kaikkia. Siunatkoon n\u00e4it\u00e4 hienoja naisia, jotka ovat uhrautuneet siksi, ett\u00e4 heid\u00e4n aviomiehens\u00e4 voisivat saarnata ja siunaa kaikkia kristittyj\u00e4 heid\u00e4n uhrinsa takia. Ole heid\u00e4n kanssansa, Is\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>165\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me istumme siell\u00e4 tuona iltana, katsomme p\u00f6yd\u00e4n yli toinen toistamme, emmek\u00e4 ehk\u00e4 koskaan n\u00e4e toisiamme t\u00e4m\u00e4n aamun j\u00e4lkeen ennen, kuin sin\u00e4 hetken\u00e4. Mutta, ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4, kyyneleet tulevat vuotamaan poskillemme \u2013 ilosta, kun min\u00e4 kurotan p\u00f6yd\u00e4n yli ja puristan ihmisten k\u00e4si\u00e4. Sitten me n\u00e4emme H\u00e4nen ilmestyv\u00e4n. Me tulemme olemaan niin iloisia siit\u00e4, ett\u00e4 laskeuduimme puusta, ehk\u00e4 uskontunnustusten puusta tai jostakin, kirkkokunnallisesta puusta, tulimme pois itsekkyydest\u00e4, tulimme pois omilta typerilt\u00e4 teilt\u00e4mme, tai H\u00e4nen v\u00e4h\u00e4ttelyst\u00e4\u00e4n; tulimme pois sokeudestamme ja tulimme Valoon. Me olemme siit\u00e4 niin iloisia, kun me n\u00e4emme, kun H\u00e4n astuu esiin kaikissa kuninkaallisissa vaatteissaan, k\u00e4velee p\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4reen ja ottaa kalliin k\u00e4tens\u00e4, ja pyyhk\u00e4isee kaikki kyyneleet pois meid\u00e4n silmist\u00e4mme ja sanoo: \u201d\u00c4l\u00e4 itke; kaikki on ohi; astu Herran iloihin, jotka on valmistettu ennen maailman perustamista.\u201d Siihen asti, Is\u00e4, j\u00e4\u00e4 luoksemme, tule kotiin kanssamme ja pysy luonamme siihen hetkeen asti; me pyyd\u00e4mme Jeesuksen nimess\u00e4; aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>166\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>[Joku sisar puhuu kielill\u00e4 \u2013 nauhassa on tyhj\u00e4 kohta.]<p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4, rakastan H\u00e4nt\u00e4, koska H\u00e4n ensin\u2026<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>167\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun min\u00e4 kiipesin tuohon puuhun, H\u00e4n rakasti minua silti.<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>&#8230;ja hankki\u2026<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Katsokaa, millaiseen puuhun H\u00e4n meni minun t\u00e4hteni \u2013 ristille, halveksittuun puuhun.<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Golgatan ristill\u00e4.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>168\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaa millaiseen puuhun H\u00e4n meni, tuodakseen sinut alas omasta puustasi.<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u2026min\u00e4<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>169\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, te ette voi rakastaa H\u00e4nt\u00e4 ilman, ett\u00e4 rakastatte toinen toistanne.<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u2026min\u00e4<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kurottakaa nyt p\u00f6yd\u00e4n yli ja sanokaa: \u201dJumala sinua, pyhiinvaeltaja, siunatkoon\u201d, jotakuta kohti.<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u2026koska H\u00e4n rakasti ensin, ja hankki pelastukseni Golgatan ristill\u00e4.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>170\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ettek\u00f6 te rakastakin H\u00e4nt\u00e4, koska H\u00e4n meni tuohon puuhun sinun takiasi, tuodakseen sinut pois omasta puustasi? Ettek\u00f6 antaisi H\u00e4nen tulla kotiinne t\u00e4n\u00e4 aamuna? Kuinka moni ottaa H\u00e4net? Nostakaa k\u00e4tenne. [Seurakunta sanoo: \u201dAamen.\u201d] Jumala teit\u00e4 siunatkoon.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>171\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Liikemiehet, min\u00e4 haluan puhua kanssanne hetkisen ennen kuin l\u00e4hden.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>172\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, jos sin\u00e4 et ole kristitty, jos sin\u00e4 et ole liittynyt, te ihmiset, jos sin\u00e4 otit Kristuksen vastaan, kun nostit k\u00e4tesi, mene jonkun n\u00e4ist\u00e4 paimenista luo, ja kerro, mit\u00e4 sin\u00e4 olet tehnyt; he ottavat teid\u00e4t vastaan; joku, tai jotkut paimenista kirjoittakaa t\u00e4st\u00e4 kirje \u2013 t\u00e4lle pojalle t\u00e4\u00e4ll\u00e4, t\u00e4lle v\u00e4rilliselle veljelle. Eilen illalla oli armoa, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 nuori mies, joka istuu t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja kuuntelee t\u00e4t\u00e4 ja uskoo t\u00e4m\u00e4n. N\u00e4ettek\u00f6? N\u00e4ettek\u00f6 te sit\u00e4? Miten t\u00e4m\u00e4 poika \u2013 kuinka Henki k\u00e4\u00e4ntyi ymp\u00e4ri; Billy kertoi siit\u00e4 minulle ja minun vaimoni ja muut, tultuamme kotiin. [Henki] K\u00e4\u00e4ntyi ymp\u00e4ri, kun poika oli t\u00e4ss\u00e4 nurkassa, k\u00e4\u00e4ntyi t\u00e4\u00e4lt\u00e4 ja l\u00f6ysi h\u00e4net, n\u00e4ettek\u00f6, ja toi h\u00e4net kotiin. Mit\u00e4 yksinvaltiutta! Ottakaa H\u00e4net mukaanne. Menk\u00e4\u00e4 ja liittyk\u00e4\u00e4 johonkin ryhm\u00e4\u00e4n jossakin, jonka kanssa te voitte olla; jossa saarnataan t\u00e4ytt\u00e4 Jumalan Sanaa; ja pit\u00e4k\u00e4\u00e4 tuosta Sanasta kiinni, tuli mit\u00e4 tuli, n\u00e4ettek\u00f6. Juuri niin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>173\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Liikemiehet, tied\u00e4ttek\u00f6, mit\u00e4 Sakkeukselle tapahtuikaan? H\u00e4nest\u00e4 tuli Jerikon T\u00e4yden evankeliumin liikemiesten t\u00e4ysj\u00e4sen. Aivan niin; siihen osastoon siell\u00e4, h\u00e4n tuli kuulumaan. Kuulostaa rajulta, mutta se on sellaisenaan aivan totta. Olen varma siit\u00e4, ett\u00e4 Jeesus ei olisi perustanut mit\u00e4\u00e4n muuta kuin t\u00e4yden evankeliumin osaston, ja Sakkeuksesta tuli [j\u00e4sen] H\u00e4nen kanssaan. Niinp\u00e4 nyt, Sakkeus, tee sin\u00e4 samoin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>174\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siihen asti, kun me tapaamme t\u00e4n\u00e4 iltana, Jumala teit\u00e4 siunatkoon. Min\u00e4 luovutan kokouksen paimenelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIN 64-0620B KUKA ON JEESUS? (Who Is Jesus)Topeka, Kansas, USA,\u00a020. 6. 1964 \u00a0 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u2026minulla \u2013 meill\u00e4 on ollut, t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4, varsinainen gastronominen riemujuhla nauttimallamme aamiaisella; minun on yleens\u00e4 kylm\u00e4 s\u00e4mpyl\u00e4 ja v\u00e4h\u00e4n hilloa p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Olin Phoenixissa, t\u00e4ss\u00e4 kerran, ja min\u00e4 sain pannukakkuja ilman\u2026 me nimit\u00e4mme niit\u00e4 etel\u00e4ss\u00e4 \u201dflapjackseiksi\u201d eik\u00e4 niiden kanssa ollut yht\u00e4\u00e4n melassia, ja<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1964\/06\/20\/64-0620b\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8221;64-0620B KUKA ON JEESUS? (Who Is Jesus),\u00a0Topeka, Kansas, USA,\u00a020. 6. 1964&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6383"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16863,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions\/16863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}