{"id":6167,"date":"1956-12-07T00:00:55","date_gmt":"1956-12-06T21:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=6167"},"modified":"2023-04-02T19:14:40","modified_gmt":"2023-04-02T16:14:40","slug":"56-1207","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1956\/12\/07\/56-1207\/","title":{"rendered":"56-1207 LAHJAT (Gifts), New York City, New York, USA,12. 7. 1956"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\"Download\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

56-1207 LAHJAT <\/strong>
(Gifts)<\/strong>
New York City, New York, USA,12. 7. 1956<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Voitte istuutua, jos haluatte ihan kohta. Hyv\u00e4\u00e4 huomenta, yst\u00e4v\u00e4t. Hauska olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana taas tervehtim\u00e4ss\u00e4 teit\u00e4 meid\u00e4n ihanan yl\u00f6snousseen Herramme nimess\u00e4, joka on yl\u00f6snousemuksensa kirkkaudessa, ja H\u00e4n on l\u00e4sn\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana siunatakseen meit\u00e4. Hienoa olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja saada t\u00e4llainen ilo ja kunnia.<\/p>

Minun poikani sanoi juuri hetki sitten, kun me olimme tuolla huoneessa odottamassa sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy\u00e4, kun laulu alkoi: \u201dUsko ainoastaan\u201d [\u201dUsko se vaan\u201d], h\u00e4n katsahti minuun ja min\u00e4 rukoilin. Min\u00e4 nostin katseeni, ja h\u00e4n sanoi: \u201dIs\u00e4, kuinka monta kertaa tuo on kutsunut sinut lavalle?\u201d Tuhannet, ymp\u00e4ri maailman ja erilaisilla kielill\u00e4.<\/p>

Min\u00e4 kuulin kuinka Afrikan alkuasukkaat, noin kuudellatoista eri sanastolla kutsuivat, laulaen kaikki yhtaikaa: \u201dUsko se vaan.\u201d Ja siell\u00e4 ihmisi\u00e4 kohdeltiin; heid\u00e4t oli erotettu aidoilla heimoittain \u2013 heimosotien takia. Ja silti he lauloivat yhdess\u00e4 \u201dUsko se vaan.\u201d Mik\u00e4 ihana\u2026<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dKyll\u00e4, jonakin ihanana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jos min\u00e4 l\u00e4hden, ennen kuin Jeesus tulee, ja kun minut pannaan maahan, ihmiset tulevat laulamaan \u2019Usko se vaan.\u2019\u201d Jos te n\u00e4ette sen sanomalehdiss\u00e4 tai jossakin muualla, kuulette radiossa tai miss\u00e4 vain, joku sanoo teille, pys\u00e4htyk\u00e4\u00e4 hetkeksi ja ajatelkaa tuota laulua \u201dUsko se vaan.\u201d<\/p>

Koska min\u00e4 uskon, ett\u00e4 jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, min\u00e4 tulen ulos sielt\u00e4, yht\u00e4 varmasti kuin menen sinne.<\/p>

2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Joku sanoi v\u00e4h\u00e4n aikaa sitten, sanoi minulle: \u201dVeli Branham, min\u00e4 haluaisin puhua sinulle vakuutuksista.\u201d Siis, vakuutus on ihan hyv\u00e4. Minulla ei ole mit\u00e4\u00e4n sit\u00e4 vastaan, mutta minulla ei ole mit\u00e4\u00e4n t\u00e4llaista vakuutusta.<\/p>

Ja niinp\u00e4 asiamies tuntui ajattelevan, ett\u00e4 min\u00e4 olen v\u00e4h\u00e4n sit\u00e4 vastaan. Mutta, ehk\u00e4 olenkin, mutta minua on kohdeltu v\u00e4\u00e4rin; is\u00e4ni oli kerran vakuutuskonttorissa. H\u00e4nelle myytiin 20 vuoden sopimus, joka maksettaisiin takaisin tietyn ajan kuluttua. Kun se aika tuli, sen arvon piti olla 500 dollarin arvoinen, ja h\u00e4n oli lukenut sen v\u00e4\u00e4rin. Se teki kaiken kaikkiaan dollarin ja 50 sentti\u00e4.<\/p>

Enk\u00e4 min\u00e4 ole ottanut mit\u00e4\u00e4n vakuutusta. Niinp\u00e4 sitten, min\u00e4 n\u00e4in, miten vanha is\u00e4ni oli tehnyt t\u00f6it\u00e4 sen takia, ja sitten oli kuin se \u2026?\u2026 \u00a0minun veljeni ja min\u00e4. Ja min\u00e4 \u2013 min\u00e4 sanoin\u2026 er\u00e4s yst\u00e4v\u00e4ni sanoi: \u201dNo mutta Billy, min\u00e4 vain haluan myyd\u00e4 sinulle joitakin vakuutuksia.\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dNo, Wilmer, min\u00e4 en halua sit\u00e4. Minulla on turva [\/vakuutus]\u201d, min\u00e4 sanoin.<\/p>

\u201dAi, onko\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dKyll\u00e4 minulla on vakuutus.\u201d<\/p>

Ja \u2013 ja h\u00e4n sanoi\u2026 ja minun vaimoni katsoi minuun kuin ajattelisi: \u201dSatuiletkohan sin\u00e4 nyt?\u201d<\/p>

Ja min\u00e4 sanoin: \u201dEi, minulla on vakuutus.\u201d<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dMik\u00e4 vakuutus sinulla on, Billy?\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dSiunattu varmuus, Jeesus on mun.\u201d<\/p>

Ja niinp\u00e4 h\u00e4n sanoi: \u201dNo seh\u00e4n on hyv\u00e4, Billy, mutta sill\u00e4 ei p\u00e4\u00e4se hautausmaahan.\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dSe toimittaa minut sielt\u00e4 pois. Sit\u00e4 min\u00e4 haluan \u2026?\u2026 En ole huolissani sinne p\u00e4\u00e4semisest\u00e4, vaan tulemisesta sielt\u00e4 pois. Niinp\u00e4, min\u00e4 pid\u00e4n mieluummin sellaisen, mik\u00e4 vie minut sinne \u2013 siis, pikemminkin: ottaa minut sielt\u00e4 pois, kuin \u2026panee minut sinne.<\/p>

Siunattu varmuus, Jeesus on mun;
<\/em>oi, mik\u00e4 jumalallisen kirkkauden esimaku!
<\/em>Pelastuksen perillinen, Jumalan hankkiman,
<\/em>syntynyt H\u00e4nen Hengest\u00e4\u00e4n, ja pesty H\u00e4nen veress\u00e4\u00e4n.<\/em><\/p>

3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mik\u00e4 ihana juttu se onkaan. No, siis, t\u00e4n\u00e4 iltana min\u00e4 lupasin Jumalan armosta, ett\u00e4 min\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4n teid\u00e4n pois ajoissa. Olen\u2026 siis, min\u00e4 en saarnaa muistiinpanojen mukaan. Min\u00e4 en harkitsen edelt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 sanon; t\u00e4m\u00e4 perustuu innoitukseen Ja, min\u00e4 sanon sen niin, kuin milt\u00e4 minusta tuntuu. Ja niin kauan kuin sit\u00e4 tulee, min\u00e4 jatkan puhumista. Niin ett\u00e4, en tied\u00e4 \u2013 min\u00e4 en yksinkertaisesti muusta tied\u00e4.<\/p>

Ja siis, minun pit\u00e4isi armahtaa niit\u00e4, jotka ovat menossa t\u00f6ihin, kuitenkin, tekem\u00e4\u00e4n asioita. Veljeni ja sisareni, min\u00e4 tosiaankin h\u00e4pe\u00e4n sit\u00e4, ett\u00e4 pid\u00e4ttelen teit\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 niin pitk\u00e4\u00e4n, eik\u00e4 minulla ole tarkoitus tehd\u00e4 sit\u00e4. Mutta min\u00e4 \u2013 min\u00e4 ainoastaan rakastan teit\u00e4, ja minusta te olette tosi eriomainen, kuunteleva yleis\u00f6; ja kelle tahansa saarnaajalle on ilo saarnata sellaiselle yleis\u00f6lle, jollainen meill\u00e4 on ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 joka ilta.<\/p>

Ja min\u00e4 arvostan sit\u00e4. Enk\u00e4 min\u00e4 sano t\u00e4t\u00e4 kohteliaisuudesta; min\u00e4 sanon sen siksi, koska se on totta. Ja jos se ei olisi totta, silloin min\u00e4 en sanoisi mit\u00e4\u00e4n, jatkaisin vain; mutta, kyll\u00e4, min\u00e4 mieluummin annan teille pikku ruusunnupun siis, kuin koko kimppua sitten, kun te olette kuolleet. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Se on parasta tehd\u00e4 juuri nyt; ja se on ollut ilo.<\/p>

4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 olen ollut v\u00e4h\u00e4n hermostunut, koska min\u00e4 \u2013 siit\u00e4 asti, kun olen ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pohjoisessa enk\u00e4 min\u00e4 ole pystynyt pit\u00e4m\u00e4\u00e4n teksti\u00e4 mukanani ja niin edelleen ja saarnata niin kuin pit\u00e4isi; olen aloittanut jollakin; minun kokoukseni ovat aina olleet pohjalukemissa pitk\u00e4n aikaa; min\u00e4 olen pannut sen merkille.<\/p>

Niinp\u00e4 min\u00e4 olen pyyt\u00e4nyt Is\u00e4\u00e4 auttamaan minua, ja olen n\u00e4hnyt postin m\u00e4\u00e4r\u00e4n putoavan 1500:sta p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, viiteentoista p\u00e4iv\u00e4\u00e4 kohti, koska kukaan ei ole tavoittanut minua. Min\u00e4 olen ollut jossakin ja odottanut, ett\u00e4 Herra kertoisi, mit\u00e4 minun pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 ennen kuin teen. [\/mik\u00e4 siirto minun pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4, ennen kuin min\u00e4 siirr\u00e4n.] Eik\u00e4 silloin kyse ole ollut toimimisesta uskossa, se oli vain odottamista, odottamista, odottamista.<\/p>

Ja Herra v\u00e4h\u00e4n niin kuin otti minusta selv\u00e4\u00e4 sill\u00e4, min\u00e4 ajattelin syd\u00e4mess\u00e4ni, silloin, ett\u00e4 ehk\u00e4 H\u00e4n auttaisi minua, etten min\u00e4 tekisi v\u00e4\u00e4rin; ja juuri kun alkaa tehd\u00e4 jotakin Jumalalle, niin voi odottaa, ett\u00e4 silloin jok\u2019ikinen helvetin pyssy k\u00e4\u00e4ntyy kohti. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 sain myrkytyksen yhten\u00e4 iltana ja melkein p\u00e4\u00e4sin hengest\u00e4ni. Olen ollut tosi heikko ja j\u00e4nnittynyt ollessani t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Mutta, te \u2013 Herra on ollut hyv\u00e4 minulle; tuntuu paremmalta, ja se on l\u00e4htem\u00e4ss\u00e4 minusta nyt. Olen sy\u00f6nyt mietoja ruokia tai jotakin, koska olen ollut aivan poissa tolaltani. Sain myrkytyksen ja se levisi koko kehooni ja \u2013 ja kaikkea.<\/p>

Ja min\u00e4 yksinkertaisesti luotan H\u00e4neen, ja h\u00e4n auttaa minua selvi\u00e4m\u00e4\u00e4n. Ja min\u00e4 toivoin teid\u00e4n rukouksianne, ett\u00e4 H\u00e4n jatkaisi\u2026 Ei, ett\u00e4 min\u00e4 ansaitsisin el\u00e4\u00e4, mutta, siksi ett\u00e4 min\u00e4 haluan el\u00e4\u00e4 evankeliumin hyv\u00e4ksi. Se on sit\u00e4, ett\u00e4 kun hetki tulee, min\u00e4 haluan yritt\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 kaikkeni ja panna el\u00e4m\u00e4ni likoon ja t\u00e4st\u00e4 eteenp\u00e4in, olen mennyt veljien ohi ja\u2026<\/p>

6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Minun sihteerini soitti ja sanoi: \u201dTuo ei ole reilua ihmisi\u00e4 kohtaan.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dSinulla on palvelusteht\u00e4v\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 on\u2026 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 minun kirjoitusp\u00f6yd\u00e4ll\u00e4ni on Amerikan 400 merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kaupunkia, jotka kutsuvat sinua juuri t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4. Melkeinp\u00e4 jokainen valtio taivaan alla kutsuu; ja t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sin\u00e4 vain olet \u2013 pujahdat sis\u00e4\u00e4n ja livahdat ulos, ja kielt\u00e4ydyt t\u00e4st\u00e4 ja kielt\u00e4ydyt toisesta ja teet vain jotakin j\u00e4rjestelyj\u00e4 ja yksinkertaisesti kuljet vain ohi. Kukaan ei tied\u00e4, miten sinut voisi tavoittaa, ymm\u00e4rr\u00e4tk\u00f6\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p>

Sin\u00e4 olet mets\u00e4retkill\u00e4 tai jossakin, tai tekem\u00e4ss\u00e4 jotakin tai mennyt jonnekin.\u201d Jotakin siihen tapaan. \u201dMutta etk\u00f6 sin\u00e4 voisi asettua aloillesi ja menn\u00e4 eteenp\u00e4in?\u201d Ja niinp\u00e4 min\u00e4 rukoilin sen takia, ja Herra ilmaisi minulle, ett\u00e4 se piti paikkansa. Niinp\u00e4 H\u00e4n aloitti oitis, ja min\u00e4 rukoilin, ett\u00e4 Jumala auttaisi minua, ja antaisi minulle voimia; ja min\u00e4 olen riippuvainen nyt teist\u00e4; teid\u00e4n kaikkien rukouksista minun puolestani.<\/p>

7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, t\u00e4ss\u00e4 on joitakin nen\u00e4liinoja, joiden puolesta pit\u00e4\u00e4 rukoilla. Ja t\u00e4n\u00e4 iltana, min\u00e4 yrit\u00e4n saarnata, jos vain kykenen, v\u00e4h\u00e4sen, vain v\u00e4h\u00e4inen aihe, josta puhua teille, ett\u00e4 voitte tutustua paremmin palvelusteht\u00e4v\u00e4\u00e4ni. Huomisaamuna, on Kristittyjen liikemiesten aamiainen; ja minusta saarnaajien vaimot ja muut on kutsuttu; jokainen, joka haluaa, on kutsuttu. Ja min\u00e4\u2026 monet teist\u00e4 veljet, ehk\u00e4, olette t\u00e4m\u00e4n hienon\u00a0Kristityt liikemiehet<\/i>\u00a0\u2013 j\u00e4rjest\u00f6n* j\u00e4seni\u00e4. He ovat olleet todella hyvi\u00e4 minua kohtaan. Olen puhunut heid\u00e4n puolestaan joka puolella. Ja he ovat olleet tosi yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4. Demos Shakarian, heid\u00e4n presidenttins\u00e4, Miner Arganbright, varapresidentti, ja monet muut, ja Tommy Nicholson \u2013 lehtens\u00e4 toimittaja\u2026 Ja min\u00e4 olen aina iloinen saadessani auttaa heit\u00e4, koska heill\u00e4 on oikea linja. [*Suom: STELK]

8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 itse, kun olin baptisti ja olin tulossa teid\u00e4n tyk\u00f6nne, t\u00e4yden evankeliumin ihmiset, ensiksi\u2026 Jokainen kirkkokunta halusi tulla mukaan. Min\u00e4 en tekisi niin, koska jos niin tekee, se v\u00e4h\u00e4inen vaikutus, mik\u00e4 minulla on, se tulisi yhden kirkkokunnan hyv\u00e4ksi. Olen yritt\u00e4nyt seist\u00e4 niiden v\u00e4liss\u00e4 ja sanoa: ”Me olemme velji\u00e4 \u2013 me olemme kaikki uskonvelji\u00e4.\u201d<\/p>

Ja min\u00e4 haluaisin n\u00e4hd\u00e4 jokaisessa seurakunnassa yhteist\u00e4 yrityst\u00e4 Jeesuksen Kristuksen hyv\u00e4ksi. Ja siin\u00e4 on minun motiivini; pit\u00e4\u00e4 asia sellaisena ja vain seist\u00e4 v\u00e4liss\u00e4 eik\u00e4 liitty\u00e4 mihink\u00e4\u00e4n tiettyyn kirkkokuntaan; ainoastaan seist\u00e4 v\u00e4liss\u00e4 niin, ett\u00e4 me voisimme olla velji\u00e4 ilman mit\u00e4\u00e4n erottautumistunteita, ettemme sano: \u201dNo, siis, h\u00e4nh\u00e4n on presbyteriaani\u201d, tai \u201dh\u00e4nh\u00e4n on baptisti\u201d, tai, \u201dhelluntailainen.\u201d Min\u00e4 olen vain teid\u00e4n veljenne. Siin\u00e4 kaikki.<\/p>

Ja, siis, teid\u00e4n kirkkokuntanne ovat hyvi\u00e4; ne ovat hienoja; min\u00e4 rakastan niit\u00e4 jokaista, mutta ne eiv\u00e4t vie teit\u00e4 taivaaseen. Kristus vie teid\u00e4t taivaaseen \u2013 teid\u00e4n uskonne Kristukseen.<\/p>

9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis nyt, n\u00e4ist\u00e4 nen\u00e4liinoista, melkein suurin palvelusteht\u00e4v\u00e4, jonka Herra on antanut minulle, koskee nen\u00e4liinoja. Voi, min\u00e4 voisin viett\u00e4\u00e4 tuntikausia vain kertomalla siit\u00e4. Ja me olemme l\u00e4hett\u00e4neet tuhansia t\u00e4llaista kuukaudessa kaikkialle maailmaan.<\/p>

Ja on ilo n\u00e4hd\u00e4, ett\u00e4 te uskotte Raamattuun. Siis, paljot ihmiset valavat\u2026 siis, monet ihmiset – tarkoitin, valavat \u00f6ljy\u00e4 ihmisten p\u00e4\u00e4lle ja voitelevat heid\u00e4t. Ei siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Se on ihan oikein; se mit\u00e4 Herra sitten siunaakin, min\u00e4 kannatan sit\u00e4; mutta, jos te tutkitte Kirjoituksia, se ei mennyt niin, ett\u00e4 ihmiset \u2013 Paavali olisi voidellut ihmisi\u00e4. Liinoja otettiin h\u00e4nen iholtansa, Ap.t. 19, hikiliinoja ja esivaatteita.<\/p>

Nyt, siis, min\u00e4 uskon, ett\u00e4 Paavali oli fundamentalisti. Uskon, ett\u00e4 h\u00e4n oli hyvin kirjoitustenmukainen siin\u00e4, mit\u00e4 h\u00e4n teki. Tied\u00e4ttek\u00f6, mist\u00e4 min\u00e4 ajattelin h\u00e4nen saaneen sen? Min\u00e4 luulen, ett\u00e4 h\u00e4n sai sen sananpaikasta, jossa Elia \u2013 kun suunemilainen nainen tuli h\u00e4nen luoksensa, ja kysyi h\u00e4nelt\u00e4 h\u00e4nen lapsestaan. Ja Elia k\u00e4ski Geehasin ottaa h\u00e4nen sauvansa, ja panna sen tuon lapsen p\u00e4\u00e4lle, sill\u00e4 h\u00e4n tiesi, ett\u00e4 mihin h\u00e4n koski, se oli siunattu \u2013 mik\u00e4li nainen uskoisi samalla tavalla.<\/p>

Niinp\u00e4 min\u00e4 luulen, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 on se, mist\u00e4 Paavali sai sen, ett\u00e4 otettiin hikiliinoja ja esivaatteita h\u00e4nen iholtaan. Joka tapauksessa, t\u00e4ss\u00e4 on joitakin nen\u00e4liinoja, jotka edustavat sairaita ihmisi\u00e4.<\/p>

10\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ennen kuin me menemme yht\u00e4\u00e4n pitemm\u00e4lle, pyydet\u00e4\u00e4np\u00e4 Herraa siunaamaan n\u00e4it\u00e4 heid\u00e4n ponnistuksissaan.<\/p>

Siis, meid\u00e4n hyv\u00e4 taivaallinen Is\u00e4mme. T\u00e4n\u00e4 iltana on ilo ja kunnia saada \u2013 kutsua Sinua, ja tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 \u201dIs\u00e4\u201d tarkoittaa omistusoikeutta. Ja me \u2013 me rakastamme Sinua, koska Sin\u00e4 omistat meid\u00e4t, emmek\u00e4 ole itsemme omat. Sill\u00e4 meid\u00e4t on ostettu hinnasta \u2013 Herran Jeesuksen veren hinnalla.<\/p>

Ja siihen me luotamme, ja me kiit\u00e4mme Sinua, t\u00e4st\u00e4 kristityst\u00e4 maasta, jossa ovet ovat viel\u00e4 avoinna, ja evankeliumia voi saarnata ilmaisun- ja ajattelunvapaudessa. Ja me kiit\u00e4mme Sinua siit\u00e4.<\/p>

Ja nyt, t\u00e4n\u00e4 iltana, n\u00e4ill\u00e4 ihmisill\u00e4 on oikeus tuoda n\u00e4it\u00e4 nen\u00e4liinoja osoituksena uskostaan. Jossakin kaukana maan toisella puolella, ehk\u00e4 joku vanha is\u00e4 on pieness\u00e4 asunnossaan sokeana t\u00e4n\u00e4 iltana. N\u00e4it\u00e4 nen\u00e4liinoja menee h\u00e4nelle, joku \u00e4iti vie sellaisen lapselleen, jossa kuume raivoaa. Me emme tied\u00e4, mihin ne menev\u00e4t, Is\u00e4, mutta Sin\u00e4 tied\u00e4t. Min\u00e4 rukoilen, ett\u00e4 Sin\u00e4 siunaisit ne. Siunaa niit\u00e4 ihmisi\u00e4, jotka viev\u00e4t niit\u00e4.<\/p>

11\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, Kirjoitukset opettavat meille, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, Israel oli ajettu nurkkaan. Ihmiset yrittiv\u00e4t seurata Jumalaa. Suuri tulipatsas, joka johdatti heit\u00e4, vei heid\u00e4t joelle. Ja he olivat johtajansa, Mooseksen kanssa. Ja heid\u00e4t oli ajettu nurkkaan, vuoret, meri, ja faaraon armeija tulossa \u2013 ajoi heit\u00e4 takaa. He olivat satimessa; heid\u00e4n luontonsa vapisi. Voi, mik\u00e4 n\u00e4ky. Mutta juuri sellaisena hetken\u00e4 Jumala haluaa tulla n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6lle.<\/p>

Er\u00e4s kirjoittaja sanoi: \u201dH\u00e4n katsoi tulipatsaasta alas vihaisin silmin Punaista merta, koska se oli katkaissut ihmisten tien luvattuun maahan.\u201d Ja meri pel\u00e4styi ja per\u00e4\u00e4ntyi ja israelilaiset meniv\u00e4t pitkin sen pohjaa kuivalle maalle, kohti luvattua maata.<\/p>

Is\u00e4, Jumala. T\u00e4n\u00e4 iltana, kun me l\u00e4het\u00e4mme n\u00e4m\u00e4 nen\u00e4liinat, se on merkkin\u00e4 meid\u00e4n uskostamme Kristuksen t\u00e4ytettyyn ty\u00f6h\u00f6n Golgatalla; ja me kiit\u00e4mme Sinua siit\u00e4, ett\u00e4 meill\u00e4 on t\u00e4m\u00e4 usko ja ett\u00e4 ihmiset uskovat. Ja nyt, kun ne pannaan sairaiden kehojen p\u00e4\u00e4lle, ja ne p\u00e4\u00e4sev\u00e4t p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4ns\u00e4, johon ne ovat matkalla, me rukoilemme, ett\u00e4 nuo sairaudet, joita noissa ruumiissa on, pel\u00e4styisiv\u00e4t n\u00e4hdess\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n merkin. Ja tulkoot ihmiset vapautetuiksi ja hyv\u00e4ksyk\u00f6\u00f6t he tuon lupauksen, jonka Jumala on sanonut Sanassaan: \u201dtoivotan, ennen kaikkea, ett\u00e4 menestyt ja pysyt terveen\u00e4.\u201d [KJV 3. Joh.1:2.] Suo se, Is\u00e4, sill\u00e4 juuri sit\u00e4 varten me l\u00e4het\u00e4mme ne; Sinun rakkaan Lapsesi, Herran Jeesuksen Kristuksen nimess\u00e4 me pyyd\u00e4mme sit\u00e4. Aamen.<\/p>

12\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun luemme t\u00e4t\u00e4 siunattua Herran Jeesuksen Sanaa, t\u00e4n\u00e4 iltana\u2026 Min\u00e4 niin rakastan H\u00e4nen Sanansa lukemista. Ja sunnuntaina, iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, minulla on erikoissanoma, jos Herra antaa luvan. Se on\u2026 Min\u00e4 haluan puhua sunnuntai-iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tuolla musiikkiakatemiassa aiheesta: \u201dMiksi Pyh\u00e4 Henki ei pysy ihmisiss\u00e4?\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Mit\u00e4 tapahtuu? Ja miksi he eiv\u00e4t saa Sit\u00e4, ja millainen on se hetki, jolloin he voivat saada Sen? [ep\u00e4varma k\u00e4\u00e4nn\u00f6s suom. huom.<\/i>] Ja tuokaa sunnuntai-iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kaikki pelastumattomat omaisenne mukananne.<\/p>

Sunnuntaina iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 tulee olemaan aivan tavallinen evankelinen sanoma. Sunnuntai-iltana on kokoussarjan t\u00e4m\u00e4n osuuden lopetus. Luulisin, ett\u00e4 veli Hutchins jatkaa.<\/p>

Ja nyt, sananpalvelijaveljet, te, jotka olette paikalla, ja te, jotka omissa \u2013 haluaisitteko\u2026 Min\u00e4 toivon palaavani joskus. Siis, veli Hutchins, syy, miksi min\u00e4 olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 yhdess\u00e4 seurakunnassa on, ett\u00e4 veli Hutchins on syd\u00e4nyst\u00e4v\u00e4ni, ja h\u00e4n yritti vuosia saada minut tulemaan t\u00e4nne; ja min\u00e4 tulin, en siksi, ett\u00e4 ty\u00f6nt\u00e4isin jotakuta toista pois, vaan rakkaudesta veli Hutchinsia kohtaan. Ja min\u00e4 toivon, ett\u00e4 jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, te minun veljeni, ja te eri seurakuntien ihmiset, joiden paimen ei voi olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, tai muulloinkaan, viek\u00e4\u00e4 heille minun rakkaat terveiseni ja kertokaa heille, ett\u00e4 jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, min\u00e4 toivon palaavani suuren yhteisen kokouksen merkeiss\u00e4, jossa meill\u00e4 voi olla\u2026 t\u00e4m\u00e4 on vasta alkusoittoa.<\/p>

13\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sunnuntaina, voisitteko veljet ilmoittaa seurakunnassanne tuon sunnuntai-iltap\u00e4iv\u00e4n. Siis, yleens\u00e4 me p\u00e4\u00e4t\u00e4mme kokoukset sunnuntai-iltaan niin, ett\u00e4 seurakunta voi palata omille paikkakunnilleen, \u2013 isoissa kampanjoissa.<\/p>

Mutta, t\u00e4n\u00e4 sunnuntai-iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jos teill\u00e4 ei ole ohjelmaa, voisitteko tuoda syntiset yst\u00e4v\u00e4nne ja suostutella heid\u00e4t tulemaan kokoukseen? Olen todella iloinen, ett\u00e4 tulitte; me teemme kaikkemme johdattaaksemme heid\u00e4t Kristuksen tyk\u00f6. Nyt\u2026<\/p>

Ja huomisaamuna on aamiainen kaikille teille, koska min\u00e4 haluan esitt\u00e4\u00e4 liikemiehille v\u00e4h\u00e4n draamaa, joka perustuu kokoukseen Kristuksessa. Haluaisin teid\u00e4n \u2013 tai siis [aihe on], Kristus kokouksessa. Ja nyt, jos vain p\u00e4\u00e4sette, tulkaa.<\/p>

14\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, Matteuksen evankeliumissa, 12:nnen luvun 24:ss\u00e4 [42] jakeesta, haluaisin lukea t\u00e4m\u00e4n antamaan suuntaa aiheelle:<\/p>

Etel\u00e4n kuningatar her\u00e4\u00e4 tuomiolle yhdess\u00e4 t\u00e4m\u00e4n sukupolven kanssa ja on sille tuomioksi, koska h\u00e4n tuli maan \u00e4\u00e4rist\u00e4 saakka kuulemaan Salomon viisautta, mutta t\u00e4ss\u00e4 on enemm\u00e4n kuin Salomo.<\/em><\/p>

Ja antakoon Herra siunauksensa H\u00e4nen Sanansa lukemiselle. Siis, kuinka moni rakastaa Sanaa? Rakastatteko te sit\u00e4 koko syd\u00e4mest\u00e4nne? Oi, juuri siihen meid\u00e4n uskomme on ankkuroitu \u2013 Jumalan Sanaan. Ja siis, uskolla ei ole muuta vakaata ankkuripaikkaa, kuin Herran Sana. Olen niin iloinen.<\/p>

Siis, te ette voi olla\u2026 usko ei voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 lepopaikkaa ihmismielen kuvittelemassa, itsetehdyss\u00e4 teologiassa. Sill\u00e4 on oltava lepopaikka Jumalan ikuisen Sanan kalliolla. Siihen se on ankkuroitu, koska Jumala sanoi niin. H\u00e4n sanoi: \u201dTaivas ja maa katoavat, mutta minun Sanani ei koskaan katoa.\u201d Niinp\u00e4, me voimme olla varmat siit\u00e4, ettei H\u00e4nen Sanansa ikin\u00e4 pet\u00e4.<\/p>

15\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, me aiomme puhua t\u00e4n\u00e4 iltana lahjoista, ja siit\u00e4 syyst\u00e4, min\u00e4 varasin t\u00e4m\u00e4n illan t\u00e4t\u00e4 tarkoitusta varten, ett\u00e4 me voimme v\u00e4h\u00e4sen selitt\u00e4\u00e4, ja min\u00e4 k\u00e4yt\u00e4n aikaa \u2013 vahdin kelloa, ja k\u00e4yt\u00e4n aikaa, ja selit\u00e4n teille, mit\u00e4 lahjat minun mielest\u00e4ni ovat.<\/p>

Siis, ensisijaisesti, Raamattu sanoo, ett\u00e4: \u201dLahjat ja kutsuminen ovat ilman katumusta.\u201d [KR38: Sill\u00e4 ei Jumala armolahjojansa ja kutsumistansa kadu.\u201d Room. 11:29] Ne ovat jotain, jonka Jumala on asettanut seurakuntaan ehdottomassa armossaan. N\u00e4ettek\u00f6? Jumala tekee sen itse. Kyse on Jumalan teosta, ja h\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ennalta n\u00e4m\u00e4 asiat, koska H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4 asiat edelt\u00e4.<\/p>

Siis, kuten min\u00e4 sanoin: \u201dJumala ei halua kenenk\u00e4\u00e4n hukkuvan\u201d, mutta Jumala tiesi jo aivan alussa, kuka tulisi pelastumaan ja kuka hukkuisi. H\u00e4n saa tiet\u00e4\u00e4 sen edelt\u00e4tiet\u00e4misen kautta, jos H\u00e4n on \u00e4\u00e4ret\u00f6n Jumala. No, H\u00e4n ei vain voi\u2026 H\u00e4n ei tahdo, ett\u00e4 kukaan hukkuu, mutta h\u00e4n\u00a0tiesi<\/i>\u00a0alusta pit\u00e4en. H\u00e4n tunsi [\/tiesi] jokaisen k\u00e4rp\u00e4sen, joka kirpun, jokaisen ihmisen, joka koskaan tulisi olemaan maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. H\u00e4n tunsi heid\u00e4t jo ennen maailman perustamista, koska H\u00e4n on \u00e4\u00e4ret\u00f6n.<\/p>

16\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me tied\u00e4mme, ett\u00e4 H\u00e4n on kaikkialla l\u00e4sn\u00e4, ett\u00e4 H\u00e4n on kaikkialla. H\u00e4n peitt\u00e4\u00e4 koko avaruuden; H\u00e4n on kaikkitiet\u00e4v\u00e4; H\u00e4n on kaikki viisaus; H\u00e4n on kaikkivoipa; H\u00e4n on kaikki voima, ja sellaista Jumalaa me palvomme. H\u00e4n ei ole mik\u00e4\u00e4n pakanallinen ep\u00e4jumala. Kyse on yl\u00f6snousseesta Herrasta Jeesuksesta Kristuksesta, ja Pyh\u00e4 Henki on Herran Jeesuksen Henki, joka ulottuu koko maailmaan; ja H\u00e4n voi olla joka paikassa; H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4 kaikki asiat; H\u00e4nell\u00e4 on kaikki viisaus ja voima. Millainen ihmeellinen Jumala!<\/p>

Ja tiet\u00e4\u00e4 ettei\u2026 kyse ei ole mist\u00e4\u00e4n tekaistusta; ei kenenk\u00e4\u00e4n teologiasta, vaan H\u00e4n el\u00e4\u00e4 meiss\u00e4; tuo esiin itsens\u00e4, ja osoittaa olevansa elossa. Voi, eik\u00f6 meid\u00e4n pit\u00e4isi olla maailman kaikkein onnellisimpia ihmisi\u00e4? Meid\u00e4n syd\u00e4ntemme pit\u00e4isi alkaa jyskytt\u00e4\u00e4 kovasti!<\/p>

17\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja matkustaessa ymp\u00e4ri maailman, ja n\u00e4hdess\u00e4ni eri kansakuntia jumalineen ja ep\u00e4jumalineen, ja niin edelleen, ja kaikkine filosofeineen, niin tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 se kaikki on pelkk\u00e4\u00e4 j\u00e4rjett\u00f6myytt\u00e4\u2026 sellaisia ei ole yht\u00e4k\u00e4\u00e4n olemassa, niiden perustajat ovat kuolleet ja haudassa ja edesmenneit\u00e4; ja ainoat, jotka voivat osoittaa, ett\u00e4 heid\u00e4n Johtajansa el\u00e4\u00e4 ja hallitsee\u2026 Siis, me pyyd\u00e4mme teit\u00e4 nostamaan k\u00e4tenne, jos te voitte kertoa heille, ett\u00e4 te iloitsette \u2013 kyll\u00e4 hekin iloitsevat. Te voitte sanoa, ett\u00e4 te pystytte huutamaan \u2013 teid\u00e4n pit\u00e4isi n\u00e4hd\u00e4, miten hekin huutavat, ja te voitte sanoa, miten iloisia te olette; teid\u00e4n pit\u00e4isi n\u00e4hd\u00e4, miten iloisia hekin ovat.<\/p>

Mutta, meid\u00e4n Jeesuksemme tulee n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6lle ja tekee samoja asioita, mit\u00e4 H\u00e4n teki ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 aikaisemmin. Niinp\u00e4, H\u00e4n osoittaa olevansa elossa. H\u00e4n ei ole kuollut. H\u00e4n el\u00e4\u00e4 ikuisesti.<\/p>

18\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u00c4lk\u00e4\u00e4k\u00e4 pel\u00e4tk\u00f6. H\u00e4n on\u2026 Sill\u00e4 ei ole v\u00e4li\u00e4, miten monia atomipommeja ihmisill\u00e4 on, miten monia vetypommeja on, miten paljon ihmiset puhuvat, ett\u00e4 sit\u00e4 ja sit\u00e4 tulee tapahtumaan. \u00c4lk\u00e4\u00e4 olko peloissanne. Jumala on ratissa. H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4, miten ohjata. H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4 t\u00e4sm\u00e4lleen, mit\u00e4 tuleman pit\u00e4\u00e4; siisp\u00e4 meill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n pel\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4. Ole ainoastaan suloinen [\/rakastettava] pieni huoleton lapsi, joka katsoo yl\u00f6s Is\u00e4\u00e4ns\u00e4 joka hetki, ja on H\u00e4nen johdatuksestaan, ja opastuksestaan riippuvainen, joka vie meid\u00e4t p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4mme Armonsa avulla.<\/p>

Ja kun te rakastatte H\u00e4nt\u00e4 sellaisena, te ette halua aiheuttaa mit\u00e4\u00e4n harmia H\u00e4nelle. No mutta, jos te aiheuttaisitte H\u00e4nelle jotakin harmia, niin teid\u00e4n kuumat katumuksen kyyneleenne tulisivat vuotamaan kaiken y\u00f6t\u00e4, koska te ette haluaisi loukata Is\u00e4\u00e4 mill\u00e4\u00e4n. Voisitteko te\u2026 te ette loukkaisi pient\u00e4 lastanne; te ette mill\u00e4\u00e4n tekisi sellaista. Te ette mill\u00e4\u00e4n haluaisi loukata teid\u00e4n vaimonne tunteita tai aviomiehenne. Miten paljon enemm\u00e4n Herranne ja Vapahtajanne? Tekisittek\u00f6 te, jos te rakastatte H\u00e4nt\u00e4\u2026<\/p>

19\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos te rakastaisitte vaimoanne, te ette loukkaisi h\u00e4nt\u00e4. Jos te rakastaisitte lapsianne, te ette tekisi heille mit\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Ent\u00e4, miten teid\u00e4n taivaallisen Is\u00e4nne suhteen? Niinp\u00e4 siis: \u201dVaikka min\u00e4 puhuisin ihmisten ja enkelien kielt\u00e4, ja vaikka minulla olisi kaikki tieto ja viisaus, vaikka minulla olisi vuoria siirt\u00e4v\u00e4 usko, eik\u00e4 minulla olisi rakkautta, en olisi mit\u00e4\u00e4n.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? \u201dKielill\u00e4 puhuminen lakkaa, profetoiminen katoaa, ja tieto katoaa, ja profetoiminen katoaa ja kaikki n\u00e4m\u00e4 asiat. Mutta kun se, mik\u00e4 on t\u00e4ydellist\u00e4 tulee, se pysyy ikuisesti.\u201d<\/p>

Rakas kuoleva Karitsa; sinun kallis veresi
<\/em>ei koskaan menet\u00e4 voimaansa.
<\/em>Kunnes koko lunastettu Jumalan\u00a0seurakunta
<\/em>on pelastettu, ollakseen tekem\u00e4tt\u00e4 en\u00e4\u00e4 synti\u00e4\u00a0<\/em>(N\u00e4ettek\u00f6)<\/p>

Siit\u00e4 asti, kun n\u00e4in uskossa tuon virran
<\/em>jonka vuotavat haavasi tarjosivat,
<\/em>pelastava rakkaus, on ollut aiheenani
<\/em>ja tulee olemaan kuolemaani asti.\u00a0<\/em><\/p>

Se on minun teemani: rakkaus. Laki saa aikaa pelon. Laki on negatiivista; teot ovat negatiivisia, mutta rakkaus on positiivista. N\u00e4ettek\u00f6? Se on ehdottoman positiivista. Sin\u00e4 voit luottaa keneen tahansa, kun h\u00e4n rakastaa sinua, ei siksi, ett\u00e4 h\u00e4n pelk\u00e4\u00e4 sinua, vaan siksi, ett\u00e4 h\u00e4n rakastaa sinua.<\/p>

Ja sill\u00e4 tavalla min\u00e4 luotan H\u00e4neen, koska H\u00e4n rakastaa minua. Kyse on rakkaussuhteesta, ei ty\u00f6suhteesta, tai pelko-, tai jos, tai jos, tai jos, tai jos \u2013 asiassa ei ole jossittelua. Jumala on jo tehnyt, ja se siit\u00e4. Niin ett\u00e4, siit\u00e4 syyst\u00e4, min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4.<\/p>

20\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, lahjat ja kutsuminen ovat ilman parannuksentekoa. [Sill\u00e4 ei Jumala armolahjojansa ja kutsumistansa kadu. Room. 11:29] Jumala on kautta aikojen ilmaissut itsens\u00e4 profeettojensa kautta, kuninkaittensa kautta, ja aina on kyse ollut Jumalan Hengest\u00e4. Jos meill\u00e4 olisi aikaa t\u00e4n\u00e4 iltana k\u00e4yd\u00e4 l\u00e4pi esimerkiksi Joosef, kaivaa esiin kaikki nuo kultahiput, ja kiillottaa ne. Min\u00e4 rakastan\u2026<\/p>

Min\u00e4 olen *typologi, ja min\u00e4 rakastan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 vanhoja esikuvia. Kun en ole saanut koulutusta, minun on ment\u00e4v\u00e4, koska esikuva\u2026 Oi, jos min\u00e4 n\u00e4en esikuvan\u2026 Jos min\u00e4 katson varjoani, enk\u00e4 ole koskaan n\u00e4hnyt itse\u00e4ni, ja min\u00e4 n\u00e4en, milt\u00e4 minun varjoni n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, min\u00e4 saan jonkinlaisen k\u00e4sityksen, milt\u00e4 min\u00e4 mahdan n\u00e4ytt\u00e4\u00e4. [*Typologia: oppi, ett\u00e4 Vanhan testamentin henkil\u00f6ill\u00e4 ja tapahtumilla on vastineensa Uudessa testamentissa.]

Ja juuri Vanha testamentti oli esikuva tulevasta Uudesta testamentista. Ja jos min\u00e4 n\u00e4en, kuinka Jumala toimi ihmisten kanssa siell\u00e4, min\u00e4 n\u00e4en, miten Jumala toimii ihmisten kanssa t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Min\u00e4 n\u00e4en, millainen palkka tottelemattomuudesta oli, min\u00e4 tied\u00e4n, millainen se tulee olemaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/p>

Siis, kaikki vanhat asiat olivat varjo n\u00e4ist\u00e4 uusista, tulevista. Ja miten min\u00e4 rakastankaan palata Vanhaan testamenttiin ja kaivaa esiin noita vanhoja kultahippuja, n\u00e4k\u00f6aloja tulevasta siis, kaivaa niit\u00e4 esiin, pyyhki\u00e4 puhtaaksi ja katsella niit\u00e4. Ja kaikki ne viittaavat Golgatalle, loppuun saatettuun ty\u00f6h\u00f6n. Kaikki Vanhassa testamentissa osoittaa Herran Jeesuksen loppuun saatettuun ty\u00f6h\u00f6n Golgatalla.<\/p>

21\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Miten t\u00e4ydellinen esikuva Kristuksesta Joosef olikaan. Millainen esikuva Mooses oli. Mooses, tuo lainantaja, pappi\u2026 Millainen menestymisen ruhtinas Joosef olikaan; kaikki, mihin h\u00e4n ryhtyi, kukoisti. Kun h\u00e4n eli t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, h\u00e4net pantiin tyrm\u00e4\u00e4n \u2013 kaikki menestyi, h\u00e4net pantiin faaraon kotiin \u2013 kaikki menestyi. Minne h\u00e4n menikin, h\u00e4n oli menestyksen ruhtinas.<\/p>

Ja kun, H\u00e4n [Jeesus] palaa kirkkaudessaan, autiomaa tulee kukkimaan kuin ruusu, eik\u00e4 meill\u00e4 tule olemaan en\u00e4\u00e4 autiomaita; ja kaikki tulee kukoistamaan tuon suuren 1000-vuotisen valtakunnan aikana, kun tuo menestyksen Ruhtinas saapuu. Miten suurenmoista!<\/p>

Huomatkaa, kuinka Joosefia h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 rakasti, ja veljet vihasivat; h\u00e4net myytiin melkein 30:st\u00e4 hopearahasta, ja heitettiin kuoppaan kuolemaan, ja nostettiin yl\u00f6s, ja asetettiin maailman suurimman kaupallisen kaupungin oikealle puolelle. Yksik\u00e4\u00e4n ihminen ei p\u00e4\u00e4ssyt faaraon luo kuin Joosefin kautta.<\/p>

Jeesus myytiin 30:st\u00e4 hopearahasta h\u00e4nen veljiens\u00e4 toimesta, ja H\u00e4net nostettiin yl\u00f6s ja pantiin Jumalan oikealle puolelle, eik\u00e4 yksik\u00e4\u00e4n ihminen voi tulla Is\u00e4n tyk\u00f6 kuin Pojan kautta.<\/p>

22\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun Joosef ilmaisi itsens\u00e4, kun veljet meniv\u00e4t h\u00e4nen eteens\u00e4, annettiin julistus, joka sanoi: \u201dPolvillenne, sill\u00e4 Joosef on tulossa!\u201d Oi, jokainen polvi tulee notkistumaan; jokainen kieli tulee tunnustamaan Jeesuksen Kristuksen Herraksi. Joko sin\u00e4 teet sen nyt, tai sinun tekosi kulkevat sinun edell\u00e4si, mit\u00e4 ne sitten ovatkin. Jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, sinun on notkistettava polvesi Herran Jeesuksen Kristuksen edess\u00e4. Aamen.<\/p>

Huomatkaa t\u00e4m\u00e4: miten kaunista! Miten Mooses, tuo lainantaja, miten h\u00e4n oli sek\u00e4 pappi, ett\u00e4 lainantaja, ja miten h\u00e4n johti kansaa. Siin\u00e4 oli Jumala Joosefissa; siin\u00e4 oli Jumala Mooseksessa.<\/p>

Katsokaapa Daavidia, kun h\u00e4nelt\u00e4 riisuttiin kruunu, ja h\u00e4\u00e4dettiin kaupungistaan, ja h\u00e4n kiipesi \u00d6ljym\u00e4ke\u00e4, ja oman poikansa hylk\u00e4\u00e4m\u00e4n\u00e4. Ja h\u00e4nen oma kansansa oli hyl\u00e4nnyt h\u00e4net, ja kulkiessaan yl\u00f6s m\u00e4ke\u00e4, h\u00e4n kulki itkien ja katsoi taakseen Jerusalemiin, ja itki. Mist\u00e4 oli kyse? H\u00e4ness\u00e4 oli Kristuksen Henki.<\/p>

Kun Daavidin Poika tuli suunnilleen 800 vuotta my\u00f6hemmin, H\u00e4n istui tuolla samalla m\u00e4ell\u00e4 omiensa hylk\u00e4\u00e4m\u00e4n\u00e4, ja H\u00e4n itki Jerusalemia ja sanoi: \u201dJerusalem, Jerusalem, kuinka usein min\u00e4 olenkaan tahtonut koota lapsesi, niin kuin kana kokoaa poikansa. Mutta te ette ole tahtoneet.\u201d [KR38: Matt. 23:37]

Ja koko Vanha testamentti heijastaa Uutta testamenttia, tulevia asioita.<\/p>

23\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Joku sanoi\u2026 Min\u00e4 olin Afrikassa jokin aika sitten, ja siell\u00e4 oli aika hauska\u2026 Se on\u2026?\u2026 asia Amerikassa ja koskee kastetta. Siell\u00e4 kastetaan kolmella tavalla. Yksi ryhm\u00e4 kastaa ihmiset kolme kertaa eteenp\u00e4in; toinen kastaa kolme kertaa taaksep\u00e4in ja yksi kastaa kerran Is\u00e4lle, yhden Pojalle, ja kerran Pyh\u00e4lle Hengelle.<\/p>

Ja niin tehdess\u00e4\u00e4n, ihmiset tekev\u00e4t uskontunnustuksestaan [\/opistaan] pakanallisen tunnustuksen. Sellaista ei ole olemassa. Ja kun he\u2026 niin se saa juutalaisen ymm\u00e4lle: H\u00e4n kysyy: \u201dMik\u00e4 niist\u00e4 on teid\u00e4n Jumalanne? Onko Is\u00e4, Jumala teid\u00e4n Jumalanne, vai Jumala Poika vai onko se Pyh\u00e4 Henki?\u201d Jokainen, joka tuntee Jumalaa, ja tuntee H\u00e4nen Raamattunsa tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 nuo kolme ovat yht\u00e4. [\/yksi] Ei ole kolmea Jumalaa \u2013 yksi Jumala ilmaistuna kolmessa persoonassa. Toisaalta niin, ett\u00e4 se, joka ei ymm\u00e4rr\u00e4 kovin hyvin, ymm\u00e4rt\u00e4isi. Kyse on saman Jumalan kolmesta virasta [\/toimesta \/asemasta]. Is\u00e4, Jumala on valon muodossa. Kukaan ei voi koskettaa H\u00e4nt\u00e4. H\u00e4n tuli alas, alentui ja tuli Pojaksi. Se oli Poika Jumala, sama Jumala: \u201dMinun Is\u00e4ni on minussa; H\u00e4n on se, joka tekee teot.\u201d [Joh. 14:10]

24\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala oli Kristuksessa ja sovitti maailman itsens\u00e4 kanssa. \u201dMin\u00e4 tulin Jumalasta\u201d, Kristus sanoi, \u201dja menen takaisin Jumalan luo.\u201d [Joh. 16:28] Sen H\u00e4n teki. Kyse on koko ajan Jumalasta, mutta kolmessa virassa: isyydess\u00e4, poikuudessa ja Pyh\u00e4n Hengen toimessa. Kyse on aivan samasta Jumalasta.<\/p>

Jeesus sanoi: \u201dJa sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, te tulette tiet\u00e4m\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 min\u00e4 olen Is\u00e4ss\u00e4 ja Is\u00e4 minussa ja min\u00e4 teiss\u00e4 ja te minussa.\u201d Kyse on Jumalasta, joka tulee meiss\u00e4 neitseelliseksi ruumiiksi, neitseest\u00e4 syntyneen\u00e4 ja valmisti keinon vuodattaa verens\u00e4 sovittaakseen monet veljet takaisin itselleen. Jumala inhimillisess\u00e4 hahmossa [\/lihassa]\u2026<\/p>

25\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>N\u00e4ettek\u00f6 te sit\u00e4? T\u00e4ss\u00e4, Jumala Daavidissa; Jumala Joosefissa; Jumala Danielissa. Siell\u00e4 oli mitallinen Jumala. Mitallinen Jumala. Mutta, kun H\u00e4n tuli Kristukseen, H\u00e4n tuli koko olemuksensa t\u00e4yteydess\u00e4. \u201dH\u00e4ness\u00e4 Jumaluuden t\u00e4yteys asui ruumiillisesti.\u201d Koko Jumalan Henki asuu H\u00e4ness\u00e4. [Kol. 2:9]

Se on niin kuin t\u00e4m\u00e4; siis\u2026 Ja kun, Henki l\u00e4htee pois, jokainen h\u00f6p\u00f6tt\u00e4\u00e4 toinen toisensa kanssa: \u201dPuhuitko sin\u00e4 kielill\u00e4 tai profetoitko sin\u00e4? Jos sin\u00e4\u2026\u201d Siis, juuri t\u00e4ss\u00e4 ihmiset saavat lahjat aivan sekaisin. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

Yksi sanoo: \u201dKoska sin\u00e4 et tee t\u00e4t\u00e4, sinulla ei ole sit\u00e4, tai jos et tee t\u00e4t\u00e4 sinulla ei ole sit\u00e4.\u201d Siis, te olette siin\u00e4 v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. Jumala on kuin suurenmoinen timantti. Kuunnelkaapa, niin te ymm\u00e4rr\u00e4tte t\u00e4m\u00e4n: Jumala on kuin suurenmoinen timantti, ja jokaisessa timantissa on \u2013 timantissa on hiottu kohta, t\u00e4ss\u00e4 suuressa p\u00e4\u00e4timantissa. Ja pankaapa se valoon, niin siit\u00e4 hohtaa suurenmoisia s\u00e4teit\u00e4.<\/p>

Ja ne ovat Jumalan sanansaattajia \u2013 lahjat. Ne kaikki ovat per\u00e4isin tuosta samasta Jumalasta. Parantamisen lahja, saarnaamisen lahja, ruumiin kaikki hengelliset lahjat ovat juuri noita tuosta samaisesta Jumalasta heijastuneita s\u00e4teit\u00e4.<\/p>

26\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>N\u00e4ettek\u00f6 te tuon suuren timantin? Nimitt\u00e4in, yhdelle on annettu tieto, toiselle viisaus, jollekin parantamisen lahja, jollekin profetoinnin lahja, mutta kaikki tuon saman Hengen, suurenmoisen timantin kautta. Ja nuo suuret valons\u00e4teet, joiden me n\u00e4emme suihkuavan t\u00e4h\u00e4n suuntaan, ja tuohon suuntaan ja kaikki julistavat samaa asiaa: on olemassa Jumala, joka el\u00e4\u00e4 ja hallitsee! Aamen.<\/p>

Ja niin kauan kuin te n\u00e4ette noiden asioiden toimivan, te tied\u00e4tte, ett\u00e4 Jumala on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja iankaikkisesti. Jos min\u00e4 voisin l\u00e4hte\u00e4 ulos\u2026 Min\u00e4 saarnasin ennen baptistiseurakunnassa, Milltownissa, Indianassa, ja tulin aina kotiin y\u00f6ksi. Usein siell\u00e4 oli satakieli, ja se lauloi.<\/p>

Ja min\u00e4 huomasin er\u00e4\u00e4n\u00e4 myrsky-y\u00f6n\u00e4: se ei laulanut niin kovasti kuin kuutamo\u00f6in\u00e4. Niinp\u00e4, min\u00e4 aloin v\u00e4h\u00e4n tutkia sit\u00e4 satakielt\u00e4, ja sain selville, ett\u00e4 se katsoi yl\u00f6s taivaalle, ja tarkkaili jotakin. Ja heti, kun se n\u00e4ki t\u00e4hden, se lauloi \u2013 koska se tiesi, ett\u00e4 jossakin oli ja paistoi aurinko. Voi tavaton, mink\u00e4 oppitunnin me saimmekaan siit\u00e4.<\/p>

Kun te vain n\u00e4ette Jumalan Hengen toimivan joidenkin n\u00e4iden pikku valons\u00e4teitten kautta \u2013 niin on olemassa Jumala, joka yh\u00e4 el\u00e4\u00e4 ja hallitsee. Tuo satakieli heitt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4ns\u00e4 takakenoon ja alkaa laulaa t\u00e4ytt\u00e4 kurkkua, kun se n\u00e4kee yhdenkin t\u00e4hden, koska sen on pidett\u00e4v\u00e4 t\u00e4hte\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4 laulaakseen sen rinnalla. Eip\u00e4 siis mik\u00e4\u00e4n ihme, jos se tuottaa meille iloa. Oi, se on pulppuileva l\u00e4hde.<\/p>

27\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun olin riistanvartijana Indianassa, min\u00e4 k\u00e4vin er\u00e4\u00e4ss\u00e4 tietyss\u00e4 paikassa juomassa. Se oli l\u00e4hde \u2013 solisi kaiken aikaa. Minusta se oli onnellisin l\u00e4hde, mink\u00e4 koskaan olin el\u00e4ess\u00e4ni n\u00e4hnyt. Se pulputti, pulputti, pulputti, pulputti jatkuvasti.<\/p>

Niinp\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, min\u00e4 istuin sen reunalla ja sanoin: \u201dHaluaisin puhua sinulle, \u2019herra L\u00e4hde.\u2019 Joka kerran, kun min\u00e4 tulen t\u00e4nne, sin\u00e4 olet niin iloinen; hypit, kuplit, ja teet niin kuin teet. Ehk\u00e4 se, ett\u00e4 el\u00e4imet, kauriit, tulevat juomaan sinusta, tekee sinut onnelliseksi\u201d, min\u00e4 sanoin.<\/p>

Ei, jos se olisi osannut puhua, se olisi sanonut: \u201dEi.\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dNo, johtuuko se siit\u00e4, ett\u00e4 jokin muu el\u00e4in juo sinusta?\u201d<\/p>

\u201dEi, se ei saa minua kuplimaan.\u201d<\/p>

No, sitten min\u00e4 sanoin: \u201dEhk\u00e4 sin\u00e4 pulputatkin silloin, kun min\u00e4 k\u00e4yn t\u00e4\u00e4ll\u00e4 \u2013 ett\u00e4 sinut saa kuplimaan se, ett\u00e4 min\u00e4 juon sinusta.\u201d<\/p>

Se sanoisi: \u201dSe ei ole se syy.\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dMik\u00e4 sitten saa sinut pulputtamaan, herra L\u00e4hde?\u201d<\/p>

Jos se olisi osannut puhua, se olisi vastannut ja sanonut: \u201dSiis, herra Branham, min\u00e4 en kupli itsest\u00e4ni. Sen saa aikaan jokin minun takanani, joka ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 minua ja saa minut kuplimaan.\u201d<\/p>

Niin ett\u00e4, niin on Jumalan hengest\u00e4 uudestisyntyneen seurakunnankin laita. Kyse ei ole niink\u00e4\u00e4n kuplimisesta; kyse on Jostakin, mik\u00e4 saa sen kuplimaan, kuplimaan ikuista el\u00e4m\u00e4\u00e4, el\u00e4m\u00e4n veden l\u00e4hteest\u00e4, josta tulee tuoretta vett\u00e4 joka p\u00e4iv\u00e4 \u2013 tuosta ehtym\u00e4tt\u00f6m\u00e4st\u00e4 el\u00e4m\u00e4n L\u00e4hteest\u00e4, joka on Jeesus Kristus, H\u00e4n, johon meid\u00e4t on istutettu Hengen kasteen kautta. Aamen.<\/p>

28\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, meill\u00e4 on noiden lahjojen Henki, annosteltuna, mutta Kristuksella sit\u00e4 on ilman m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Meill\u00e4 sit\u00e4 on mitan mukaan. Jollekin on annettu tietoa, toiselle on annettu viisautta.<\/p>

Seurakunnassa on viisi tointa: apostolit, tai l\u00e4hetyssaarnaajat, jompiakumpia, ne ovat sama asia \u2013 se sana merkitsee \u201dl\u00e4hetetty.\u201d Ja apostoli, profeetat, opettajat, evankelistat ja paimenet \u2013 Jumala asettaa heid\u00e4t seurakuntaan. Mutta, jos yksi haluaisi olla apostoli, niin ei profeetta voi sanoa: \u201dSin\u00e4 et kuulu siihen.\u201d Tai paimen evankelistalle, ja niin edelleen, vaan ne ovat kaikki Jumalan pieni\u00e4 vaikutusalueita, joita seurakuntaan on asetettu, ett\u00e4 pyh\u00e4t teht\u00e4isiin t\u00e4ydellisiksi.<\/p>

Ja jokaisessa paikallisessa ryhm\u00e4ss\u00e4, on 12 henke\u00e4 \u2013 siis 9 hengellist\u00e4 lahjaa; I Kor. 12, yhdeks\u00e4n hengellist\u00e4 lahjaa jokaisessa ryhm\u00e4ss\u00e4. Ne toimivat erillisin\u00e4, mutta ovat samasta Hengest\u00e4.<\/p>

Siis\u2026 Mutta Kristuksessa oli t\u00e4yteys. Siis, jos te n\u00e4ette, ett\u00e4 yksi ihminen profetoi ja toinen on paimen, joku evankelista ja joku on opettaja. Siis, te ette voi sanoa, ett\u00e4 \u201dsin\u00e4 et kuulu siihen\u201d, koska h\u00e4n on yksi noista Jumalasta l\u00e4hteneist\u00e4 s\u00e4teist\u00e4. Ne kaikki viittaavat Jumalaan, tuohon suureen P\u00e4\u00e4timanttiin. \u00c4lk\u00e4\u00e4 unohtako sit\u00e4.<\/p>

29\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, jos metodisteilla on her\u00e4tyskokouksia ja he saavat sieluja pelastetuksi ja sin\u00e4 olet baptisti, \u00e4l\u00e4 sano, ettei heill\u00e4 olisi siell\u00e4 yht\u00e4\u00e4n valoa, sill\u00e4 he ovat yht\u00e4 lailla valoa kuin sin\u00e4kin. N\u00e4ettek\u00f6? Kyse on Jumalasta l\u00e4htev\u00e4st\u00e4 valosta \u2013 suuresta P\u00e4\u00e4timantista, Hengest\u00e4, Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4, joka ty\u00f6skentelee ja saa sieluja pelastumaan ja valmiiksi Herran tuloa varten.<\/p>

Ja nyt siis, Kristuksessa asui Jumalan t\u00e4ydellisyys ruumiillisesti. H\u00e4ness\u00e4 oli koko Jumalan Henki. \u201dMin\u00e4 ja Is\u00e4 olemme yht\u00e4\u201d [\/yksi], Jeesus sanoi. [Joh. 10:30] Siit\u00e4 syyst\u00e4 ihmiset eiv\u00e4t voineet k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 H\u00e4nt\u00e4. Joskus H\u00e4n sanoo jotakin, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n tekisi t\u00e4ysk\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen ja sanoisi jotakin p\u00e4invastaista. H\u00e4n puhui ja sitten Is\u00e4 puhui \u2013 n\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

He olivat\u2026 Eiv\u00e4tk\u00e4 edes opetuslapset ymm\u00e4rt\u00e4neet H\u00e4nt\u00e4; mutta viimein he sanoivat: \u201dKatso, nyt sin\u00e4 puhut suoraan etk\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n kuvausta; t\u00e4st\u00e4 me tied\u00e4mme, ett\u00e4 sin\u00e4 tied\u00e4t kaikki asiat, etk\u00e4 tarvitse, ett\u00e4 kukaan opettaa sinua.\u201d [RK. Joh. 16:29]

Jeesus sanoi. \u201dNyt te uskotte\u2026\u201d [Joh. 14:29-30] Koko sen ajan j\u00e4lkeen, he eiv\u00e4t kyenneet\u2026 Miksi? Koska joskus H\u00e4n sanoo niin ja sitten n\u00e4in. Kyse oli siit\u00e4, ett\u00e4 H\u00e4n ja Is\u00e4 puhuivat.<\/p>

30\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, kuunnelkaapa tarkasti. Siis, Jumala asui Kristuksessa ja k\u00e4ytti H\u00e4nen \u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4n puhuakseen sen kautta. Jeesus sanoi tekem\u00e4st\u00e4\u00e4n ihmeest\u00e4, \u201dTotisesti, totisesti min\u00e4 sanon teille: Poika ei voi itsest\u00e4ns\u00e4 mit\u00e4\u00e4n tehd\u00e4, vaan ainoastaan sen\u2026 mit\u00e4 H\u00e4n n\u00e4kee, ett\u00e4 Is\u00e4 tekee, sit\u00e4 my\u00f6s Poika tekee.\u201d Pit\u00e4\u00e4k\u00f6 paikkansa? Johannes 5:19.<\/p>

Silloin, H\u00e4n ei tehnyt itsess\u00e4\u00e4n mit\u00e4\u00e4n. Ei yksik\u00e4\u00e4n profeetta tehnyt mit\u00e4\u00e4n itsess\u00e4\u00e4n, ennen kuin Jumala n\u00e4ytti ensin, mit\u00e4 tehd\u00e4. Mink\u00e4 virheen Mooses tekik\u00e4\u00e4n, kun h\u00e4n l\u00e4hti ilman Jumalalta saatua n\u00e4ky\u00e4, ja l\u00f6i kuoliaaksi tuon egyptil\u00e4isen, h\u00e4n ajatteli vapauttavansa ihmiset omin k\u00e4sin, koska h\u00e4n ajatteli, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 oli runsaasti uskoa, ja h\u00e4n pystyisi siihen, koska h\u00e4net oli kutsuttu tekem\u00e4\u00e4n se ty\u00f6.<\/p>

Riippumatta siit\u00e4, miten paljon sinut on kutsuttu tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6t\u00e4, Jumalan on hoidettava johtaminen. N\u00e4ettek\u00f6? H\u00e4n ep\u00e4onnistui huolimatta kaikesta koulutuksestaan ja sotilaallisesta ajattelutavastaan ja suuren egyptil\u00e4isen johtajan valmennuksestaan. Mutta silti h\u00e4n ep\u00e4onnistui, koska Jumalalla oli suunnitelma, ja meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 toimia Jumalan suunnitelman mukaisesti. Aamen.<\/p>

Siis, h\u00e4n ep\u00e4onnistui ja Jumalan oli pid\u00e4telt\u00e4v\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 viel\u00e4 40 vuotta kouluttaakseen h\u00e4nt\u00e4. Se oli sit\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4nen oli unohdettava, ettei kyse ole h\u00e4nest\u00e4, vaan Jumalasta.<\/p>

31\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, huomatkaa, monesti ihmiset k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t v\u00e4\u00e4rin. Siis, minun on tuotava t\u00e4m\u00e4 t\u00e4nne vertaillakseni ihan vertailun vuoksi. Ja min\u00e4 toivon, ettette te \u2013 ette ajattele sen olevan lihallista j\u00e4ljittely\u00e4, koska min\u00e4 en tarkoita sit\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 operaatiolla tai jollakin, sit\u00e4 mit\u00e4 min\u00e4 teen tai te teette. Mutta se saattaa lis\u00e4t\u00e4 teid\u00e4n uskoanne siihen, ett\u00e4 Jeesus on noussut kuolleista ja H\u00e4n on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ikuisesti; ja H\u00e4n tuo itsens\u00e4 julki samalla tavalla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 omassa seurakunnassaan, kuin H\u00e4n teki ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Voi, min\u00e4 toivon, ett\u00e4 n\u00e4ette sen.<\/p>

Siis, H\u00e4ness\u00e4 asui t\u00e4yteys. H\u00e4n oli itse tuo Timantti. Huomatkaa, kun Jumala halusi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lahjaansa H\u00e4n puhui Herralle Jeesukselle silloin, kun Martalla ja Marialla oli h\u00e4t\u00e4, kun Lasarus tuli sairastumaan.<\/p>

Siis, muistakaa, kun Jeesukselta kysyttiin, H\u00e4n sanoi, ettei H\u00e4n tee mit\u00e4\u00e4n, ennen kuin Is\u00e4 ensin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, mit\u00e4 tehd\u00e4. Pit\u00e4k\u00e4\u00e4 se tallessa. Siis, se on Jumalan ikuinen Sana. Ja jos, Jeesus olisi sanonut jotakin, joka ei pid\u00e4 paikkaansa, H\u00e4n ei olisi Messias. Niinp\u00e4 t\u00e4m\u00e4n pit\u00e4\u00e4 ly\u00f6d\u00e4 totuus lukkoon.<\/p>

32\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun er\u00e4s mies sanoi v\u00e4h\u00e4n aikaa sitten, ett\u00e4 h\u00e4n uskoo, ett\u00e4 perkele kykenee parantamaan, sill\u00e4 perusteella, mit\u00e4 h\u00e4n oli n\u00e4hnyt, min\u00e4 sanoin: \u201dJeesus sanoi, ettei h\u00e4n voi parantaa.\u201d Niinp\u00e4 asia on sill\u00e4 selv\u00e4. Jos saatana voi ajaa ulos saatanan, h\u00e4nen valtakuntansa on jakautunut. Niinp\u00e4, jos Jeesus sanoi, ettei se voi parantaa; asia on selv\u00e4. Meid\u00e4n on uskottava Jumalan Ikuiseen Sanaan. Huolimatta siit\u00e4, milt\u00e4 asiat n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t, me uskomme joka tapauksessa. Me emme katso olosuhteisiin.<\/p>

Mit\u00e4, jos Aabraham olisi katsonut olosuhteisiin? Iisak ei olisi ikin\u00e4 syntynyt. Mutta \u201dAabraham kutsuu olemattomat ik\u00e4\u00e4n kuin ne olisivat.\u201d [Room. 4:17] Ja jos me olemme Aabrahamin siement\u00e4, meill\u00e4 on samanlainen usko Jumalan lupaukseen. Asiat, jotka ovat Jumalan lupausta vastaan, me emme n\u00e4e niit\u00e4 ja sivuutamme ne. Aamen.<\/p>

33\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Veli, t\u00e4t\u00e4 on usko, joka kerran annettiin pyhille: uskoa Jumalan Sana olosuhteista riippumatta. Ne eiv\u00e4t vaikuta asiaan mitenk\u00e4\u00e4n.<\/p>

Aabraham kutsui olemattomat\u2026 Ja kun, h\u00e4n vanheni, n\u00e4ytti silt\u00e4, kuin tuo lupauksen t\u00e4yttymys olisi ollut vain kauempana ja kauempana. Aabraham vahvistui koko ajan, ja antoi enemm\u00e4n kiitosta Jumalalle tuosta ihmeest\u00e4. Kun Jumala sanoi h\u00e4nelle, ett\u00e4 h\u00e4n tulisi saamaan lapsen, voin kuvitella, ett\u00e4 h\u00e4n laittoi vaipat ja hakaneulat ja kaiken valmiiksi. Mutta, kun ensimm\u00e4inen kuukausi oli kulunut, mit\u00e4\u00e4n ei ollut tapahtunut: \u201dKuinka voit, Saara?\u201d<\/p>

\u201dEi mit\u00e4\u00e4n uutta.\u201d<\/p>

Aabraham sanoi: \u201dKunnia Jumalalle, se tulee joka tapauksessa.\u201d Jumala oli sanonut niin. Asia on sill\u00e4 selv\u00e4. Varmasti.<\/p>

Toinenkin kuu kului: \u201dKuinka voit, Saara?\u201d<\/p>

\u201dEi mit\u00e4\u00e4n uutta.\u201d<\/p>

\u201dKunnia, me saamme sen, joka tapauksessa.\u201d Ensimm\u00e4inen vuosi meni, ei mit\u00e4\u00e4n, \u201dHalleluja, me saamme sen joka tapauksessa.\u201d\u00a0 10 vuotta meni: \u201dKunnia Jumalalle, me tulemme saamaan sen joka tapauksessa.\u201d H\u00e4n vanheni koko ajan.<\/p>

34\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sin\u00e4 \u2013 me v\u00e4it\u00e4mme olevamme Aabrahamin siement\u00e4; mutta jos, Jumala ei vastaa saman tien, niin me: \u201dNo, eip\u00e4 siin\u00e4 tainnut olla mit\u00e4\u00e4n.\u201d Aabrahamin siemen: h\u00e4pe\u00e4. Pid\u00e4 Jumalan lupauksista kiinni! Nimit\u00e4 kaikkea muuta valheeksi. Pid\u00e4 Jumalan lupauksista\u2026?\u2026 Siin\u00e4 se.<\/p>

Kun h\u00e4n oli satavuotias, h\u00e4n yh\u00e4 sanoi: \u201dMe tulemme saamaan sen joka tapauksessa.\u201d Ja h\u00e4n sai. Varmasti, koska se oli Jumalan lupaus. Niin Aabrahamin siemen toimii. Ja jos, me olemme kuolleita Kristuksessa, me hyv\u00e4ksymme ja olemme lupauksen mukaan perillisi\u00e4. Millainen henki sinussa pit\u00e4isik\u00e4\u00e4n olla?<\/p>

Min\u00e4 pelk\u00e4\u00e4n, yst\u00e4v\u00e4t, kun keskustelin er\u00e4\u00e4n paimenen kanssa t\u00e4n\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 paimenet omaksuvat seurakunnan hengen, Jumalan Hengen sijasta. Pit\u00e4\u00e4 paikkansa. Me emme tarvitse toinen toisemme henke\u00e4; sille ei ole mit\u00e4\u00e4n tarvetta. Me tarvitsemme Jumalan Hengen. Se on\u2026 Kun k\u00e4yt seurakunnassa, tarkkaile, kuinka paimen k\u00e4ytt\u00e4ytyy. Sin\u00e4 n\u00e4et, ett\u00e4 seurakunta k\u00e4ytt\u00e4ytyy samalla tavalla.<\/p>

35\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siin\u00e4 on syy\u2026 Siis, Raamattu sanoo: \u201dMin\u00e4 annan teille uuden hengen ja sitten min\u00e4 annan teille minun Henkeni.\u201d Ja monet ihmiset saavat tuon uuden hengen ja yritt\u00e4v\u00e4t el\u00e4\u00e4 oikein, ja toimia oikein, eiv\u00e4tk\u00e4 koskaan saa Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4, ja [kuitenkin] yritt\u00e4v\u00e4t toimia sen mukaan. Ja juuri sill\u00e4 tavalla siit\u00e4 tulee ongelmia. Juuri niin.<\/p>

Uusi henki; se on uusi el\u00e4m\u00e4. Sill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n\u2026 Se on hyv\u00e4, mutta Jumalan on annettava sinulle uusi henki niin, ett\u00e4 me voimme tulla toimeen H\u00e4nen Henkens\u00e4 kanssa. Sinun vanha henkesi, sin\u00e4 et tule toimeen sill\u00e4 edes itsesi kanssa, puhumattakaan Jumalan Hengest\u00e4. Niinp\u00e4 H\u00e4n antaa sinulle uuden Hengen. Ja te n\u00e4ette ihmisten\u2026<\/p>

Siin\u00e4 on syy, yst\u00e4v\u00e4t\u2026 Ja se mit\u00e4 min\u00e4 evankelistana teen, on pit\u00e4\u00e4 kiinni Sanasta, niin ett\u00e4 te saatte uuden, Sanan Hengen, joka ei perustu jonkun ihmisen teologialle, vaan\u00a0n\u00e4in sanoo herraan. Minun on vastattava siit\u00e4 tuonpuoleisessa kaikkien teid\u00e4n ollessa l\u00e4sn\u00e4 tuomiop\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Teid\u00e4n on otettava Jumalan Henki vastaan.<\/p>

36\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tuo Aabrahamin henki \u2013 Aabrahamin siemen, joka on Pyh\u00e4 Henki; me olemme kuolleita Kristuksessa, saamme Aabrahamin siemenen ja olemme perillisi\u00e4 lupauksen mukaan. Meill\u00e4 on samanlainen usko kuin Aabrahamilla ja kutsumme kaikkea, mik\u00e4 on vastoin Jumalan Sanaa, niin kuin sit\u00e4 ei olisi olemassakaan. Jumala antoi lupauksen \u2013 min\u00e4 otan sen vastaan. Sill\u00e4 selv\u00e4. Siin\u00e4 kaikki.<\/p>

V\u00e4litt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 siit\u00e4, milt\u00e4 minusta tuntuu, milt\u00e4 tilanne n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, tai mist\u00e4\u00e4n muustakaan; Jumala sanoi niin, ja asia on selv\u00e4. Sellaisia ovat Aabrahamin lapset, jotka ovat perillisi\u00e4 lupauksen mukaan.<\/p>

37\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, pankaapa merkille, kun Jeesus oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, H\u00e4n sanoi: \u2019\u201dMin\u00e4 en tee mit\u00e4\u00e4n ennen kuin Is\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 minulle.\u201d H\u00e4n saattoi katsoa yleis\u00f6n taakse, ja kun Is\u00e4 osoitti H\u00e4nelle jotakuta, H\u00e4n saattoi sanoa ihmisille: \u201dSinun verenvuotosi\u2026 sin\u00e4 kosketit viittaani, verenvuoto tyrehtyi.\u201d H\u00e4n saattoi tehd\u00e4 t\u00e4llaisia asioita.<\/p>

Joku saattoi tulla H\u00e4nen luoksensa ja seist\u00e4 H\u00e4nen edess\u00e4\u00e4n, niin H\u00e4n sanoi: \u201dSiis, sin\u00e4 olet kunnon mies. Sin\u00e4 olet rehellinen mies.\u201d<\/p>

\u201dMiten sin\u00e4 rabbi, tunsit minut?\u201d<\/p>

\u201dEnnen kuin Filippus kutsui sinua, kun olet puun alla, min\u00e4 n\u00e4in sinut rukoilemassa.\u201d<\/p>

Er\u00e4\u00e4ss\u00e4 luvussa, Pietari tuli H\u00e4nen tyk\u00f6ns\u00e4; Jeesus sanoi: \u201dSinun nimesi on Simon; sin\u00e4 olet Joonaan poika\u201d, H\u00e4n sanoi. Min\u00e4 annan sinulle uuden nimen, ja sanon sinua Pietariksi,\u201d H\u00e4n sanoi. Mist\u00e4 H\u00e4n h\u00e4net tunsi; mist\u00e4 h\u00e4n oli kotoisin, kuka h\u00e4n oli? Is\u00e4 oli n\u00e4ytt\u00e4nyt H\u00e4nelle. H\u00e4n sanoi niin. Kaiken sen, mit\u00e4 H\u00e4n teki, Is\u00e4 oli n\u00e4ytt\u00e4nyt sen H\u00e4nelle.<\/p>

38\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kuunnelkaa: kun Jumala aikoi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 omaa lahjaansa, H\u00e4n tiesi, miss\u00e4 se sijaitsi. Kristus oli Jumalan Lahja. Siis, min\u00e4 puhun Jeesuksesta, ruumiista, Pojasta siis. Ja kun, H\u00e4n halusi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 omaa lahjaansa, H\u00e4n kutsui H\u00e4net pois Lasaruksen luota. Ja ihmiset l\u00e4hettiv\u00e4t H\u00e4nen luokseen\u2026 sanoivat: \u201dTule paikalle ja rukoile Lasaruksen puolesta\u201d, nuo ihmiset, jotka olivat l\u00e4hteneet pois huomattavasta, oikeaoppisesta seurakunnastaan \u2013 ja joita nimitettiin kiihkoilijoiksi, hihhuleiksi. Juuri niin H\u00e4nt\u00e4 nimiteltiin.<\/p>

Ja kaikkia varhaiskristittyj\u00e4 nimitettiin harhaoppisiksi. Hullua. N\u00e4ettek\u00f6? Heit\u00e4 kaikkia nimiteltiin sill\u00e4 lailla, ja he olivat l\u00e4hteneet pois seurakunnasta seuratakseen H\u00e4nt\u00e4. Ja H\u00e4n eli heid\u00e4n kanssaan.<\/p>

Ja sitten, kun H\u00e4nt\u00e4 l\u00e4hdettiin hakemaan rukoilemaan heid\u00e4n [Martan & Marian] rakkaansa puolesta, joka oli kuolemansairas, H\u00e4n kielt\u00e4ytyi tulemasta. Mit\u00e4 te tekisitte paimenellenne? \u201dAi, min\u00e4 liitynkin metodisteihin; niin min\u00e4 teen; jos metodistit tekev\u00e4t samoin, min\u00e4 liityn takaisin presbyteriaaneihin.\u201d Siit\u00e4 syyst\u00e4\u2026<\/p>

Jos te saatte hyv\u00e4n Jumalan miehen, ja h\u00e4n on hyv\u00e4 palvelija, pysyk\u00e4\u00e4 h\u00e4nen rinnallaan. Mutta, jos h\u00e4n ei ole Jumalan palvelija, hankkiutukaa h\u00e4nest\u00e4 eroon; ottakaa joku, joka on. Se on ainoa tapa hoitaa asia. Ja luottakaa paimeneenne. Tosiaankin. Silloin te tulette n\u00e4kem\u00e4\u00e4n Jumalan ihmeiden tapahtuvan, jos te luotatte H\u00e4neen. Mutta, h\u00e4n voi auttaa teit\u00e4, jos teill\u00e4 on usko H\u00e4neen, ett\u00e4 uskoisitte.<\/p>

39\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, Lasarus oli kuolemaisillaan. He l\u00e4hettiv\u00e4t uudelleen \u2013 Jeesus vain jatkoi. Miksi? H\u00e4n tiesi, mit\u00e4 tulisi tapahtumaan. Silloin, kun nuo p\u00e4iv\u00e4t, jotka Is\u00e4 oli n\u00e4ytt\u00e4nyt H\u00e4nelle \u2013 joista H\u00e4n oli sanonut: \u201dMin\u00e4 en tee mit\u00e4\u00e4n ennen kuin H\u00e4n n\u00e4ytt\u00e4\u00e4\u2026\u201d ja sitten, kun H\u00e4n n\u00e4ki, ett\u00e4 nuo p\u00e4iv\u00e4t olivat kuluneet, H\u00e4n k\u00e4\u00e4ntyi ja sanoi opetuslapsilleen: \u201dYst\u00e4v\u00e4mme Lasarus nukkuu.\u201d<\/p>

No, ihmiset ajattelivat, ett\u00e4 h\u00e4n lep\u00e4si ja sanoivat: \u201dNo, h\u00e4n on kunnossa.\u201d<\/p>

Jeesus sanoi; H\u00e4n puhui heid\u00e4n tavallaan, H\u00e4n sanoi: \u201dH\u00e4n on kuollut; ja teid\u00e4n t\u00e4htenne, min\u00e4 olen iloinen, etten ollut paikalla\u201d, koska ihmiset olisivat suostutelleet H\u00e4net rukoilemaan h\u00e4nen puolestaan, ja tekem\u00e4\u00e4n juuri sen, mink\u00e4 Jumala kielsi tekem\u00e4st\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

Jumala sanoi: \u201dOdota nyt t\u00e4\u00e4ll\u00e4 niin kauan, ett\u00e4 h\u00e4n on kuollut ja haudassa nelj\u00e4tt\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, ja tule takaisin ja sitten, nosta h\u00e4net kuolleista.\u201d Ja Jeesuksen piti antaa olla ja totella Is\u00e4\u00e4. Siis, uskotteko te sen? Raamattu sanoo: \u201dH\u00e4n ei tehnyt mit\u00e4\u00e4n ennen kuin Is\u00e4 ensin n\u00e4ytti H\u00e4nelle.\u201d Ja juuri niin H\u00e4n teki. N\u00e4ettek\u00f6 te sen?<\/p>

40\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja H\u00e4n ymm\u00e4rsi silloin, kun nuo p\u00e4iv\u00e4t olivat t\u00e4yttyneet; H\u00e4n tiesi, ett\u00e4 jos, H\u00e4n olisi j\u00e4\u00e4nyt sinne, ihmiset olisivat jatkaneet pyyt\u00e4mist\u00e4: \u201dOi, Jeesus, tarkoitatko sin\u00e4 sanoa, ett\u00e4 aiot antaa kaverisi kuolla noin vain? L\u00e4\u00e4k\u00e4rit ovat jo hyl\u00e4nneet h\u00e4net.\u201d Historioitsijat sanovat, ett\u00e4 h\u00e4n kuoli keuhkoverenvuotoon ja niin edelleen. Siis, jos \u2013 jos h\u00e4n kuoli\u2026 \u201dAiotko sin\u00e4 antaa yst\u00e4v\u00e4si kuolla; ja tarkoitatko sin\u00e4, ettet edes aio rukoilla h\u00e4nen puolestaan?\u201d<\/p>

\u201dEi, min\u00e4 en aio rukoilla h\u00e4nen puolestaan!\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 olen iloinen teid\u00e4n puolestanne, etten ollut siell\u00e4, mutta min\u00e4 menen her\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n h\u00e4net.\u201d Katsokaa, kun H\u00e4n meni haudalle; kun H\u00e4n tuli haudalle, H\u00e4n sanoi: \u201dIs\u00e4, min\u00e4 kiit\u00e4n sinua siit\u00e4, ett\u00e4 olet jo kuullut minua; mutta n\u00e4iden takia, jotka seisovat ovat katsomassa, min\u00e4 sanon sen.\u201d H\u00e4n tiesi, mit\u00e4 tapahtuisi. H\u00e4n ja Is\u00e4 olivat jo keskustelleet asian selv\u00e4ksi; H\u00e4n oli n\u00e4ytt\u00e4nyt H\u00e4nelle, koska H\u00e4n sanoi, ettei tekisi mit\u00e4\u00e4n ilman, ett\u00e4 Is\u00e4 ensin n\u00e4ytt\u00e4isi H\u00e4nelle.<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 rukoilin vain esimerkin vuoksi. N\u00e4iden takia, jotka ovat katsomassa min\u00e4 sanon.\u201d Sitten H\u00e4n sanoi: \u201dLasarus, tule ulos!\u201d Ja mies, joka oli ollut kuolleena nelj\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, oli H\u00e4nen jalkojensa juuressa ja taas hengiss\u00e4. Aamen.<\/p>

41\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Er\u00e4s nainen sanoi minulle hiljattain; jokunen vuosi tai kaksi sitten; h\u00e4n sanoi: \u201dPastori Branham\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dte kehutte aivan liikaa Jeesusta.\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dVoi, ei; ei, ei, en.\u201d<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dKyll\u00e4 vain; \u201dTe kehutte aivan liikaa Jeesusta; te yrit\u00e4tte tehd\u00e4 H\u00e4nest\u00e4 jumalolennon.\u201d<\/p>

Sanoin: \u201dH\u00e4n oli jumalolento.\u201d<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dJos min\u00e4 osoitan Raamatulla, ett\u00e4 H\u00e4n ei ollut muuta kuin ihminen, uskotteko te sen?\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dJos Raamattu niin sanoo.\u201d<\/p>

No, h\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 osoitan. Johanneksen 11:nness\u00e4toista luvussa, kun H\u00e4n meni Lasaruksen haudalle, Raamattu sanoo, ett\u00e4 H\u00e4n itki.\u201d<\/p>

No, min\u00e4 sanoin: \u201dMit\u00e4 sill\u00e4 on t\u00e4m\u00e4n kanssa tekemist\u00e4?\u201d<\/p>

No, h\u00e4n sanoi: \u201dEi H\u00e4n voinut olla jumalolento ja itke\u00e4.\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanoin: \u201dTe ette pysty n\u00e4kem\u00e4\u00e4n kuka H\u00e4n oli. H\u00e4n oli sek\u00e4 Jumala ett\u00e4 ihminen.\u201d Se, joka itki, oli ihminen. Mutta, kun H\u00e4n seisoi haudalla, oikaistessaan pienen hahmonsa, H\u00e4n oli ainut ihminen, joka kykeni sanomaan: \u201dMin\u00e4 olen yl\u00f6snousemus ja el\u00e4m\u00e4; joka uskoo minuun, vaikka h\u00e4n olisi kuollut, h\u00e4n el\u00e4\u00e4. Ja joka el\u00e4\u00e4, ja uskoo minuun, ei koskaan kuole.\u201d H\u00e4n sanoi Martalle: \u201dUskotko sin\u00e4 sen?\u201d<\/p>

Martta sanoi: \u201dKyll\u00e4 Herra, min\u00e4 uskon, ett\u00e4 Sin\u00e4 olet Jumalan Poika, joka oli tuleva maailmaan.\u201d Ajatelkaapa tapausta. Martta olisi voinut torua H\u00e4nt\u00e4, mutta kun h\u00e4n kuuli\u2026<\/p>

42\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Martta oli v\u00e4h\u00e4n viivytellyt, mutta nyt h\u00e4n osoitti, \u201dmist\u00e4 h\u00e4n todella oli kotoisin.\u201d H\u00e4n rynt\u00e4si suoraa p\u00e4\u00e4t\u00e4 H\u00e4nen luoksensa, sivuutti kaiken arvostelemisen, ja rynt\u00e4si ja heitt\u00e4ytyi H\u00e4nen eteens\u00e4. Siis, jos tilanne olisi sama t\u00e4n\u00e4\u00e4n, h\u00e4n sanoisi: \u201dPastori, kuulkaa. Miksi te j\u00e4titte meid\u00e4t t\u00e4llaiseen jamaan? Siis, minun veliparkani on maannut tuolla kuolleena nelj\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 Jumala ei voi tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n oppineiden ihmisten kautta, jotka tiet\u00e4v\u00e4t niin paljon. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

\u201dVoi, teh\u00e4n tied\u00e4tte, miten asia hoidetaan. Teh\u00e4n tied\u00e4tte, miten kaiken pit\u00e4\u00e4 olla\u201d, mutta Martta osasi rynn\u00e4t\u00e4 H\u00e4nen luoksensa. Kuunnelkaapa; h\u00e4n heitt\u00e4ytyi H\u00e4nen\u2026?\u2026 H\u00e4n sanoi: \u201dHerra\u2026\u201d Juuri se H\u00e4n oli \u2013 \u201dHerra\u2026\u201d Aamen. Luulen, ett\u00e4 Martta oli lukenut suunemilaisesta naisesta, joka meni profeetan luo; h\u00e4n tiesi, ett\u00e4 Jumala oli tuossa profeetassa. Jos nainen vain p\u00e4\u00e4sisi sen profeetan luo, h\u00e4nelle selvi\u00e4isi, miksi h\u00e4nen lapsensa kuoli.<\/p>

Siksi juuri nainen sanoi, kun h\u00e4n p\u00e4\u00e4si profeetan luo\u2026 \u2013 profeetta sanoi: \u201dJumala sai t\u00e4m\u00e4n aikaan, min\u00e4 en tied\u00e4 mist\u00e4 sin\u00e4 olet huolissasi\u201d, ja h\u00e4n sanoi: \u201dVoiko miehesi hyvin; voiko lapsi hyvin?\u201d<\/p>

Nainen sanoi: \u201dKaikki hyvin.\u201d Aamen. Niin sit\u00e4 pit\u00e4\u00e4! H\u00e4n oli asian ytimess\u00e4. Aamen.<\/p>

43\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Martta sanoi: \u201dHerra, jos sin\u00e4 olisit ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4, minun veljeni ei olisi kuollut.\u201d Jeesus sanoi: \u201dSinun veljesi tulee nousemaan yl\u00f6s.\u201d<\/p>

Martta sanoi: \u201dNiin, Herra. Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 h\u00e4n tulee nousemaan yl\u00f6s viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.\u201d H\u00e4n oli hyv\u00e4 poika. Juutalaiset uskoivat yleiseen yl\u00f6snousemukseen viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4; eritoten fariseukset.<\/p>

Martta sanoi: \u201dMin\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 h\u00e4n tulee nousemaan viimeisin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4.\u201d<\/p>

Jeesus sanoi: \u201dMin\u00e4 olen yl\u00f6snousemus ja el\u00e4m\u00e4. Joka uskoo minuun, h\u00e4n el\u00e4\u00e4, vaikka olisi kuollut.\u201d<\/p>

Martta sanoi: \u201dMin\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 mit\u00e4\u2026 H\u00e4n on kuollut ja haudassa. H\u00e4n on m\u00e4t\u00e4nem\u00e4ss\u00e4 haudassa; h\u00e4n haisee jo\u201d, mutta h\u00e4n sanoi: \u201dMutta min\u00e4 tied\u00e4n nytkin, ett\u00e4 mit\u00e4 tahansa sin\u00e4 pyyd\u00e4tkin Jumalalta, Jumala antaa sen sinulle.\u201d<\/p>

Voi tavaton; jotakin pit\u00e4\u00e4 tapahtua: \u201dmutta nytkin, Herra, mutta nytkin, vaikka h\u00e4n on kuollut, vaikka h\u00e4n on haudassa, vaikka h\u00e4n haisee; mutta min\u00e4 tied\u00e4n tarkalleen, ett\u00e4 sin\u00e4 olet juuri se, mik\u00e4 sin\u00e4 sanoit olevasi.\u201d Katuva sielu Luojan edess\u00e4. Py\u00f6r\u00e4t ovat asettumassa kohdalleen; jotakin pit\u00e4\u00e4 tapahtua; usko Sanaan oli vapauttanut Martan: \u201dMutta nytkin, min\u00e4 tied\u00e4n, Herra, ett\u00e4 mit\u00e4 tahansa sin\u00e4 pyyd\u00e4t Jumalalta, Jumala antaa sen sinulle.\u201d<\/p>

44\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ehk\u00e4 sin\u00e4 olet ollut sairaalassa. Ehk\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4ri sanoo, ett\u00e4 sin\u00e4 kuolet \u2013 \u201dMutta nytkin, Herra\u2026\u201d Voitko sin\u00e4 puhua H\u00e4nelle? H\u00e4n istuu Jumalan oikealla puolella ja rukoilee sinun tunnustuksesi mukaisesti. \u201dL\u00e4\u00e4k\u00e4ri sanoi, ett\u00e4 min\u00e4 kuolen, mutta nytkin, Herra, mit\u00e4 tahansa sin\u00e4 pyyd\u00e4tkin Jumalalta, Jumala antaa sen sinulle.\u201d<\/p>

Sin\u00e4 sanot: \u201dMinulle sanottiin, etten tule n\u00e4kem\u00e4\u00e4n en\u00e4\u00e4 koskaan. Olen sokea, mutta nytkin, Herra, mit\u00e4 tahansa Sin\u00e4 pyyd\u00e4tkin Jumalalta, Jumala antaa sen sinulle.\u201d H\u00e4n on teid\u00e4n tunnustuksenne ylimm\u00e4inen pappi, joka istuu Jumalan oikealla puolella ja rukoilee sen mukaan, mit\u00e4 te tunnustatte. Ja teill\u00e4 on oikeus tunnustaa mik\u00e4 tahansa lunastava [\/pelastava] siunaus, jonka takia H\u00e4n kuoli. H\u00e4nt\u00e4 haavoitettiin meid\u00e4n rikkomustemme t\u00e4hden, runneltiin meid\u00e4n pahojen tekojemme t\u00e4hden. Rangaistus oli H\u00e4nen p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 meill\u00e4 olisi rauha, ja H\u00e4nen haavojensa kautta, meid\u00e4t on parannettu.<\/p>

\u201dMutta nytkin, Herra, min\u00e4 en v\u00e4lit\u00e4 siit\u00e4, mit\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4ri sanoo \u2013 mit\u00e4 tiede sanoo; mutta nytkin, Herra, mit\u00e4 tahansa sin\u00e4 pyyd\u00e4tkin H\u00e4nelt\u00e4, H\u00e4n antaa sen sinulle.\u201d Uskotteko te sen? Mutta nytkin, mit\u00e4 tahansa Sin\u00e4 pyyd\u00e4t H\u00e4nelt\u00e4, H\u00e4n tekee sen. Jotakin on tapahduttava.<\/p>

45\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Paikalla oli syd\u00e4n uskoa t\u00e4ynn\u00e4, joka katsoi \u2013 tuo kaunis tytt\u00f6 \u2013 kyynelten valuessa poskille sekoittuen h\u00e4nen hiuksiinsa, h\u00e4n sanoi: \u201dMutta nytkin, Herra, mit\u00e4 tahansa sin\u00e4 pyyd\u00e4tkin Jumalalta, Jumala antaa sen sinulle.\u201d<\/p>

[Jeesus] sanoi: \u201dMihin te haudanneet h\u00e4net?\u201d Aamen.<\/p>

H\u00e4n meni haudalle ja itki. Juuri niin. H\u00e4n oli ihminen, kun H\u00e4n itki, mutta kun H\u00e4n puhui ihmiselle, joka oli ollut kuolleena nelj\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, h\u00e4nen sielunsa oli ollut nelj\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n matkalla \u2013 min\u00e4 en tied\u00e4, miss\u00e4 se oli, ettek\u00e4 tek\u00e4\u00e4n, mutta miss\u00e4 se sitten olikin, m\u00e4t\u00e4neminen tunsi Luojansa, ja sielu tunsi Tekij\u00e4ns\u00e4. Ja mies, joka oli ollut kuolleena nelj\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, oli H\u00e4nen jalkojensa juuressa, ja oli taas hengiss\u00e4 \u2013 siin\u00e4 oli jotain enemm\u00e4n kuin ihminen. Paikalla oli jumalallinen taivaan Jumala, joka puhui Poikansa kautta.<\/p>

46\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n oli ihminen tullessaan alas vuorilta, n\u00e4lk\u00e4isen\u00e4, ja tutki katseellaan er\u00e4st\u00e4 puuta l\u00f6yt\u00e4\u00e4kseen jotain sy\u00f6t\u00e4v\u00e4\u00e4; H\u00e4n oli n\u00e4lk\u00e4inen ihminen, mutta kun H\u00e4n otti viisi leip\u00e4\u00e4 ja kaksi kalan palaa ja ruokki 5000, siin\u00e4 oli enemm\u00e4n kuin ihminen. Siin\u00e4 oli Jumala, joka puhui ihmisen kautta. H\u00e4n oli tuo P\u00e4\u00e4timantti.<\/p>

H\u00e4n oli ihminen, kun H\u00e4n makasi, voimat lopussa, tuossa veneess\u00e4 sin\u00e4 y\u00f6n\u00e4, saarnattuaan ja parannettuaan koko p\u00e4iv\u00e4n, ja 10\u00a0000 meren riivaajaa vannoi hukuttavansa H\u00e4net. Ja tuo pikkuinen vene \u2013 kuin pullonkorkki \u2013 keskell\u00e4 merta, perkele sanoi: \u201dMe saimme H\u00e4net.\u201d Per\u00e4sin s\u00e4rkyi, purjeet poissa ja airot menneet menojaan. Ja H\u00e4net her\u00e4tettiin \u2013 H\u00e4n oli ihminen nukkuessaan. Mutta kun H\u00e4n asetti jalkansa vetok\u00f6ydelle, katsoi yl\u00f6s, ja sanoi: \u201dVaikene, ole hiljaa\u201d, ja tuuli ja aallot tottelivat, siin\u00e4 puhui enemm\u00e4n kuin ihminen. Se oli Jumala, joka puhui Poikansa kautta. H\u00e4n oli jumaluus.<\/p>

47\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun H\u00e4n kuoli Golgatalla anoen armoa, H\u00e4n oli ihminen, joka pyysi apua; mutta p\u00e4\u00e4si\u00e4isaamuna, kun kuoleman sinetit ja hauta oli murrettu, H\u00e4n nousi yl\u00f6s; H\u00e4n osoitti olevansa Jumala.<\/p>

Eip\u00e4 siis ihme, ett\u00e4 ihmiset sanovat:
<\/em>El\u00e4ess\u00e4\u00e4n, H\u00e4n rakasti minua, ja kuollessaan H\u00e4n pelasti minut.
<\/em>Haudattuna, H\u00e4n kantoi syntini pois
<\/em>Noustessaan kuolleista, H\u00e4n vanhurskautti ikuisiksi ajoiksi.
<\/em>Jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 H\u00e4n tulee \u2013 oi tuota ihanaa p\u00e4iv\u00e4\u00e4!<\/em><\/p>

Ne miehet tai naiset, jotka koskaan ovat uskoneet H\u00e4nen olevan jumalallinen, ovat olleet todella v\u00e4h\u00e4p\u00e4t\u00f6isi\u00e4. Varmasti. Kysyk\u00e4\u00e4 runoilijalta; kysyk\u00e4\u00e4 profeetalta; kysyk\u00e4\u00e4 Abraham Lincolnilta; kysyk\u00e4\u00e4 George Washingtonilta, kysyk\u00e4\u00e4 sokealta Fanny Crosbylt\u00e4: \u201dMit\u00e4 H\u00e4n merkitsee sinulle?\u201d H\u00e4n vastasi:<\/p>

\u00c4l\u00e4 kulje ohitseni, oi lempe\u00e4 Vapahtajani,
<\/em>kuule vaatimaton rukoukseni. Kun kutsut toisiakin,
<\/em>\u00e4l\u00e4 mene minunkaan ohitseni.<\/em><\/p>

Sin\u00e4, joka olet kaiken lohdutukseni virta,
<\/em>merkitset minulle enemm\u00e4n kuin el\u00e4m\u00e4.
<\/em>Kenet min\u00e4 omistan maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 Sinun lis\u00e4ksesi,
<\/em>tai taivaassa kuin Sinut?\u00a0<\/em><\/p>

Aamen.<\/p>

48\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siin\u00e4 H\u00e4n on. H\u00e4n on jumalallinen. H\u00e4n oli Immanuel, Jumala oman Poikansa persoonassa. Jumala saattoi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 H\u00e4nen lahjaansa. H\u00e4n ei valittanut, tai ollut heikko, kun Jumala k\u00e4ytti H\u00e4nen lahjaansa. Mutta se pikku nainen, aivan heti sen j\u00e4lkeen, heti ennen sit\u00e4, h\u00e4n halusi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Jumalan lahjaa. Niinp\u00e4, h\u00e4n nousi ja h\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 uskon, ett\u00e4 H\u00e4n on jumalallinen. Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 H\u00e4n on sit\u00e4, mit\u00e4 sanoo olevansa: Jumalan Poika.\u201d Ja niin nainen sanoi: \u201dMinulla on ollut t\u00e4m\u00e4 verenvuoto jo useita vuosia\u2026\u201d Suunnilleen 18 vuotta \u2013 luulisin, ett\u00e4 Sana sanoo niin \u2013 erehdyin, se oli 12 vuotta. H\u00e4n sanoi, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 oli ollut tuo verenvuoto 12 vuotta. L\u00e4\u00e4k\u00e4rit olivat ep\u00e4onnistuneet.<\/p>

Ja sin\u00e4 aamuna arvostelijat seisoivat vieress\u00e4, ja paimenet ja diakonit. Ja t\u00e4ss\u00e4 tulee tuo pikku nainen ja tunkeutuu joukon l\u00e4pi. \u201dSiis, et kai sin\u00e4 aio kertoa, ett\u00e4 sinusta on tulossa hihhuli? No mutta, otahan v\u00e4h\u00e4n takaisinp\u00e4in.\u201d Nainen vain pyyhk\u00e4isee kaverin sivuun. H\u00e4n halusi kiihke\u00e4sti vain kohdata Jeesuksen.<\/p>

H\u00e4n pyyhki tielt\u00e4\u00e4n kaiken, mik\u00e4 oli sit\u00e4 vastaan. H\u00e4n p\u00e4\u00e4si sinne, miss\u00e4 Jeesus oli; h\u00e4n kosketti H\u00e4nen viittaansa, k\u00e4\u00e4ntyi ja k\u00e4veli takaisin. Jeesus pys\u00e4htyi, sanoi: \u201dKuka kosketti minua? Min\u00e4 en tied\u00e4, kuka minua kosketti\u201d, H\u00e4n sanoi. Mist\u00e4 oli kyse?<\/p>

Jumala ei ollut n\u00e4ytt\u00e4nyt H\u00e4nelle mit\u00e4\u00e4n. Juuri niin. Mutta tuon naisen usko oli koskettanut tuota lahjaa. H\u00e4n sanoi\u2026<\/p>

49\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, Pietari nuhteli H\u00e4nt\u00e4 ja sanoi: \u201dKaikkihan sinua koskevat.\u201d<\/p>

Jeesus sanoi: \u201dMutta, minua alkoi heikottaa. Minusta l\u00e4hti voimaa; joku koski minua.\u201d Ja H\u00e4n katsoi ymp\u00e4rillens\u00e4, ett\u00e4 mist\u00e4 tuo heikotus tuli; pieni hengen virran noro osoitti, miss\u00e4 nainen oli istumassa. Miten todellista. \u201dSinun uskosi on pelastanut sinut.\u201d<\/p>

Siis, teille ihmiset, jotka ette usko jumalalliseen parantamiseen; kreikan sana, jota t\u00e4ss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, on \u201dsozo\u201d \u2013 \u201dpelastettu\u201d fyysisesti pelastettu. Joka kerran on tuo sama; se on k\u00e4\u00e4nnetty samoin: fyysinen tai hengellinen \u2013. H\u00e4n parani verenvuodostaan. \u201dSinun uskosi on pelastanut sinut.\u201d [KR92: Matt. 9:22]

Mist\u00e4 siin\u00e4 oli kyse? Nainen, uskollaan, oli saanut yhteyden Jumalaan, Jumalan Pojan kautta, ja oli vet\u00e4nyt Jumalan Pojasta sen, mit\u00e4 kaipasi. Nainen k\u00e4ytti Jumalan lahjaa.<\/p>

Lavalla, Jumala \u2013 pyh\u00e4sti \u2013 antaa jonkin n\u00e4yn. Siis, te sanotte, ett\u00e4 siin\u00e4 tilanteessa H\u00e4n sanoi: \u201dMinua alkoi heikottaa.\u201d Mutta, miten paljon merkitt\u00e4v\u00e4mpi ihme se oli, kun Jumala k\u00e4ytti omaa Lahjaansa? T\u00e4ss\u00e4 se on. Se on kuin\u2026<\/p>

50\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun me olimme poikia, me k\u00e4vimme karnevaaleilla, tai sirkus se oli. Ja, kuulkaapas, esimerkiksi, min\u00e4 olin v\u00e4h\u00e4n teit\u00e4 pitempi. Ja siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 oli semmoinen reik\u00e4, josta me saatoimme tirkistell\u00e4. Sin\u00e4 et pystynyt n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, vaikka olit vahvempi minua. Jumala teki meist\u00e4 erilaisia.<\/p>

Ja ehk\u00e4 pystyi seisomaan varpaillaan, ja saamaan kiinni aidan yl\u00e4laidasta, ja kiskomaan tosi kovaa, ja min\u00e4 olen\u2026 Nyt teilt\u00e4 tulee varmaan joitakin kysymyksi\u00e4.<\/p>

\u201dVeli Branham, miten nuo asiat oikein tapahtuvat? Miten sin\u00e4 pystyt sanomaan t\u00e4lle ihmiselle t\u00e4\u00e4ll\u00e4\u2026?\u201d Siis, kuten Sana sanoo, Jeesus teki samalla tavalla. Se en ole min\u00e4; se on H\u00e4n.<\/p>

Ja jos teill\u00e4 ei ole uskoa kurottamaan ja ottamaan sit\u00e4 vastaan, mit\u00e4\u00e4n ei ikin\u00e4 tule tapahtumaan. Kyse on teid\u00e4n uskostanne. Jos te tulette milloinkaan saamaan mit\u00e4\u00e4n Jumalalta, se ei tule tapahtumaan saarnaajan eik\u00e4 papin kautta. Se tulee tapahtumaan teid\u00e4n yksil\u00f6llisen uskonne Jeesuksen Kristuksen t\u00e4ytettyyn ty\u00f6h\u00f6n Golgatalla kautta.<\/p>

Jumalallinen parantaminen ei ole mink\u00e4\u00e4n toteemipaalun koskettamista, tai\u2026?\u2026. tai jotakin muuta. Kyse on teid\u00e4n ehdottomasta uskostanne Jeesuksen Kristuksen t\u00e4ytettyyn ty\u00f6h\u00f6n. Varmasti; kyse on Kristuksesta. Kaikki on t\u00e4ytetty. Kyse on teid\u00e4n uskostanne.<\/p>

51\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala antaa n\u00e4it\u00e4 asioita Sanansa saarnaamisen j\u00e4lkeen; H\u00e4n l\u00e4hett\u00e4\u00e4 saarnaajia. H\u00e4n asettaa lahjat. H\u00e4n ei tahdo yhdenk\u00e4\u00e4n sielun hukkuvan. H\u00e4n haluaa teid\u00e4n menestyv\u00e4n. H\u00e4n haluaa teid\u00e4n olevan terveit\u00e4. H\u00e4n kuoli sen takia, ja H\u00e4n haluaa teid\u00e4n n\u00e4kev\u00e4n sen. H\u00e4n on tehnyt kaiken, mit\u00e4 on, ja jopa ilmestyi itse osoittaakseen sen teille. Ja silti ihmiset viel\u00e4 ep\u00e4r\u00f6iv\u00e4t ja sanovat: \u201dNo, seh\u00e4n on telepatiaa. Se on ajatustenlukua. Se on perkeleest\u00e4.\u201d<\/p>

Ja juutalaiset sanoivat sit\u00e4 samaa. Kun he n\u00e4kiv\u00e4t sen tapahtuvan, he sanoivat\u2026 Se nainen siell\u00e4 kaivolla \u2013 Jeesus kertoi h\u00e4nelle h\u00e4nen synneist\u00e4\u00e4n, tai synnist\u00e4, jota h\u00e4n harjoitti. Kun H\u00e4n kertoi Filippukselle silloin n\u00e4hneens\u00e4 h\u00e4net siell\u00e4 puun alla, kun H\u00e4n \u2013 ennen kuin h\u00e4n oli tullut paikalle; juutalaiset sanoivat: \u201dH\u00e4n on Beelsebul.\u201d<\/p>

Jeesus sanoi: \u201dMin\u00e4 annan teille anteeksi, mutta kun Pyh\u00e4 Henki tulee ja tekee samaa, sanakin sit\u00e4 vastaan, eik\u00e4 sit\u00e4 anneta koskaan teille anteeksi.\u201d H\u00e4n profetoi, ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki tulisi, koska H\u00e4n tulisi nousemaan kuolleista, ja H\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Pyh\u00e4n Hengen muodossa \u2013 tuo sama Jeesus.<\/p>

52\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dNiit\u00e4 asioita, joita min\u00e4 teen, tulette tekin tekem\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 tulen olemaan teid\u00e4n kanssanne maailman loppuun asti.\u201d Jumala on teiss\u00e4. Teid\u00e4n uskonne katsoo H\u00e4neen. Ja H\u00e4nell\u00e4 on lahjoja ja niin edelleen seurakunnassaan, joka koskettaa sit\u00e4. Siksi sellaisia tapahtuu jatkuvasti lavalla hetkitt\u00e4in.<\/p>

Se on ole min\u00e4, ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Se on se fyysinen puoli. Se on se puoli, jonka te teette. Jumala valitsi lahjan, ja se valitsi \u2013 siis, paikan \u2013 menn\u00e4 paikkoihin \u2013 sinne menn\u00e4\u00e4n\u2026 Min\u00e4 menen Denveriin, ja te kaikki luette lehdest\u00e4 salaper\u00e4isist\u00e4 asioista, joita kadulla tapahtuu. Min\u00e4 olin siell\u00e4, Siit\u00e4 oli kyse. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

Kukaan ei tiennyt sit\u00e4, vaan minun k\u00e4skettiin menn\u00e4 sinne \u2013 moniin paikkoihin. Ne, jotka seuraavat minua ja muut, tiesiv\u00e4t siit\u00e4. H\u00e4n k\u00e4skee minun menne johonkin, seist\u00e4 kadulla tiettyn\u00e4 hetken\u00e4; siell\u00e4 tulee tapahtumaan jokin tietty asia. Se tulee tapahtumaan juuri sill\u00e4 tavalla. Kukaan ei tied\u00e4, mist\u00e4 se tulee, mist\u00e4 \u2013 mit\u00e4\u00e4n siit\u00e4. Kukaan ei tied\u00e4. Min\u00e4 vain annan menn\u00e4 ja teen sen, mit\u00e4 H\u00e4n k\u00e4skee tehd\u00e4.<\/p>

Siis, se ei vaivaa minua. Mutta, juuri t\u00e4\u00e4ll\u00e4, lavalla, vain yksi ainoa n\u00e4ky saa el\u00e4m\u00e4n pakenemaan minusta. Mist\u00e4 siin\u00e4 on kyse? Teist\u00e4.<\/p>

53\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaapa Lasarusta. Jeesus ei sanonut: \u201dMinua alkoi heikottaa, kun nostin Lasaruksen kuolleista.\u201d Mutta, kun tuo nainen kosketti H\u00e4nen viittaansa verenvuodon takia, H\u00e4nt\u00e4 alkoi heikottaa \u2013 kun ihminen her\u00e4tettiin kuolleista, kun h\u00e4n oli ollut kuolleena nelj\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, niin Jeesus ei tullut heikoksi. Mik\u00e4 siin\u00e4 kiikasti? Jumala k\u00e4ytti Jeesuksen lahjaa \u2013 ja henkil\u00f6 k\u00e4ytti Jumalan lahjaa. Se saa sen aikaan. Siit\u00e4 syyst\u00e4 Jeesus kykeni havaitsemaan sen. Naisen usko liikutti ja\u2026<\/p>

Aivan kuten t\u00e4\u00e4ll\u00e4, Jeesus oli, oi, meren kaikki vesi. Lahja on vain lusikallinen siit\u00e4. Mutta jos, se on tuon meren vett\u00e4, siin\u00e4 lusikallisessa on nuo samat kemikaalit, joita on tuossa koko t\u00e4ydess\u00e4 meress\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 tarkoitan? Sama laatu\u2026<\/p>

Mit\u00e4 varten se on? Ett\u00e4 korotetaan jotakuta seurakunnan ihmist\u00e4k\u00f6? Ei todella. Se on korottamassa Jeesusta Kristusta. Jos sill\u00e4 korotetaan jotakin muuta, Jumala panee teid\u00e4t vastaamaan siit\u00e4 tuomiop\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Min\u00e4 en sano, ett\u00e4 tarvitaan lahjoja, sill\u00e4 niit\u00e4 on ilman k\u00e4\u00e4ntymyst\u00e4 \u2013 lahjoja ja kutsumuksia.<\/p>

54\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta huomatkaa nyt; siis, me olemme karnevaaleilla; ehk\u00e4 olin\u2026 Me olemme kaikki t\u00e4\u00e4ll\u00e4 nyt \u2013 me olemme karnevaaleissa. Ja kukaan teist\u00e4 ei n\u00e4e n\u00e4kyj\u00e4 \u2013 en tied\u00e4. Ehk\u00e4 te olette \u2013 teill\u00e4 on jotakin muuta, koska me olemme yht\u00e4 suurta ruumista.<\/p>

T\u00e4\u00e4ll\u00e4 istuu useita paimenia, hyvi\u00e4 saarnaajia. Min\u00e4 en osaa saarnata. Minua ei kutsuttu saarnaajaksi. Nuo osaavat opettaa; min\u00e4 en ole opettaja, n\u00e4ettek\u00f6? Minut opetan konventtia [?].<\/p>

No, min\u00e4 olen ehk\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 \u2013 me sanomme asian niin, ett\u00e4 te ymm\u00e4rr\u00e4tte. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 seisoo er\u00e4s lyhyt, vahva mies. H\u00e4n on sellainen. H\u00e4n pystyisi nostamaan jotakin suurta ja l\u00e4htem\u00e4\u00e4n sen kanssa k\u00e4velem\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 olen pitk\u00e4 ja laiha. Min\u00e4 en kykenisi siihen. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

Mutta, Jumala loi h\u00e4net sellaiseksi h\u00e4nen ty\u00f6ns\u00e4 takia. H\u00e4n teki minusta t\u00e4llaisen t\u00e4t\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 varten. Nyt, me koetamme katsoa ajan esiripun taakse. Siis, ehk\u00e4 min\u00e4 olen se, joka tekee sen. Siis, mit\u00e4 min\u00e4 teen? Min\u00e4 hypp\u00e4\u00e4n korkealle, ja tarraan kiinni. Ja t\u00e4m\u00e4 pieni, lyhyt kaveri, h\u00e4n ei pysty siihen, enk\u00e4 min\u00e4 pystyisi nostamaan h\u00e4nen taakkaansa. N\u00e4ettek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 tarkoitan?<\/p>

Ehk\u00e4 sin\u00e4 saarnaat; ehk\u00e4 olet paimen, ehk\u00e4 olet opettaja, ehk\u00e4 olet evankelista. Sin\u00e4 et n\u00e4e n\u00e4kyj\u00e4. Min\u00e4 n\u00e4en n\u00e4kyj\u00e4 ja olen \u2013 en ole mit\u00e4\u00e4n noista. N\u00e4ettek\u00f6? Mutta, Jumala on asettanut kaikki n\u00e4m\u00e4 asiat t\u00e4ydellist\u00e4\u00e4kseen koko ruumiin. Pysyttek\u00f6 te mukana?<\/p>

55\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, min\u00e4 hypp\u00e4\u00e4n korkealle, koska olen pisin. Min\u00e4 saan siit\u00e4 otteen\u2026 Siis, t\u00e4ss\u00e4 lavalla. Min\u00e4 kiskaisen todella kovaa; katson rei\u00e4n l\u00e4pi; \u201dMit\u00e4 sin\u00e4 n\u00e4et, veli Branham?\u201d<\/p>

\u201dKirahvin.\u201d Fiuh [Vihellys] Tavaton, kuinka uuvuttaa!<\/p>

\u201dAi, kirahvin?\u201d<\/p>

\u201dKyll\u00e4.\u201d<\/p>

\u201dN\u00e4etk\u00f6 sin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n muuta, veli Branham?\u201d<\/p>

\u201dNo, en.\u201d<\/p>

\u201dKatso viel\u00e4.\u201d<\/p>

Min\u00e4 hypp\u00e4\u00e4n viel\u00e4 korkeammalle, ja saan otteen ja punnerran kovaa.<\/p>

\u201dMit\u00e4 n\u00e4et?\u201d<\/p>

\u201dN\u00e4en kamelin.\u201d Fiuh.<\/p>

\u201dMit\u00e4 muuta n\u00e4et, veli Branham.\u201d<\/p>

Voi tavaton. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Siis n\u00e4in se tapahtuu. Te ved\u00e4tte. Teill\u00e4 on\u2026 T\u00e4ss\u00e4 lavalla on joku henkil\u00f6. Mit\u00e4 tapahtuu? Me seisomme t\u00e4\u00e4ll\u00e4; min\u00e4 antaudun; Is\u00e4 juuri\u2026 N\u00e4ettek\u00f6? Min\u00e4 vain antaudun.<\/p>

Ja te istutte siell\u00e4 yleis\u00f6ss\u00e4, ja te sanotte: \u201dJumala antoi h\u00e4nen puhua minulle. H\u00e4n puhukoon minulle. Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 minussa on jotakin vialla; en tied\u00e4, mit\u00e4 se on, mutta min\u00e4 tied\u00e4n miss\u00e4 minun ongelmani sijaitsee. Jos h\u00e4n puhuisi minulle, min\u00e4 uskoisin sen. Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 sin\u00e4 [Herra] olet sama. Jos veli tuntee minut, silloin min\u00e4 tied\u00e4n, ettei ihminen voi tuntea minua, silloin tied\u00e4n, ett\u00e4 kyse on sinusta [Herra].\u201d<\/p>

Mit\u00e4 min\u00e4 teen? Kyll\u00e4, se rouva, joka istuu siell\u00e4, h\u00e4nell\u00e4 on sit\u00e4 ja sit\u00e4. H\u00e4n rukoili juuri\u2026 N\u00e4ettek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 tarkoitan?<\/p>

56\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta siis, n\u00e4in tapahtuu kokouksessa. Mutta kun olin kotona; tulee kaksi \u201dpoikaa\u201d jotka muodostivat FBI:n ryhm\u00e4n, joka tuli seuraamaan minua, n\u00e4hd\u00e4kseen ett\u00e4 kaikki meni oikein \u2013 n\u00e4m\u00e4 kaksi poikaa istuvat t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Pit\u00e4\u00e4 paikkansa. Kysyk\u00e4\u00e4 heilt\u00e4, mit\u00e4 tapahtui. No, kotona on enemm\u00e4n n\u00e4kyj\u00e4 kuin kokouksissa. Jumala antaa lahjaansa silloin.<\/p>

Mutta, ollessanne t\u00e4\u00e4ll\u00e4, te k\u00e4yt\u00e4tte H\u00e4nen lahjaansa. Min\u00e4 vain antaudun sille, ja te olette se, joka sit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Min\u00e4 vain antaudun Hengelle. Siit\u00e4 syyst\u00e4 tuo kuva otettiin. Siit\u00e4 syyst\u00e4 se roikkuu t\u00e4n\u00e4 iltana siell\u00e4 Washington DC:ss\u00e4, uskonnollisten asioiden salissa.<\/p>

Ainoana yliluonnollisena olentona, mik\u00e4 koskaan on osoitettu tieteellisesti kuvatun. Ihmisill\u00e4 on paljon v\u00e4\u00e4renn\u00f6ksi\u00e4, mutta t\u00e4st\u00e4 on FBI:n George J. Lacyn kirjallinen todistus. H\u00e4n sanoi: \u201dValo on osunut linssiin. Se oli olemassa.\u201d Siin\u00e4 kaikki.<\/p>

57\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja H\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 nyt. N\u00e4ettek\u00f6? Ja siis, ainoa asia, mit\u00e4 tied\u00e4n, kun tied\u00e4n ett\u00e4 H\u00e4n on l\u00e4hell\u00e4, min\u00e4 vain antaudun, ja sitten te \u2013 te ved\u00e4tte. N\u00e4ettek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 tarkoitan?<\/p>

Mutta nyt kun Jumala\u2026 Sanotaanpa nyt, ett\u00e4 Jumala aikoo k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lahjaansa, jos min\u00e4 nyt puhuisin t\u00e4st\u00e4 nyt kuin tivolista \u2013 nyt t\u00e4h\u00e4n ilmaantuu tireht\u00f6\u00f6ri, ja sanoo: \u201dMik\u00e4 h\u00e4t\u00e4n\u00e4?\u201d<\/p>

Min\u00e4 sanon: \u201dNo, min\u00e4 katselin aidan yli.\u201d<\/p>

H\u00e4n sanoo: \u201dNo, sin\u00e4h\u00e4n olet aika pitk\u00e4 kaveri; min\u00e4 nostan sinua.\u201d Ja kun h\u00e4n tekee sen, h\u00e4n tempaa minut k\u00e4siss\u00e4\u00e4n yl\u00f6s, t\u00e4ll\u00e4 lailla, tukanrajasta, niskasta ja sanoo\u2026 N\u00e4ettek\u00f6, t\u00e4ss\u00e4 tulee tivoli t\u00e4\u00e4lt\u00e4, ja tuolla on koko sirkus; ja se tulee menem\u00e4\u00e4n t\u00e4st\u00e4 ohi, ja menee tuonne, ja tulee taas takaisin. Min\u00e4 en ole yht\u00e4\u00e4n v\u00e4synyt, kun se on ohi. Min\u00e4 en ole yht\u00e4\u00e4n v\u00e4synyt, kun se on ohi. H\u00e4n n\u00e4ytti minulle koko jutun. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p>

Min\u00e4 en ole v\u00e4synyt. H\u00e4n nosti minut yl\u00f6s. Sitten, kun min\u00e4 poistun n\u00e4ist\u00e4 n\u00e4yist\u00e4, mik\u00e4\u00e4n ei vaivaa minua. Mutta, kun te alatte vet\u00e4\u00e4, te ved\u00e4tte tuosta voimasta [minussa]. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6 te nyt, mit\u00e4 min\u00e4 tarkoitan?<\/p>

58\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, niin juuri se nainen teki. \u00a0Syy siihen, miksi Jeesus tunsi itsens\u00e4 heikoksi oli, ett\u00e4 tuo nainen veti Jumalasta niit\u00e4 asioita, joita h\u00e4n halusi Kristukselta. Siis \u2013 pikaisesti nyt, me p\u00e4\u00e4semme kohta asian ytimeen.<\/p>

Lahjoja ja kutsumuksia on asetettu seurakuntaan, jotta ne korottaisivat, ja valmistaisi ihmisi\u00e4. Siis, olen p\u00e4\u00e4sem\u00e4ss\u00e4 aiheeseeni. Min\u00e4 kiersin sit\u00e4, mutta vain viisi minuuttia nyt, ja sitten otan aiheen. Siis, kuunnelkaa tarkasti.<\/p>

Siis, Jumala antoi er\u00e4\u00e4n lahjan Salomon aikana. Ja Salomolla oli viisauden lahja. H\u00e4n oli fiksu, Jumalan lahjan ansiosta, ei itsens\u00e4, vaan Jumalan -. H\u00e4n pyysi Jumalalta sit\u00e4, ja Jumala antoi sit\u00e4 h\u00e4nelle.<\/p>

Ja jos mik\u00e4 tahansa Jumalan lahja tullaan havaitsemaan todelliseksi\u2026 Ja kaikki, jotka k\u00e4viv\u00e4t siell\u00e4, tajusivat, ett\u00e4 tuo puheet siit\u00e4, ja\u2026?\u2026 Lukekaa 2. Aik. 9. luku, kun p\u00e4\u00e4sette kotiin.<\/p>

Ja sitten, kaukana Sabassa, kuningatar, ihana nainen\u2026 kuunnelkaapa tarkasti nyt. Kaikki, kenties, tulivat sanomaan h\u00e4nelle: \u201dSinun pit\u00e4isi l\u00e4hte\u00e4 Palestiinaan, suuri taivaan Jumala\u2026\u201d Siis, kuningatar ei ollut\u2026 h\u00e4n oli pakana.<\/p>

59\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dNo, suuri taivaan Jumala on siunannut er\u00e4st\u00e4 miest\u00e4 ja antanut h\u00e4nelle lahjan; ja h\u00e4nen nimest\u00e4 on Salomo. Sinun pit\u00e4isi n\u00e4hd\u00e4 tuon h\u00e4nen Israelin Jumalalta saamansa Lahjan voima.\u201d Monet ihmiset sanoivat h\u00e4nelle \u2013 tied\u00e4ttek\u00f6, te mink\u00e4 kautta usko tulee? Kuulemisen.<\/p>

Kaikki tulivat sinne; joku matkailija kulkee Saban l\u00e4pi, no mutta, h\u00e4nh\u00e4n kuuli siit\u00e4: \u201dOi, me tulimme Palestiinan l\u00e4pi. Se on suurenmoinen. Jumala on antanut sinne suurenmoisen lahjan.\u201d<\/p>

Sit\u00e4 kesti niin kauan, kunnes kuningatar sanoi: \u201dTied\u00e4ttek\u00f6 mit\u00e4? Min\u00e4 taidan itse l\u00e4hte\u00e4 katsomaan.\u201d Oli monia tapoja tehd\u00e4 se.<\/p>

\u00c4lk\u00e4\u00e4 pysytelk\u00f6 sivussa ja sano: \u201dMin\u00e4 en usko.\u201d<\/p>

N\u00e4ettek\u00f6, ja miss\u00e4 kuningattaren nimi on t\u00e4n\u00e4 iltana? \u2013 kuolematon; h\u00e4n pelastui. Mutta, se, miten h\u00e4n toimi \u2013 Mink\u00e4? \u2013 Jumalan lahjan suhteen\u2026 Juuri sen takia Martta sai takaisin veljens\u00e4; h\u00e4nen sielunsa takaisin el\u00e4m\u00e4\u00e4n: h\u00e4nen\u00a0uskonsa<\/i>\u00a0takia ja sen, miten h\u00e4n toimi Jumalan lahjan suhteen. Juuri sen takia tuo naisen verenvuoto parani: h\u00e4nen uskonsa takia Jumalan lahjaan.<\/p>

60\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Saban kuningatar, h\u00e4n sanoi: \u201dSiis, min\u00e4 saatan olla v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4, mutta jos t\u00e4m\u00e4 kaikki, mit\u00e4 min\u00e4 kuulen, on totta, sen t\u00e4ytyy olla uskomatonta; niinp\u00e4 min\u00e4 l\u00e4hden!\u201d<\/p>

Panitteko te merkille, mit\u00e4 tuon naisen piti tehd\u00e4? H\u00e4n oli v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme kuukautta er\u00e4maassa \u2013 nainen \u2013 ei miss\u00e4\u00e4n ilmastoidussa tilassa, vaan istuen kamelin sel\u00e4ss\u00e4, Huomasitteko, millainen uhraus?<\/p>

Ja me kun kuulemme Jumalan lahjasta, niin emme edes k\u00e4vele kadun yli. Eip\u00e4 ihme, ett\u00e4 h\u00e4n tulee nousemaan kuolleista ja tuomitsemaan t\u00e4m\u00e4n sukupolven. Mutta h\u00e4n halusi kokea. Se merkitsi h\u00e4nelle enemm\u00e4n kuin el\u00e4m\u00e4. Siis, h\u00e4n otti rikkauksia ja lahjoja antaakseen ne, jos kaikki piti paikkansa. Siis, t\u00e4m\u00e4 pikkunainen l\u00e4hti liikkeelle n\u00e4it\u00e4 kaikkia rikkauksia mukanaan \u2013 mausteita ja talenttikaupalla kultaa ja kaikkea annettavaksi Jumalan asialle, jos se piti paikkansa. H\u00e4n ei tiennyt pitik\u00f6. H\u00e4n oli vain kuullut. Siis, usko tulee kuulemisesta. Niinp\u00e4 h\u00e4n l\u00e4hti kokoukseen ottamaan asiasta selv\u00e4n. Katsokaa, millainen riski h\u00e4nen oli otettava.<\/p>

61\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Noihin aikoihin er\u00e4maa oli t\u00e4ynn\u00e4 ismaelilaisia ja ry\u00f6v\u00e4reit\u00e4. No, he olisivat repineet tuon pienen vartioston kappaleiksi ja ottaneet kaiken kullan ja muut. Mutta, jos te etsitte todella Jumalaa, Jumala pit\u00e4\u00e4 huolen, ett\u00e4 te p\u00e4\u00e4sette perille, jos te olette vilpitt\u00f6mi\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Siin\u00e4 se. H\u00e4n oli. H\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 haluan n\u00e4hd\u00e4 sen itse.\u201d H\u00e4n l\u00e4htee pienen karavaanin kanssa, ilta illan j\u00e4lkeen, p\u00e4iv\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen, puurtamista er\u00e4maassa, kamelien voihkimista, palvelijoiden valituksia, kuuma paahtava aurinko \u2013 tuon Arabian auringon kohtisuoraan tulevien s\u00e4teiden alla tuolla \u2013 Afrikan aurinko polttaa teid\u00e4t yksinkertaisesti poroksi.<\/p>

Ja h\u00e4n vain ratsastaa \u2013 kuningatar, kaikkine ylenpalttisuuksineen. H\u00e4n ei v\u00e4litt\u00e4nyt siit\u00e4, kuinka kauan siihen meni aikaa. H\u00e4n halusi n\u00e4hd\u00e4 omin silmin. Oi, jos kansakuntien ihmiset, kun he kuulevat, ett\u00e4 Jumala on tehnyt jotakin, jospa he vain tulisivat ja olisivat vilpitt\u00f6mi\u00e4; jospa te tulisitte itse paikalle ja n\u00e4kisitte itse \u2013 ymm\u00e4rsittek\u00f6 te?<\/p>

62\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kun h\u00e4n tuli, h\u00e4n tuli Salomon luo. H\u00e4n ei tullut vain ollakseen siell\u00e4 yhden y\u00f6n. H\u00e4n aikoi n\u00e4hd\u00e4 koko jutun l\u00e4pikotaisin. Sill\u00e4 tavalla asia pit\u00e4\u00e4 hoitaa. Pit\u00e4k\u00e4\u00e4 siit\u00e4 kiinni. H\u00e4n aikoi testata sen, ja koetella sen.<\/p>

Ja vihdoin tuli h\u00e4nen vuoronsa. Ja kun, h\u00e4n seisoi Salomon edess\u00e4, Salomo paljasti h\u00e4nelle kaiken, mit\u00e4 naisella oli syd\u00e4mell\u00e4\u00e4n. Miten todellista. Jumalan lahja toimii aina oikein. Salomo kertoi h\u00e4nelle ne asiat, joita h\u00e4nell\u00e4 oli syd\u00e4mell\u00e4\u00e4n \u2013 Raamatun mukaan \u2013 sanoi jokaisen kysymyksen, joka h\u00e4nell\u00e4 oli syd\u00e4mell\u00e4\u00e4n \u2013 Jumala toimi lahjansa kautta.<\/p>

Ja kun, kuningatar oli valmis palaamaan, mit\u00e4 h\u00e4n sanoikaan \u2013 kun h\u00e4n antoi kaikki nuo lahjat Salomolle? H\u00e4n sanoi: \u201dNe asiat, joista min\u00e4 olin kuullut, pitiv\u00e4t paikkansa ja olivat viel\u00e4 suurenmoisempia, mit\u00e4 olin ikin\u00e4 edes kuullut. Siunattu olkoon Salomon Jumala, joka antoi h\u00e4nelle kaiken t\u00e4m\u00e4n viisauden, ja n\u00e4m\u00e4 asiat\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p>

63\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Jeesus, koska kuningatar teki sen, pakanana, ja tuli paikalle, ja tuli sovitetuksi Jumalan kanssa sen kautta, ett\u00e4 h\u00e4n oli n\u00e4hnyt Jumalan lahjan toimivan t\u00e4ydellisesti, h\u00e4nest\u00e4 tuli Jumalaan uskova, Jeesus sanoi: \u201dTe, porukka sivistyneit\u00e4, tekopyhi\u00e4 seurakunnassak\u00e4vij\u00f6it\u00e4; Kuningatar tulee nousemaan yl\u00f6s tuomiop\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ja tuomitsemaan teid\u00e4t, koska h\u00e4n tuli silloin tunnetun maailman \u00e4\u00e4rist\u00e4 n\u00e4kem\u00e4\u00e4n Salomon viisautta, ja min\u00e4 sanon viel\u00e4 teille, ett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 on enemm\u00e4n kuin Salomo\u201d, H\u00e4n sanoi. [Matt. 12:42]

Ja min\u00e4 sanon sinulle t\u00e4n\u00e4 iltana veli ja sisar, ett\u00e4 Saban kuningatar tulee tuomitsemaan Amerikan Yhdysvallat. H\u00e4n tulee tuomitsemaan niin kutsutun kristityn maailman, koska Jumala on antanut teille jotakin, mik\u00e4 on ihme.<\/p>

Ja niin kutsutut seurakuntalaiset tulevat olemaan sivustaseuraajia, henkil\u00f6kohtaisen ihmisten palvonnan takia tai ihmistekoisen arvoaseman, itsetehtyjen asioittensa takia; he arvostelevat Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4 ja Pyh\u00e4n Hengen t\u00f6it\u00e4 ja nimitt\u00e4v\u00e4t sit\u00e4 hurmahenkisyydeksi ja pyrkiv\u00e4t ajamaan sen pois. Ja juuri nuo t\u00e4m\u00e4np\u00e4iv\u00e4iset sanat kongressin edess\u00e4, on tarkoitettu lopettamaan t\u00e4llaiset kokoukset.<\/p>

Vain t\u00e4m\u00e4n min\u00e4 kykenen siit\u00e4 sanomaan. Ja min\u00e4 sanon sen Jumalan palvelijana. Min\u00e4 sanon n\u00e4in: ett\u00e4 se ei ole yht\u00e4\u00e4n mit\u00e4\u00e4n muuta kuin silkkaa kateutta. Juuri niin.<\/p>

64\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun Pietari, Jaakob ja Johannes olivat saaneet voiman \u2013 Jeesus antoi heille voiman parantaa sairaita, ajaa ulos riivaajia, her\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuolleita; min\u00e4 voin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teille paikan, miss\u00e4 Jumala antoi tuon voiman seurakunnalle. Ja te, jotka ette usko jumalalliseen parantamiseen tai ihmeisiin, n\u00e4ytt\u00e4k\u00e4\u00e4p\u00e4 minulle, miss\u00e4 se otettiin pois seurakunnalta. Mutta kun, he saivat t\u00e4m\u00e4n\u2026<\/p>

Nykyinen seurakunta ei ole voiman tarpeessa. Se tarvitsee uskoa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 voimaa, joka sill\u00e4 on. Teihin on lyk\u00e4tty niin paljon sellaista palsamoivaa nestett\u00e4, ett\u00e4 \u201dihmeiden aika on ohi\u201d, ja [seurakunta on] kuin jonkin kylm\u00e4n -70\u00b0C-asteisen ruumishuone, jossa vain hengelliset j\u00e4\u00e4puikot roikkuvat\u2026 Ja siell\u00e4 joku pumppaa teihin kuolettavaa nestett\u00e4, ett\u00e4 te varmasti pysytte kuolleina\u2026<\/p>

65\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt ollaan tultu sellaiseen paikkaan, ett\u00e4 Jumalan Henki on murehdutettu, ja mik\u00e4 tahansa seurakunta, joka kielt\u00e4\u00e4 yliluonnollisen, se tulee kuolemaan yht\u00e4 varmasti kuin min\u00e4 seison t\u00e4\u00e4ll\u00e4 korokkeella. Se, joka on Jumalasta, pit\u00e4\u00e4 uskoa, ett\u00e4 H\u00e4n on, ja palkitsee ne, jotka H\u00e4nt\u00e4 etsiv\u00e4t.* H\u00e4n on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ikuisesti jokaisen periaatteensa, ja el\u00e4v\u00e4n Kristuksen \u2026?\u2026\u00a0 suhteen. [*Hebr. 11:6]

Kun n\u00e4m\u00e4 opetuslapset olivat ottaneet vastaan tuon voiman, katsokaa sit\u00e4 \u2013 se on nyt juuri ihmisess\u00e4. Voi, he ajattelivat, ett\u00e4 heit\u00e4 kunnioitettaisiin. Ja he l\u00e4htiv\u00e4t oitis liikkeelle l\u00f6yt\u00e4\u00e4kseen muutaman p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4\u00e4st\u00e4 itsens\u00e4 avuttomina epilepsian edest\u00e4. He eiv\u00e4t kyenneet ajamaan sit\u00e4 riivaajaa ulos.<\/p>

Ja Jeesus tuli paikalla ja sanoi heille: \u201dVoi teit\u00e4 te ep\u00e4uskoinen sukupolvi. Kuinka kauan minun pit\u00e4\u00e4 k\u00e4rsi\u00e4 teit\u00e4. Tuokaa h\u00e4net t\u00e4nne.\u201d Voi veli, kun h\u00e4net tuotiin tuon todellisen Timantin eteen, H\u00e4n ajoi riivaajan pois h\u00e4nest\u00e4.<\/p>

Ja opetuslapset tulivat H\u00e4nen luokseen; he sanoivat: \u201dHerra, otitko sin\u00e4 voimasi pois?\u201d<\/p>

Jeesus ei sanonut: \u201dTeill\u00e4 ei ole voimaa.\u201d<\/p>

He sanoivat: \u201dMiksi me emme pystyneet siihen?\u201d<\/p>

Jeesus ei sanonut: \u201dNo, koska te menetitte voimanne.\u201d<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dTeid\u00e4n ep\u00e4uskonne takia.\u201d<\/p>

66\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jokin p\u00e4iv\u00e4 sen j\u00e4lkeen, he tapasivat jonkun miehen, joka ei ollut opetuslapsi, ajamassa ulos riivaajia. Ja se mies sai hoidettua homman. H\u00e4n tosiaankin pystyi siihen. H\u00e4n ajoi ulos riivaajia. H\u00e4n oli ollut paikalla, kun Jeesus sanoi: \u201dSe, joka tahtoo\u2026\u201d<\/p>

Mies sanoi: \u201dMin\u00e4 olen se.\u201d Ja niin sit\u00e4 l\u00e4hdettiin; ja h\u00e4n pystyi siihen. Juuri niin.<\/p>

Ja opetuslapset olivat kateellisia, koska ei eiv\u00e4t pystyneet siihen, ja he kantelivat Jeesukselle, ja sanoivat: \u201dMe kielsimme h\u00e4nt\u00e4.\u201d<\/p>

Jeesus sanoi: \u201d\u00c4lk\u00e4\u00e4 kielt\u00e4k\u00f6 h\u00e4nt\u00e4, sill\u00e4 se, joka ei ole meid\u00e4n kanssamme, hajottaa. Kukaan, joka tekee ihmeen minun nimess\u00e4ni, ei voi kohta puhua minusta pahaa.\u201d [Mark. 9:39] Ja nyky\u00e4\u00e4n, kyse ei ole mist\u00e4\u00e4n muusta kuin leikkimisest\u00e4, lapsellisesta, keskenkasvuisesta mustasukkaisuudesta korkeakirkollisten keskuudessa, jotka eiv\u00e4t suostu alentumaan ottamaan Pyh\u00e4n Hengen kastetta vastaan ja toteuttamaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 jumalallista parantamista ja Pyh\u00e4n Hengen voimia seurakunnissa. Aamen. T\u00e4sm\u00e4lleen\u2026?\u2026 Pit\u00e4\u00e4 paikkansa.<\/p>

67\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jeesus Kristus, Jumalan Poika on noussut kuolleista. Joko se on totta, tai sitten t\u00e4m\u00e4 Raamattu on v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 se pit\u00e4\u00e4 paikkansa. H\u00e4n el\u00e4\u00e4; H\u00e4n ei ole kuollut.<\/p>

Ja jos, H\u00e4n ei tee itsest\u00e4\u00e4n samanlaista kuin H\u00e4n oli mennein\u00e4 aikoina, silloin h\u00e4n ei ole elossa, sill\u00e4 H\u00e4n lupasi: \u201dNiit\u00e4 tekoja, joita min\u00e4 teen, tulette tekin tekem\u00e4\u00e4n; suurempiakin kuin ne ovat, sill\u00e4 min\u00e4 menen Is\u00e4n tyk\u00f6.\u201d [Joh. 14:12]

Ja maailmalla on Raamattu, se lukee Raamattua ja sanoo: \u201dJos te opettajat kykenette tuottamaan sellaista, me uskomme, ett\u00e4 H\u00e4n nousi. Jopa islamilaiset samalla lailla kuin kaikki muutkin \u2013 buddhistit ja muut. Mutta, kiitos Jumalalle, Jeesus el\u00e4\u00e4. H\u00e4n on tullut el\u00e4v\u00e4ksi kuolleista. Ja se ei ole mik\u00e4\u00e4n kaunokirjallinen keksint\u00f6. Kyse ei ole mist\u00e4\u00e4n ihmistekoisesta, kotikutoisesta teologiasta.<\/p>

68\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u00a0Ne ihmiset, jotka sanovat, ett\u00e4 ihmeiden aika on ohi \u2013 heid\u00e4n v\u00e4itteens\u00e4 on ohuempi kuin n\u00e4lk\u00e4\u00e4n kuolleen kanan varjosta tehty liemi. Heill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n tukea, tai sananpaikkaa, mink\u00e4 varassa seist\u00e4.<\/p>

Kuka tahansa, joka pystyy saarnaamaa synti\u00e4 vastaan, on tunnustettava, ett\u00e4 sairaudet ovat synnille luonteenomaisia ominaisuuksia \u2013 on pakko. Min\u00e4 tarkoitan t\u00e4t\u00e4 koko syd\u00e4mest\u00e4ni. Synti\u00e4 ei voi k\u00e4sitell\u00e4 ilman, ett\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n sen ominaisuuksia.<\/p>

Jos k\u00e4\u00e4rmeell\u00e4 oli\u2026 Jos sinulla on jonkin ison el\u00e4imen k\u00e4p\u00e4l\u00e4t ymp\u00e4rill\u00e4si, eth\u00e4n sin\u00e4 leikkaa niit\u00e4 k\u00e4p\u00e4li\u00e4 pois. Sin\u00e4 kolautat sit\u00e4 p\u00e4\u00e4h\u00e4n \u2013 sill\u00e4 ne k\u00e4p\u00e4l\u00e4tkin hoituvat.<\/p>

Ja kun Kristus kuoli synnin takia, H\u00e4n kolautti sairautta p\u00e4\u00e4h\u00e4n, ja kaikkea mit\u00e4 sen mukana tuli, jopa itse kuolemaa. Me emme ole kuolleita, vaan olemme el\u00e4vi\u00e4. \u201dJoka kuulee minun sanani, ja uskoo H\u00e4neen, joka l\u00e4hetti minut, ei ikin\u00e4 kuole.\u201d<\/p>

H\u00e4n voitti synnin, tuonelan, haudan. Paavali sanoi, kun h\u00e4nelle tuli hauta mieleen: \u201dOi kuolema, miss\u00e4 on sinun pistimesi? Oi hauta, miss\u00e4 on sinun voittosi? Vaan kiitos Jumalalle, joka antaa meille voiton meid\u00e4n Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta.\u201d H\u00e4n el\u00e4\u00e4.<\/p>

69\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Maailmalla on n\u00e4lk\u00e4, mutta puhujankorokkeet ovat voimattomia. Meill\u00e4 on parhaita l\u00e4\u00e4k\u00e4reit\u00e4, mit\u00e4 koskaan on ollut. Meill\u00e4 on parhaat sairaalat, mit\u00e4 koskaan on ollut. Meill\u00e4 on parhaita l\u00e4\u00e4kkeit\u00e4, joita koskaan on k\u00e4ytetty ja meill\u00e4 on enemm\u00e4n sairautta kuin meill\u00e4 koskaan on ollut. Miksi? Puhujanp\u00f6nt\u00f6t ovat surkeimpia ja voimattomimpia, mit\u00e4 meill\u00e4 ikin\u00e4 on ollut, vaikka meid\u00e4n seurakuntamme ovat parhaimpia, ja ihmiset koulutetuimpia, mit\u00e4 koskaan on ollut. Mutta meid\u00e4n seurakuntamme ovat heikoimpia, mit\u00e4 koskaan on ollut. Meill\u00e4 on enemm\u00e4n synti\u00e4, mist\u00e4 maailma on koskaan tiennyt \u2013 ep\u00e4uskoa. Mit\u00e4 muuta synti on, kuin ep\u00e4uskoa?<\/p>

\u201dJoka ei usko, on jo tuomittu.\u201d Juuri niin. Siin\u00e4 se teid\u00e4n syntinne on. Ei tupakointi, juopottelu \u2013 ne ovat synnin tuntomerkkej\u00e4 [\/ominaisuuksia]. Sin\u00e4 olet syntinen, koska sin\u00e4 et usko.<\/p>

70\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun Jeesukselta kysyttiin, H\u00e4n sanoi: \u201dKun min\u00e4 tulen maan p\u00e4\u00e4lle\u2026\u201d H\u00e4n ei sanonut: \u201dL\u00f6yd\u00e4nk\u00f6 min\u00e4 seurakuntia? L\u00f6yt\u00e4nenk\u00f6 vilpitt\u00f6myytt\u00e4? L\u00f6yt\u00e4nenk\u00f6 opettajia? L\u00f6yt\u00e4nenk\u00f6 Raamattuopetusta? L\u00f6yt\u00e4nenk\u00f6 toimimista?\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dL\u00f6yt\u00e4nenk\u00f6 uskoa?\u201d<\/p>

Teill\u00e4 on voima. Te tarvitsette uskoa. Kun, te tied\u00e4tte asemanne Kristuksessa, teid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 vain antautua. Halleluja! \u00c4lk\u00e4\u00e4 nyt ajatelko, ett\u00e4 min\u00e4 olen j\u00e4rjilt\u00e4ni\u2026?\u2026 Jos olenkin, antakaa minun olla. Min\u00e4 olen onnellisempi t\u00e4llaisena, kuin muunlaisena. Juuri niin. Min\u00e4 en ole hullu. Pit\u00e4\u00e4 paikkansa. Min\u00e4 vain tunnen\u2026 Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 minun Lunastajani el\u00e4\u00e4. Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 H\u00e4n el\u00e4\u00e4. Kyll\u00e4. Oi, min\u00e4 n\u00e4en, kun H\u00e4n liikkuu ja k\u00e4velee.<\/p>

Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 H\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 rakennuksessa juuri nyt. Min\u00e4 tunnen, ett\u00e4 H\u00e4n on l\u00e4sn\u00e4, \u201dmiss\u00e4 kaksi tai kolme on koolla, min\u00e4 olen siell\u00e4 heid\u00e4n keskell\u00e4ns\u00e4.\u201d<\/p>

71\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Luulisin, ettei poikani ole jakanut yht\u00e4\u00e4n\u2026 Min\u00e4 luulen, ettei t\u00e4n\u00e4\u00e4n ole jaettu rukouskortteja. Pyysin, ettei h\u00e4n jakaisi, koska ajattelin saarnata. Mutta, min\u00e4 tunnen, ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki on niin l\u00e4hell\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4; min\u00e4 luulen, ett\u00e4 me rukoilemme joka tapauksessa sairaitten puolesta. Luulen, ett\u00e4 me teemme sen.<\/p>

Min\u00e4 n\u00e4in H\u00e4nen tulevan lavalle pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n minua hetken \u2013 ett\u00e4 odottaisin hetken. Teid\u00e4n ei tarvitse olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 rukouskortteinenne. Olkaa siell\u00e4, miss\u00e4 olette. Uskokaa siihen asiaan, joka t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on t\u00e4n\u00e4 iltana saarnattu, niin te tulette n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 Jeesus Kristus tulee n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6lle.<\/p>

Ei tarvita rukouskortteja, kun Pyh\u00e4n Hengen voitelu on l\u00e4sn\u00e4. H\u00e4n on paikalla parantamassa. H\u00e4n on paikalla antaakseen, mit\u00e4 sitten antaakin. Aivan niin. Kuunnelkaapa.<\/p>

72\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kerran, kun saarnattiin siell\u00e4 \u2013 Jeesus oli matkalla, yl\u00f6snousemuksen j\u00e4lkeen; kaksi ihmist\u00e4 oli matkalla toiseen paikkaan nimelt\u00e4 Emmaus. Ja heid\u00e4n matkallaan sinne, Jeesus asteli tiet\u00e4 pitkin ja k\u00e4veli heid\u00e4n kanssaan koko p\u00e4iv\u00e4n; eiv\u00e4tk\u00e4 he tunnistaneet H\u00e4nt\u00e4. Pit\u00e4\u00e4k\u00f6 paikkansa? He eiv\u00e4t tunnistaneet H\u00e4nt\u00e4.<\/p>

Ja H\u00e4n keskusteli heid\u00e4n kanssaan. Ja monet teist\u00e4 ihmisist\u00e4, jotka k\u00e4ytte seurakunnassa, Jeesus on auttanut teit\u00e4 useasti, ettek\u00e4 te ole tunnistaneet H\u00e4nt\u00e4. H\u00e4n on auttanut teit\u00e4; H\u00e4n on siunannut teit\u00e4; H\u00e4n on varjellut teit\u00e4 vaikeuksilta, ettek\u00e4 te ole tunnistaneet H\u00e4nt\u00e4.<\/p>

Sitten, kun H\u00e4n sai heid\u00e4t er\u00e4\u00e4seen huoneeseen, miss\u00e4 H\u00e4n saattoi kokoontua heid\u00e4n kanssaan, ja sulki oven, H\u00e4n teki jotakin sellaista, mihin ihminen ei kykene. Ja kun, H\u00e4n teki sellaista, mit\u00e4 teki, kun H\u00e4n\u2026 ennen kuin H\u00e4net naulittiin ristiin, he tunnistivat H\u00e4net Herraksi. H\u00e4n pakeni, l\u00e4hti heid\u00e4n n\u00e4kyvist\u00e4\u00e4n.<\/p>

He juoksivat Jerusalemiin kevein syd\u00e4min ja sanoivat: \u201dTodellakin, Herra on noussut!\u201d Jos se on tuo sama Jeesus, joka on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, ehk\u00e4 H\u00e4n tekee t\u00e4n\u00e4 iltana jotakin sellaista, mit\u00e4 teki ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/p>

73\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos te voisitte olla tuo verenvuototautinen nainen, tai mit\u00e4 teill\u00e4 sitten onkin, jospa te voisitte katsoa, ja antautua hengess\u00e4nne H\u00e4nelle, ilman mit\u00e4\u00e4n ep\u00e4selvyytt\u00e4, ilman rukouskorttia; ilman, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4sette t\u00e4nne yl\u00f6s. Mutta, jos te voitte antautua H\u00e4nelle, ja min\u00e4 kykenen antautumaan H\u00e4nelle, ja rukoilemaan: \u201dHerra Jeesus, kun me tied\u00e4mme, ett\u00e4 minun on kohdattava n\u00e4m\u00e4 ihmiset tuomiop\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ja seist\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4m\u00e4n sinun Sanasi varassa: ett\u00e4 Sin\u00e4 olet noussut kuolleista\u2026\u201d N\u00e4hk\u00e4\u00e4, etteik\u00f6 H\u00e4n kutsukin teit\u00e4. N\u00e4hk\u00e4\u00e4, etteik\u00f6 H\u00e4n pystyisi puhumaan niin, kuin H\u00e4n on aina puhunut. Jos te uskotte \u2013 se on ainoa, mit\u00e4 te voitte tehd\u00e4 \u2013 pit\u00e4\u00e4 usko Jumalaan. H\u00e4n sanoi: \u201dJos te uskotte\u2026\u201d [Mark. 9:23]

Nyt, painetaan p\u00e4\u00e4mme hetkeksi. Min\u00e4 pyyd\u00e4n urkurilta, voisitteko, nuori neiti, voisitteko ottaa \u201dUsko se vaan\u201d sointuja, kun me rukoilemme? Min\u00e4 haluaisin, ett\u00e4 kaikki olivat nyt todella hiljaa.<\/p>

Min\u00e4 en tied\u00e4, mutta min\u00e4 pyyd\u00e4n H\u00e4nelt\u00e4. Jos teill\u00e4 on jokin tarve, esitett\u00e4v\u00e4n\u00e4 Jumalalle, olkaa niin kunnioittavia kuin voitte ja uskokaa. Ja jos, H\u00e4n tulee t\u00e4n\u00e4 iltana t\u00e4nne kokoukseen, t\u00e4m\u00e4n sanoman j\u00e4lkeen\u2026 Teid\u00e4n on vastattava t\u00e4h\u00e4n sanomaan. Teid\u00e4n ei ehk\u00e4 olisi pit\u00e4nyt vastata siit\u00e4, jos te ette olisi tulleet rukoushuoneelle t\u00e4n\u00e4 iltana, mutta, kyll\u00e4, nyt teid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 vastata siit\u00e4. Se on teid\u00e4n k\u00e4siss\u00e4nne. Teid\u00e4n on joko pest\u00e4v\u00e4 k\u00e4tenne siit\u00e4, niin kuin Pilatus, tai sitten ottaa se vastaan.<\/p>

Siis, min\u00e4 puhuin; kyse on ihmisest\u00e4. Mutta min\u00e4 puhuin H\u00e4nen Sanaansa. Siis, H\u00e4n on Jumala. H\u00e4n tulee vahvistamaan Sanansa todeksi. Uskokaamme vain\u2026?\u2026 Jumalaan.<\/p>

74\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, taivaallinen Is\u00e4, sin\u00e4, joka tied\u00e4t kaiken, ett\u00e4 sinun Sanasi tulisi t\u00e4ytetyksi\u2026 T\u00e4\u00e4ll\u00e4 on vierasta yleis\u00f6\u00e4. Min\u00e4 en tunne heist\u00e4 ket\u00e4\u00e4n, mutta sin\u00e4 tunnet heid\u00e4t. Ja sin\u00e4, joka istuit siell\u00e4 kaivon vieress\u00e4\u2026 Se nainen tuli sinun luoksesi; Sin\u00e4 puhuit h\u00e4nen kanssaan hetken, ja sin\u00e4 kerroit h\u00e4nelle, ja sanoit: \u201dHae miehesi.\u201d<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dEi minulla ole mit\u00e4\u00e4n miest\u00e4.\u201d<\/p>

Sin\u00e4 sanoi: \u201dSinulla on viisi.\u201d<\/p>

H\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 n\u00e4en, ett\u00e4 sin\u00e4 olet profeetta, mutta me tied\u00e4mme, ett\u00e4 kun Messias tulee \u2013 Messias \u2013 H\u00e4n tule tekem\u00e4\u00e4n t\u00e4llaisia asioita. H\u00e4n tulee n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n meill\u00e4 n\u00e4it\u00e4 asioita.\u201d<\/p>

Ja sin\u00e4 sanoit h\u00e4nelle: \u201dMin\u00e4 olen se.\u201d Jos se oli Messiaan merkki silloin, se on Messiaan merkki t\u00e4n\u00e4\u00e4nkin siit\u00e4, ett\u00e4 H\u00e4n on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ikuisesti. Me ymm\u00e4rr\u00e4mme sen, Herra.<\/p>

Kun tuo uskollinen, rehellinen israelilainen, nimelt\u00e4\u00e4n Natanael tuli, ja sin\u00e4 kerroit h\u00e4nelle, kuka h\u00e4n oli, kerroit, mist\u00e4 h\u00e4n oli kotoisin, h\u00e4n sanoi: \u201dRabbi, sin\u00e4 olet Jumalan Poika. Sin\u00e4 olet Israelin kuningas.\u201d<\/p>

75\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, ep\u00e4uskoiset, monet heist\u00e4 olivat hyvin uskonnollisia, sanoivat: \u201dSiin\u00e4 on Beelsebul. Ennustaja [\/povari].\u201d<\/p>

Ja sin\u00e4 sanoit, jos te nimit\u00e4tte Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4 sellaiseksi, sit\u00e4 ei anneta koskaan anteeksi, ei t\u00e4ss\u00e4 maailmassa, eik\u00e4 tulevassa.\u201d<\/p>

Ja sin\u00e4 sanoit: \u201dNiit\u00e4 tekoja, joita min\u00e4 teen, tulette tekin tekem\u00e4\u00e4n.\u201d [Joh 14:12] Sin\u00e4 tiesit sen, kun tuolla kalalla oli kolikko suussaan; Sin\u00e4 tiesit ne kaksi muulia, jotka seisoivat kiinnitettyin\u00e4 siell\u00e4, mist\u00e4 ne kaksi tiet\u00e4 erkanivat. Oi, Jumala, Sin\u00e4 tiesit, kun Is\u00e4 n\u00e4ytti sen sinulle. Ja sin\u00e4 sanoit: \u201dNiit\u00e4 tekoja, joita min\u00e4 teen\u201d, ja samalla tavalla, saman Jumalan kautta, tietenkin, \u201dtullaan tekem\u00e4\u00e4n maailman loppuun asti. V\u00e4h\u00e4n aikaa, ja maailma (ep\u00e4uskoiset) ei n\u00e4e minua en\u00e4\u00e4, mutta te n\u00e4ette sill\u00e4 min\u00e4\u2026\u201d persoonapronomini, oi Jumala. Sin\u00e4 sanoit: \u201dMin\u00e4 olen teid\u00e4n kanssanne maailman loppuun saakka. Min\u00e4 tulen olemaan teiss\u00e4\u201d, ja teemme samoja tekoja, ja jatkamme sinun palvelusteht\u00e4v\u00e4\u00e4si.<\/p>

Sin\u00e4 sanoit: \u201dMin\u00e4 olen viinipuu, te olette oksat. Siis, antautukaa ja tuottakaa hedelm\u00e4\u00e4, niin min\u00e4 puhdistan teid\u00e4t, ett\u00e4 te tuottaisitte hedelm\u00e4\u00e4.\u201d Ja Is\u00e4, min\u00e4 antaudun Sinulle, Pyh\u00e4n Hengen mahtavan k\u00e4den alle, ja pyyd\u00e4n, ett\u00e4 sin\u00e4 auttaisit minua ja siunaisit minut, ett\u00e4 min\u00e4 toisin esiin sinun yl\u00f6snousemuksesi t\u00e4lle v\u00e4elle niin, ett\u00e4 me ylist\u00e4isimme sinua; Jeesuksen Kristuksen nimess\u00e4 me pyyd\u00e4mme sit\u00e4. Aamen.<\/p>

76\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun te nostatte p\u00e4\u00e4nne, niin min\u00e4 haluan, ett\u00e4 te olisitte kunnioittavia ja rukoilisitte, ett\u00e4 min\u00e4 tuntisin, ett\u00e4 H\u00e4nen on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 l\u00e4sn\u00e4 [\/L\u00e4sn\u00e4olonsa on t\u00e4\u00e4ll\u00e4].\u00a0Siis, te olette kaukana minusta.*<\/i>\u00a0Syy siihen, miksi min\u00e4 sanon t\u00e4m\u00e4n on, ett\u00e4 minun on odotettava H\u00e4nt\u00e4. Ja kun H\u00e4n voitelee, ja jos H\u00e4n vaikuttaa sitten teihin, niin min\u00e4 pyyd\u00e4n, ett\u00e4 teill\u00e4 on silloin jokin toive syd\u00e4mell\u00e4nne. [*hieman ep\u00e4selv\u00e4 kohta. suom.]

Jos Jeesus Kristus nousi kuolleista, ja on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 voimassaan, ja te olette liikkeell\u00e4 jonkin tarpeen takia, niin kuin tuo nainen koskettaessaan H\u00e4n viittaansa, ja sanoi: \u201dSin\u00e4\u2026\u201d<\/p>

Nyt, te sanotte: \u201dSiis, veli Branham, voinko min\u00e4 tulla sinne yl\u00f6s ja koskettaa sinua? Ei, se on sit\u00e4, ett\u00e4 koskettaa minua. Se ei hy\u00f6dyt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, vaan, te haluatte koskettaa H\u00e4nt\u00e4.<\/p>

Miten H\u00e4nt\u00e4 kosketetaan? Raamattu sanoo, ett\u00e4 H\u00e4n on ylipappi, joka rukoilee meid\u00e4n puolestamme.* H\u00e4n on ylimm\u00e4inen pappi, jota voi koskettaa meid\u00e4n heikkoutemme tunnolla.** Pit\u00e4\u00e4k\u00f6 se paikkansa? [*Room. 8:34; **KJV Hebr. 4:15.]

Jos teill\u00e4 on jokin heikkous, rukoilkaa H\u00e4nt\u00e4, ja pyyt\u00e4k\u00e4\u00e4, ja ottakaa selv\u00e4\u00e4, etteik\u00f6 Jumala koskettaisi, ja antaisi teid\u00e4n koskettaa, jos te vain uskotte. [Joku puhuu kielill\u00e4] Olkaa kunnioittavia. Olkaa rukouksessa. Katso ja el\u00e4; ainoastaan rukoilkaa.<\/p>

77\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis te olette minulle t\u00e4ysin vieraita. Min\u00e4 en tunne teist\u00e4 ket\u00e4\u00e4n; te tied\u00e4tte sen, mutta nyt, rukoilkaa te ja sanokaa syd\u00e4mess\u00e4nne n\u00e4in: \u201dJumala, min\u00e4 en tunne t\u00e4t\u00e4 miest\u00e4, eik\u00e4 h\u00e4n tunne minua, mutta sin\u00e4 tied\u00e4t, mit\u00e4 min\u00e4 haluan, ja sin\u00e4 tunnet minun syd\u00e4meni. Ja min\u00e4 haluaisin, ett\u00e4 sin\u00e4 olisit minulle armollinen.\u201d Ja jos, te teette sen, min\u00e4 uskon, ett\u00e4 H\u00e4n\u2026 Min\u00e4 antaudun n\u00e4hd\u00e4kseni, mit\u00e4 H\u00e4n sanoo, n\u00e4hd\u00e4kseni, mit\u00e4 H\u00e4n tekee, n\u00e4hd\u00e4kseni, miten H\u00e4n sen tekee. Se on H\u00e4nen asiansa. Suokoon H\u00e4n, on minun rukoukseni.<\/p>

Siis, min\u00e4 n\u00e4en Valon \u2013 joka l\u00e4hti t\u00e4\u00e4lt\u00e4 nyt, ja on er\u00e4\u00e4n rouvan yl\u00e4puolella. H\u00e4n rukoilee. Ja er\u00e4s rouva istuu aivan takana, vasemmalla puolella, t\u00e4\u00e4ll\u00e4; h\u00e4nell\u00e4 on valkoinen pikku myssy, ja h\u00e4nell\u00e4 on v\u00e4h\u00e4n harmahtava myssy; se on harmahtavan leningin kanssa ja h\u00e4n rukoilee. H\u00e4n istuu siin\u00e4 aivan sen v\u00e4rillisen rouvan takana.<\/p>

H\u00e4n liikautti vartaloaan juuri sill\u00e4 hetkell\u00e4. H\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silm\u00e4laseja. H\u00e4nell\u00e4 on huimauskohtauksia. Jos se pit\u00e4\u00e4 paikkansa, rouva, nostaisitteko k\u00e4tenne? Aivan sen\u2026?\u2026 takana \u2013 te juuri t\u00e4\u00e4ll\u00e4, te aivan siell\u00e4.<\/p>

Siis, teill\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 ole sit\u00e4, rouva. Teid\u00e4n uskonne on koskettanut H\u00e4nt\u00e4. Jos voit uskoa\u2026 Se johtuu hermovaivasta, sisar. Varjo, joka oli teid\u00e4n ymp\u00e4rill\u00e4nne, on poissa. Siis, olkaa kunnioittavia. Te olette H\u00e4nen edess\u00e4\u00e4n, joka on el\u00e4m\u00e4.<\/p>

78\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4\u00e4ll\u00e4 istuu rouva mustassa hatussaan, katsoo minuun, aivan t\u00e4ss\u00e4. Ja Valo on aivan h\u00e4nen p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n. Rouvalla on ruudullinen mekko, ja h\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silm\u00e4laseja. Ja se on\u2026 H\u00e4n k\u00e4rsii jostakin, mik\u00e4 on vialla h\u00e4nen p\u00e4\u00e4ss\u00e4\u00e4n. Se on poskiontelo-ongelma. H\u00e4nell\u00e4 on ongelma hermojen kanssa. Uskotteko te, ja otatteko vastaan sen, uskotte, ett\u00e4 Jumala parantaa teid\u00e4t ja te paranette? Uskotte? Koko syd\u00e4mest\u00e4nne? Jos, niin te saatte sen.<\/p>

Olkaa rukouksessa. Mit\u00e4 te ajattelette herra? N\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 te ette\u2026?\u2026\u00a0 N\u00e4en v\u00e4h\u00e4n niin kuin miehen, joka katsoo minuun tuolta ja itkee [\/huutaa] hermostuneena, ja katsoo sit\u00e4; antakaa, kun puhun teid\u00e4n kanssanne hetken, te, joka istutte siin\u00e4 sinisess\u00e4 puvussa.<\/p>

Uskotteko te koko syd\u00e4mest\u00e4nne? Mustatukkainen; istutte parrakkaan miehen vieress\u00e4. Uskotteko te koko syd\u00e4mest\u00e4nne? Kyll\u00e4, te, jolle min\u00e4 puhun. Ehk\u00e4 mikrofoni ei v\u00e4lit\u00e4 minun \u00e4\u00e4nt\u00e4ni; kun voitelu osuu minuun, min\u00e4 en tied\u00e4 miksi \u2013 mit\u00e4 min\u00e4 sanon.<\/p>

79\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta te vaikutatte vilpitt\u00f6m\u00e4lt\u00e4 ja te liikutatte itse\u00e4nne sinne t\u00e4nne jatkuvasti [\/te matkustelette jatkuvasti.] Te\u2013te uskotteko te koko syd\u00e4mest\u00e4nne? Te haluatte Jumalalta sit\u00e4, ett\u00e4 haluatte tehd\u00e4 Jumalalle jotakin, ja te haluatte, ett\u00e4 min\u00e4 paljastaisin, mit\u00e4 te haluatte; uskotteko te koko syd\u00e4mest\u00e4nne, ett\u00e4 Jumala antaa sen teille? Siis uskotte? Selv\u00e4.<\/p>

Te katsotte t\u00e4h\u00e4n suuntaan ettek\u00e4 te katso velje\u00e4nne, vaan te katsotte Kristukseen. Ja H\u00e4n parantaa teid\u00e4t tuosta reumatismista, joka teill\u00e4 on, eik\u00f6 parannakin? Teill\u00e4 on reumatismi, eik\u00f6 olekin? Kyll\u00e4 vain. Ja teill\u00e4 on bursiitti [\/limapussin tulehdus] my\u00f6s, eik\u00f6 olekin? Juuri niin. Pit\u00e4\u00e4 paikkansa.<\/p>

Teill\u00e4 on lis\u00e4ksi joku, jonka puolesta te rukoilette, eik\u00f6 olekin? Kyll\u00e4. Se on vaimo. Vaimo ei ole t\u00e4\u00e4ll\u00e4; mutta h\u00e4n joutui auto-onnettomuuteen ja loukkaantui. H\u00e4n loukkasi jalkansa ja kehonsa, ja h\u00e4n on aivan j\u00e4rkyttynyt. Se on\u00a0n\u00e4in sanoo herra.\u00a0Se on totta, eik\u00f6 olekin? Nostakaa k\u00e4tenne, jos se on totta. Uskotteko te, ett\u00e4 H\u00e4n nousi kuolleista \u2013 parantaakseen teid\u00e4t, min\u00e4 en kyennyt. N\u00e4ettek\u00f6? Mutta, kyse onkin H\u00e4nest\u00e4. H\u00e4n on parantaja. Min\u00e4 en ole mit\u00e4\u00e4n.<\/p>

80\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u00c4lk\u00e4\u00e4 olko huolissanne, pikku\u00e4iti, joka istutte; min\u00e4 n\u00e4en teid\u00e4n k\u00e4tenne ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tavalla. \u00c4lk\u00e4\u00e4 pel\u00e4styk\u00f6. Ja te, jonka k\u00e4si on n\u00e4in. Uskokaa ainoastaan. Uskotteko te, ett\u00e4 Jumala voi parantaa teid\u00e4n syd\u00e4nvaivanne, tehd\u00e4 teist\u00e4 terveen?\u00a0 Uskotteko te siihen? Uskotteko? Teill\u00e4 on syd\u00e4nvaiva, eik\u00f6 olekin, se pikkurouva siell\u00e4, sinisess\u00e4 leningiss\u00e4\u00e4n, jolla on tukka kammattuna taaksep\u00e4in?<\/p>

Teill\u00e4 on syd\u00e4nhermovika, v\u00e4h\u00e4n kuin syd\u00e4n tukossa. Kun te menette levolle illalla, se heikkenee, ja se saa teid\u00e4t tukehtumaan. Pitik\u00f6 se paikkansa? Jos se piti paikkansa, nostakaa k\u00e4tenne. Selv\u00e4. Siis, te voitte l\u00e4hte\u00e4 kotiin ja olla terve. Teid\u00e4n uskonne kosketti H\u00e4nen viittaansa.<\/p>

Uskotteko te koko\u2026?\u2026 Kuinka moni t\u00e4\u00e4ll\u00e4 puolella uskoo, joku t\u00e4\u00e4ll\u00e4 puolella? Vaikea yletty\u00e4 parvekkeille, mutta, uskokaa vain.<\/p>

81\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 n\u00e4en pienen tyt\u00f6n, joka istuu p\u00e4\u00e4 painuksissa, istuu aivan t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Katsoisitko, kultaseni t\u00e4nnep\u00e4in; sin\u00e4 olet vain lapsi, pieni tytt\u00f6, jolla on pinkki pusero. H\u00e4n itkee, sen takia, mit\u00e4 on tapahtunut. Se Valo liikahti h\u00e4nen p\u00e4\u00e4lleen juuri samalla hetkell\u00e4. Seisoi siin\u00e4 l\u00e4hell\u00e4.<\/p>

Kultaseni, onko sinulla rukouskorttia? Ei \u2013 eik\u00f6 ole? Eik\u00f6 sinulla ole rukouskorttia? Selv\u00e4, siin\u00e4 tapauksessa, sinua ei olisi ikin\u00e4 kutsuttu t\u00e4nne yl\u00f6s, kuitenkaan. Uskotko sin\u00e4, ett\u00e4 min\u00e4 olen Jumalan profeetta? Uskotko sin\u00e4, ett\u00e4 Jeesus on noussut kuolleista? Lapsen \u00e4iti istuu h\u00e4nen vieress\u00e4\u00e4n. Uskotteko te siihen, rouva? Uskotko, sisar?<\/p>

Syy, miksi te olette t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana: te rukoilette teid\u00e4n silmienne takia. Juuri niin. Se pit\u00e4\u00e4 paikkansa. Eik\u00f6 pid\u00e4kin paikkansa? Varmasti. Ja min\u00e4p\u00e4 sanon teille, ett\u00e4 te saatatte tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 min\u00e4 olen Jumalan profeetta. Teill\u00e4 on vaikeaa kotona. Kyse on teid\u00e4n aviomiehest\u00e4nne, joka ei ole pelastettu ihminen. Pit\u00e4\u00e4 paikkansa, eik\u00f6 pid\u00e4kin, rouva? H\u00e4n ei ylip\u00e4\u00e4ns\u00e4 halunnut teid\u00e4n tulevan. Pit\u00e4\u00e4 paikkansa. Min\u00e4 en lue teid\u00e4n ajatuksianne; mutta Jeesus on noussut kuolleista. Aamen. H\u00e4n el\u00e4\u00e4; H\u00e4n hallitsee.<\/p>

82\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Rouva siin\u00e4 teid\u00e4n takananne, v\u00e4rillinen rouva siell\u00e4; teill\u00e4 on vatsavaivaa, eik\u00f6 olekin, rouva? Se on niin. Te ette ole t\u00e4st\u00e4 kaupungista. Te olette kotoisin paikasta nimelt\u00e4 Albany. Te asutte 80:nnell\u00e4 kadulla, ettek\u00f6 asukin? Teid\u00e4n numeronne on 80 ja te asutte Ensimm\u00e4isell\u00e4 kadulla. Kyll\u00e4.<\/p>

Se rouva, siin\u00e4 teid\u00e4n vieress\u00e4nne, on teid\u00e4n naapurinne. Pit\u00e4\u00e4 paikkansa. H\u00e4n asuu 64:nness\u00e4; numero 64, Ensimm\u00e4inen katu, New Albanyssa. H\u00e4nell\u00e4 on kasvain, eik\u00f6 olekin? Min\u00e4 tarkoitan Rouva Buzbya, siin\u00e4 teid\u00e4n vieress\u00e4nne. Uskotteko te? Mist\u00e4 min\u00e4 tunnen teid\u00e4t? Min\u00e4 en tunne teit\u00e4, taivaallinen Is\u00e4 tuntee teid\u00e4t. Uskotteko te nyt koko syd\u00e4mest\u00e4nne? Otatteko te vastaan parantumisenne?<\/p>

83\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Uskotteko te kaikkialla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 rakennuksessa t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4? Onko t\u00e4m\u00e4 samaa, jota H\u00e4n teki ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4?\u00a0 Siin\u00e4 tapauksessa parantaminen ei koskaan muutu. Kyse on H\u00e4nest\u00e4. Uskotteko te nyt? Siin\u00e4 tapauksessa \u2013 sitten, uskokaa!<\/p>

Rukoillaan yhdess\u00e4: meid\u00e4n taivaallinen Is\u00e4mme, l\u00e4htek\u00f6\u00f6n kaikki taikausko n\u00e4ist\u00e4 ihmisist\u00e4. Perkele haluaa pit\u00e4\u00e4 heid\u00e4t pimennossa. Ja heid\u00e4t todella on suunniteltu ja muovattu olemaan Aabrahamin siement\u00e4.<\/p>

Ja min\u00e4 pyyd\u00e4n, ett\u00e4 sin\u00e4 l\u00e4htisit, l\u00e4hett\u00e4isit pois sen pahan, tai antaisit minulle voiman hengen.<\/p>

Saatana, min\u00e4 haluan puhua sinulle: sin\u00e4 n\u00e4et, ett\u00e4 sinut on paljastettu \u2013 sinun aikasi on melkein ohi \u2013 ja oi, tuomiosi sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Min\u00e4 seison t\u00e4ss\u00e4 Jumalan palvelijana. Et sin\u00e4 minua pelk\u00e4\u00e4, vaan sin\u00e4 pelk\u00e4\u00e4t H\u00e4nt\u00e4.<\/p>

Mutta, min\u00e4 edustan t\u00e4ss\u00e4 H\u00e4nt\u00e4, H\u00e4nen kuolemaansa, hautaustaan ja yl\u00f6snousemustaan. N\u00e4m\u00e4 ihmiset edustavat H\u00e4nt\u00e4. Ja sin\u00e4 olet saanut riivaajasi sidotuksi n\u00e4ihin ihmisiin; ja sin\u00e4 ajattelet voivasi hallita n\u00e4it\u00e4 ihmisi\u00e4, ja sin\u00e4 ajattelet voivasi pit\u00e4\u00e4 heid\u00e4t hallussasi, mutta sin\u00e4 olet pelkk\u00e4\u00e4 bluffia. Sinut on riisuttu kaikista etuoikeuksista, mit\u00e4 sin\u00e4 omistat. Sinulla ei ole laillista oikeutta. Jeesus riisui sinulta Golgatalla jokaisen voiman, mit\u00e4 sinulla on. Ja sin\u00e4 et ole mit\u00e4\u00e4n muuta kuin bluffi; etk\u00e4 sin\u00e4 bluffaa en\u00e4\u00e4. Jeesus on t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja sinua \u2013 sinua on nuhdeltu. Ep\u00e4ilyksen henki, tule ulos n\u00e4ist\u00e4 ihmisist\u00e4 Jeesuksen Kristuksen nimess\u00e4. L\u00e4hde n\u00e4ist\u00e4 ihmisist\u00e4 ja l\u00e4hde ulos t\u00e4st\u00e4 rakennuksesta ja voikoon jokainen ihminen tulla parannetuksi Jeesuksen Kristuksen nimess\u00e4.<\/p>

Ja jos te aiotte ikin\u00e4 uskoa, uskokaa juuri nyt. Nouskaa ja tulkaa parannetuiksi, antakaa Jumalalle kiitos ja kunnia ja parantukaa Herran Jeesuksen Kristuksen nimess\u00e4!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

56-1207 LAHJAT (Gifts)New York City, New York, USA,12. 7. 1956 \u00a0 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Voitte istuutua, jos haluatte ihan kohta. Hyv\u00e4\u00e4 huomenta, yst\u00e4v\u00e4t. Hauska olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana taas tervehtim\u00e4ss\u00e4 teit\u00e4 meid\u00e4n ihanan yl\u00f6snousseen Herramme nimess\u00e4, joka on yl\u00f6snousemuksensa kirkkaudessa, ja H\u00e4n on l\u00e4sn\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana siunatakseen meit\u00e4. Hienoa olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja saada t\u00e4llainen ilo ja kunnia.Continue reading ”56-1207 LAHJAT (Gifts), New York City, New York, USA,12. 7. 1956”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-18","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6167"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15048,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6167\/revisions\/15048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}