{"id":3109,"date":"1959-12-23T00:00:48","date_gmt":"1959-12-22T21:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=3109"},"modified":"2026-08-10T15:27:34","modified_gmt":"2026-08-10T13:27:34","slug":"59-1223","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1959\/12\/23\/59-1223\/","title":{"rendered":"59-1223 KYSYMYKSI\u00c4 JA VASTAUKSIA (Questions and answers), Jeffersonville, Indiana, USA, 23. 12. 1959"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3109\" class=\"elementor elementor-3109\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3983f6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3983f6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b45e16\" data-id=\"1b45e16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e096de5 elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e096de5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<audio style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/59-1223-KYSYMYKSIA-JA-VASTAUKSIA.mp3\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"> <\/span><\/audio> <strong>FIN<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e3b3bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e3b3bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ab3b62\" data-id=\"6ab3b62\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfe0bf1\" data-id=\"bfe0bf1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e348788 elementor-widget elementor-widget-rtw-pdf-generator-addon\" data-id=\"e348788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rtw-pdf-generator-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rtw_pgaepb_main\">\r\n\t\t\t<a style=\"cursor:pointer;\" target=\"_blank\" rel=\"noindex,nofollow\" \r\n\t\t\tdata-post_url=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1959\/12\/23\/59-1223\/?generate_pdf=true\" \r\n\t\t\tdata-post_id=\"3109\" \r\n\t\t\tdata-pdf_cache=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_class=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_id=\"\" \r\n\t\t\ttitle=\"Download PDF\" class=\"rtwwpge_pdf_button\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img alt=\"Download PDF\" \r\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/1965\/12\/pdf.png\" \r\n\t\t\t\t\twidth=\"30\" \r\n\t\t\t\t\theight=\"30\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-addon-for-elementor-page-builder\/\/public\/images\/spinner.gif\" class=\"rtwwpge_pdf_gif\">\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ffd08ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ffd08ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9fd593a\" data-id=\"9fd593a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2adbb89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2adbb89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>59-1223 KYSYMYKSI\u00c4 JA VASTAUKSIA <br \/>(Questions and answers)<br \/>Jeffersonville, Indiana, USA, 23. 12. 1959<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Onko sinulla jotakin, mist\u00e4 saarnata? [Joku sanoo: \u201dEi ole.\u201d \u2013 toim.] Mitenk\u00e4 veli Beelerin laita siell\u00e4? [En tied\u00e4 h\u00e4nest\u00e4.\u201d] Veli Beeler, onko sinulla sanomaa t\u00e4ksi illaksi? [Veli Beeler sanoo: \u201dEi ole.\u201d] Minun \u2013 minun kurkkuni on v\u00e4h\u00e4n k\u00e4he\u00e4. Minulla oli muutamia \u2013 muutamia kysymyksi\u00e4 viel\u00e4. Jos ei\u2026 Jos joku n\u00e4ist\u00e4 veljist\u00e4 ottaisi ja saarnaisi, olisin iloinen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Siis, \u00e4lk\u00e4\u00e4 nyt kiihtyk\u00f6. T\u00e4m\u00e4 ei ole\u2026 T\u00e4ss\u00e4 on vain muutamia rukousliinoja menossa Afrikkaan. T\u00e4m\u00e4 on vain rukousliinojen leikkaamista, ja minun haluttiin rukoilevan sen puolesta t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, plus muutama t\u00e4ysin\u00e4inen kirjekuori.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, \u00e4\u00e4neni on hieman k\u00e4he\u00e4, mutta sanoin, ett\u00e4 palaan vastaamaan joihinkin n\u00e4ist\u00e4 \u2013 n\u00e4ist\u00e4 kysymyksist\u00e4, miten parhaiten taidan. Ja nyt, aina, kun n\u00e4m\u00e4 her\u00e4tykset tulevat mukaan, alkaa pieni kuohunta. Ja haluan \u2013 vaikka t\u00e4m\u00e4 ehk\u00e4 tasoittaa v\u00e4h\u00e4n sit\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana seurakunnassa, tied\u00e4tteh\u00e4n, koska joskus jokin, mit\u00e4 on ehk\u00e4 sanottu, jota seurakunta ei ymm\u00e4rr\u00e4. Ja teille annetaan mahdollisuus kirjoittaa oma kysymyksenne nyt. Vastaan teille niihin, jotka minulla on; ja sitten, jos teill\u00e4 on jotakin samankaltaista, teid\u00e4n ei tarvitse kirjoittaa sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\">Ja yksi niist\u00e4 on:\u00a0<b>Olisitko hyv\u00e4 ja\u00a0<\/b>s<b>elitt\u00e4isit Room. 7:25.<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\">Seuraava:\u00a0<b>Sanoit, ett\u00e4 ihminen voi el\u00e4\u00e4 niin l\u00e4hell\u00e4 Jumalaa, ettei h\u00e4n tee synti\u00e4.<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>Mink\u00e4 kaltaista tulee yl\u00f6snousemuksessa olemaan?<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>Veli Branham, mit\u00e4 ihmisen pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4, kun he ovat noudattaneet kaikkia sinun opettamiasi opetuksia; ja sitten, miten ihminen saa Pyh\u00e4n Hengen?<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>Olisitko hyv\u00e4 ja selitt\u00e4isit Hebr 6:4 ja vertaisit sit\u00e4 Hebr. 10:26:een.<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\">Ja:\u00a0<b>Mit\u00e4 ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4misell\u00e4 ennen maailman perustamista tarkoitetaan; ja mist\u00e4 kohdasta Raamatusta sellainen l\u00f6ytyy?<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja herra Mc\u2026 Ei, t\u00e4m\u00e4 \u2013 t\u00e4m\u00e4 on rukouspyynt\u00f6.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, t\u00e4ss\u00e4 olivat kysymykset, joita meill\u00e4 on t\u00e4ksi illaksi. Jos teill\u00e4 on jokin viel\u00e4, kun meill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 juuri pienet alkutoimet meneill\u00e4\u00e4n, no, tuokaa ne esille, ja me vain yrit\u00e4mme\u2026\u00a0 Jos seurakunnan mieless\u00e4 on jokin kysymys, joka koskee mit\u00e4\u00e4n jota \u2013 jota meill\u00e4 on, me haluaisimme kyet\u00e4 auttamaan teit\u00e4 niin hyvin kuin voimme. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 haluaisin teid\u00e4n muistavan aina, mit\u00e4 sanoin, jonka sanoin t\u00e4\u00e4ll\u00e4, min\u00e4 en sano, ett\u00e4 se on ehdottomasti totuus ja kaikkea. Se on se, mink\u00e4 min\u00e4 parhaiten tied\u00e4n ehdottomaksi totuudeksi siit\u00e4. Min\u00e4 \u2013 min\u00e4 saatan olla v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 aivan kuten kuka tahansa kuolevainen, mutta min\u00e4 todella, veli Jackson \u2013 todella yrit\u00e4n selitt\u00e4\u00e4 sen sill\u00e4 tavalla, mink\u00e4 uskon olevan oikein \u2013 ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n?, tavalla, jolla min\u00e4 ymm\u00e4rr\u00e4n sen, Mike-veli, Raamatussa, juuri\u2026 ja tutkin n\u00e4it\u00e4 asioita, min\u00e4 en vain ota sit\u00e4 yhden paikan mukaan. Min\u00e4 menen alkuun, I Mooseksen kirjaan, ja vien asian Ilmestyskirjaan asti, selke\u00e4sti koko Raamatun l\u00e4pi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten, se voidaan k\u00e4sitell\u00e4 \u2013 tuo aihe, l\u00e4pikotaisin. Mutta jos se ei mene yksiin muun kanssa siell\u00e4, muun Sanan kanssa, silloin se varmaankin on v\u00e4\u00e4rin joka tapauksessa. Jos tuotte sen mihin paikkaan tahansa, sen on \u2013 sen on sovittava yhteen kaikkien Kirjoitusten kanssa. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Ja kaikki Sananpaikat k\u00e4yv\u00e4t yksiin, jos ne laitetaan oikein yhteen, jos\u2026 Se on kuin palapeli. Enk\u00e4 min\u00e4 tarkoita\u2026 Jos sanon v\u00e4\u00e4rin, silloin Jumala antakoon minulle anteeksi. Sana on jotakin palapelin kaltaista. N\u00e4ettek\u00f6? Ett\u00e4\u2026 Se on pantu osiin ja sekoitettu laatikossa, ja vaaditaan Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4, jotta se saadaan kasaan. N\u00e4ettek\u00f6? Ja \u2013 ja me emme kykene siihen. Nyt, Siihen ei ole 969:\u00e4\u00e4 erilaista tulkintaa, koska Raamattu sanoo, ett\u00e4 yksityisi\u00e4 tulkintoja ei ole. Asia menee niin kuin se on kirjoitettu. Me uskomme Sen\u2026 Kiitos, Pat-veli \u2013 Me\u2026 \u00a0Se menee sill\u00e4 tavalla kuin se on \u2013 se on kirjoitettu Raamattuun; sill\u00e4 tavalla meid\u00e4n on suhtauduttava siihen, ilman muuta. Siis, jos me yrit\u00e4mme saada sit\u00e4 sanomaan jotakin t\u00e4\u00e4ll\u00e4, no hyv\u00e4, se ei sanokaan samaa sitten t\u00e4\u00e4ll\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6, jos me \u2013 jos me panemme\u2026 Teid\u00e4n on saatava Sana vastaamaan itse itseens\u00e4 t\u00e4ss\u00e4, vastaamaan itseens\u00e4 t\u00e4ss\u00e4, vastaamaan itseens\u00e4 t\u00e4ss\u00e4, todella joka kohta menee aivan paikoilleen, jotta kaikki saadaan sopimaan yhteen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, ajattelin ehk\u00e4\u2026 Min\u00e4 olin puhumassa ja sanoa ett\u00e4 olisin,\u00a0<i>Me olemme n\u00e4hneet H\u00e4nen t\u00e4htens\u00e4 id\u00e4ss\u00e4 ja olemme tulleet palvomaan H\u00e4nt\u00e4;\u00a0<\/i>mutta minulla ei ole tarpeeksi \u00e4\u00e4nt\u00e4, ja sitten, tehd\u00e4 sit\u00e4. Olin v\u00e4h\u00e4n kuumissani t\u00e4\u00e4ll\u00e4 yhten\u00e4 iltana ja menin ulos. Ja oli niin kuuma, kun p\u00e4\u00e4sin autoon, olin todella palaa poroksi. Veivasin ikkunan alas ja menin kotiin. No \u2013 luulisin, ett\u00e4 se oli torstai tai perjantai-iltana. Heti seuraavana iltana, aloin tulla \u2013 p\u00e4iv\u00e4 \u2013 alkoi kurkkuni tulla v\u00e4h\u00e4n k\u00e4he\u00e4ksi, ihan kuin\u2026 Voi, se\u2026 En ole \u2013 en kipe\u00e4, ei kuumetta, ei sairautta, ei vilustunut; mutta on kuin \u2013 v\u00e4h\u00e4n niin kuin tulehdus kurkussanne, puhumisesta, ja \u2013 ja vahingoittanut saarnaamalla kovasti, ja sitten \u2013 ja sitten se sai kylm\u00e4\u00e4. Mutta se \u2013 se on kunnossa jonkin p\u00e4iv\u00e4n, tai kahden kuluttua, ehk\u00e4 sunnuntaina. Ehk\u00e4p\u00e4 tulen taas auttamaan velje\u00e4. Sitten, kun h\u00e4n saa saarnansa l\u00e4pi, pengon kaikkialta olisiko jotakin j\u00e4\u00e4nyt j\u00e4ljelle.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten \u2013 ja sitten haluan koko seurakunnan saavan Pyh\u00e4n Hengen. Siis, minun mini\u00e4ni istuu t\u00e4\u00e4ll\u00e4; ei siksi, ett\u00e4 h\u00e4n on mini\u00e4ni, ei siksi, ett\u00e4 h\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4, h\u00e4n on yksi parhaista tyt\u00f6ist\u00e4, joita tunnen; h\u00e4n on hieno tytt\u00f6, Loyce. Ja h\u00e4n on selviytynyt menneisyydest\u00e4\u00e4n johtuvista isoista jutuista, jolloin h\u00e4nen oli erottava, perheest\u00e4, joka ei palvonut Jumalaa ja niin edelleen. Minun k\u00e4y niin s\u00e4\u00e4liksi lasta, jonka pit\u00e4\u00e4 selviyty\u00e4 sill\u00e4 tavalla. Ja nyt, h\u00e4n tavoittelee Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4, ja on paastonnut niin kauan, ett\u00e4 tuskin pystyy seisomaan, paastonnut ja rukoillut Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sisareni Dolores, h\u00e4n sanoi: \u201dBill, min\u00e4 juuri\u2026 kun seurakunta oli \u2013 voima oli seurakunnassa\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dtunsin, ett\u00e4 voisin pyr\u00e4ht\u00e4\u00e4 lentoon. Ja sitten, kun kaikki \u2013 Pyh\u00e4 Henki alkoi langeta ihmisten ylle\u201d, h\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 vain istuin siin\u00e4 ja katselin ymp\u00e4rilleni.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? No niin, n\u00e4ettek\u00f6, ja kysymys t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, on siit\u00e4. Niinp\u00e4 min\u00e4 ajattelin, ehk\u00e4, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 auttaisi seurakuntaa \u2013 ottamaan vastaan. Ja nyt, min\u00e4 en halua k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 keskiviikkoillan rukouskokousta ja muuttaa sit\u00e4 sellaiseksi, mutta min\u00e4 \u2013 min\u00e4 haluaisin varmistua siit\u00e4, ett\u00e4 seurakunta ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 tarkoin n\u00e4m\u00e4 asiat \u2013 ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? ennen kuin\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>10\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 puhuin juuri sunnuntaina er\u00e4\u00e4lle l\u00e4\u00e4k\u00e4rille t\u00e4\u00e4ll\u00e4, h\u00e4n tuli taas tuonne kirkon takaosaan \u2013 tuli taas tuonne kirkon takaosaan. H\u00e4n on l\u00e4\u00e4ketieteen tohtori. H\u00e4n oli ajanut koko matkan \u2013 miss\u00e4s se Assembly of Godin p\u00e4\u00e4paikka nyt olikaan\u2026 Springfieldiss\u00e4, Missourissa, osallistuakseen kokoukseen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Ja h\u00e4n sanoi: \u201dVeli Branham\u2026\u201d siis, Assembliesin p\u00e4\u00e4paikasta \u2013 ja h\u00e4n sanoi: \u201dOlen koko el\u00e4m\u00e4ni ihmetellyt sit\u00e4.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dEnsimm\u00e4ist\u00e4 kertaa el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni, kun olen koskaan p\u00e4\u00e4tynyt valitsemaan jotakin.\u201d H\u00e4n sanoi\u2026 Tapasimme tuolla takana, istuimme, l\u00e4\u00e4ketieteen tohtori.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>11\u00a0\u00a0<\/sup>Ja \u2013 ja niin, veli Mercier ja veli Gene Goad siell\u00e4 takana nauhureiden kanssa\u2026 Juuri nyt, veli Mercier sanoi, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 on paras kokouksesta jossa \u2013 jossa h\u00e4n selitt\u00e4\u00e4 ett\u00e4 \u2013 ett\u00e4, kun Pyh\u00e4 Henki tuli kokoukseen ja \u2013 ja murtautui esiin, ja Jumala jakoi itsens\u00e4 kansansa keskuuteen\u2026 No, juuri sen se tekee. Ja sitten, kun Jumalan kansa alkaa taas kokoontua yhteen, siell\u00e4 vallitsee yksimielisyys, siell\u00e4 on voima. N\u00e4ettek\u00f6?\u00a0<i>Ja milloin Jumala kansa liittyy yhteen t\u00e4ydellisesti, uskon, ett\u00e4 yl\u00f6snousemus tulee tapahtumaan silloin.<\/i>\u00a0Tulee olemaan yl\u00f6stempauksen hetki, kun Pyh\u00e4 Henki alkaa ker\u00e4t\u00e4 heit\u00e4 yhteen. He tulevat \u2013 se tulee olemaan v\u00e4hemmist\u00f6n\u00e4, totta kai, mutta suuri yhteen kokoaminen tulee tapahtumaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>12\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, n\u00e4m\u00e4 rukousliinat, jotka l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n, \u201dVoice of Healing\u201d [lehti]\u2026 Olen aivan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti\u2026 vuoden alussa, jos Herra tahtoo, min\u00e4 \u2013 min\u00e4 menen Kingstoniin Jamaikalle, Haitiin, ja sielt\u00e4\u2026 Haitin presidentti l\u00e4hetti minulle kutsun, koko heid\u00e4n miliisins\u00e4 suojeluksen kanssa. Siell\u00e4 on kansannousu. Ja mist\u00e4 siin\u00e4 on kyse, h\u00e4n haluaa meid\u00e4n tulevan t\u00e4m\u00e4n kaltaisen palvelusteht\u00e4v\u00e4mme kanssa, jollaisen h\u00e4n on kuullut olleen San Juanissa viime vuonna, kun olin siell\u00e4. H\u00e4n sanoi ajatelleensa, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 olisi ainut juttu, joka voisi pelastaa h\u00e4nen maansa. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>13\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, jos t\u00e4\u00e4ll\u00e4 istuisi joku minun katolinen yst\u00e4v\u00e4ni, min\u00e4 en sano t\u00e4t\u00e4 loukatakseni sinua tai mit\u00e4\u00e4n; en tarkoita sit\u00e4 sill\u00e4 tavalla. Mutta katolinen kirkko yritt\u00e4\u00e4 kaapata Haitin \u2013 ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? ja ainut, mik\u00e4 voi pelastaa sen, on protestanttinen, ravisteleva her\u00e4tys juuri nyt.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Se oli tosi mukavaa, ja min\u00e4 arvostan sit\u00e4. Ja niinp\u00e4 min\u00e4 sanoin h\u00e4nelle, jouluviikolla, ja seuraavien p\u00e4ivien aikana, ylihuomenna, me v\u00e4h\u00e4n paastoamme ja rukoilemme ja katsomme, mihin suuntaan Herra johtaa meit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>14\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten Etel\u00e4-Amerikkaan\u2026 Ja sitten, min\u00e4 tunnen erityist\u00e4 johdatusta menn\u00e4 Norjaan t\u00e4n\u00e4 vuonna ja sitten, my\u00f6s Afrikkaan. Ja t\u00e4m\u00e4 on ollut \u2013 tullaan leikkaamaan pieniksi suikaleiksi, ja l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n Afrikkaan ennen kokouksia. T\u00e4ll\u00e4 tavalla monet\u2026 Te voitte saada yleiskuvan, kuinka monet ihmiset pyyt\u00e4v\u00e4t rukousliinoja nyt, kun he kuulevat teid\u00e4n olevan tulossa, ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n, juuri \u2013 juuri otamme uudelleen yhteytt\u00e4. Siis, n\u00e4m\u00e4 ovat pieni\u00e4 [rukous-]liinoja, jotka leikataan my\u00f6s, ja ovat valmiina l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4ksi \u2013 eri ihmisille.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>15\u00a0\u00a0<\/sup>Siis t\u00e4m\u00e4n El\u00e4v\u00e4n Jumalan seurakunnan kanssa, painakaamme p\u00e4\u00e4mme nyt hetkeksi. Ja kukin teist\u00e4 omalla tavallanne, rukoilkaa Jumalaa voitelemaan n\u00e4m\u00e4 liinat. Siis, ensin min\u00e4 siteeraan Sananpaikkaa, joka: \u201dPaavalin keholta otettiin nen\u00e4liinoja ja esiliinoja vietiin sairasten p\u00e4\u00e4lle, ja pahat henget l\u00e4htiv\u00e4t ihmisist\u00e4, ja vaivat; ja he paranivat.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>16\u00a0\u00a0<\/sup>Herra, t\u00e4ll\u00e4 pikku kirjoitusp\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, joka on ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kaikki n\u00e4m\u00e4 vuodet, ja kuinka Sin\u00e4 olet siunannut meit\u00e4 niin kovasti, ja Evankeliumi on mennyt jatkuvasti t\u00e4m\u00e4n yli, ja\u2026 Jos t\u00e4ll\u00e4 pikku p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 vain olisi silm\u00e4t tai se voisi puhua, se voisi kertoa sadoista suurista ihmeist\u00e4, joita on tapahtunut sen edess\u00e4: rammat, ontuvat, sokeat, sy\u00f6v\u00e4n kiusaamat. Ja el\u00e4v\u00e4n Jumalan voimat on tehty tiett\u00e4v\u00e4ksi t\u00e4lle pienelle rakennukselle. Ja Is\u00e4 Jumala, me todella kiit\u00e4mme sinua kaikista n\u00e4ist\u00e4 asioista.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>17\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, seurakunta on kokoontunut yhteen t\u00e4n\u00e4 iltana palvomaan Sinua. Me olemme tulleet \u2013 vastataksemme kysymyksiin, joita on esitetty. Ihmisten vilpitt\u00f6myys ja syd\u00e4met ovat saaneet n\u00e4m\u00e4 asiat ovat askarruttamaan heid\u00e4n mielt\u00e4ns\u00e4. Ja Herra, me ymm\u00e4rr\u00e4mme, ett\u00e4 jos jokin askarruttaa meit\u00e4, me emme voi uskoa, niin kauan kuin meill\u00e4 on kysymys [\/jokin on kyseenalaista]. Siisp\u00e4 me emme halua kysymyksi\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>18\u00a0\u00a0<\/sup>Herra, me n\u00e4emme Pyh\u00e4n Hengen kasteen tarpeen kansamme keskuudessa ja t\u00e4m\u00e4n seurakunnan keskuudessa. Ja me \u2013 me emme halua kysymyksi\u00e4 olevan ihmisten mieless\u00e4. Me haluamme, ett\u00e4 kaikki selvitet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 he tiet\u00e4isiv\u00e4t, mist\u00e4 on kyse, kun se [kaste] tulee ja tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 se on tarkoitettu heille.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>19\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten meren taakse, matka tuonne, noihin synkkiin viidakoihin, joissa rummut kumisevat, ja spitaalisia makaa ymp\u00e4riins\u00e4 \u2013 puiden alla ja k\u00e4rp\u00e4set munivat, ja heid\u00e4n jalkansa poissa, ja korvat pois sy\u00f6tyin\u00e4, ja kasvot kokonaan sy\u00f6tyn\u00e4, lepraa, l\u00f6yhk\u00e4\u00e4, Herra, kun tuskin p\u00e4\u00e4sette korttelin p\u00e4\u00e4h\u00e4n heist\u00e4. Ja pikkuiset lapsiparat ilman ruokaa, ilman vaatteita\u2026 Ja he rakastavat minua, Herra. Ja he \u2013 he ovat uskoneet palvelusteht\u00e4v\u00e4\u00e4n, kun El\u00e4v\u00e4n Jumalan voima paransi niin monia heist\u00e4. Enk\u00e4 min\u00e4 ole lev\u00e4nnyt hengess\u00e4ni sen koommin, kun l\u00e4hdin Afrikasta tiet\u00e4en, ett\u00e4 nuo toivottomat ihmiset ovat siell\u00e4 hirvitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 tilassa. Ja noitatohtori, ihmisluineen, joita h\u00e4n takoo sormillaan, ja kutsuu pahoja henki\u00e4, ja voi, mik\u00e4 \u2013 mik\u00e4 paikka, ja sitten ajatella, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Amerikassa, vieh\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 kirkkoja ja suuria rakennuksia. Ja Jumala, ja tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 nuo ihmiset ovat niin puutteessa \u2013 n\u00e4hd\u00e4 heid\u00e4n tulevan kokoukseen, makaamassa toinen toisensa p\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja monet heist\u00e4 kuolevat maatessaan siell\u00e4 yritt\u00e4en kuulla jokusen sanan joltakin, jonka on sanottu tuntevan Sinut. Heid\u00e4n syd\u00e4mens\u00e4 ovat elpyneet, Herra, sen j\u00e4lkeen, kun Sanoma ja kirjeet ovat pyyh\u00e4lt\u00e4neet yli Afrikan nyt. Tulet vaikuttavat alkaneen sytty\u00e4 taas.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>20\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Sinun suuri seurakuntasi siell\u00e4, joka oli mahtava seurakunta, on kappaleina ja jakaantunut oi Herra, ja toiset ovat kykyjen ja muodon per\u00e4\u00e4n ja \u2013 ja toiset yh\u00e4 yritt\u00e4v\u00e4t pit\u00e4\u00e4 totuudesta kiinni ja Hengest\u00e4. Ja nyt, tuhannet l\u00e4hett\u00e4v\u00e4t nyt pyynt\u00f6j\u00e4; he haluavat rukousliinoja pikaisesti joiden \u2013 puolesta olen rukoillut. N\u00e4iss\u00e4 pieniss\u00e4 kirjekuorissa t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ovat \u2013 ovat meid\u00e4n rukouspyynt\u00f6mme, pieni\u00e4 paketteja, jotka menev\u00e4t tarvitseville. Oi, taivaan Herra, joka teit taivaat ja maan, min\u00e4 rukoilen Sinua, Herra, Jeesuksen nimess\u00e4, jolla Sin\u00e4 siunaat jokaisen n\u00e4iden kankaiden jokaisen ompeleen. Ja menk\u00f6\u00f6n Pyh\u00e4 Henkesi jokaisen ompeleen mukana, Herra, ja kun se on pantu sairaan ja vaivatun p\u00e4\u00e4lle, pahat henget j\u00e4tt\u00e4k\u00f6\u00f6t heid\u00e4t.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>21\u00a0\u00a0<\/sup>Kun muistaa \u2013 noissa viidakoissa, johon n\u00e4m\u00e4 kapineet menev\u00e4t, monet niist\u00e4, joissa \u2013 jopa palvotaan paholaista. Min\u00e4 rukoilen Jumala, ettei h\u00e4nelle j\u00e4isi yht\u00e4\u00e4n paikkaa, miss\u00e4 seisoa, ett\u00e4 h\u00e4n l\u00e4htee leireist\u00e4, ja ihmiset tulisivat tietoisiksi Jeesuksesta Kristuksesta. Suo se, Herra. Tulkoon heid\u00e4n sairautensa parannetuiksi, heid\u00e4n ongelmansa korjatuiksi, ja sielunsa pelastetuiksi, ja saakoon Jumalan Voima ylivallan. Suo se, Is\u00e4. Me l\u00e4het\u00e4mme jokaisen n\u00e4iden kankaiden ompeleen yhten\u00e4 kappaleena. Monet pienet tulikielet ovat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, ja me l\u00e4het\u00e4mme yhdess\u00e4 meid\u00e4n rukouksemme Sinulle, sen puolesta, ett\u00e4 jokainen ihminen, jonka p\u00e4\u00e4lle se laitetaan, tulisi parannetuksi. Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4. Aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>22\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kuuletteko te takana minua oikein hyvin, siell\u00e4 takana t\u00e4n\u00e4 iltana? Sep\u00e4 hyv\u00e4. Luulen, ett\u00e4 me tulemme olemaan aika tyytyv\u00e4isi\u00e4, kun saamme toisen rukoushuoneen t\u00e4nne, koska n\u00e4m\u00e4 pikku jutut pid\u00e4ttelev\u00e4t, leikkaavat \u00e4\u00e4nen, ja te \u2013 te kuulette sit\u00e4 tuskin ollenkaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>23\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, min\u00e4 huomasin taas t\u00e4n\u00e4 iltana, olen l\u00e4hestym\u00e4ss\u00e4 maaper\u00e4\u00e4\u2026 Veli Wood, ennen kuin unohdan sen, minulla on se nen\u00e4liina. Etk\u00f6 sin\u00e4 antanutkin minulle nen\u00e4liinan jotakuta varten? Vai olitko se sin\u00e4? Joku antoi minulle nen\u00e4liinan pantavaksi taskuun ja k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi, ja minulla on ollut se siit\u00e4 l\u00e4htien, kokouksen ajan. En tied\u00e4 kuka se oli. Luulin, ett\u00e4 se olit sin\u00e4 ja sanoit: \u201dPid\u00e4 t\u00e4t\u00e4 taskussasi jotakin varten.\u201d Joku\u2026 [veli Neville selitt\u00e4\u00e4 nen\u00e4liinaa veli Branhamille.] Sek\u00f6 se oli? Veli Jackson, onko sinulla nen\u00e4liina jollekulle? Se se oli. Selv\u00e4. T\u00e4m\u00e4\u2026 Kyll\u00e4 vain, t\u00e4m\u00e4 on juuri t\u00e4\u00e4ll\u00e4, veli Jackson, jos haluat sen. Ja nyt, tied\u00e4n, ett\u00e4 joku antoi sen minulle ja sanoi: \u201dPid\u00e4 sit\u00e4 taskussasi.\u201d Ja sitten, min\u00e4 panin sen takkiini ja unohdin sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>24\u00a0\u00a0<\/sup>Siis\u2026 Nyt, jos Jumala suo, ja \u00e4\u00e4neni on kunnossa, joko sunnuntaiaamuna tai sunnuntai-iltana, yksi, jos Jumala suo, haluaisin puhua joulusanoman, joka minulla on teille:\u00a0<i>Erehtym\u00e4t\u00f6n merkki.\u00a0<\/i>Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Olen viel\u00e4\u2026 Se tuli mieleeni sunnuntaiaamuna, ja sitten jokin iski tulta syd\u00e4mess\u00e4ni. Ja olin jo liian pitk\u00e4ll\u00e4 sanomassani, ett\u00e4 olisin voinut ottaa nyt. Niinp\u00e4 min\u00e4 \u2013 min\u00e4 haluan ottaa sen sunnuntaiaamuna, jos Herra suo, tai sunnuntai-iltana, yhden. Niinp\u00e4 veli Neville ja min\u00e4 olemme yhdess\u00e4 silloin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>25\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, niin kuin veli Neville on sanonut, ja my\u00f6s min\u00e4 haluan kiitt\u00e4\u00e4 teit\u00e4 jokaista jouluna muistamisesta \u2013 korteistanne. Veli ja sisar Spencer, sain teid\u00e4n \u2013. Ja monet eri ihmiset, ovat l\u00e4hett\u00e4neet minulle kortin, kaikkialta, min\u00e4 arvostan niit\u00e4, ja lahjoja ja juttuja, joita te olette l\u00e4hett\u00e4neet. Me arvostamme sit\u00e4 todella. Minun vaimoltani, ja min\u00e4, ja \u2013 me \u2013 ja lapsilta, me kiit\u00e4mme sinua. Me haluaisimme kyet\u00e4 l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n joululahjan jokaiselle, mutta se voisi olla varmasti vaikeaa saarnaajalle, eik\u00f6 vain? No, ehk\u00e4 melkein yht\u00e4 monta paikkaa, jonne menn\u00e4 kuin, en vain kykenisi tekem\u00e4\u00e4n sit\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? Min\u00e4 juuri\u2026 Mutta toivon, ett\u00e4 voisin hankkia edes lapsille jokaiselle, jotakin. Varmasti haluaisin todella tehd\u00e4 sen, mutta se ei vain\u2026 Sananpalvelijat eiv\u00e4t voi tehd\u00e4 niin. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? On liian monta, joille pit\u00e4isi ostaa \u2013 Mutta me kaikki olemme \u2013 olen varma, ja muutkin ovat, ett\u00e4 me arvostamme seurakuntaamme. Minusta, yksi suurimmista asioista mit\u00e4 te olette tehneet, on rakkautenne ja sammumaton luottamuksenne, jota te olette osoittaneet minua teid\u00e4n \u2013 yht\u00e4 teid\u00e4n paimenistanne t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kohtaan, ja\u2026 t\u00e4n\u00e4 vuonna.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>26\u00a0\u00a0<\/sup>Veli Neville, t\u00e4m\u00e4 on my\u00f6s sinulle, rakas veljeni. Ja tuo hieno henki, jota veli Neville on aina osoittanut, niin kuin: \u201dTule vain aloittamaan veli Branham; t\u00e4ss\u00e4 on puhujanp\u00f6ntt\u00f6, ota se haltuusi. Jumala siunatkoon, min\u00e4 istun mielell\u00e4ni kuuntelemaan.\u201d Ja min\u00e4 \u2013 sellaisesta min\u00e4 pid\u00e4n. Min\u00e4 \u2013 min\u00e4 pid\u00e4n todella tuosta vaatimattomasta, ep\u00e4itsekk\u00e4\u00e4st\u00e4 tyylist\u00e4, joka veli Nevillell\u00e4 on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>27\u00a0\u00a0<\/sup>Ja teid\u00e4n kaikkien usko, ja todella\u2026 Yksi asia, jolla te voitte tehd\u00e4 minulle palveluksen on, ett\u00e4 rukoilette minun puolestani. Siis, minulla on koko joukko kokouksia siell\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ennen suurta kiertuetta. Siis, ne \u2013 ne ovat siell\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4, luulisin, Glasgow\u2019n l\u00e4hist\u00f6ll\u00e4 Kentuckyssa, minulla on yksi ilta. Ehk\u00e4 Kampbellsvilless\u00e4, Kentuckyssa minulla on yksi ilta. Ja \u2013 ja muissakin paikoissa Kentuckyssa, Willow Shadessa, uskoisin, minulla on yksi ilta. Siis\u2026 v\u00e4h\u00e4n siihen tapaan, min\u00e4 ilmoitan teille heti, kun saamme ne selv\u00e4ksi, tulevat kokoukset, joita tulee olemaan todella v\u00e4h\u00e4n silloin \u2013 t\u00e4ll\u00f6in kokouksia siis \u2013 siihen asti, kun palaan taas kent\u00e4lle.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>28\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, min\u00e4 vihin itseni \u00e4skett\u00e4in ja uudella tavalla yhten\u00e4 iltana Jumalalle. Ja Jumalan avulla ja Jumalan armosta aion pysy\u00e4 tuossa ty\u00f6ss\u00e4 siksi, kunnes kuolen. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? Min\u00e4 tein sen noin kolmekymment\u00e4 vuotta sitten. Ja olen ollut\u2026 Mutta min\u00e4 uuvuin joskus todella, jouduin pois radaltani. Jouduin todella paikkaan, josta en p\u00e4\u00e4ssyt en\u00e4\u00e4 eteenp\u00e4in. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n, teh\u00e4n vain n\u00e4ette t\u00e4m\u00e4n t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Te \u2013 te ette todella tajua mit\u00e4 tapahtuu tuolla, ja ulkopuolella, ja t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja \u2013 ja ei vain yhdest\u00e4\u2026 ei vain yhdest\u00e4 kaupungista, ei; yhdest\u00e4 osavaltiosta, ei; Yhdysvalloista; vaan maailmasta \u2013 ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? ymp\u00e4ri maailmaa. N\u00e4ettek\u00f6? Ja se tarkoittaa monia, luulisin, joihin olen yhteydess\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, joita olen tavannut tai ollut kosketuksissa, ei tuhansiin, vaan miljooniin ihmisiin. N\u00e4ettek\u00f6? Ja te olisitte todella yll\u00e4ttyneit\u00e4 siit\u00e4, kuinka moni heist\u00e4 on sairas. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Ja he kutsuvat; ja se saa aikaan kovan paineen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>29\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 arvostan teid\u00e4n kaikkien rukouksia. Ja Jumalan avulla ja armosta, oikein hyv\u00e4\u00e4 joulua teille jokaiselle. Muistakaa sanontani, kyse ei ole joulupukista, t\u00e4m\u00e4 on Jeesukselle. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n?\u00a0<i>Christmas<\/i>\u00a0tarkoittaa \u201dKristus.\u201d Ja me ajelimme lasten kanssa eilisiltana, n\u00e4ytettiin lapsille kaikkia noita koristeltuja taloja ja kaikkea, mik\u00e4 oli kamalan kivaa. Mutta ajattelin, jos min\u00e4 koskaan \u2013 mit\u00e4\u00e4n kodissani, mit\u00e4 milloinkaan olen halunnut kirjoittaa, olisi neonkyltti:\u00a0<i>Olkoon luottamus Kristukseen joulussasi.\u00a0<\/i>N\u00e4in on. Pankaa Kristus takaisin jouluun.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>30\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, Is\u00e4 Jumala, me l\u00e4hestymme kysymyksi\u00e4 nyt. Hyvin, hyvin vilpitt\u00f6m\u00e4sti me tulemme. Ja \u2013 ja n\u00e4m\u00e4 kallisarvoiset ihmiset, Herra, ovat esitt\u00e4neet n\u00e4m\u00e4 kysymykset ja se on ollut heid\u00e4n syd\u00e4mell\u00e4\u00e4n, ja ehk\u00e4 monen muunkin t\u00e4ss\u00e4 rakennuksessa; ja he haluavat tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 todella tehd\u00e4. Ja Is\u00e4, min\u00e4 \u2013 min\u00e4 olen hyvin huono korvike Sinulle, mutta min\u00e4 rukoilen, ett\u00e4 Sin\u00e4 auttaisit minua tuntemaan Sanasi, ett\u00e4 Se toisi tyydytt\u00e4v\u00e4n annoksen Sit\u00e4 jokaiseen kysymykseen. T\u00e4m\u00e4n me sitten j\u00e4t\u00e4mme Sinun k\u00e4siisi, ja Sinun Nimess\u00e4si me pyyd\u00e4mme sit\u00e4. Aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>31\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, Pat-veljen kysymys t\u00e4ss\u00e4 on oikein, oikein hyv\u00e4. Min\u00e4 voisin aloittaa siit\u00e4. Pat-veli. Nyt, jos teill\u00e4 muilla on kysymyksi\u00e4, kirjoittakaa se ja pankaa t\u00e4nne yl\u00f6s. tai \u2013 tai Pat-veli tuo teille paperilapun, jos teill\u00e4 ei ole paperilappua; tai min\u00e4 teen mielell\u00e4ni parhaani vastatakseni siihen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Siis, t\u00e4m\u00e4 on aikamoinen kysymys, Pat-veli. T\u00e4m\u00e4 kuulostaa silt\u00e4, ett\u00e4 se on huumorintajua, mutta se on kysymys.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>101. Miss\u00e4 ne henget ovat nyt, jotka meniv\u00e4t sikoihin? Miss\u00e4 ne henget ovat, jotka meniv\u00e4t sikalaumaan, sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun Jeesus ajoi ne ulos siit\u00e4 raivohullusta?<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>32\u00a0\u00a0<\/sup>No siis, Pat-veli, sik\u00e4li, kun min\u00e4 tied\u00e4n\u2026 Siis, me aloitamme nyt demonologiasta ensiksi. Nyt, demonologia on merkitt\u00e4v\u00e4 juttu. Siis, pit\u00e4k\u00f6\u00f6t jotkut teist\u00e4 kelloa silm\u00e4ll\u00e4, \u00e4lk\u00e4\u00e4k\u00e4 antako minun olla liian kauan yhden kysymyksen kanssa. Mutta nuo demonivoimat, nuo henget olivat Leegio [\/Legioona*] nimisess\u00e4 miehess\u00e4 ensin. Eik\u00f6 ole n\u00e4in? Ja koska h\u00e4nen nimest\u00e4 oli Leegio, sill\u00e4\u00a0<i>Leegio\u00a0<\/i>hepreassa tarkoittaa \u201dmonta.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Niit\u00e4 oli monia. [*Legioona = 6826 miest\u00e4 Jeesuksen aikaan.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>33\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nuo henget, olivat tuossa rakkaassa miehess\u00e4, olivat tehneet h\u00e4net hulluksi. Ja jos joku on n\u00e4hnyt mielenvikaisen ihmisen tai joutunut heid\u00e4n kanssaan tekemisiin, he ovat usein heid\u00e4n \u2013 heid\u00e4n \u2013 heid\u00e4n voimansa, koska he ovat niin paholaisen vallassa. Ja jos olette olleet paikalla, kun ihminen on menett\u00e4nyt j\u00e4rkens\u00e4, voi, pit\u00e4\u00e4 olla useita miehi\u00e4 pit\u00e4m\u00e4ss\u00e4 heid\u00e4t aloillaan. Ja he ovat kaksi tai kolme kertaa itsens\u00e4 vahvuisia.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>34\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kun ihminen on rampautunut ja kun Pyh\u00e4 Henki saa heist\u00e4 otteen \u2013 jos perkeleell\u00e4 on niin paljon voimaa, ett\u00e4 h\u00e4n voi tehd\u00e4 ihmisen inhimilliset voimat kolmin-, tai nelinkertaisiksi, kuinka paljon voimaa Jumala voi panna ihmiseen? N\u00e4ettek\u00f6? Se on sit\u00e4, mik\u00e4 tulee h\u00e4neen ja saa h\u00e4net k\u00e4velem\u00e4\u00e4n Jumalan voimassa, kun h\u00e4n on maannut vuosia rampana. H\u00e4nen luunsa tulevat suoriksi; ja h\u00e4nen k\u00e4tens\u00e4 suoristuvat; ja h\u00e4n k\u00e4velee, ja niin kuin nuori, uusi ihminen, koska Pyh\u00e4n Hengen voima on h\u00e4nen p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>35\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, ne olivat niin pahoja \u2013 kunnes tuo mies k\u00e4\u00e4ritty kahleisiin, ja h\u00e4n pystyi murtamaan ne. Ja sanottiin, ett\u00e4 h\u00e4n riuhtoi ne kappaleiksi. Eik\u00e4 siell\u00e4 ollut \u2013 mik\u00e4\u00e4n ei pystynyt sitomaan h\u00e4nt\u00e4. H\u00e4n oli todella tosi paha tapaus, koska h\u00e4nell\u00e4 oli legioona riivaajia sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n. Ja sitten, kun h\u00e4n\u2026 Jeesus meni yli ja tuli Gadaraan ja aloitti hautojen luota&#8230; ja h\u00e4n oli niin paha, ei se mies, (ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?), se mies oli aivan OK.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>36\u00a0\u00a0<\/sup>Ei kyse ollut siit\u00e4 miehest\u00e4. Kun te n\u00e4ette sellaisen ihmisen, \u00e4lk\u00e4\u00e4 koskaan ajatelko, ett\u00e4 kyse on siit\u00e4 ihmisest\u00e4; kyse on paholaisesta tuossa ihmisess\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Se mielenvikainen siell\u00e4 puhujanlavalla tuona iltana, oli tulossa tappamaan minut, Oregonissa. Tuo mies, min\u00e4 \u2013 kun h\u00e4n tuli luokseni sen sijaan\u2026 ett\u00e4 h\u00e4n olisi sylkenyt minua kasvoihin ja kutsunut minua \u201dk\u00e4\u00e4rmeeksi ruohikossa\u201d melkein kymmenen tuhannen ihmisen edess\u00e4, siis, se ei ollut sit\u00e4, se ei ollut se mies. H\u00e4n on ihminen, joka sy\u00f6, juo, nukkuu, ehk\u00e4 perheellinen, ja rakastaa ja \u2013 ja aivan sellainen kuin min\u00e4kin olen tai sin\u00e4 olet. Vaan kyse oli paholaisesta h\u00e4ness\u00e4, joka teki sit\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>37\u00a0\u00a0<\/sup>Ja te ette koskaan aja perkelett\u00e4 ulos v\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4 asenteella. Siihen tarvitaan rakkautta. Ja rakkaus on v\u00e4kevin voima mit\u00e4 maailmassa on. Siis, jos huomasitte, paholainen on aina viha. Viha on perkeleest\u00e4. Ja kun ihmiset vihaavat jotakuta, muistakaa, halveksunta tai \u201dei pit\u00e4minen\u201d on hirvitt\u00e4v\u00e4 riivaaja. Sit\u00e4 ei saa tehd\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>38\u00a0\u00a0<\/sup>Muistatteko te, kun Jeesus sanoi saarnassaan, ett\u00e4 kun te rukoilette, rukoilkaa: \u201dIs\u00e4 meid\u00e4n, joka olet taivaissa\u201d\u2026 Ja sitten, kun H\u00e4n oli tullut alas, H\u00e4n sanoi: \u201dJos te ette anna syd\u00e4mest\u00e4nne anteeksi jokaiselle h\u00e4nen rikkomuksiaan, niin ei teid\u00e4n taivaallinen Is\u00e4nnek\u00e4\u00e4n anna teille anteeksi teid\u00e4n rikkomuksianne.\u201d Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Niin ei saa tehd\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>39\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta nyt, siin\u00e4 miss\u00e4 perkele synnytt\u00e4\u00e4 vihan voiman \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? \u2013 ett\u00e4 [mies] rynt\u00e4\u00e4 puhujanlavalle tappamaan minut, jonka h\u00e4n fyysisesti \u2013 jonka h\u00e4n todellakin kykeni tekem\u00e4\u00e4n, moneen kertaan \u2026 H\u00e4n olisi voinut nostaa minut ilmaan, ehk\u00e4, kahdella sormella, ilmaan vy\u00f6st\u00e4 noin vain, koska h\u00e4n painoi noin kaksi kuusikymment\u00e4 tai kaksi seitsem\u00e4nkymment\u00e4 [paunaa = ~120 kg]; h\u00e4n oli enemm\u00e4n kuin kuusi ja puoli jalkaa, tai seitsem\u00e4n jalkaa [yli 2 m] pitk\u00e4, iso, valtava kaveri. Ja todella\u2026 H\u00e4n todella l\u00f6i nyrkill\u00e4\u00e4n er\u00e4\u00e4n saarnaajan katuun; ja vahingoitti h\u00e4nt\u00e4; mursi h\u00e4nen solisluunsa ja leukansa, ja hoiti h\u00e4net sairaalaan. H\u00e4n vihasi saarnaajia todella. Ja sitten, h\u00e4n rynt\u00e4si oikop\u00e4\u00e4t\u00e4 sinne yl\u00f6s tappamaan minut. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>40\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, tuossa miehess\u00e4 oli joitakin niist\u00e4 hengist\u00e4, jotka heitettiin ulos sioista Gadarassa. Jotkut noista ihmisparoista ovat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 mielisairaalassa hakkaamassa p\u00e4\u00e4t\u00e4ns\u00e4 pehmustettuihin kaltereihin, selleiss\u00e4. Muistakaa:\u00a0<i>riivaajat eiv\u00e4t ikin\u00e4 kuole<\/i>. Ne el\u00e4v\u00e4t joka tapauksessa, mutta tulee aika, jolloin riivaajien pit\u00e4\u00e4 kuolla. Ne tullaan tuhoamaan kokonaan. Mutta nyt, ne el\u00e4v\u00e4t, ja ne ty\u00f6skentelev\u00e4t sukupolvesta toiseen ihmisolennoissa. Jotkut niist\u00e4 ovat sy\u00f6v\u00e4n muodossa; jotkut ovat epilepsian muodossa; jotkut tuberkuloosin muodossa. Ne tulevat lihaksi [saavat inhimillisen muodon], mutta selv\u00e4stikin, ne ovat voimattomia siihen asti, kunnes ne pystyv\u00e4t p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n ihmiseen. Niiden on toimittava ihmisen kautta, mik\u00e4 tuo mieleen toisen ajatuksen: ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki on \u2013 valvoo kyll\u00e4 maapalloa, mutta H\u00e4n on avuton, kunnes Se p\u00e4\u00e4see sinuun ja minuun.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>41\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala on riippuvainen sinusta ja minusta. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Pyh\u00e4 Henki\u2026 Maa on t\u00e4ynn\u00e4 Jumalan Henke\u00e4, yht\u00e4 kaikki Se on vuodatettu. Mutta Se ei voi toimia, ennen kuin Se tulee meihin, meihin, ihmisolentoihin toimimaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>42\u00a0\u00a0<\/sup>Ja perkele haluaa kaapata meid\u00e4t toimimaan h\u00e4nen alaisuudessaan. Kun se saa liev\u00e4n muodon, ihminen aloittaa synniss\u00e4. Jos perkele kykenee pit\u00e4m\u00e4\u00e4n h\u00e4net ainoastaan vanhurskaana ihmisen\u00e4, hyv\u00e4n\u00e4 ihmisen\u00e4, ja antaa h\u00e4nen jatkaa ja yritt\u00e4\u00e4 olla hyv\u00e4 tavallaan; jos h\u00e4n kykenee pit\u00e4m\u00e4\u00e4n h\u00e4nt\u00e4 kiinni, kunnes h\u00e4n on kuollut, siihen h\u00e4n juuri pyrkiikin. H\u00e4n saa h\u00e4net, koska sill\u00e4, miten vanhurskas sin\u00e4 olet, miten hyv\u00e4 sin\u00e4 olet, miten moraalinen sin\u00e4 olet, kuinka puhdas olet, miten rehellinen olet, ei ole v\u00e4li\u00e4, et koskaan p\u00e4\u00e4se taivaaseen, ennen kuin olet syntynyt uudesti. Jeesus sanoi niin. Siisp\u00e4 ei ole\u2026 Se\u2026 Sinun t\u00e4ytyy synty\u00e4, sinut pit\u00e4\u00e4 uudistaa, tai sinulla ei ole mink\u00e4\u00e4nlaista tapaa koskaan p\u00e4\u00e4st\u00e4 taivaaseen, tai koskaan, \u2013 tai koskaan tulla Kristuksen tyk\u00f6 [\/tulla opetuslapseksi\/ seuraajaksi].<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>43\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, min\u00e4 sanoin jokin hetki sitten, mik\u00e4 voi nousta mieleenne, toinen kysymys, mit\u00e4 olen \u2013 mit\u00e4 olen opettanut, ja koskee\u2026 Sit\u00e4, etten usko, ett\u00e4 on ikuinen\u2026 en usko, ett\u00e4 Raamattu opettaa ikuista, palavaa helvetti\u00e4. Se ei opeta, sill\u00e4 jos helvetti olisi ikuinen, ja ihmisi\u00e4, jotka menev\u00e4t sinne, rangaistaan ikuisesti, jotta heit\u00e4 voitaisiin rangaista ikuisesti, heill\u00e4 olisi oltava ikuinen el\u00e4m\u00e4. Eik\u00e4 ikuista el\u00e4m\u00e4\u00e4 ole olemassa, kuin yht\u00e4 laatua, ja se on Jumalassa. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? Siisp\u00e4 ihmisten on tultava tuhotuiksi [\/h\u00e4vitetyiksi olemattomiin], ja heid\u00e4n henkinen puolensa tulee tuhotuksi. Se tarkoittaa kulutetuksi t\u00e4ydellisesti; ja sill\u00e4 selv\u00e4. \u201dEi juurta eik\u00e4 oksaa\u201d, sanoo Raamattu siit\u00e4. Heid\u00e4t on h\u00e4vitetty t\u00e4ydellisesti.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>44\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten, min\u00e4 voin todistaa, ett\u00e4 taivaassa on arvoasteita, ett\u00e4 ihmiset eiv\u00e4t ole yhdenvertaisia, mutta heill\u00e4 on yht\u00e4l\u00e4inen\u00a0<i>ikuinen el\u00e4m\u00e4<\/i>. Mutta Raamattu sanoo, ett\u00e4 maan kuninkaat viev\u00e4t sinne ylistyksen ja kunniansa, Ilmestyskirja 22 \u2013 viev\u00e4t kunniansa ja ylistyksens\u00e4 kaupunkiin. Se todistaa, ett\u00e4 uudessa maassa tulee olemaan kuninkaita, kuninkaita ja hallitsijoita. Jeesus sanoi opetuslapsilleen\u2026 He sanoivat: \u201dMit\u00e4 me saamme, sitten, kun me olemme j\u00e4tt\u00e4neet is\u00e4n ja \u00e4idin ja kaikki seurataksemme Sinua?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>45\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dTotisesti, min\u00e4 sanon teille, te tulette istumaan kahdellatoista valtaistuimella tuomitsemassa Israelin kahtatoista sukukuntaa tuona p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.\u201d N\u00e4etteh\u00e4n, se on toinen, se on maallinen j\u00e4rjestelm\u00e4, joka on tuleva, joka \u2013 tulee olemaan paljon ylemp\u00e4n\u00e4 kaikkea. Sill\u00e4 ei tule olemaan synti\u00e4, mutta tulee olemaan hallitsijoita ja niin edelleen, kaupungeissa, kun kaikkea tapahtuu Ikuisen El\u00e4m\u00e4n tavalla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>46\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, pahoja tullaan rankaisemaan heid\u00e4n syntiens\u00e4 t\u00e4hden lihassa tekemiens\u00e4 tekojensa mukaisesti, ja sitten heid\u00e4t tullaan h\u00e4vitt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4ydellisesti ja kokonaan. Siis, muistakaa todella se. Te, jotka teette muistiinpanoja, muistakaa se.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>47\u00a0\u00a0<\/sup>Ja pankaa yl\u00f6s minun sanoneen sen, ett\u00e4 on olemassa vain yhdenlaista Ikuista El\u00e4m\u00e4\u00e4, ja sit\u00e4 me etsimme; ja yksin Jumalalla on ikuinen el\u00e4m\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Ei ole kahdenlaista ikuista el\u00e4m\u00e4\u00e4, yksi Ikuinen El\u00e4m\u00e4, ja se tarkoittaa kaikkea, mik\u00e4 el\u00e4\u00e4. Ja muistakaa, pankaa t\u00e4m\u00e4 my\u00f6s muistiin: Kaikella, mik\u00e4 on tehty [\/luotu], jolla oli alku, on loppu, ja vain sill\u00e4, mill\u00e4 ei ole alkua, ei ole loppua. Ja on vain yksi asia, jolla ei ole koskaan ollut alkua, ja se oli Jumala. Ja ainoa tapa, jolla te voitte nousta yl\u00f6s yl\u00f6snousemuksessa, on, ett\u00e4 teill\u00e4 on Ikuinen El\u00e4m\u00e4 itsess\u00e4nne. N\u00e4ettek\u00f6? Ainoa, mink\u00e4 avulla te voitte palata takaisin, on jokin, mill\u00e4 ei ole alkua. Ja kun te olette saaneet Pyh\u00e4n Hengen, teiss\u00e4 on el\u00e4m\u00e4, joka ei koskaan alkanut eik\u00e4 voi koskaan loppua; ja teill\u00e4 on se El\u00e4m\u00e4 hallussanne, silloin teill\u00e4 on Ikuinen El\u00e4m\u00e4 ja olette Jumalan poikia ja tytt\u00e4ri\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Ja te ette voi kuolla yht\u00e4\u00e4n sen enemp\u00e4\u00e4, kuin Jumala voi kuolla, sill\u00e4 te olette osa Jumalaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>48\u00a0\u00a0<\/sup>Meill\u00e4 saimme t\u00e4nne kysymyksen hetki sitten, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jossakin, ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4misest\u00e4, joka viittaa samaan asiaan. Teist\u00e4 tulee osa Jumalaa; ja jos Jumala jakoi itsens\u00e4 tuossa suuressa Tulipatsaassa, jo nuo pikku kielet meniv\u00e4t jokaisen noista ihmisist\u00e4 p\u00e4\u00e4lle, ja sama tapahtuu viel\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4nkin. Me voimme todistaa sen kokemuksellamme, Raamatun opetuksella, tieteellisell\u00e4 tutkimuksella, kuvalla, joka osoittaa, ett\u00e4 se on Se, ett\u00e4 Jumala jakaa itsens\u00e4 kansansa keskuudessa. \u201dJa koska min\u00e4 el\u00e4n, tekin el\u00e4tte,\u201d Jeesus sanoi. Me emme voi kuolla. Kristityll\u00e4 ei sellaista asiaa ole, kuin kuolema; \u201dSill\u00e4 se, joka uskoo minuun, vaikka h\u00e4n olisi kuollut, h\u00e4n silti el\u00e4\u00e4: ja joka el\u00e4\u00e4 ja uskoo minuun, ei koskaan kuole\u201d, n\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>49\u00a0\u00a0<\/sup>Kuolla, sana\u00a0<i>kuolema<\/i>\u00a0tarkoittaa \u201derotettu.\u201d Siis, fyysisesti, meid\u00e4t erotetaan fyysisest\u00e4 puolestamme, koska se on yh\u00e4 synti\u00e4, mutta meid\u00e4n henkemme on Jumalasta, jota ei voi koskaan erottaa Jumalasta, koska me olemme osa Jumalaa. Meid\u00e4t \u2013 meid\u00e4t on palautettu tuohon Jumalan ajatukseen. Kaikki mit\u00e4 Jumala tekee, on ikuista ja t\u00e4ydellist\u00e4. Ja kun nuo Jumalan ajatukset valtakunnasta ja kansasta, joka palvoisi H\u00e4nt\u00e4 tulivat julki, juuri nuo ajatukset ovat ikuisia. Ymm\u00e4rsittek\u00f6? He eiv\u00e4t voi en\u00e4\u00e4 kuolla. Jokainen Jumalan Sana on ikuinen. Jeesus sanoi: \u201dMaa ja taivas katoavat, kumpikin \u2013 maa ja taivas katoavat, mutta minun sanani eiv\u00e4t katoa.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? He ovat ikuisia Jumalan kanssa. Ja: \u201dJos te pysytte minussa, ja minun sanani teiss\u00e4\u2026 \u201d N\u00e4ettek\u00f6? Meist\u00e4 tulee osa H\u00e4nen Sanaansa, osa H\u00e4nen El\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4, sill\u00e4 me olemme liha H\u00e4nen lihastaan, ja luu H\u00e4nen luustaan, ja el\u00e4m\u00e4 H\u00e4nen el\u00e4m\u00e4st\u00e4\u00e4n. Silloin me emme voi kuolla enemp\u00e4\u00e4, kuin Jumala itse voi kuolla. T\u00e4t\u00e4 on Pyh\u00e4 Henki.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>50\u00a0\u00a0<\/sup>Er\u00e4s pikkukaveri on l\u00e4htenyt t\u00e4nne Georgiasta \u2013 veli Evans. H\u00e4n on ollut joka puolella maata. Ja h\u00e4n on er\u00e4\u00e4n hyv\u00e4n yst\u00e4v\u00e4ni Oral Robertsin huomattava tukija; ja h\u00e4n tukee h\u00e4nen kaikkia televisiol\u00e4hetyksi\u00e4\u00e4n siell\u00e4, ja h\u00e4n on tehnyt paljon kaikkea. Mutta h\u00e4n sanoi minulle yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4; h\u00e4n sanoi: \u201dVeli Branham, min\u00e4 k\u00e4vin veli Jaggerin koulussa. K\u00e4vin joka paikassa; min\u00e4 olin siell\u00e4 kolme kuukautta. Oikein mets\u00e4stin; k\u00e4vin eri paikoissa, jokaisessa niist\u00e4, ja minulle tuli aina sama juttu mieleen. En osunut koskaan paikkaan, johon olisin tuntenut luottavani (ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?), jos tein\u00a0<i>n\u00e4in<\/i>, tai tein\u00a0<i>noin<\/i>, ja, ja mit\u00e4 tekisin\u00a0<i>t\u00e4\u00e4ll\u00e4,<\/i>\u00a0tai olenkohan, vai enk\u00f6 ole\u2026\u201d h\u00e4n jatkoi: \u201dkunnes kuulin sinun opetustasi.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dAsia oli selv\u00e4 kertaheitolla.\u201d\u00a0<i>\u201dSill\u00e4 palvoja, joka on kerran puhdistettu kaikista synneist\u00e4\u00e4n eik\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 ole en\u00e4\u00e4 tuntoa synneist\u00e4.\u201d\u00a0<\/i>H\u00e4n on siirtynyt kuolemasta el\u00e4m\u00e4\u00e4n, ja h\u00e4nell\u00e4 on ikuinen el\u00e4m\u00e4 sis\u00e4ss\u00e4\u00e4n asumassa eik\u00e4 h\u00e4n voi kuolla sen enemp\u00e4\u00e4 kuin Jumala voi kuolla. T\u00e4sm\u00e4lleen se on Raamattua. N\u00e4ettek\u00f6? N\u00e4ettek\u00f6? H\u00e4nest\u00e4 on pidetty huoli ikuisiksi ajoiksi, koska h\u00e4nell\u00e4 on Ikuinen El\u00e4m\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>51\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, se ei tarkoita, ett\u00e4 voit tehd\u00e4 synti\u00e4 ja p\u00e4\u00e4st\u00e4 p\u00e4lk\u00e4h\u00e4st\u00e4, sill\u00e4 kun teet synti\u00e4 sinua rangaistaan synneist\u00e4si. Ehdottomasti. Mutta niin kauan, kuin ikuinen el\u00e4m\u00e4 on sinussa, sin\u00e4 el\u00e4t ikuisesti. Jeesus sanoi: \u201dJoka kuulee Minun Sanani, Joh. 5:24, \u2013 joka kuulee minun sanani, uskoo H\u00e4neen, joka l\u00e4hetti minut, h\u00e4nell\u00e4 on iankaikkinen el\u00e4m\u00e4, eik\u00e4 h\u00e4n koskaan tule tuomiolle, on \u2013 vaan on siirtynyt kuolemasta el\u00e4m\u00e4\u00e4n. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Kaikki\u2026 \u201dKukaan ei voi tulla minun tyk\u00f6ni, ellei minun Is\u00e4ni ensin ved\u00e4 h\u00e4nt\u00e4; ja kaikki, jotka tulevat tyk\u00f6ni, min\u00e4\u2026 Ja kaikki, jotka H\u00e4n on antanut minulle, tulevat tyk\u00f6ni.\u201d N\u00e4in on. \u201dKaikki, jotka H\u00e4n on antanut, tulevat, eik\u00e4 yksik\u00e4\u00e4n heist\u00e4 joudu hukkaan. Min\u00e4 annan heille ikuisen el\u00e4m\u00e4n ja nostan h\u00e4net yl\u00f6s viimeisin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4.\u201d Johannes. 6. Oi, mik\u00e4 siunattu varmuus. N\u00e4ettek\u00f6? Silloin teid\u00e4n ei tarvitse seikkailla ymp\u00e4riins\u00e4 pelosta puolikuoliaana ja ep\u00e4ill\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>52\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala on antanut meille t\u00e4yden varmuuden siit\u00e4, ett\u00e4 me olemme H\u00e4nen lapsiaan. Ja h\u00e4nen lapsinaan, H\u00e4n ojentaa meit\u00e4 niin kuin min\u00e4 ojennan lapsiani, te ojennatte lapsianne. Kun he tekev\u00e4t v\u00e4\u00e4rin, me oikaisemme heit\u00e4.\u00a0 Jos \u2013 jos minun lapseni tekev\u00e4t v\u00e4\u00e4rin, silloin minun velvollisuuteni is\u00e4n\u00e4 on oikaista heit\u00e4. Ja jos Jumalan lapset tekev\u00e4t v\u00e4\u00e4rin, H\u00e4nell\u00e4 on velvollisuutensa is\u00e4n\u00e4, ja H\u00e4n ojentaa teit\u00e4. Muistakaahan se, ett\u00e4 teit\u00e4 tullaan ojentamaan. Mutta niin kauan, kuin te olette H\u00e4nen lapsiaan, maailman on parasta pit\u00e4\u00e4 n\u00e4ppins\u00e4 erossa teist\u00e4 \u2013 n\u00e4in on! sill\u00e4 H\u00e4n sanoi: \u201dOlisi paljon parempi, ett\u00e4 myllynkivi ripustettaisiin kaulaanne ja teid\u00e4t upotettaisiin meren syvyyksiin, kuin ett\u00e4 h\u00e4n loukkaisi yht\u00e4k\u00e4\u00e4n n\u00e4ist\u00e4 pienist\u00e4, jotka uskovat minuun.\u201d N\u00e4in on. Millainen tuomio se tuleekaan olemaan!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>53\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, Pat-veli, takaisin kysymykseesi. Nuo henget, jotka l\u00e4htiv\u00e4t tuosta miehest\u00e4, jotka saivat h\u00e4net raivohulluksi, tekev\u00e4t samaa ihmisiss\u00e4 nyky\u00e4\u00e4n. N\u00e4ettek\u00f6? Ne ovat noita henki\u00e4, tuhat kertaa tuhat. Ja perkele tulee sis\u00e4\u00e4n kuin \u201dviaton\u201d oopiumi. Se tapahtuu samalla tavalla, kuin kaapataan joku pikku koulutytt\u00f6; ensimm\u00e4iseksi h\u00e4net saadaan polttamaan tupakka. N\u00e4ettek\u00f6? Sill\u00e4 h\u00e4n p\u00e4\u00e4see alkuun. Ja seuraavaksi voimistetaan hiukan. Ja sitten, ensin ihmiset ajautuvat marihuanaan; ja siit\u00e4, todelliseen huumeiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Mit\u00e4 se saa aikaan? Se tekee heist\u00e4 mielenvikaisia. Ihmiset tulevat todella hulluiksi ja perkele on saanut heid\u00e4t valtaansa. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>54\u00a0\u00a0<\/sup>Siis perkele on tupakanpoltossa. Se on h\u00e4nen pikku, liev\u00e4 muotonsa. Nyt, jos h\u00e4n n\u00e4kee, ett\u00e4 sin\u00e4 olet tosi fiksu, ja tajuat sen, h\u00e4n ei anna asian menn\u00e4 pidemm\u00e4lle kuin tupakkaan. N\u00e4ettek\u00f6? Niin kauan, kuin h\u00e4n vain voi pit\u00e4\u00e4 sinut siin\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n kauan, niin ett\u00e4 h\u00e4n saa otettua \u2013 saa pidetty\u00e4 el\u00e4m\u00e4si hallussaan, sill\u00e4 h\u00e4n tiet\u00e4\u00e4, ettet sin\u00e4 voi p\u00e4\u00e4st\u00e4 siit\u00e4, ennen kuin Jumala on sanonut niin. Mutta, sin\u00e4 kuulet saarnan saarnan j\u00e4lkeen, sanoman sanoman per\u00e4\u00e4n, ja t\u00e4r\u00e4yksen t\u00e4r\u00e4yksen per\u00e4\u00e4n siit\u00e4, ja varoituksen varoituksen j\u00e4lkeen siit\u00e4; ja jos h\u00e4n voi pit\u00e4\u00e4 sinut loitolla ja pit\u00e4\u00e4 mielesi jossakin muualla, suosittuna ihmisen\u00e4 olemisessa, tai tulemisessa sellaiseksi, tai muussa sellaisessa, silloin h\u00e4n vain pit\u00e4\u00e4 teit\u00e4 kiinni, kunnes h\u00e4n saa sinut ulos. Tai jos h\u00e4n antaa teid\u00e4n liitty\u00e4 seurakuntaan ja sanoa: \u201dMin\u00e4 aion olla hyv\u00e4 mies. Meinaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 uuden sivun. Aion saada\u2026 Min\u00e4 \u2013 menen johonkin kirkkoon ja liityn seurakuntaan.\u201d Jos h\u00e4n saa vain pidetty\u00e4 teid\u00e4t sen alaisuudessa, h\u00e4nen ei tarvitse tehd\u00e4 muuta. Te olette kuitenkin h\u00e4nell\u00e4, koska te\u2026 Jeesus sanoi: \u201dTotisesti, totisesti \u2013 se tarkoittaa: ehdottomasti, ehdottomasti \u2013 \u201dmin\u00e4 sanon teille, ellei ihminen synny uudesti vedest\u00e4 ja Hengest\u00e4, h\u00e4n ei p\u00e4\u00e4se mitenk\u00e4\u00e4n Valtakuntaan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Min\u00e4p\u00e4 n\u00e4yt\u00e4n teille jotakin. Puhuin er\u00e4\u00e4n veljen kanssa t\u00e4n\u00e4\u00e4n iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, veli Woodin \u2013, kun me olimme retkell\u00e4, ulkona vain, yritt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 lepuuttaa minun mielt\u00e4ni; olimme puhumatta, jotta minulla olisi tarpeeksi \u00e4\u00e4nt\u00e4 puhua t\u00e4n\u00e4 iltana.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>55\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, huomio! Me olemme menossa t\u00e4nne viem\u00e4\u00e4n hienoa suurikokoista maissia. Se on t\u00e4ydellisint\u00e4 maissia mit\u00e4 maassa on. Nyt, aion\u2026 Siis, maissi tai t\u00e4hk\u00e4, miksi sit\u00e4 sitten kutsutaankin. Tuon sen t\u00e4nne Clarkin piirikunnan maalaismarkkinoille, ja se voittaa siell\u00e4 sinisen nauhan. Se on paras maissia, t\u00e4ydellisint\u00e4 maissinsiement\u00e4 mit\u00e4 on, mit\u00e4 ikin\u00e4 on n\u00e4hty. Min\u00e4 saan sinisen nauhan sill\u00e4. Min\u00e4 vien sen Floydin piirikuntaan; vien sen Floydin piirikuntaan; vien sen Harrisonin piirikuntaan. Min\u00e4 vien sen osavaltiotasolle, ja vien sen kansalliselle tasolle. Ja se voittaa kaikki siniset nauhat. Se on kaikkein t\u00e4ydellisint\u00e4 maissia. Ja kaikki tiedemiehet suurten silm\u00e4lasiensa kanssa; he tarkastelevat sit\u00e4 l\u00e4pikotaisin, ja he tutkivat sit\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Se\u2026 siin\u00e4 on oikea m\u00e4\u00e4r\u00e4 potaskaa, oikea m\u00e4\u00e4r\u00e4 kalsiumia, ja \u2013 ja ihanteellinen kosteus. Kaikki mit\u00e4 tuohon viljaan menee, on juuri t\u00e4sm\u00e4lleen oikeanlaista. Nyt, te sanotte: \u201dMin\u00e4 istutan sen ja saan siit\u00e4 itselleni lis\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellist\u00e4 maissia.\u201d Ja sin\u00e4 istutat sen maahan. Jollei tuossa maississa, tuossa t\u00e4ydellisess\u00e4 maissin siemeness\u00e4, ole el\u00e4m\u00e4n itua, se makaa siell\u00e4 ja m\u00e4t\u00e4nee, ja se on sen loppu. Se ei koskaan nouse en\u00e4\u00e4, huolimatta siit\u00e4, miten t\u00e4ydellist\u00e4 se on. Se \u2013 se ei koskaan tule nousemaan ennen kuin se on hedelm\u00f6itetty uudella el\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sen sis\u00e4ss\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>56\u00a0\u00a0<\/sup>Te voitte ottaa ihmisen\u2026 Siis, min\u00e4 en tahdo loukata tunteita, min\u00e4 vain\u2026 T\u00e4m\u00e4 seurakunta on minun tabernaakkelini, ja min\u00e4 olen vapaa kuin taivaan lintu. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? Nyt min\u00e4 haluaisin teid\u00e4n muistavan, ett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4, ett\u00e4 ihminen voi olla hyv\u00e4; h\u00e4n voi maksaa kymmenyksens\u00e4, h\u00e4n voi olla rehellinen; h\u00e4n voi auttaa leske\u00e4; h\u00e4n voi auttaa orpoa; h\u00e4n voi olla seurakunnan j\u00e4sen. Tuosta ihmisest\u00e4 ei pysty l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n yht\u00e4k\u00e4\u00e4n virhett\u00e4. Aina, kun jotakin ilmaantuu, h\u00e4n ottaa; oikop\u00e4\u00e4t\u00e4 taskustaan, viimeisenkin pennins\u00e4 ja antaa sen k\u00f6yh\u00e4lle. H\u00e4n \u2013 h\u00e4n seisoo rinnallasi my\u00f6t\u00e4- ja vastoink\u00e4ymisiss\u00e4. H\u00e4n on yst\u00e4v\u00e4si, kun muut \u2013 niin kutsutut \u2013 hylk\u00e4\u00e4v\u00e4t ja kaikkea sellaista; ja tuo mies on yh\u00e4 ulkona Jumalan Valtakunnasta, ennen kuin h\u00e4n on t\u00e4yttynyt Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4, Ikuisella El\u00e4m\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in on! N\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4 se on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>57\u00a0\u00a0<\/sup>Siin\u00e4 on syy, miksi min\u00e4 yrit\u00e4n saada seurakuntani ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n. Ja min\u00e4 rukoilen, ettette te ajattele, ett\u00e4 yrit\u00e4n vain esitt\u00e4\u00e4 fiksua sen kanssa. Yrit\u00e4n \u2013 yrit\u00e4n sanoa teille, ett\u00e4 perkele on niin petollinen \u2013 ett\u00e4 h\u00e4n on niin petollinen, ett\u00e4 h\u00e4n saa teid\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n kuin kristitty. H\u00e4n tekee jotakin ja pystyy esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n Kristusta aivan jopa valituille. Raamattu sanoo, ett\u00e4 ne tulevat olemaan niin l\u00e4hell\u00e4 toisiaan. Sin\u00e4 olet hyv\u00e4 mies. Sinulla on\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>58\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaas t\u00e4t\u00e4, min\u00e4p\u00e4 n\u00e4yt\u00e4n teille esimerkkej\u00e4 varmistukseksi. Me haluamme pit\u00e4yty\u00e4 Kirjoituksissa, kun k\u00e4sittelemme n\u00e4it\u00e4 henki\u00e4. Eesau oli kaikin tavoin paljon parempi ihminen milt\u00e4 tahansa kantilta katsottuna kuin Jaakob oli. Siis, Eesau [Jaakob], Jumala antakoon minulle anteeksi t\u00e4m\u00e4n huomautuksen, h\u00e4n oli vain piskuinen tossu. Siin\u00e4 kaikki. Siis, jos huomasitte, niin mik\u00e4 h\u00e4n olikaan? Pikku kantelupukki, ja suuri valehtelija. Nyt, jos \u2013 jos sanoin v\u00e4\u00e4rin, Jumala antakoon anteeksi, mutta h\u00e4n valehteli. Ja huijari; tuskin on ollut toista h\u00e4nen kaltaistaan. Kun h\u00e4n viel\u00e4 otti nuo raidalliset kepit ja pani ne veteen aiheuttamaan siell\u00e4 tuolle raskaana olevalle karjalle ja lampaille synnytt\u00e4m\u00e4\u00e4n pilkullisia lampaita ja pilkullista karjaa, saadakseen ne omiin \u2013 omiin k\u00e4siins\u00e4\u2026 Mit\u00e4 h\u00e4n teki? H\u00e4n pani Eesaun takin p\u00e4\u00e4llens\u00e4 ja palasen lampaannahkaa ja kaikkea muuta, ja meni ja esitti Eesauta sokean is\u00e4ns\u00e4 edess\u00e4, joka oli profeetta. Onko n\u00e4in? No, h\u00e4n oli pikku kelmi; h\u00e4n todella oli. Ja Eesau oli\u2026 Minun ei olisi pit\u00e4nyt \u2013 ehk\u00e4 minun ei olisi pit\u00e4nyt sanoa sit\u00e4 sill\u00e4 lailla. N\u00e4ettek\u00f6? En tarkoittanut sit\u00e4 sill\u00e4 tavalla. Min\u00e4 \u2013 min\u00e4 otan sen takaisin. H\u00e4n \u2013 h\u00e4n o \u2013 &#8230;h\u00e4n \u2013 h\u00e4n oli\u2026 En tied\u00e4; teh\u00e4n tied\u00e4tte mik\u00e4 h\u00e4n oli. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? Ajatelkaa vain sit\u00e4 mieless\u00e4nne; Min\u00e4\u2026 ei mit\u00e4\u00e4n pahaa h\u00e4nest\u00e4, ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? mutta min\u00e4 yrit\u00e4n osoittaa pikku \u2013 pikku juttuja mit\u00e4 h\u00e4n teki. Katsokaapa vain, millainen tossu h\u00e4n oli. Valehtelijako? Varmasti, h\u00e4n oli tosi \u2013 h\u00e4n oli hirve\u00e4. Mutta mit\u00e4 h\u00e4n oikein yritti tehd\u00e4?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>59\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaapa Eesauta. H\u00e4n oli hyv\u00e4 mies, moraalinen, hyv\u00e4 t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n seurakunnan j\u00e4sen. Mit\u00e4 h\u00e4n teki? H\u00e4n oli mets\u00e4st\u00e4j\u00e4. H\u00e4n viihtyi ulkona\u2026 koska silloin, sill\u00e4 tavoin ihmiset el\u00e4ttiv\u00e4t itsens\u00e4. H\u00e4n piti huolta is\u00e4ns\u00e4 karjalaumoista. H\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 oli sokea. Profeetta; Herran profeetta oli sokea, ja h\u00e4nen oma poikansa, Iisak, profeetta, huijasi h\u00e4nt\u00e4, h\u00e4nen kauttaan Kristus tuli. H\u00e4nt\u00e4 voidaan kutsua profeetaksi, Raamattu sanoo, ett\u00e4 h\u00e4n oli. Oliko h\u00e4n sokea? Miksei h\u00e4n parantanut itse\u00e4\u00e4n? Ja miten h\u00e4n ei tiennyt, ett\u00e4 se oli Eesau \u2013 ett\u00e4 siin\u00e4 oli Jaakob Eesaun tilalla. N\u00e4ettek\u00f6? Jumala ei kerro profeetoilleen kaikkea. H\u00e4n kertoo vain sen, mink\u00e4 H\u00e4n haluaa heid\u00e4n tiet\u00e4v\u00e4n. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>60\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala oli toteuttamassa er\u00e4st\u00e4 suunnitelmaa silloin, ja h\u00e4nen oli toimittava sen sis\u00e4ll\u00e4. Jumala\u2026 Jos te j\u00e4t\u00e4tte itsenne [\/luovutatte itsenne \/alistutte] Jumalalle, Jumala panee teid\u00e4t toimimaan aivan oman suunnitelmansa [\/ohjelmansa] mukaisesti.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>61\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, katsokaapa, mit\u00e4 h\u00e4n teki \u2013 mit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 kaveri teki. Eesau l\u00e4hti ulos luontoon, ja yritti pit\u00e4\u00e4 huolta vanhasta sokeasta is\u00e4parastaan; ja Jaakob, ilmeisesti, ei v\u00e4litt\u00e4nyt siit\u00e4 mit\u00e4 h\u00e4nelle tapahtui. Mutta oli yksi asia, mit\u00e4 Jaakob halusi, se oli esikoisoikeus. Huolimatta mit\u00e4 siit\u00e4 seuraisi; kuinka h\u00e4n saisi sen; mille tasolle h\u00e4nen pit\u00e4isi menn\u00e4, esikoisoikeus oli ainut, mist\u00e4 h\u00e4n v\u00e4litti. Ja Eesau, Raamattu sanoo, halveksi esikoisoikeuttaan; Raamattu sanoo niin. Ja Raamattu sanoo: \u201dettei kukaan olisi haureellinen tai ep\u00e4pyh\u00e4 niin kuin Eesau, joka myi esikoisuutensa yhdest\u00e4 annoksesta keittoa\u2026 \u201d [<i>yhdest\u00e4 ateriasta<\/i>\u00a0Hebr. 12:16]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>62\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, mik\u00e4 esikoisoikeus on? Se on oikeus. Sit\u00e4 min\u00e4 juuri yrit\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 nyt sanoa teille. T\u00e4m\u00e4 Pyh\u00e4 Henki on teid\u00e4n esikoisoikeutenne. Se on Jumalan antama oikeutenne. Siis, ihmiset sanovat nyky\u00e4\u00e4n: \u201dMin\u00e4 k\u00e4yn seurakunnassa. Min\u00e4 olen yht\u00e4 hyv\u00e4 kuin tuo vierustoveri. Mutta min\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4ytyisink\u00f6 kuin yksi noista hihhuleista? En todella.\u201d Voi sinua Eesau! Ymm\u00e4rr\u00e4tk\u00f6? Se on samaa: esikoisoikeuden halveksimista. Siis voi, h\u00e4n vaihtoi sen lautaselliseen soppaa. Ja te myytte sen \u2013 \u2026min\u00e4 en sano \u201dte\u201d, mutta maailma kyll\u00e4 myy sen paljon v\u00e4hemm\u00e4st\u00e4 kuin se.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>63\u00a0\u00a0<\/sup>Eesau oli n\u00e4lk\u00e4inen. Mutta, ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n, jos hyvyytt\u00e4 voisi mitata\u2026 jos joku\u2026 Jos me olisimme kulkeneet siell\u00e4 ja oleskelleet teltan l\u00e4hist\u00f6ll\u00e4 joitakin p\u00e4iv\u00e4, olisimme saaneet selville, ett\u00e4 Eesau oli\u2026 Me olisimme saaneet Eesaun kiinni. N\u00e4ettek\u00f6? Mutta syd\u00e4mess\u00e4\u00e4n h\u00e4n halusi tuon esikoisoikeuden. H\u00e4n ei v\u00e4litt\u00e4nyt mist\u00e4\u00e4n muusta; h\u00e4n halusi tuon esikoisoikeuden. Siin\u00e4 kaikki, mit\u00e4 h\u00e4n halusi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>64\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Eesau halusi olla kiva kaveri, ja huolehtia kaikesta, ja tehd\u00e4 kaiken oikein, ja tehd\u00e4 kaiken juuri niin\u2026 H\u00e4n oli kunnon legalisti [\u201dlaillisuusmies\u201d]; Eesau oli. H\u00e4n halusi, ett\u00e4 kaikki tehd\u00e4\u00e4n oikein. Ja Jaakob halusi yht\u00e4 asiaa, ja se oli esikoisoikeus, ja h\u00e4n v\u00e4litti ainoastaan siit\u00e4. Ja Eesau\u2026 Teh\u00e4n n\u00e4ette mit\u00e4 kummallekin pojalle tapahtui. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Ja Jaakobista tulikin nuo kaksitoista patriarkkaa, joista syntyiv\u00e4t, siis, nuo kaksitoista Israelin sukukuntaa, Jaakobista. Ja H\u00e4n nimitti \u2013 ja Jumala nimitti Jaakobia omaksi pojakseen. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 tarkoitan?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>65\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4n Pyh\u00e4n Hengen pit\u00e4isi olla teille t\u00e4rke\u00e4mpi kuin mik\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 maailmassa on: vaikutusvaltanne, el\u00e4m\u00e4nne, ty\u00f6nne, mik\u00e4\u00e4n mit\u00e4 teill\u00e4 on. \u00c4lk\u00e4\u00e4 lopettako ennen kuin teill\u00e4 on Se. Teid\u00e4n on saatava Se. Sen on oltava kaikkein\u2026 Ja te sanotte: \u201dNo, min\u00e4 pelk\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 ihmiset \u2013 ihmiset ty\u00f6paikallani. Pelk\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 aviomieheni, minun\u2026 \u201d \u00c4lk\u00e4\u00e4 pel\u00e4tk\u00f6; antakaa Sen olla ykk\u00f6ssijalla. Antakaa kaiken muun menn\u00e4. Antakaa sen olla ensisijalla. \u201dNo, luulisin kyll\u00e4 saavani Sen jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, veli Branham,\u201d Ei jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, nyt! Nyt on sen aika. \u201dAntakaa Sen olla ensisijalla ennen kuin \u2013 ennen kuin teen mit\u00e4\u00e4n muuta. Anna minun saada se nyt!\u201d Ep\u00e4toivoisesti! T\u00e4m\u00e4n pit\u00e4isi auttaa vastaamaan meid\u00e4n kysymykseemme. Te olette ai \u2013 \u2026 kun te tulette ep\u00e4toivoiseksi Sen suhteen, teid\u00e4n on todella saatava Se, tai kuolla. Ymm\u00e4rsittek\u00f6? Silloin on se hetki, kun te tulette saamaan Sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>66\u00a0\u00a0<\/sup>Er\u00e4s pikku juutalainen oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kaupungissa. En tied\u00e4 tunnetteko h\u00e4nt\u00e4 vai ette. H\u00e4n parani sy\u00f6v\u00e4st\u00e4. H\u00e4nen annettiin \u2013 ajettiin pois. Ja kun h\u00e4net kastettiin Jeesuksen Kristuksen nimeen, h\u00e4net todella h\u00e4\u00e4dettiin pois, panivat h\u00e4net pihalle. Ja sitten h\u00e4n meni ja liittyi metodistiseurakuntaan. Ja siell\u00e4 saatiin selville, ett\u00e4 h\u00e4net oli kastettu Jeesuksen nimeen, ja h\u00e4net ajettiin ulos nollakeliss\u00e4, noin kymmenen alle, Ohiossa; h\u00e4nelle pantiin s\u00e4nky sinne \u2013 veli Fleeman, sinun pit\u00e4isi muistaa Vance veli, etk\u00f6 muistakin \u2013 pantiin ulos, ulos sinne ja siell\u00e4 ulkona oli vesipumppu, ja h\u00e4nelle sanottiin: \u201dLuultavasti, siin\u00e4 on sinulle riitt\u00e4v\u00e4sti vett\u00e4 Jeesuksen nimeen kastamiseen.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>67\u00a0\u00a0<\/sup>Kuinka tahansa, h\u00e4n kertoi minulle tuon pikku tarinan kerran. H\u00e4n sanoi, ett\u00e4 kun n\u00e4m\u00e4\u00a0<i>tietyt<\/i>\u00a0ihmiset, h\u00e4nen vaimonsa \u2013 he j\u00e4iv\u00e4t\u2026 Ja h\u00e4n oli ker\u00e4nnyt kaiken tuon vanhan tavaran rikkin\u00e4iseen autoonsa ja l\u00e4hti ulos kaupungista. Ja h\u00e4nen vaimonsa sanoi: \u201dTied\u00e4tk\u00f6 mit\u00e4? Minun pit\u00e4isi saada kulaus vett\u00e4 ennen kuin l\u00e4hden t\u00e4st\u00e4 paikasta.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dMinulla on jano.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">No, mies sanoi: \u201dRakas, tuossa on paloposti.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">H\u00e4n vastasi: \u201dNo, jatka vain, kunnes l\u00f6yd\u00e4t paremman paikan.\u201d Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Ja h\u00e4n meni v\u00e4h\u00e4n edemm\u00e4ksi, ja sanoi: \u201dTuossa on toinen paloposti.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">H\u00e4n vastasi: \u201dNo, menn\u00e4\u00e4n vain eteenp\u00e4in.\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>68\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta h\u00e4n vastasi: \u201dMutta kun, me tulemme maaseudulle, pumppuja ei ole.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dNainen todella taisteli saadakseen kulauksen vett\u00e4.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dHetken p\u00e4\u00e4st\u00e4, v\u00e4h\u00e4n matkaa pellon poikki oli vanha maalaispumppukaivo, jonkin matkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 pellolla, suoraan aivan karjalauman takana; ja nainen pelk\u00e4si karjaa.\u201d Mutta h\u00e4n sanoi: Nainen sanoi: &#8217;Levi, minun on saatava juotavaa&#8217;\u201d Niinp\u00e4 he \u2013 h\u00e4n pys\u00e4ytti auton. Ja h\u00e4n kertoi, ennen kuin tuskin oli saanut auton pys\u00e4ytetyksi, nainen oli ulkona ja oikaisi tuon aidan yli. H\u00e4nen oli saatava vett\u00e4. Ja kun Jumala tulee teille niin todelliseksi, kun teill\u00e4 on sellainen jano, ett\u00e4 se on joko Jumala, tai te kuolette, te ette kest\u00e4\u00e4 en\u00e4\u00e4 yht\u00e4\u00e4n pitemp\u00e4\u00e4n, niin silloin jotakin tulee tapahtumaan. Pit\u00e4\u00e4 \u2013 te p\u00e4\u00e4sette silloin kosketuksiin Jumalan kanssa. Silloin te \u2013 silloin se tapahtuu.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>69\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, n\u00e4m\u00e4 pahat henget pett\u00e4v\u00e4t ihmisi\u00e4. Ja ne henget, monta kertaa ovat hyvin uskonnollisia. Nyt te sanotte: \u201dTarkoitatko sin\u00e4, uskonnollisia?\u201d Kyll\u00e4 vain! Jopa opettavat Kirjoituksia, Raamattua. Todellakin opettavat.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>70\u00a0\u00a0<\/sup>Huomatkaa nyt! Jeesus tuli miesjoukon tyk\u00f6, jotka olivat pyhi\u00e4 pappeja; ja he pitiv\u00e4t lain kirjaimelleen; ja he olivat hyvin, hyvin uskonnollisia. Ja Jeesus \u2013 Johannes nimitti heit\u00e4; h\u00e4n sanoi: \u201dTe olette is\u00e4st\u00e4nne perkeleest\u00e4.\u201d Se oli Jumala, joka sen sanoi. Niin uskonnollisia kuin vain olla voi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>71\u00a0\u00a0<\/sup>Muistakaa, kun \u2013 perkele ottaa pois oman ihmisens\u00e4, muttei koskaan henke\u00e4\u00e4n. Jumala ottaa pois ihmisens\u00e4, muttei koskaan Henke\u00e4\u00e4n. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Pyh\u00e4 Henki tulee el\u00e4m\u00e4nne ja pyhitt\u00e4\u00e4 teid\u00e4n henkenne, el\u00e4\u00e4 teid\u00e4n kauttanne, ja antaa teille voiman el\u00e4\u00e4. Mutta kun \u2013 kun teid\u00e4n henkenne jatkaa, teid\u00e4n henkenne pysyy Jumalan kanssa; mutta Pyh\u00e4 Henki on teiss\u00e4, tulee jollekin toisellekin, ja toisellekin, ja toisellekin\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>72\u00a0\u00a0<\/sup>Se, henki, joka oli Elian p\u00e4\u00e4ll\u00e4, tuli Elisan p\u00e4\u00e4lle, kaksinkertainen osa sit\u00e4; seitsem\u00e4nsataa vuotta my\u00f6hemmin, tuli Johannes Kastajan p\u00e4\u00e4lle, sai h\u00e4net k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n\u2026 Katsokaa, millainen Elia, katsokaapa, millainen Elia oli: iso, vanha, karvainen mies, partaa joka puolella; lampaannahkaa, n\u00e4ytti aivan karvamadolta, naama n\u00e4kyi t\u00e4\u00e4lt\u00e4, marssi paikan l\u00e4pi iso nahankappale ymp\u00e4rill\u00e4\u00e4n, h\u00e4nen vy\u00f6ns\u00e4 kuin \u2013 vy\u00f6t kupeillaan, t\u00e4ll\u00e4 lailla. Jos te olisitte\u2026 Jos h\u00e4n olisi k\u00e4vellyt teid\u00e4n kotiinne, olisitte sanoneet: \u201dOijoi! Soittakaa poliisi tosi pikaisesti; aikamoinen h\u00e4isk\u00e4 seisoo minun ovellani.\u201d Mutta se oli Herran profeetta. Takuulla oli! Ja sitten, kun h\u00e4n kuoli, kaksinkertainen osa h\u00e4nen henke\u00e4\u00e4n tuli Elian p\u00e4\u00e4lle; ja kahdeksansadan vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 tuli Johannes Kastajan p\u00e4\u00e4lle ja sai Johanneksen k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n aivan t\u00e4sm\u00e4lleen kuin hekin, koska Se oli Elian henki.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>73\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, jos Elian henki Johanneksen p\u00e4\u00e4ll\u00e4 sai Johanneksen k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n kuin Elia, niin Jumalan Henki sinun p\u00e4\u00e4ll\u00e4si saa sinut k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n kuin Jeesus. Siis, siit\u00e4 Pyh\u00e4 Henki k\u00e4y ilmi. N\u00e4ettek\u00f6? Sen Pyh\u00e4 Henki saa aikaan. Se tekee sinusta n\u00f6yr\u00e4n, tekee sinusta vaatimattoman, tekee sinusta anteeksiantavaisen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>74\u00a0\u00a0<\/sup>Voisivatko ihmiset kiskoa naamastasi partakarvoja, jos sinulla olisi sellaisia, nyht\u00e4\u00e4 ne irti ja sylke\u00e4 p\u00e4in kasvojasi, jos sinulla olisi ollut valta kutsua \u2013 legioona enkeleit\u00e4 tulemaan? Voisitko sin\u00e4 tehd\u00e4 sen rakkaudesta ihmisiin, jotka sylkiv\u00e4t sinua vasten kasvoja? Voisitko sin\u00e4 tehd\u00e4 sen? Jos joku k\u00e4velisi vastaan ja sanoisi: \u201dHei teeskentelij\u00e4!\u201d Ja l\u00f6isi sinua toiselle puolelle kasvoja, voisitko sin\u00e4 rukoilla heille anteeksiantamusta? Siis, siin\u00e4 se uskottavuus\u2026 \u2013 testi onko sinulla Pyh\u00e4 Henki vai ei. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Kun joku sanoo joskus jotakin pahaa toisesta, joka v\u00e4itt\u00e4\u00e4 saaneensa Pyh\u00e4n Hengen: \u201dMin\u00e4 viel\u00e4 tasoitan pelin h\u00e4nen kanssaan, vaikka se veisi minulta loppuel\u00e4m\u00e4ni.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Siis, siin\u00e4 sin\u00e4 voit ottaa selv\u00e4\u00e4, Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4si. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? \u201dSiunattuja olette te, kun ihmiset sanovat teist\u00e4 valheellisesti kaikkea pahaa, Minun nimeni t\u00e4hden. Mutta p\u00e4\u00e4settek\u00f6 te tasoihin heid\u00e4n kanssaan? Ette! \u201dIloitkaa ja olkaa erityisen iloisia, sill\u00e4 niin vainottiin profeettoja, jotka olivat ennen teit\u00e4.\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>75\u00a0\u00a0<\/sup>Kun joku sanoo teist\u00e4 jotakin pahaa, sanokaa jotakin hyv\u00e4\u00e4. Jos ette pysty sanomaan mit\u00e4\u00e4n hyv\u00e4\u00e4, ihmisist\u00e4, silloin \u00e4lk\u00e4\u00e4 sanoko mit\u00e4\u00e4n(!) \u00c4lk\u00e4\u00e4 v\u00e4litt\u00e4k\u00f6 siit\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Ja sitten, kun taas pystytte, rukoilkaa heid\u00e4n puolestaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>76\u00a0\u00a0<\/sup>Jos on mit\u00e4\u00e4n el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni, mik\u00e4 on helpottanut minua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki oli tullut minuun, niin sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 se oli. Min\u00e4 olin [ennen] \u00e4kkipikainen, kiivas, irlantilainen molempien puolelta. Enk\u00e4 tuskin koskaan aina voinut sy\u00f6d\u00e4 ollenkaan; minun suuni oli aina m\u00e4s\u00e4n\u00e4 kun joku oli iskenyt sen m\u00e4s\u00e4ksi; min\u00e4 nousin pystyyn silloin, kun ei olisi pit\u00e4nyt nousta pystyyn. Min\u00e4 mursin joitakin hampaistani ja ne ovat nyt t\u00e4ytettyj\u00e4, kun min\u00e4 \u2013 min\u00e4 puhuin silloin, kun ei olisi pit\u00e4nyt \u2013 ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? \u2013 ja sanoin asioita\u2026 Aina vaikeuksissa. Ja min\u00e4 sanoin\u2026 Joku sanoi minulle, opettaja, koulussa, h\u00e4n sanoi\u2026 Min\u00e4 sanoin: \u201dMin\u00e4 \u2013 min\u00e4 \u2013 min\u00e4 en voi sille mit\u00e4\u00e4n.\u201d Vanha \u00e4iti Temple parka, meni juuri kirkkauteen jokin aika sitten.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Ja h\u00e4n sanoi: \u201dSiis, kuuntele nyt yst\u00e4v\u00e4iseni.\u201d H\u00e4n otti minut helmaansa, ja nosti k\u00e4sivarsilleen ja alkoi itke\u00e4. Ensi kertaa milloinkaan olin saanut sellaista rakkautta joltakulta \u2013 vanhalta naiselta. H\u00e4n vain itki minun p\u00e4\u00e4ll\u00e4ni. H\u00e4n sanoi: \u201dBilly, min\u00e4p\u00e4 teen jotakin sinun hyv\u00e4ksesi, kultaseni; annan sinulle pikku narunp\u00e4tk\u00e4n.\u201d Ja h\u00e4n sanoi: \u201dJos joku pojista k\u00e4y sinun p\u00e4\u00e4llesi\u2026 \u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>77\u00a0\u00a0<\/sup>Minua kutsuttiin \u201dcorn-crackeriksi\u201d [maissijuntti, toukohousu tms.], koska olin Kentuckyst\u00e4, tied\u00e4tteh\u00e4n, ja \u2013 ja\u2026 Olin \u2013 min\u00e4 olin todella hirvitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla puettu. Ja minun tukastani tehtiin pilaa, se riippui melkein yht\u00e4 pitk\u00e4n\u00e4 kuin se on nyt, aivan kasvoillani. Ja se oli minulle kamalaa aikaa, ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n. Ja \u2013 ja minua piestiin joka puolella ja l\u00e4psittiin. Milloin tahansa, kun joku suuttui, minun luokseni vain k\u00e4veltiin ja otettiin kiinni ja minut t\u00e4r\u00e4ytettiin maahan. Ja sitten sit\u00e4 tultiin. N\u00e4ettek\u00f6? Ja \u2013 ja sitten \u2013 tappelu. Ja me saimme \u2013 meill\u00e4 oli jopa\u2026 Minulla oli jopa puukkotappeluita ja kaikenlaisia\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>78\u00a0\u00a0<\/sup>\u2026ja min\u00e4 otin Winchester kiv\u00e4\u00e4rin ja yritin ampua sill\u00e4, pumppasin sill\u00e4 nelj\u00e4\u00e4 viitt\u00e4 poikaa, hakkaamasta minua niin, ett\u00e4 tuskin pystyin nousemaan yl\u00f6s. Olisin tappanut jokaisen heist\u00e4, jos se juttu ei olisi ollut Jumalasta. Poimin ne patruunat maasta, panin ne takaisin kiv\u00e4\u00e4riin; ne laukesivat hyvin kuin aina ennenkin. N\u00e4ettek\u00f6? Olisin ollut viiden miehen murhaaja, luultavasti, tai viiden pojan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>79\u00a0\u00a0<\/sup>Olin vasta kahdentoista vanha, ja kiivasluontoinen! Ja opettaja sanoi: \u201dOta t\u00e4m\u00e4 pikku naru, Billy, ja joka kerta, kun saat raivarin, pys\u00e4hdy ja sido yhdeks\u00e4n solmua tuohon naruun.\u201d Ja sanoi: \u201dKun teet sen, tuo naru sitten minulle.\u201d Ly\u00f6n vetoa, ett\u00e4 kiukkusi on poissa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>80\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 vastasin: \u201dRouva Whalen, minusta te olette todella mukava.\u201d Sanoin: \u201dMin\u00e4p\u00e4 kokeilen sit\u00e4.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Tai rouva. Temple; sanoin rouva. Whalen. Min\u00e4 sanoin rouva. \u00a0\u2013 Herra Whalen oli opettajana t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kerran. Siis, min\u00e4 panin narun taskuuni. Enk\u00e4 ollut ollut ulkona viitt\u00e4 minuuttiakaan, kun joku pamautti minua kerran.\u00a0 No, min\u00e4 menin \u2013 aloitin niiden kanssa, teh\u00e4n tied\u00e4tte. Ojensin k\u00e4teni ja otin naruni; rupesin solmimaan yht\u00e4 solmua; heitin narun maahan ja ei muuta kuin pois. N\u00e4ettek\u00f6? En vain kyennyt tekem\u00e4\u00e4n sit\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>81\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 sanoin: \u201dMinusta ei en ikin\u00e4 voi tulla kristitty\u00e4.\u201d Mutta antakaas kun kerron; sin\u00e4 iltana Ohio Avenuella, kun Pyh\u00e4 Henki tuli minuun, se sai kiukkuni asettumaan. Se oli ohi. Olin sanonut: \u201dMin\u00e4 en koskaan onnistu. Minusta ei voi koskaan tulla kristitty\u00e4, koska en p\u00e4\u00e4se ikin\u00e4 sen yli. Pojat, is\u00e4ni vasta \u00e4kkipikainen olikin; ja \u2013 ja puoli-intiaani \u00e4idill\u00e4ni oli kyllin sisua tappelemaan moottorisahan kanssa.\u201d Sanoin: \u201dMin\u00e4k\u00f6? Voi, min\u00e4\u2026 Pojat, se, joka tulee p\u00e4\u00e4lleni, saa kyll\u00e4 takaisin; ja sill\u00e4 siisti.\u201d Sanoin: \u201dVaikka minun pit\u00e4isi kiivet\u00e4 tikkailla t\u00e4r\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n heit\u00e4,\u201d sanoin, \u201dtakuulla tekisin sen.\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>82\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta nyt, minut voidaan kiskoa ulos, ja ryvett\u00e4\u00e4 ja\u2026 N\u00e4ettek\u00f6? Kuinka? En min\u00e4! Mit\u00e4h\u00e4n min\u00e4 nyt yrit\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 sanoa? Jotakin tapahtui. Tuo vanha voima, se vanha William Branham kuoli; joku toinen tuli sis\u00e4\u00e4n. [Nauhassa on tyhj\u00e4 kohta.] Min\u00e4 tunnen s\u00e4\u00e4li\u00e4 vihollisiani kohtaan. Jos joku tekee jotakin v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 minulle, en koskaan rukoile heit\u00e4 vastaan, rukoilen heid\u00e4n puolestaan. Ja siin\u00e4 asiassa Pyh\u00e4 Henki teki testin er\u00e4\u00e4n\u00e4 iltana New Englandissa, ennen kuin se tapahtui t\u00e4\u00e4ll\u00e4\u2026 Kun tuo \u2013 kun H\u00e4n antoi voiman sanoen: \u201dSano mit\u00e4 tahdot n\u00e4ille ihmisille.\u201d Se, mit\u00e4 he olivat tehneet\u2026 Ja min\u00e4 katsoin alas sinne, ja sanoin: \u201dMin\u00e4 annan teille anteeksi.\u201d Se oli t\u00e4sm\u00e4lleen sit\u00e4, mit\u00e4 H\u00e4n tahtoi. Antakaa vihollisillenne anteeksi. N\u00e4ettek\u00f6? N\u00e4m\u00e4 ovat niit\u00e4 henki\u00e4, jotka tekev\u00e4t teist\u00e4 pahoja. Pit\u00e4k\u00e4\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4 noita henki\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>83\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4 joku on menossa ohi. H\u00e4n oli tuolla haudassa. Joku kulkee ohi, h\u00e4n rynt\u00e4\u00e4 esiin ja nujertaa heid\u00e4t, sanoi Raamattu. Ei kukaan \u2013 h\u00e4n oli niin vaarallinen, ettei kukaan voinut kulkea tuota tiet\u00e4. Mutta er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 vahvempi voima kulki ohi. H\u00e4n, oli vihan riivaama, ilkeyden, riivaajan, legioonan sellaisia, kuljeksi ymp\u00e4riins\u00e4, iso kaveri. Ihmiset meniv\u00e4t sinne, veiv\u00e4t armeijan, ja panivat h\u00e4net kahleisiin; ja h\u00e4n riuhtoi itsens\u00e4 irti noista kahleista. Ja h\u00e4ness\u00e4 oli perkele. Siin\u00e4 h\u00e4n nyt oli. H\u00e4n oli ollut jotakin. H\u00e4n olisi ollut, a \u2013 h\u00e4n olisi ollut oikea idoli Jeffersovillen lukiolaisille. Varmasti olisi! Siin\u00e4 h\u00e4n oli, koko tuo suuri\u2026 Tai joillekin n\u00e4ille teini-ik\u00e4isille, tied\u00e4tteh\u00e4n: \u201dOi, onpa tosi mies.\u201d Min\u00e4 olen n\u00e4hnyt miehen, joka painoi kaksisataa paunaa, eik\u00e4 heiss\u00e4 ollut edes unssia miest\u00e4. Sellainen ei ole mies, se on raakalainen. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>84\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta piskuinen, luiskaharteinen kaveri, joka tuli pitkin tiet\u00e4 yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, v\u00e4h\u00e4n kumarassa \u2013 Raamattu sanoo, ettei H\u00e4ness\u00e4 ollut kauneutta, jota olisimme ihailleet, kolmekymment\u00e4 vuotta vanha ja olisi k\u00e4ynyt viisikymppisest\u00e4 \u2013 k\u00e4veli tiet\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Ja mies rynt\u00e4si H\u00e4nt\u00e4 vastaan. H\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4p\u00e4 otan tuon pikkumiehen ja veivaan h\u00e4nt\u00e4 sinne t\u00e4nne.\u201d Mutta, oi voi, kun h\u00e4n kohtasi H\u00e4net, h\u00e4n lankesi T\u00e4m\u00e4n jalkoihin. Nuo riivaajat vaivasivat h\u00e4nt\u00e4 niin\u2026 Nyt, katsokaas. Silloin\u2026 H\u00e4n oli niin perkeleen vallassa\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>85\u00a0\u00a0<\/sup>Siis t\u00e4m\u00e4, haluan sanoa t\u00e4m\u00e4n \u2013 teille. H\u00e4n oli \u2013 tuo mies oli niin t\u00e4ysin antautunut perkeleelle, ett\u00e4 perkele k\u00e4ytti h\u00e4nen kielt\u00e4ns\u00e4 puhumiseen. Siis, te voitte olla niin t\u00e4ysin antautuneita Jumalalle, ett\u00e4 Jumala voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teid\u00e4n kielt\u00e4nne puhumiseen. N\u00e4in on! Niin v\u00e4it\u00e4n min\u00e4. Mik\u00e4 saarna tahansa, jonka olen saarnannut, jossa on jokin tarkoitus, tulee silloin, kun olen saanut antauduttua, saan William Branhamin pois tielt\u00e4, ja Kristus voi tulla sis\u00e4\u00e4n ja alkaa puhua. N\u00e4ettek\u00f6? Ja H\u00e4n kykenee puhumaan kielell\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>86\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt huomatkaa; h\u00e4n oli niin tuon pahan hengen riivaama, ja tuo henki piti h\u00e4nt\u00e4 niin tiukasti, kunnes\u2026 Nuo demonit tiesiv\u00e4t aikansa tulleen, sill\u00e4 ne olivat kohdanneet rakkauden. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Ja ne sanoivat: \u201dMep\u00e4 koettelemme h\u00e4nt\u00e4.\u201d Ja kaikki\u2026 Nyt, huomatkaa mit\u00e4 tapahtui. H\u00e4n sanoi: \u201dNo mutta, me tied\u00e4mme, kuka sin\u00e4 olet, Miten sin\u00e4 olet tuollaisessa mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 ruumiissa, pikkuruinen, rimpulann\u00e4k\u00f6inen kaveri?\u201d Ne sanoivat: \u201dMiksi sin\u00e4 tulet tuolla tavalla?\u201d Sanoivat: \u201dMe tied\u00e4mme, kuka sin\u00e4 olet. Sin\u00e4 olet Israelin Pyh\u00e4, ja miksi sin\u00e4\u2026 ?\u201d Kuunnelkaas! Jos te ette usko, ett\u00e4 riivaajia varten on tuleva piina, kuunnelkaapa kun ne tunnustavat sen. \u201dMiksi Sin\u00e4 tulet vaivaamaan meit\u00e4 ennen\u00a0<i>aikaa<\/i>?\u201d Ne tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 on olemassa tuleva piina. \u201dMiksi Sin\u00e4 tulet vaivaamaan meit\u00e4 ennen aikaa?\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Ja Jeesus sanoi: \u201dMik\u00e4 on nimesi?\u201d H\u00e4n tiesi; H\u00e4n halusi heid\u00e4n tunnustavan sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">H\u00e4n sanoi: \u201dMe olemme Leegio [\/Legioona], sill\u00e4 meit\u00e4 on monta.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dJos Sin\u00e4 aiot ajaa meid\u00e4t t\u00e4st\u00e4 miehest\u00e4\u2026 \u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>87\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaa, sellainen heiver\u00f6inen pikkukaveri kuin Jeesus seisoo siin\u00e4 \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? ja mies, joka kykenisi pieksem\u00e4\u00e4n melkein armeijan; edes kahleet eiv\u00e4t voineet pid\u00e4tell\u00e4 h\u00e4nt\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6, kyse ei ole fyysisest\u00e4 voimasta. Se ei ratkaise.\u00a0<b>Kyse on el\u00e4m\u00e4ss\u00e4nne olevasta Pyh\u00e4n Hengen voimasta, joka ratkaisee.\u00a0<\/b>N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>88\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201d\u00c4l\u00e4 vaivaa meit\u00e4 ennen, kuin sen aika tulee; mutta jos ajat meid\u00e4t pois\u2026 Pankaa merkille tuo heid\u00e4n pahuutensa. Jos aiot ajaa meid\u00e4t, \u00e4l\u00e4 anna meid\u00e4n menn\u00e4 vapaasti ulos maailmaan, koska on vaikea sanoa, milloin me taas p\u00e4\u00e4semme johonkin toiseen. Jos sin\u00e4 ajat meid\u00e4t ulos\u2026 Me haluamme olla jossakussa; me haluamme tehd\u00e4 jotakin; me haluamme tehd\u00e4 v\u00e4h\u00e4n lis\u00e4\u00e4 pahaa.\u201d Sit\u00e4 on perkele. \u201dMin\u00e4 maksan h\u00e4nelle takaisin.\u201d Siin\u00e4 on perkele. Min\u00e4 tasoitan pelin h\u00e4nen kanssaan.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Muistakaa todella, siin\u00e4 seisoo sinun veljesi, mutta perkele k\u00e4vi h\u00e4nen kimppuunsa. Ymm\u00e4rsittek\u00f6? \u201dTehd\u00e4\u00e4np\u00e4s nyt jotakin pahaa; me pystymme panemaan n\u00e4m\u00e4 Gerasalaiset k\u00e4rsim\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n takia,\u201d johtaja saattoi sanoa, yksi heist\u00e4. Sanoi: \u201dMenn\u00e4\u00e4n tuohon sikalaumaan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>89\u00a0\u00a0<\/sup>Jeesus sanoi: \u201dOttakaa tai j\u00e4tt\u00e4k\u00e4\u00e4. Mutta tulkaa ulos h\u00e4nest\u00e4!\u201d Voi tavaton! Sellainen piskuinen heppu puhuu noin suurelle legioonalle riivaajia. \u201dTulkaa ulos h\u00e4nest\u00e4! Nyt teille tuli l\u00e4ht\u00f6.\u201d Ja ne meniv\u00e4t niihin sikoihin, ja ne saivat hepulin; ne saivat hepulin nuo siat. Ja alas p\u00e4istikkaa suoraan jokeen ja ne hukkuivat jokeen, tukehduttivat itsens\u00e4 joessa. Onko n\u00e4in?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>90\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt kun he\u2026 Tietenkin riivaajat l\u00e4htiv\u00e4t niist\u00e4, koska siat kuolivat. Se todella sai ne suunniltaan. Ne saivat hepulin niin kuin kuka tahansa. Oletteko koskaan n\u00e4hneet, kun ihminen saa hepulikohtauksen? Siis, sit\u00e4 \u2013 sit\u00e4 se juuri on. Sit\u00e4 juuri riivaajat ovat. Se oli se, mit\u00e4 heille tapahtui. Kun te joskus n\u00e4ette jonkun saavan hepulikohtauksen, te sanotte: \u201dNo niin, nyt min\u00e4 tied\u00e4n, mit\u00e4 Gadarassa tapahtui.\u201d N\u00e4in t\u00e4sm\u00e4lleen oli. Muutama taas tulee lis\u00e4\u00e4 sinne, saa h\u00e4net aivan hulluksi; koska l\u00e4\u00e4k\u00e4ri sanoo teille, ett\u00e4 raivo on hulluuden ensimm\u00e4inen vaihe.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>91\u00a0\u00a0<\/sup>Pat-veli, t\u00e4m\u00e4 on ehk\u00e4 ollut raakaa. T\u00e4m\u00e4 oli parasta, mink\u00e4 tied\u00e4n; aika yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4. Selv\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>102. Roomalaiskirje 7. luku 25. jae.<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>92\u00a0\u00a0<\/sup>Minun on\u2026 Unohdin, katsoin sen yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun sain sen, mutta min\u00e4 unohdinkin mit\u00e4 se oli. Vastataanpa t\u00e4h\u00e4n rakkaan ihmisen kysymykseen jos voimme. Room. 7:22, selv\u00e4. Kahdeskymmenes viides, suokaa anteeksi. Room. 7\u2026 K\u00e4\u00e4nsin kaksi sivua kerrallaan. Siit\u00e4 syyst\u00e4 se\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><i>Kiitos Jumalalle Jeesuksen Kristuksen, meid\u00e4n Herramme, kautta! Niin ett\u00e4 \u2013 min\u00e4 siis t\u00e4mm\u00f6isen\u00e4ni palvelen mielell\u00e4 \u2013 mielell\u00e4\u00a0 Jumalan lakia, mutta lihalla synnin lakia.<\/i><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Nyt odottakaapa hetkinen. En lukenutkaan sit\u00e4 t\u00e4ysin oikein.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><i>Kiitos Jumalalle Jeesuksen Kristuksen, meid\u00e4n Herramme, kautta! Niin min\u00e4 siis t\u00e4mm\u00f6isen\u00e4ni palvelen mielell\u00e4\u2026\u00a0<\/i>(Kyll\u00e4, n\u00e4in se menee.)\u00a0<i>\u2026 Jumalan lakia, mutta lihalla synnin lakia.<\/i><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>93\u00a0\u00a0<\/sup>Selv\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on aivan sit\u00e4, mink\u00e4 Paavali sanoo useita kertoja. \u201dKun teen hyv\u00e4\u00e4, paha on l\u00e4sn\u00e4.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Juuri t\u00e4ll\u00e4 lailla me teemme.\u00a0<i>Mielell\u00e4nne,<\/i>\u00a0se tarkoittaa syd\u00e4nt\u00e4nne. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Nyt muistakaa, te ette ajattele mielell\u00e4nne; ettek\u00e4 n\u00e4e silmill\u00e4nne. Ettek\u00e4 te\u2026 te \u2013 te n\u00e4ette syd\u00e4mell\u00e4nne. Tiesittek\u00f6 sit\u00e4? Tiesittek\u00f6, ett\u00e4 teid\u00e4n syd\u00e4menne sis\u00e4ll\u00e4 on toinen ihminen itsenne lis\u00e4ksi? Tiede juuri keksi sen noin nelj\u00e4 vuotta sitten, tied\u00e4tteh\u00e4n. Pikkuisessa lokerossa syd\u00e4mess\u00e4, sielun sanotaan asuvan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>94\u00a0\u00a0<\/sup>Oletteko koskaan kuulleet alitajunnasta? Te alatte tehd\u00e4 jotakin ja ajattelette: \u201dOi, min\u00e4h\u00e4n vain ved\u00e4n siit\u00e4 yli\u201d \u2013 mutta alitajuntanne sanoo teille toista.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>95\u00a0\u00a0<\/sup>Voidaan ottaa valheenpaljastin\u2026 Min\u00e4 n\u00e4in, ett\u00e4 hyv\u00e4 yst\u00e4v\u00e4ni, lakimies Robinson istuu siell\u00e4 takana. En tied\u00e4, onko h\u00e4n koskaan n\u00e4hnyt sit\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n vai ei, minulle aiottiin tehd\u00e4 se \u2013 yritettiin \u2013 panna se minulle kerran, t\u00e4st\u00e4 Herran enkelist\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja teihin \u2013 rikolliselle\u2013 pannaan valheenpaljastin, ja te yrit\u00e4tte \u2013 tunnustaa sen mink\u00e4 pystytte, niin hyvin kuin voitte, todella aivan niin kivasti ja silotellusti, ett\u00e4 te ette tehnyt\u00a0<i>sit\u00e4-ja-sit\u00e4<\/i>\u00a0juttua. Tuo valheenpaljastin kumoaa sen, ja sanoo, ett\u00e4 te valehtelette. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Miksi? Kyse on teid\u00e4n hermojenne v\u00e4rin\u00e4st\u00e4, joka havaitaan tuolla valheenpaljastimella. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Se \u2013 se kertoo teille. Mink\u00e4 t\u00e4hden? Ihmist\u00e4 ei tehty valehtelemaan h\u00e4nen alkuper\u00e4isess\u00e4 alussaan. Synti ja perkele sinussa saavat sinut valehtelemaan. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>96\u00a0\u00a0<\/sup>Teit\u00e4 ei \u2013 teid\u00e4n luonteenlaatuunne ei kuulu valehtelu. Siit\u00e4 syyst\u00e4 teid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 her\u00e4t\u00e4 uudelleen henkiin [\/el\u00e4\u00e4 uudelleen], koska teid\u00e4t tehtiin, luotiin el\u00e4m\u00e4\u00e4n ikuisesti, el\u00e4m\u00e4\u00e4n aina. Mutta n\u00e4ettek\u00f6, synti tuli ja toi kuoleman ruumiiseen. Ja sitten, kun synti tulee ja tuo kuoleman ruumiiseen, silloin tietysti, ruumiin t\u00e4ytyy kuolla. Mutta se \u2013 siin\u00e4 voi asua ikuinen el\u00e4m\u00e4, kun t\u00e4m\u00e4 henki on muutettu teiss\u00e4 ja teill\u00e4 on ikuinen el\u00e4m\u00e4. Jumala tulee nostamaan j\u00e4lleen yl\u00f6s tuon ruumiin viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. H\u00e4n sanoi, ett\u00e4 tekisi sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>97\u00a0\u00a0<\/sup>Siisp\u00e4 mielell\u00e4ni \u2013 mieli\u2026 H\u00e4n sanoi toisessa paikassa: \u201dUskoisin, ett\u00e4 minulla on Kristuksen mieli.\u201d Siis, tuossa mieless\u00e4 te palvelette \u2013 te palvelette Jumalaa Kristuksen mielell\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6, sis\u00e4inen puoli. N\u00e4ettek\u00f6? Sis\u00e4inen puoli; te palvelette Jumalaa, tuossa alitajunnassa, siell\u00e4 usko sijaitsee.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>98\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 haluan kysy\u00e4 teilt\u00e4: Onko teill\u00e4 ihmiset t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ollut monta kertaa, monilla teist\u00e4, sit\u00e4, ett\u00e4 te olette n\u00e4hneet hetki\u00e4, kun te \u2013 te tiesitte, ett\u00e4 jotain tulisi tapahtumaan. Se n\u00e4ytti teille mahdottomalta, mutta te, tiesitte, ett\u00e4 se tapahtuisi. Onko teill\u00e4 koskaan ollut sit\u00e4? Se on sit\u00e4 uskoa, ett\u00e4 alitajunta toimii.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Nyt, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 tulee v\u00e4h\u00e4n kuuma, voitte k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 vehjett\u00e4 pienemm\u00e4lle siell\u00e4, jos teille tulee liian kuuma.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>99\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, tuo alitajunta siell\u00e4 \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? siell\u00e4 teid\u00e4n mielenne\u2026 Siis Jeesus sanoi: \u201dEllei ihminen synny uudesti\u2026 \u201d Siis, ei se ollut se kohta, mit\u00e4 halusin. \u201dTotisesti, totisesti, sanon teille, ellei ihminen synny uudesti, h\u00e4n ei voi\u00a0<i>n\u00e4hd\u00e4<\/i>\u00a0Jumalan valtakuntaa.\u201d Siis, te ette voi n\u00e4hd\u00e4 Jumalan valtakuntaa, koska Jumalan valtakunta on Pyh\u00e4 Henki. \u201dJotkut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 seisovista eiv\u00e4t tule maistamaan kuolemaa ennen kuin n\u00e4kev\u00e4t Jumalan valtakunnan tulevan voimassaan.\u201d H\u00e4n sanoi. Sitten: \u201dJumalan valtakunta,\u201d Raamattu sanoo, \u201don sis\u00e4isesti teiss\u00e4.\u201d Se on sis\u00e4isesti teiss\u00e4, Pyh\u00e4 Henki, ettek\u00e4 te voi n\u00e4hd\u00e4 sit\u00e4 silmill\u00e4nne. Siis\u00a0<i>n\u00e4hd\u00e4<\/i>\u00a0tarkoittaa \u201dymm\u00e4rt\u00e4\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>100\u00a0\u00a0<\/sup>Oletteko te koskaan katsoneet jotakin, katsonut sit\u00e4 suoraan kohti, sanonut, \u201dNo, en min\u00e4 sit\u00e4 n\u00e4e.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? \u201dEn min\u00e4 n\u00e4e sit\u00e4.\u201d Teh\u00e4n tarkoitatte, ettette ymm\u00e4rr\u00e4 sit\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6, ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Te ette ymm\u00e4rr\u00e4 sit\u00e4.\u00a0<i>N\u00e4hd\u00e4<\/i>\u00a0tarkoittaa \u201dymm\u00e4rt\u00e4\u00e4.\u201d Mutta silmill\u00e4nne te katsotte jotakin. Mutta sill\u00e4, mik\u00e4 on sis\u00e4ll\u00e4nne, te ymm\u00e4rr\u00e4tte, te n\u00e4ette sill\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Te katsotte Jumalan silmill\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>101\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, pysyk\u00e4\u00e4 paikallanne nyt. T\u00e4m\u00e4 on hyv\u00e4 juttu, jos olette valmiita siihen: Kristitty katselee asioita, joita h\u00e4n ei n\u00e4e silmill\u00e4\u00e4n \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? \u2013 sill\u00e4 me katselemme n\u00e4kym\u00e4tt\u00f6m\u00e4\u00e4n. N\u00e4ettek\u00f6? Miten te katselette sit\u00e4? Sis\u00e4isill\u00e4 silmill\u00e4nne. Te n\u00e4ette uskollanne. Ja nyt, todistan sen: koko kristityn sotavarustus koostuu n\u00e4kym\u00e4tt\u00f6mist\u00e4 ominaisuuksista. Mik\u00e4 on kristityn sotavarustus? Joku sanoo: \u201dN\u00e4keminen on uskomista.\u201d Tuo ihminen ei miss\u00e4\u00e4n tapauksessa voi olla kristitty, koska kristityn sotavarustus on tehty t\u00e4st\u00e4: rakkaudesta. Oletteko koskaan n\u00e4hneet sit\u00e4? Te olette n\u00e4hneet sen toimivan, mutta rakkautta te ette milloinkaan ole n\u00e4hneet. Te ette voi. Jos voitte, ottakaapa esiin osa rakkauttanne ja katsotaanpa milt\u00e4 se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? Rakkaus, rakkaus, ilo, rauha, pitk\u00e4mielisyys, hyvyys, s\u00e4vyisyys, usko \u2013 usko, yst\u00e4v\u00e4llisyys \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? \u2013 \u00a0koko kristityn varustus on luonnolliselle silm\u00e4lle n\u00e4kym\u00e4tt\u00f6miss\u00e4, mutta se ymm\u00e4rret\u00e4\u00e4n syd\u00e4mell\u00e4. Siin\u00e4 se. Siin\u00e4 se.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>102\u00a0\u00a0<\/sup>Paavali sanoo sitten: \u201dMielell\u00e4ni\u2026 (Ja minulla on Kristuksen mieli, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, h\u00e4n sanoi.) Min\u00e4 palvelen Jumalaa mielell\u00e4ni, mutta lihani (miten h\u00e4n lausuikaan tuolla lopussa?) \u2013 mutta lihalla synnin lakia. Mit\u00e4 se on? Lihani sanoo t\u00e4n\u00e4 iltana: \u201dSin\u00e4 olet liian v\u00e4synyt. Kurkkusi on liian kipe\u00e4. Olet \u2013 olet ollut ulkona tuulessa koko p\u00e4iv\u00e4n t\u00e4n\u00e4\u00e4n. \u00c4l\u00e4 mene kokoukseen t\u00e4n\u00e4 iltana.\u201d Sit\u00e4 on lihan laki. Sin\u00e4 voisit hyvin soittaa ihmisille ja sanoa veli Nevillelle, ett\u00e4\u2026 L\u00e4het\u00e4 kysymykset sinne ja sano h\u00e4nelle, ett\u00e4 vastaa niihin.\u201d Mutta, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, min\u00e4 lupasin tehd\u00e4 sen. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>103\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, mieleni, sis\u00e4ll\u00e4 Pyh\u00e4 Henki sanoo: \u201dPid\u00e4 lupauksesi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Mutta liha sanoo: \u201dSin\u00e4 olet liian v\u00e4synyt.\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>104\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, liha sanoo: \u201dEi ole mit\u00e4\u00e4n tarvetta, sin\u00e4 pikku s\u00f6p\u00f6in olento, sin\u00e4 olet koulun s\u00f6p\u00f6in pikku otus. Siis, \u00e4l\u00e4 noteeraa ollenkaan tuota hihhuli\u00e4iti\u00e4si tai fanaatikkois\u00e4\u00e4. Tajuatko? Sin\u00e4 olet koulun hyv\u00e4nn\u00e4k\u00f6isin tytt\u00f6.\u201d \u201dSin\u00e4 olet koulun kaunein poika, parhaimman n\u00e4k\u00f6inen poika, komein vartalo. Sin\u00e4 olet kaupungin kaikkein suosituin.\u201d N\u00e4ettek\u00f6 te? Ett\u00e4 \u2013 ett\u00e4\u2026 Ja sin\u00e4 luovutat ruumiinj\u00e4senesi sille, ja mihin sin\u00e4 p\u00e4\u00e4dyt? P\u00e4\u00e4 j\u00e4\u00e4 vet\u00e4v\u00e4n k\u00e4teen \u2013 aina. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>105\u00a0\u00a0<\/sup>Paavali sanoo: \u201dLihani haluaa \u2013 haluaa antautua sille.\u201d Teid\u00e4n lihanne haluaa my\u00f6s. Mutta Jumalan Hengen laki syd\u00e4mess\u00e4, voittaa lihan ja saa ruumiin tottelemaan sit\u00e4, mit\u00e4 syd\u00e4n sanoo. Halleluja!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>106\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaapa, silloin, jos se tekee sen synnintekij\u00e4lle, eik\u00f6 se toimisi my\u00f6s sairauden suhteen? Jumalan Hengen laki syd\u00e4mess\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 ett\u00e4: \u201dH\u00e4nen haavoissaan me olemme paratut\u201d, he seisovat voimassaan ja saavat tuon sairauden tuossa ruumiissa tottelemaan heit\u00e4, sill\u00e4 kyse on riivaajasta. Siin\u00e4 se. Fiu! [vihellys] Siin\u00e4 oli kermaa p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tosi paksulti \u2013 t\u00e4ytyy sanoa. N\u00e4in se on. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>107\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, synnin ja kuoleman laki tekee ty\u00f6t\u00e4 sinun syd\u00e4mess\u00e4si. Siis syd\u00e4mesi, sinun henkesi syd\u00e4mess\u00e4si saa ruumiisi tottelemaan mit\u00e4 se k\u00e4skee tehd\u00e4. Niin t\u00e4sm\u00e4lleen on. Siis, n\u00e4in juuri Paavali sanoi. Liha aina: \u201dOlen liian v\u00e4synyt; en pysty; ei minusta ole; En min\u00e4 kykene siihen.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Sanoin Loycelle, tai \u2013 tai Delorekselle, tai jollekin, joka puhui Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4, tai jostakin muusta tai semmoisesta, min\u00e4 sanoin \u2013 sanoin, \u201dMit\u00e4\u2026 \u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Delores sanoi: \u201dMik\u00e4 \u2013 mik\u00e4 saa minut tuntemaan sill\u00e4 lailla juuri sill\u00e4 hetkell\u00e4, kun minusta pit\u00e4isi tuntua hyv\u00e4lt\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>108\u00a0\u00a0<\/sup>Vastasin: \u201dPerkele. H\u00e4n n\u00e4ki sinun vastaanottavan Sen. H\u00e4n sanoi: &#8217;Min\u00e4p\u00e4 latistan v\u00e4h\u00e4n h\u00e4nen tunnelmaansa [veli Branham kuvaa \u00e4\u00e4nell\u00e4 sit\u00e4.] tuuletetaanpa v\u00e4h\u00e4n h\u00e4nt\u00e4, tied\u00e4tteh\u00e4n, viilennet\u00e4\u00e4n v\u00e4h\u00e4n.&#8217; N\u00e4ettek\u00f6? Mutta, oi ett\u00e4, silloin te juuri nousettekin! Vaatikaa Jumalan antamia oikeuksianne.\u201d Sit\u00e4 juuri Paavali tarkoittaa. N\u00e4ettek\u00f6? \u201dAina, kun \u2013 \u201d h\u00e4n sanoo, \u201dkun haluaisin tehd\u00e4 hyv\u00e4\u00e4, paha on l\u00e4sn\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>109\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4p\u00e4 sanon mit\u00e4 te teette. Olen huomannut t\u00e4m\u00e4n, vaimoni ja min\u00e4\u2026 Min\u00e4 v\u00e4h\u00e4n kiirehdin, koska minulta menee v\u00e4h\u00e4n pitemp\u00e4\u00e4n, ja minulla on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 viel\u00e4 joitakin t\u00e4rkeit\u00e4 kysymyksi\u00e4. En haluaisi pit\u00e4\u00e4 teit\u00e4 kovin my\u00f6h\u00e4\u00e4n, mutta min\u00e4 haluan ottaa teid\u00e4n kysymyksenne niin hyvin kuin osaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>110\u00a0\u00a0<\/sup>Huomatkaa! Saatan aloittaa aamulla ja sanoa ett\u00e4 min\u00e4 l\u00e4hden, Herra on johtaa minua menem\u00e4\u00e4n tiettyyn paikkaan pit\u00e4m\u00e4\u00e4n kokousta, no siis, veli, katsotaanpa vain, mit\u00e4 kaikkea tapahtuukaan. Tai minut pit\u00e4isi tavoittaa kotoani, ja muutama kaukopuhelu tulee. Siis, minun olisi rukoiltava sairaitten puolesta. Pikku Joseph kiipe\u00e4\u00e4 niskani p\u00e4\u00e4lle; Sarah haluaa kysy\u00e4 minulta jotakin. Becky alkaa soittaa pianoa. Sanon: \u201dShh, shh, shh! Panen k\u00e4teni p\u00e4\u00e4lle: \u201dHei, shh, shh, shh, min\u00e4 aion \u2013 Isi rukoilee sairaitten puolesta.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dHei isi, katso, Joe teki t\u00e4m\u00e4n\u2026 \u201d Ymm\u00e4rr\u00e4tteh\u00e4n? Ja se alkaa. Ja heti kun rukous on ohi, he menev\u00e4t leluillensa aivan herttaisina ja leikkiv\u00e4t. Se on perkele. Varmasti on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>111\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten min\u00e4 tulen paikalle ja sanon: \u201dJoseph, sinun ei pit\u00e4isi tehd\u00e4\u00a0<i>tietty\u00e4\u00a0<\/i>juttua.\u201d Ja siis, ensiksikin, siis, h\u00e4nelle on tullut joitakin pahoja tapoja. Ja te hvaitsette sellaisia omissa lapsissanne; he valehtelevat teille. No, kyse on valehtelevasta hengest\u00e4 lapsessanne. Siihen on vain yksi l\u00e4\u00e4ke. Puhdistuspuikko ei ole minun ideani, tied\u00e4tteh\u00e4n, aseen puhdistuspuikko, jota k\u00e4ytettiin ly\u00f6miseen, Jess-veli; kun me \u2013tuli harmeja, me tapasimme ottaa vanhojen pyssyjen puhdistuspuikon, hikkorikepin, tied\u00e4tteh\u00e4n, vanhojen suustaladattavien. Niin se ei mene [\/Se ei ole se juttu]. Vaan rukous: ajakaa tuo paha riivaaja ulos tuosta lapsesta. N\u00e4in on. Rukous tekee sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>112\u00a0\u00a0<\/sup>112\u00a0 Jos pikku Martha alkaa polkea pikku jalkaansa, ja rynt\u00e4\u00e4 ulos, ja nostaa pikku nen\u00e4\u00e4ns\u00e4, te voitte hakata h\u00e4nt\u00e4, kunnes h\u00e4nell\u00e4 ei ole en\u00e4\u00e4 vaatteita p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n; h\u00e4n tekee sen joka tapauksessa. Mutta asettukaa Jumalan eteen ja vaatikaa tuon lapsen sielua Jumalalle. Pit\u00e4k\u00e4\u00e4 siit\u00e4 kiinni. Se on parasta, mit\u00e4 min\u00e4 tied\u00e4n. Kyll\u00e4 vain! Parasta l\u00e4\u00e4kett\u00e4, mist\u00e4 min\u00e4 tied\u00e4n, on rukous.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>103.\u00a0<\/b>Nyt, katsotaanpa. Seuraava t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sanoo:<b>\u00a0Mit\u00e4 tarkoitetaan ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4misell\u00e4 ennen kuin maailma alkoi; miss\u00e4 se on Raamatussa?\u00a0<\/b>Ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4minen ennen kuin maailma alkoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>113\u00a0\u00a0<\/sup>Selv\u00e4, kallis yst\u00e4v\u00e4ni, k\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4np\u00e4 Efesolaiskirjeeseen 1. lukuun, vain yht\u00e4 kohtaa varten. Emme ota t\u00e4t\u00e4 yht\u00e4 kohtaa turhan kauaa, enp\u00e4 usko, ellei se vastaa oikein. Ja aletaanpa lukea t\u00e4st\u00e4 Ef. 1. luvusta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>114\u00a0\u00a0<\/sup>Ensiksi, min\u00e4 haluan sanoa t\u00e4m\u00e4n, ett\u00e4 saarnaajan ei pit\u00e4isi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tottumattoman yleis\u00f6n edess\u00e4 sanaa\u00a0<i>ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4minen.\u00a0<\/i>Se on huono [\/hankala] sana. N\u00e4etteh\u00e4n? Se on. Min\u00e4 sn k\u00e4yt\u00e4 sit\u00e4. Joskus t\u00e4\u00e4ll\u00e4 seurakunnassa\u2026 mutta muualla kuulijoiden edess\u00e4, ulkopuolella suurissa\u2026 Miss\u00e4 \u2013 kaikki ovat tulleet kaikenlaisista paikoista, min\u00e4 varon tuota sanaa. Usein k\u00e4yt\u00e4n sanaa\u00a0<i>ennaltatiet\u00e4mys<\/i>, sill\u00e4 ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4minen on vain Jumalan ennaltatiet\u00e4myst\u00e4. Jumala, \u00e4\u00e4rett\u00f6m\u00e4n\u00e4, tiesi kaiken ennaltatiet\u00e4myksens\u00e4 kautta, tai sitten H\u00e4n ei ole \u00e4\u00e4ret\u00f6n.\u00a0 N\u00e4ettek\u00f6, n\u00e4ettek\u00f6? H\u00e4n tiesi, mit\u00e4 tulisi tapahtumaan. Niinp\u00e4, ennaltatiet\u00e4misen kautta, H\u00e4n pystyi m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n ennalta. Siit\u00e4 syyst\u00e4 min\u00e4 uskon, ett\u00e4 Jumala \u2013 ett\u00e4 Jumala todella ei\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>115\u00a0\u00a0<\/sup>Aivan kuten ilma, jota te hengit\u00e4tte; min\u00e4 olen eri mielt\u00e4 Jehovan todistajien kanssa ajatuksesta, ett\u00e4 teid\u00e4n hengityksenne on teid\u00e4n henkenne. Se ei voi olla. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Teid\u00e4n henkenne on teid\u00e4n syd\u00e4mess\u00e4nne. N\u00e4ettek\u00f6? Ja teill\u00e4 on teid\u00e4n henkenne ennen kuin olette \u2013 olitte viel\u00e4 tulleetkaan maailmaan. Jumala sanoi Jeremialle, ett\u00e4 H\u00e4n tunsi h\u00e4net ja pyhitti h\u00e4net, ja teki h\u00e4net kansan profeetaksi \u2013 kansojen profeetaksi, ennen kuin h\u00e4nt\u00e4 oli viel\u00e4 siitettyk\u00e4\u00e4n \u00e4itins\u00e4 kohtuun. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Jeremia 1:4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>116\u00a0\u00a0<\/sup>Siis huomatkaa. Siis me n\u00e4emme, ett\u00e4 kaikki n\u00e4m\u00e4 asiat ovat ennalta n\u00e4kemist\u00e4. Seitsem\u00e4nsataa ja ja kaksitoista vuotta ennen kuin Jeesus syntyi \u2013 ennen kuin Johannes syntyi, Jesaja n\u00e4ki h\u00e4net n\u00e4yss\u00e4 sanoen, ett\u00e4 h\u00e4n oli huutavan \u00e4\u00e4ni er\u00e4maassa \u2013 7122 vuotta. Eedenin puutarhasta, Jeesus Kristus, ennen maailman perustamista\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>117\u00a0\u00a0<\/sup>Kuinka\u2026 ? Luetaanpa t\u00e4m\u00e4. Efesolaiskirje 1, aloitetaanpa Luetaanpa t\u00e4m\u00e4. Ef. 1, aloitetaanpa 1. luvusta niin \u2013 tai 1. jakeesta.<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Paavali, Jeesuksen\u2026<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Katsokaapa, kuinka h\u00e4n aloittaa t\u00e4m\u00e4n. Min\u00e4 pid\u00e4n t\u00e4st\u00e4 Paavalin tavasta. Min\u00e4 pid\u00e4n Paavalista, ettek\u00f6 tekin? Voi, h\u00e4n oli mainio Kristuksen palvelija. Siis kuunnelkaapa t\u00e4t\u00e4:<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Paavali, Jeesuksen Kristuksen apostoli, Jumalan tahdosta, pyhille, jotka ovat Efesossa, ja\u2026 uskoville Jeesuksessa Kristuksessa.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>118\u00a0\u00a0<\/sup>Pankaa nyt merkille, ettei t\u00e4t\u00e4 osoitettu maailmalle; t\u00e4t\u00e4 ei ole osoitettu ulkopuoliselle. T\u00e4m\u00e4 on seurakunnalle, joka on Jeesuksessa Kristuksessa \u2013 voi, eik\u00f6 ole ihanaa? \u2013 seurakunnalle Jeesuksessa Kristuksessa. Se\u2026 Kuinka te p\u00e4\u00e4sette Jeesukseen Kristukseen nyt? Yhden Hengen kautta meid\u00e4t on kastettu yhteen Ruumiiseen. Nyt \u2013 miten\u2026 Ja \u2013 h\u00e4n osoittaa t\u00e4m\u00e4n Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4 t\u00e4ytetyille ihmisille \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? ei ulkopuoliselle maailmalle.<\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpFirst\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0Armo teille ja rauha Jumalalta, meid\u00e4n Is\u00e4lt\u00e4mme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!<\/em><\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpLast\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0Ylistetty olkoon meid\u00e4n Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Is\u00e4, joka on siunannut meit\u00e4 taivaallisissa kaikella hengellisell\u00e4 siunauksella Kristuksessa,<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>119\u00a0\u00a0<\/sup>Oi tavaton! Ettek\u00f6 te haluaisikin olla mukana osassa t\u00e4t\u00e4? No, meh\u00e4n olemme. Takuulla! Sama Pyh\u00e4 Henki. H\u00e4n sanoi siis, ett\u00e4 istuessanne yhdess\u00e4 taivaallisissa Jeesukse<i>ssa<\/i>\u00a0Kristukse<i>ssa<\/i>, Jumala on siunannut meit\u00e4\u00a0<i>kaikella<\/i><b>\u00a0<\/b>hengellisell\u00e4 siunauksella, Rose-sisar. Min\u00e4 uskon \u2013 ett\u00e4 \u2013 ett\u00e4 se\u2026 Min\u00e4 \u2013 min\u00e4 en kyennyt muistamaan nime\u00e4si t\u00e4ss\u00e4 yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Uskoisin, ett\u00e4 olit rukousjonossa tai jotakin. Ja min\u00e4 muistan yritt\u00e4neeni muistella sit\u00e4 my\u00f6hemmin, ja \u2013 sinun nimesih\u00e4n on Rose Austin eik\u00f6 totta? Min\u00e4 muis \u2013 \u2026 Sin\u00e4 k\u00e4yt t\u00e4\u00e4ll\u00e4 tabernaakkelissa kaiken aikaa. Sep\u00e4 se. Selv\u00e4. Siis:<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><em><span class=\"RaamatuntekstiChar\">Ylistetty olkoon meid\u00e4n Herramme Jeesuksen Kristuksen\u2026 Jumala ja Is\u00e4, joka on siunannut meit\u00e4 taivaallisissa paikoissa kaikella hengellisell\u00e4 siunauksella \u2013\u00a0<\/span><span class=\"RaamatuntekstiChar\">kaikkea henke\u00e4\u00a0\u2013 Kristuksessa\u2026\u00a0<\/span><\/em>(Katsotaanpa luinko sen \u2013 siteerasinko sit\u00e4 oikein.)<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ylistetty olkoon meid\u00e4n Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Is\u00e4, joka on siunannut meit\u00e4 taivaallisissa paikoissa kaikella hengellisell\u00e4 siunauksella Kristuksessa,<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">(Siis, yhteen liittynein\u00e4 taivaallisissa paikoissa Jeesuksessa Kristuksessa.)<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><i>niinkuin h\u00e4n\u2026\u00a0<\/i>(Siis kuunnelkaapa! Oletteko kaikki valmiita?)\u00a0<i>\u2026niinkuin h\u00e4n ennen maailman\u2026\u00a0<\/i>(Min\u00e4 saarnasin sit\u00e4 teille.)\u00a0<i>\u2026ennen maailman perustamista,\u2026<\/i><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>120\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, n\u00e4etteh\u00e4n, h\u00e4n pystyy puhumaan n\u00e4in seurakunnalle. H\u00e4n ei olisi sanonut t\u00e4t\u00e4 lapsille, vaan H\u00e4n puhuu seurakunnalle, joka jo on Kristuksessa. Siis, h\u00e4n ei voinut menn\u00e4 mihin tahansa seurakuntaan ja sanoa: \u201dNo, nyt\u2026 \u201d \u2013 sit\u00e4. Se on niille valituille, jotka ovat Kristuksessa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>121\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, te sanotte: \u201dNo, min\u00e4 uskon, ett\u00e4 min\u00e4 olen Kristuksessa.\u201d Jos olet, sin\u00e4 olet saanut Pyh\u00e4n Hengen, koska se on ainoa tapa, mill\u00e4 te voitte tulla Kristukseen. I Kor. 12:13 \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? \u2013 I Kor. 12. luku. No niin. \u201dSill\u00e4 yhden Hengen kautta, meid\u00e4t on kaikki kastettu yhteen ruumiiseen\u201d, joka on Kristuksen ruumis. Nyt! Sitten me olemme yhdess\u00e4, yksimielisesti [\/yksimielisin\u00e4] \u2013 Hmm! Pyh\u00e4 Henki liikkuu keskuudessamme, opettaa meit\u00e4, n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 meille suuria asioita, aiheuttaa asioita. Oi, mik\u00e4 paikka!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>122\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dSiis, te, jotka olette kutsuttuja sill\u00e4 tavalla, min\u00e4 haluan puhua teille, te valitut. Jotka Jumala valitsi H\u00e4ness\u00e4 ennen maailman perustamista.\u201d Ajatelkaapa sit\u00e4. Jumala valitsi meid\u00e4t H\u00e4ness\u00e4 ennen maailman perustamista. Jumala tiesi ennen maailman perustamista, ett\u00e4 min\u00e4 puhuisin t\u00e4st\u00e4 samasta aiheesta t\u00e4n\u00e4 iltana. H\u00e4n on \u00e4\u00e4ret\u00f6n. Ja ennen kuin maailmaa viel\u00e4 oli\u2026 Oi! Huh! Siin\u00e4 \u2013 hankkikaa Pyh\u00e4 Henki nyt. Sana tuo sen. N\u00e4ettek\u00f6? Sill\u00e4 tavalla Se tulee: \u201dKun Pietari puhui n\u00e4it\u00e4 sanoja, Pyh\u00e4 Henki lankesi heid\u00e4n p\u00e4\u00e4lleen.\u201d N\u00e4ettek\u00f6, n\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>123\u00a0\u00a0<\/sup>Ennen kuin maailmaa viel\u00e4 oli, sin\u00e4 olit Jumalan ajatuksissa, ett\u00e4 H\u00e4n antaisi sinulle Pyh\u00e4n Hengen, sill\u00e4 H\u00e4n tiesi, ett\u00e4 te olisitte Sit\u00e4 vailla; ja H\u00e4n valitsi sinut itse, koska sin\u00e4 halusit\u2026 H\u00e4n valitsi sinut Kristuksessa enne kuin sin\u00e4 tai Jeesus olitte maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja H\u00e4n l\u00e4hetti Jeesuksen kuolemaan, valmistaakseen tien Pyh\u00e4n Hengen l\u00e4hett\u00e4miselle, tuomaan sinut H\u00e4nelle. Niin! Oi t\u00e4m\u00e4 todella\u2026 Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 ehk\u00e4\u2026 T\u00e4m\u00e4 on seurakunta, siis min\u00e4 olen nyt kotona, n\u00e4etteh\u00e4n. Oi, t\u00e4m\u00e4 on minulle niin arvokasta. Ajatella, ettei ole kyse siit\u00e4, mit\u00e4 min\u00e4 tahdoin; kyse ei ollut minun tahdostani; ei minun halustani; se ei ollut minun valintani; minulla ei ole mit\u00e4\u00e4n tekemist\u00e4 sen kanssa. Mutta ennen kuin maailma viel\u00e4 ole alkanutkaan, Jumala n\u00e4ki meid\u00e4t ja pani meid\u00e4n nimemme Karitsan El\u00e4m\u00e4n Kirjaan. Ennen kuin maailmaa viel\u00e4 olikaan! Puhukaapa viel\u00e4 Jumalasta! Fiuh!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>124\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 olin ulkona siell\u00e4, miss\u00e4 suuri lasi\u2026 voi n\u00e4hd\u00e4 sata ja kaksikymment\u00e4 miljoonaa vuotta valoavaruutta. Kun min\u00e4 katsoin ja n\u00e4in sen \u2013 min\u00e4 en saanut katsoa lasin l\u00e4pi, mutta olen n\u00e4hnyt kuvan, jossa sit\u00e4 katsottiin \u2013 ja minun oli aivan nostettava k\u00e4teni siell\u00e4, siin\u00e4 paikassa, ja sanoin: \u201dKuinka suuri Sin\u00e4 oletkaan, kuinka suuri Sin\u00e4 oletkaan!\u201d Ja ennen kuin yksik\u00e4\u00e4n noista planeetoista oli py\u00f6r\u00e4ht\u00e4nytk\u00e4\u00e4n \u2013 halleluja! \u2013 Jumala valitsi meid\u00e4t Jeesuksessa Kristuksessa. Siis, kuinka suuri Sin\u00e4 olet. Kyll\u00e4 vain!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>125\u00a0\u00a0<\/sup>Ennen kuin maailma oli olemassa, ennen kuin yht\u00e4k\u00e4\u00e4n planeettaa oli olemassa, ennen kuin aurinkoa oli, ennen kuin oli kuuta, ennen kuin oli valoa, kun vain Jumala oli, Jumala ajatustensa kanssa, Jumalan ikuiset ajatukset valitsivat sinut ennalta m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4misen kautta, ennalta tiet\u00e4misen kautta, tiesi, ett\u00e4 sin\u00e4 tulisit olemaan maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, tiesi, ett\u00e4 siell\u00e4 tulisi olemaan synti\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>126\u00a0\u00a0<\/sup>Joku sanoi: \u201dSiis, miksi \u2013 miksi synti\u00e4 sitten oli?\u201d Jos synti\u00e4 ei koskaan olisi ollut olemassa, H\u00e4nen ominaisuuksinaan ei olisi ollut olla Pelastaja. Oli oltava syntinen, jotta H\u00e4n voisi olla Pelastaja. Oli oltava sairas ihminen, jotta H\u00e4n voisi olla Parantaja. Aamen! Siin\u00e4 se!\u00a0 Sen piti menn\u00e4 sill\u00e4 tavalla. Jumala n\u00e4ki sen ja m\u00e4\u00e4r\u00e4si sen ennalta. Perkele ei ole tasav\u00e4kinen t\u00e4ss\u00e4 kilpailussa. Voi, h\u00e4n on vain kanto tien vieress\u00e4, jota Jumala k\u00e4ytti tuomaan lapsensa tyk\u00f6ns\u00e4 huutaen: \u201dAbba, Is\u00e4!\u201d Eip\u00e4 siis ihme, kuinka enkelit laulavat tuona p\u00e4iv\u00e4n\u00e4! Kun me laulamme noita pelastumistarinoita, enkelit painavat p\u00e4\u00e4ns\u00e4; he eiv\u00e4t tied\u00e4, mist\u00e4 me puhumme. Varmasti! Ne eiv\u00e4t ole olleet kadotettuja. Ne eiv\u00e4t tied\u00e4, mit\u00e4 se on. Ne eiv\u00e4t tied\u00e4, miten hyv\u00e4lt\u00e4 meist\u00e4 tuntuu, kun me, jotka kerran olimme syntisi\u00e4 ja erotettuja Jumalasta, ilman toivoa, ilman armoa, ilman Jumalaa rappiomaailmassa, kuolevina, matkalla perkeleen helvettiin; ja Jumala kumartui alas, ja poimi meid\u00e4t ja lunasti meid\u00e4t; ja nyt me olemme enkelien yl\u00e4puolella. Juuri nyt!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>127\u00a0\u00a0<\/sup>Mik\u00e4 se on? Enkeli on palvelija. Me olemme poikia ja tytt\u00e4ri\u00e4. Kumpaa ajatellaan enemm\u00e4n, teid\u00e4n palvelijaanne vai poikaa tai tyt\u00e4rt\u00e4? Oi ett\u00e4! Pyh\u00e4n rukous menee miljoona kertaa korkeammalle kuin enkelin \u2013 kyll\u00e4 vain! \u2013 \u00a0koska h\u00e4n on poika. Oi, fiuh, n\u00e4in se on, veljeni, sisareni.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>128\u00a0\u00a0<\/sup>Te ette\u2026 Seurakunta\u2026 Min\u00e4 en usko, ett\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 puolella ikuisuutta \u2013 \u00a0kuinka koskaan voisimme tajuta sen, mit\u00e4 te olette, asemaa, jossa te olette, johon Jumala on teid\u00e4t pannut, te Hengell\u00e4 t\u00e4ytetyt ihmiset. Te olette Jumalan poikia. Enkelih\u00e4n on palvelija. Sin\u00e4 olet poika! Enkeli voi tuoda sanoman, mutta teid\u00e4n t\u00e4ytyy toimia. Aamen! Te olette n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6n n\u00e4yttelij\u00e4. Sin\u00e4 ole poika. Enkeli on teid\u00e4n palvelijanne, joka tuo sanoman, sanoen: \u201dt\u00e4ss\u00e4, min\u00e4 toin sinulle t\u00e4m\u00e4n sanoman, ett\u00e4 sin\u00e4 tekisit\u00a0<i>niin ja niin.<\/i>\u00a0T\u00e4m\u00e4 on Is\u00e4lt\u00e4.<i>\u00a0<\/i>Min\u00e4 toin sen sinulle.\u201d Kyll\u00e4! Sit\u00e4 ainoastaan h\u00e4n on. Aamen! Te olette Jumalan poikia ja tytt\u00e4ri\u00e4. H\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4si meid\u00e4t ennalta! Nyt, seuratkaapa hetki.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\"><i>Niinkuin h\u00e4n ennen maailman perustamista oli h\u00e4ness\u00e4 valinnut meid\u00e4t\u2026\u00a0<\/i>siis, me emme valinneet\u2026 miten min\u00e4 voisinkaan valita H\u00e4net? Nelj\u00e4 miljardia miljoonaa biljoonaa vuotta sitten, kuinka min\u00e4 olisin valinnut H\u00e4net? \u2013 Vaan H\u00e4np\u00e4 valitsikin minut. Aamen! Voi veli Wood, siin\u00e4 se, n\u00e4etk\u00f6? \u00a0\u2013 valitsi meid\u00e4t H\u00e4ness\u00e4 ennen maailman perustamista olemaan pyh\u00e4t\u2026 siis, \u00e4lk\u00e4\u00e4 yritt\u00e4k\u00f6 tehd\u00e4 sit\u00e4 itse, koska te ette kykene\u00a0<i>\u2026ja nuhteettomat h\u00e4nen edess\u00e4\u00e4n, rakkaudessa,<\/i><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Voi veli, t\u00e4m\u00e4 vastaa kysymykseen, jonka n\u00e4in t\u00e4ss\u00e4 vain hetki sitten. Jossakin min\u00e4 \u2013 min\u00e4 n\u00e4in juuri\u2026 Oi, kyll\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>Sanoit\u2026 Kuinka ihminen voisi el\u00e4\u00e4 yl\u00e4puolella\u2026 el\u00e4\u00e4 niin l\u00e4hell\u00e4 Jumalaa, ett\u00e4 h\u00e4n olisi synnit\u00f6n?<i>\u00a0<\/i><\/b>Kuunnelkaapa t\u00e4t\u00e4.<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u2026 pyh\u00e4t ja nuhteettomat ennen maailman perustamista, ett\u00e4 me olisimme pyh\u00e4 ja nuhteettomat H\u00e4nen edess\u00e4\u00e4n rakkaudessa:<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>129\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4nen rakkautensa teki sen. H\u00e4nen rakkautensa maksoi minun syntini. H\u00e4nen rakkautensa otti sen pois. Rakkaus on kaikkein v\u00e4kevin voima mit\u00e4 on. Otetaanpa aviomies, joka todella rakastaa vaimoaan, h\u00e4n kuolisi t\u00e4m\u00e4n puolesta vapaaehtoisesti. Ja veljellinen rakkaus\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>130\u00a0\u00a0<\/sup>130 Kerran mies, er\u00e4s mies, k\u00e4vi t\u00e4ss\u00e4 seurakunnassa, silloin t\u00e4ll\u00f6in, tuolta maaseudulta. Istui veljens\u00e4 kotona yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. H\u00e4n sanoi: \u201dMit\u00e4s jos jotakin tapahtuisi Bill veljelle?\u201d H\u00e4n vastasi: \u201dMin\u00e4 voisin ilomielin ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 rintani luodin eteen h\u00e4nen puolestaan.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Kuolla teid\u00e4n puolestanne. Se on rakkautta. Kell\u00e4\u00e4n ei ole suurempaa rakkautta, kuin niill\u00e4, jotka antavat henkens\u00e4 veljens\u00e4 puolesta. N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>131\u00a0\u00a0<\/sup>Rakkaus, valitsi meid\u00e4t rakkaudessa ennen maailman perustamista. Nyt tarkkana:<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>edelt\u00e4p\u00e4in m\u00e4\u00e4r\u00e4ten\u00a0<\/em>(Siis, t\u00e4ss\u00e4 on sana m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 edelt\u00e4p\u00e4in.)<em>\u00a0\u2026meid\u00e4t lapseuteen, h\u00e4nen yhteyteens\u00e4 Jeesuksen Kristuksen kautta, h\u00e4nen \u2013 h\u00e4nen oman tahtonsa mielisuosion mukaan,<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>132\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4s sanot t\u00e4st\u00e4, Mike veli? Eik\u00f6s olekin hienoa? H\u00e4n rakasti sinua. H\u00e4n rakasti sinua ennen kuin maailmaa viel\u00e4 oli. H\u00e4n tunsi sinun luontosi; H\u00e4n tunsi heikkoutesi; H\u00e4n tunsi sinun tapasi. H\u00e4n tiesi sinusta kaiken, mit\u00e4 sin\u00e4 tulisit olemaan. Ja sitten, kun H\u00e4n katseli suuren maailmankaikkeuden yli, sellaisena ik\u00e4\u00e4n kuin, H\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4 valitsen sinut.\u201d Ja kun H\u00e4n teki niin, ennen kuin oli viel\u00e4 hitustakaan valoa olemassa, silloin sin\u00e4 olet ikuinen Jumalan kanssa. Kun saat Pyh\u00e4n Hengen, silloin sinusta tulee ikuinen, koska sinulla on \u2013 sin\u00e4 olet Jumalan kanssa, sin\u00e4 olet osa Jumalaa. N\u00e4ettek\u00f6 mit\u00e4 tarkoitan? Sin\u00e4 olet yht\u00e4 ikuinen kuin Jumala on, sill\u00e4 sin\u00e4 olet\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>133\u00a0\u00a0<\/sup>Olen yht\u00e4 Branham kuin minun is\u00e4ni oli Branham, koska olen Branhamin verta. Olen Branham is\u00e4ni kanssa, koska synnyin is\u00e4st\u00e4ni. Olen Branham h\u00e4nen kanssaan. Sin\u00e4 olet Wood, koska sinun is\u00e4si on Wood. Sin\u00e4 olet yht\u00e4 Wood, kuin Jim Wood on; sin\u00e4 olet juuri Banks Wood. Aamen! Oi, ett\u00e4! Sin\u00e4 olet Neville siksi, ett\u00e4 sinun is\u00e4si oli Neville. Sin\u00e4 olet yht\u00e4 paljon Neville, kuin h\u00e4n oli Neville. Kunnia! Me olemme yht\u00e4 ikuisia kuin Jumala on, koska me olemme osa Jumalaa, poikia ja tytt\u00e4ri\u00e4, me saamme ikuisen el\u00e4m\u00e4n, emmek\u00e4 voi milloinkaan kuolla. \u201dMin\u00e4 nostan h\u00e4net yl\u00f6s viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>134\u00a0\u00a0<\/sup>Eip\u00e4 ihmek\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 Paavalin p\u00e4\u00e4 aiottiin katkaista siell\u00e4\u2026 H\u00e4nen oli kuljettava tuo kuoleman tie. H\u00e4n kirjoitti tuon viimeisen kirjeen Timoteukselle ja sanoi: \u201dOlen taistellut hyv\u00e4n taistelun; olen kilpaillut hyv\u00e4n kilpailun, olen s\u00e4ilytt\u00e4nyt uskoni! T\u00e4stedes minulle on talletettuna vanhurskauden seppele, jonka Vanhurskas Tuomari antaa minulle tuona p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ei vain minulle, vaan kaikille, jotka rakastavat H\u00e4nen tuloansa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Silloin kuolema sanoi: \u201dMin\u00e4 seuraan sinua.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">H\u00e4n sanoi: \u201dMiss\u00e4 on sinun pistimesi?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Hauta sanoi: \u201dMin\u00e4 vien sinut.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>135\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dMiss\u00e4 on sinun voittosi?\u201d Mutta h\u00e4nell\u00e4 oli esimerkki. H\u00e4n katsoi Golgataa ja sanoi: \u201dMutta kiitos olkoon Jumalan, joka antaa meille voiton Herran Jeesuksen Kristuksen kautta.\u201d Olkaa hyv\u00e4t. Hmm! Sen t\u00e4ytyy s\u00e4v\u00e4hdytt\u00e4\u00e4 tunteita; sen todella t\u00e4ytyy.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>136\u00a0\u00a0<\/sup>El\u00e4m\u00e4 on\u2026 Sana on l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4. El\u00e4m\u00e4, sana el\u00e4m\u00e4 osuu El\u00e4m\u00e4\u00e4n, ja ihmisen sis\u00e4ll\u00e4 jonkin t\u00e4ytyy parkaista.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Siis, joku sanoi: \u201dMik\u00e4 saa nuo ihmiset nousemaan yl\u00f6s huutamaan viskomaan k\u00e4si\u00e4\u00e4n tai sanomaan: Kiitos Jumalalle!\u201d, tai Aamen!&#8217;\u201d Katsokaapa mit\u00e4 Raamattu sanoo.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>137\u00a0\u00a0<\/sup>Paavali sanoi: \u201dJos me puhumme tuntemattomilla kielill\u00e4, kuinka oppimattomat\u2026 Kun h\u00e4n tulee siunatuksi \u2013 jos h\u00e4n tulee siunatuksi, kuinka h\u00e4n voi sanoa: \u2019Aamen\u2019\u201d Ymm\u00e4rsittek\u00f6? Teid\u00e4n t\u00e4ytyy tiet\u00e4\u00e4, mist\u00e4 te puhutte. Tuntemattomilla kielill\u00e4, jos ei ole selitt\u00e4j\u00e4\u00e4 tai n\u00e4ky\u00e4\u2026 Silloin te voitte sanoa: \u201dAamen!\u201d, jos h\u00e4n ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sen. H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 puhuu. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>138\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt! Voi ett\u00e4! Katsokaapa sit\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, jolloin vihollinen k\u00e4ym\u00e4ss\u00e4 Daavidin kimppuun. Ja Daavid jakoi ihmisille ryp\u00e4lekakun ja \u2013 ja \u2013 aimo kimpaleen lihaa ja leip\u00e4\u00e4. Ja \u2013 ja kun vihollinen tuli, tiedettiin mit\u00e4 oli teht\u00e4v\u00e4; ja ihmiset kokoontuivat; ja koko Israel kokoontui ymp\u00e4rileikkauksen alle. Siis, t\u00e4m\u00e4 tarkoittaa vanhan juutalaisen ymp\u00e4rileikkauksen alle. Ja he kohottivat k\u00e4tens\u00e4 ja sanoivat: \u201dJumala, Sin\u00e4 olet meid\u00e4n Jumalamme. Sinun on suojeltava meit\u00e4. Sin\u00e4 toit profeetta Mooseksen, sin\u00e4 toit Israelin lapset pois Egyptist\u00e4. Sin\u00e4 toit heid\u00e4t er\u00e4maan l\u00e4pi. Kun he asettuivat sinne, kukaan ei pel\u00e4nnyt \u2013 kaikki pelk\u00e4siv\u00e4t koskea heihin, kukaan ei tullut Sinun perint\u00f6osasi l\u00e4helle. Sit\u00e4 pel\u00e4ttiin.\u201d Vaikka he olivat v\u00e4hemmist\u00f6n\u00e4, kaikki pitiv\u00e4t k\u00e4tens\u00e4 erossa heist\u00e4. Koska kaikki, mik\u00e4 k\u00e4vi heid\u00e4n p\u00e4\u00e4llens\u00e4, pantiin per\u00e4\u00e4ntym\u00e4\u00e4n. H\u00e4n sanoi: \u201dMik\u00e4 suuri Jumala Sin\u00e4 oletkaan. Ja nyt Herra, jos me olemme tehneet synti\u00e4\u2026 T\u00e4ss\u00e4 ovat vaimomme, t\u00e4ss\u00e4 ovat pienet lapsemme; ja me olemme t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ahdingossa.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dVoi, mit\u00e4 me voimme tehd\u00e4? Vihollinen on tulossa.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dMit\u00e4 me voimme tehd\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>139\u00a0\u00a0<\/sup>139\u00a0 \u00a0Ja kun he rukoilivat, Henki laskeutui er\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4lle siell\u00e4 yleis\u00f6ss\u00e4, ja h\u00e4n profetoi: \u201dn\u00e4in sanoo Herra: \u201d\u00e4lk\u00e4\u00e4 taistelko; olkaa hiljaa!\u201d Aamen! \u201dMenk\u00e4\u00e4 sinne <i>tietyll\u00e4<\/i> tavalla ja kohdatkaa heid\u00e4t siell\u00e4.\u201d Ja H\u00e4n saattoi heid\u00e4t sekasortoon, ja he tappoivat toinen toisiaan. Kas siin\u00e4. N\u00e4in! Ennalta m\u00e4\u00e4r\u00e4ttyj\u00e4 olemaan valittuja Kristuksessa Jeesuksessa ennen maailman perustamista. Nyt.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>104. Sin\u00e4 Sanoit, ett\u00e4 ihminen voisi el\u00e4\u00e4 niin l\u00e4hell\u00e4 Jumalaa, ettei h\u00e4n tekisi synti\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ollessaan. Selitt\u00e4isitk\u00f6 silloin I Joh. 1:8:sta 10:een.<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>140\u00a0\u00a0<\/sup>Katsotaanpa I Joh. 1:8:sta 10:een. Olisipa minulla v\u00e4h\u00e4n enemm\u00e4n aikaa katsella n\u00e4it\u00e4\u2026 Minulla oli se; mutta en vain ottanut sit\u00e4, yst\u00e4v\u00e4t. Min\u00e4 \u2013 min\u00e4 yritin saada sanotuksi\u2026 Jaa, min\u00e4 l\u00f6yd\u00e4n Johanneksen hetken p\u00e4\u00e4st\u00e4. Se \u2013 Se on Heprealaiskirjeen toisella puolella, tietysti. Selv\u00e4. I Joh. 1:8:sta 10:een \u2013 I Joh. 1:8:sta 10:een.<\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpFirst\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jos sanomme\u2026 \u00a0ettei meill\u00e4 ole synti\u00e4, niin me eksyt\u00e4mme itsemme, ja totuus ei ole meiss\u00e4.<\/em><\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpMiddle\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jos me tunnustamme syntimme, on h\u00e4n uskollinen ja vanhurskas, niin ett\u00e4 h\u00e4n antaa meille\u2026 \u00a0synnit anteeksi\u2026 ja puhdistaa meid\u00e4t kaikesta v\u00e4\u00e4ryydest\u00e4.<\/em><\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpLast\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jos sanomme, ettemme ole synti\u00e4 tehneet, niin me teemme h\u00e4net valhettelijaksi ja h\u00e4nen sanansa ei ole meiss\u00e4.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>141\u00a0\u00a0<\/sup>No, siis\u2026 odotahan rakas veli. K\u00e4\u00e4nt\u00e4isitk\u00f6 3. lukuun t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja 9 jakeeseen. Se on aivan samalla sivulla minun Raamatussani. Kahdeksannesta jakeesta alkaen:<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0Joka synti\u00e4 tekee, se on perkeleest\u00e4, sill\u00e4 perkele on tehnyt synti\u00e4 alusta asti. Sit\u00e4 varten Jumalan Poika tehtiin tiett\u00e4v\u00e4ksi, ett\u00e4 h\u00e4n tekisi tyhj\u00e4ksi perkeleen teot. (Aivan sit\u00e4, mist\u00e4 min\u00e4 puhuin, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, Jumalan ennalta m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4misest\u00e4, ett\u00e4 Jumala tuntee teid\u00e4t.)<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ei yksik\u00e4\u00e4n Jumalasta syntynyt tee synti\u00e4, sill\u00e4 Jumalan siemen pysyy h\u00e4ness\u00e4; eik\u00e4 h\u00e4n saata synti\u00e4 tehd\u00e4, sill\u00e4 h\u00e4n \u2013 h\u00e4n h\u00e4n on\u00a0 Jumalasta syntynyt.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>142\u00a0\u00a0<\/sup>N\u00e4in juuri Sana sanoo. Nyt, kuulkaapa t\u00e4t\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><i>Jos sanomme\u2026 ettemme ole synti\u00e4 tehneet, niin me teemme h\u00e4net valhettelijaksi, ja h\u00e4nen sanansa ei ole meiss\u00e4.<\/i><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Siis, jotkut sanovat: \u201dNo, siis, t\u00e4m\u00e4 on aivan kiltti pikku tytt\u00f6 tai kiltti pieni poika. Eiv\u00e4th\u00e4n he ole tehneet synti\u00e4 alun alkaenkaan.\u201d Te olette syntyneet synniss\u00e4, kasvaneet laittomuudessa, tulleet maailmaan puhuen valhetta [\/valehdellen]. Kun te synnytte t\u00e4h\u00e4n maailmaan, te olette varkaita, te olette kaikkea synnillist\u00e4, mit\u00e4 vain voi olla; te ette ole varas, koska ette varastaneet, mutta te olette \u2013 mutta teill\u00e4 on\u2026 Te ette ole valehtelija, koska ette ole valehdelleet; mutta se henki on teiss\u00e4 silloin, kun te synnytte, koska te olette maailmasta. Siit\u00e4 syyst\u00e4 te ette voi saada uudistusta, uudistuaksenne; teid\u00e4n t\u00e4ytyy kuolla ja synty\u00e4. Eik\u00e4 teill\u00e4 voi olla syntym\u00e4\u00e4 ilman ristiinnaulitsemista. Te ette voi saada yl\u00f6snousemusta; teid\u00e4n t\u00e4ytyy tulla naulituksi ristiin maailman asioille, voidaksenne nousta yl\u00f6s Kristuksessa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>143\u00a0\u00a0<\/sup>Jos aiotte luottaa omiin \u2013 \u00e4lyllisiin k\u00e4sityksiinne ja niin edelleen, te ette koskaan tule syntym\u00e4\u00e4n Jumalan Hengest\u00e4. Teid\u00e4n on unohdettava \u2013 niin kuin Paavali teki \u2013 kaikki, mit\u00e4 h\u00e4n oli koskaan tiet\u00e4nyt, ja olla tuntematta muuta kuin Kristus Jeesus ja synty\u00e4 uudesti, uudelleen. Oi, jos\u2026 T\u00e4ss\u00e4\u2026 Saisinpa min\u00e4 v\u00e4litetty\u00e4 t\u00e4m\u00e4n teille. N\u00e4ettek\u00f6? Syntym\u00e4 tekee teist\u00e4 uuden sukupo\u2013 \u2026 uuden luomuksen. Juuri t\u00e4m\u00e4 kreikan sana t\u00e4ss\u00e4, kuten min\u00e4 katsoin sen kreikan sanakirjasta muutama p\u00e4iv\u00e4 sitten, sana\u00a0<i>syntym\u00e4<\/i>\u00a0tarkoittaa \u201dluomus.\u201d Kun sanotaan: \u201dTe olette uusi luomus Kristuksessa Jeesuksessa,\u201d siin\u00e4 on sana,\u00a0<i>luotu<\/i>\u00a0on sana\u00a0<i>luomus<\/i>. Te olette uusi\u00a0<i>luomus,<\/i>\u00a0ette maailmassa, vaan Kristuksessa Jeesuksessa. Teist\u00e4 on tullut uusi [\/te olette uudistunut].<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>144\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, te olitte maailmassa ja\u2026 (no, siis, n\u00e4it\u00e4 hienoja juttuja, hienoja vaatteita tai jotakin n\u00e4ttej\u00e4 jotakin.) ja te sanoitte: \u201dPyh!\u201d Uskonto on sivuseikka.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? \u201dVoi, kyll\u00e4 k\u00e4yn kokouksissa [\/seurakunnassa], varmasti. En min\u00e4 halua menn\u00e4 helvettiin, mutta tied\u00e4th\u00e4n sin\u00e4\u2026 \u201d Ja kauniit ruskeat silm\u00e4t tyt\u00f6ll\u00e4 ja laineikas tukka pojalla, tai h\u00e4n on todella, tied\u00e4tteh\u00e4n, tai jotakin muuta, jotakin, joka her\u00e4tt\u00e4isi huomiota, tai h\u00e4n on himokas tai juo tai on jotain\u2026 Se on maailmaa; sin\u00e4 olet \u2013 olet maailmassa. Ja Raamattu sanoo: \u201dJos te rakastatte maailmaa ja maailman asioita, Jumalan rakkaus ei voi edes olla teiss\u00e4.\u201d Siis, jotta se saadaan teist\u00e4 pois, teid\u00e4n on kuoltava, on kuoltava, tultava naulituksi ristiin, ja haudatuksi, ja noustava yl\u00f6s uutena luomuksena Kristuksessa Jeesuksessa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>145\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, ennen kuin te olette saaneet Pyh\u00e4n Hengen, te uskotte\u00a0<i>ikuiseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n<\/i>, mutta teill\u00e4 ei ole\u00a0<i>ikuista el\u00e4m\u00e4\u00e4<\/i>\u00a0ennen kuin olette vastaanottaneet Pyh\u00e4n Hengen, koska Se on Ikuinen El\u00e4m\u00e4. Pyh\u00e4 Henki on Jumala; kyse on Jumalan el\u00e4m\u00e4st\u00e4 sinussa. Silloin sinulla on ikuinen el\u00e4m\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6 sen nyt? N\u00e4ettek\u00f6? Katsokaa! Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Te uskotte siihen<i>.<\/i><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>146\u00a0\u00a0<\/sup>Odottakaapa, t\u00e4ss\u00e4 on hyv\u00e4 juttu. Te naiset, antakaa minulle t\u00e4m\u00e4 anteeksi, jos se kuulostaa turhan ik\u00e4v\u00e4lt\u00e4, n\u00e4ettek\u00f6? \u2026tehd\u00e4kseni asian selv\u00e4ksi. \u00c4iti: el\u00e4m\u00e4 on jo olemassa, mutta tuo lapsi ei ole viel\u00e4 syntynyt. Mutta, jos lasta k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n oikein ja seurataan luonnon s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, tuo lapsi syntyy normaalina. Mutta jos te ette sovella koko juttua luonnon s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan, tulee paha kolhu, tai isku tai \u2013 tai jotakin tapahtuu, se \u2013 se \u2013 se tuhoutuu \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? \u2013 vauva kuolee ennen syntym\u00e4\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>147\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4st\u00e4 juuri kiikastaa.\u00a0 Saatana aiheuttaa nuo kolhut. Saatana ottaa helvetin myrkkynuolia ja yritt\u00e4\u00e4 kolhia seurakuntaa, joka on synnytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 lasta. Ja ennen kuin se on syntynytk\u00e4\u00e4n, se tapetaan. Mutta jos te todella otatte Raamatun ja vaalitte sit\u00e4 \u2013 annatte lasten ruokaa, \u00e4iti ottaa vitamiineja\u2026 No, t\u00e4m\u00e4 on parasta vitamiinia mit\u00e4 tied\u00e4n, hengellist\u00e4 Vitamiinia. Se rakentaa teit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>148\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, seurakunnan pit\u00e4isi ottaa hengellisi\u00e4 vitamiineja; ja noita vitamiineja on juuri t\u00e4\u00e4ll\u00e4, koko kirja t\u00e4ynn\u00e4 niit\u00e4. Ja hengellisi\u00e4 vitamiineja pit\u00e4\u00e4 ottaa \u2013 opetusta, ja se saa aikaan tuon vauvan syntym\u00e4n. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6, mit\u00e4 min\u00e4 tarkoitan?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>149\u00a0\u00a0<\/sup>Tuo pikku kaveri, vaikka h\u00e4n \u2013 h\u00e4n \u2013 h\u00e4n saa el\u00e4m\u00e4n \u2013 h\u00e4n \u2013 h\u00e4nell\u00e4 on el\u00e4m\u00e4, koska pikku solut liikkuvat ja potkivat, h\u00e4n ei ole viel\u00e4 syntynyt. Mutta heti, kun h\u00e4net tuodaan maailmaan, l\u00e4\u00e4k\u00e4ri, \u00e4iti, tai joku, pit\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 pystyasennossa ja [Veli Branham l\u00e4ps\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4si\u00e4\u00e4n.] l\u00e4ps\u00e4ytt\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 v\u00e4h\u00e4sen ja: \u201dBy\u00e4\u00e4h!\u201d Siin\u00e4 sit\u00e4 ollaan \u2013 n\u00e4ettek\u00f6? \u2013 ja sitten h\u00e4n alkaa hengitt\u00e4\u00e4. Ja heti, kun h\u00e4n vet\u00e4isee el\u00e4m\u00e4n henk\u00e4yksen, silloin h\u00e4nest\u00e4 tulee el\u00e4v\u00e4 sielu.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>150\u00a0\u00a0<\/sup>Ja juuri niin joskus\u2026 Oletteko valmiita ottamaan Pyh\u00e4n Hengen vastaan? Te olette synnytystuskissa; te haluaisitte tulla vapautetuksi. Kuinka moni t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on juuri nyt tuossa tilassa, vailla Pyh\u00e4n Hengen kastetta, todella haluatte tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 Se on, haluatte saa \u2013 saavuttaa Sen? Kuka haluaa Pyh\u00e4n Hengen kasteen? Nostakaapa k\u00e4tenne. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Te olette synnytystuskissa, te haluaisitte \u2013 te haluaisitte tulla vapautetuksi. Se, mit\u00e4 te tarvitsette, on pikku Evankeliumin l\u00e4im\u00e4ys, se pikkuinen jokin, joka [Veli Branham l\u00e4ps\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4si\u00e4\u00e4n] ja te parkaisette: \u201dKunnia!\u201d Ja kun se tapahtuu\u2026 min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 te ajattelette minun olevan j\u00e4rjilt\u00e4ni, mutta me \u2013 meill\u00e4 on Kristuksen mieli, joka on maailmalle hulluutta joka tapauksessa. Jokin parkuu tullessaan; sitten tuo Henki tulvahtaa teihin. Sitten se vain jatkaa tuloaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>151\u00a0\u00a0<\/sup>Niin kuin sanoin er\u00e4\u00e4lle ihmiselle, se on kuin tukossa oleva putki. Ja te ujutatte pikku rautalangan sen l\u00e4pi ja otatte kiinni tuosta langasta: \u201dTsik, tsik, tsik.\u201d Ja suuri m\u00e4\u00e4r\u00e4 vett\u00e4 on tulossa sen l\u00e4pi. \u201dTsik, tsik\u201d, ettek\u00e4 te saa sit\u00e4 l\u00e4pi, mutta te tied\u00e4tte, ett\u00e4 jotakin siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 on. Te tunnette sen; se on ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 sen p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Sitten hetken p\u00e4\u00e4st\u00e4 te vet\u00e4isette oikein kunnolla, ja [Veli Branham matkii vesiry\u00f6ppy\u00e4] vesi tulee putken l\u00e4pi. Sill\u00e4 lailla se menee. Ja sitten vett\u00e4 vain tulee. Sill\u00e4 lailla on Pyh\u00e4n Hengen laita. Synti tukkii putket. Te \u2013 te istuudutte k\u00e4det ristiss\u00e4 ja sanotte: \u201dOlen niin arka.\u201d Tied\u00e4tk\u00f6, min\u00e4 en vain voinut sanoa sit\u00e4. Pelk\u00e4sin ett\u00e4 ihmiset ajattelevat, ett\u00e4 min\u00e4 olen joku hihhuli.\u201d Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Se on\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>152\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, kun sin\u00e4 tunnet tuon Hengen pikku nyk\u00e4isyn\u2026 Sin\u00e4 tahdot Sit\u00e4 enemm\u00e4n kuin el\u00e4m\u00e4\u00e4 \u2013 tahdot enemm\u00e4n, kuin omaa el\u00e4m\u00e4\u00e4si. Se merkitsee sinulle enemm\u00e4n: \u201dMinun on saatava se, tai min\u00e4 kuolen.\u201d Ensiksikin, tied\u00e4ttek\u00f6, sin\u00e4 saat otteen jostakin. Sanot: \u201dT\u00e4ss\u00e4 se on, Herra.\u201d Te vet\u00e4isette korkin auki. Fiuh! Siin\u00e4 se on! Myyty! Oi! Ett\u00e4, min\u00e4 en v\u00e4lit\u00e4, vaikka presidentti Eisenhower istuisi t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Min\u00e4 sanoisin: \u201dKunnia Jumalalle, H\u00e4nen verens\u00e4 pelastaa sinut!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>153\u00a0\u00a0<\/sup>Pietari ja muut olivat siell\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4, takana, helluntaina, piilossa ja sanoivat: \u201dT\u00e4hyst\u00e4k\u00e4\u00e4 ovelta todella varovasti, ettei vain sielt\u00e4 ole juutalaisia tulossa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dEi, min\u00e4 en n\u00e4e yht\u00e4k\u00e4\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dSelv\u00e4, olkaa tosi hiljaa kaverit, koska min\u00e4 sanon, ett\u00e4 jos ne todella tulevat t\u00e4nne yl\u00f6s, ne kiskovat meid\u00e4t ulos, ja sitten se siit\u00e4. Pysyk\u00e4\u00e4 yhdess\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>154\u00a0\u00a0<\/sup>He istuivat siell\u00e4, ja yht\u00e4kki\u00e4 taivaasta tuli v\u00e4kev\u00e4n tuulisp\u00e4\u00e4n \u00e4\u00e4ni. Se alkoi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko taloa, jossa ihmiset istuivat. Jotakin alkoi tapahtua. Eik\u00e4 muuta kuin ulos vain talosta; ovet paiskattiin auki, ja alas portaita sinne, soperrellen kuin juoppoporukka, Hengen vaikutuksen alaisina, ja todella huudettiin ja k\u00e4ytt\u00e4ydyttiin omituisesti.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>155\u00a0\u00a0<\/sup>Ihmiset sanoivat: \u201dNuo miehet ovat juovuksissa. Kuunnelkaa nyt heit\u00e4. Katsokaa tuota ovesta kurkistelevaa pelkuria, tuota, joka kielsi Jeesuksen siell\u00e4 ristiinnaulitsemisen yhteydess\u00e4. H\u00e4n sanoi: \u2019Min\u00e4 en edes tunne tuota miest\u00e4.\u2019 Ja er\u00e4s pikku nainen sanoo: \u201dSinun puhetapasi paljastaa sinut. Sin\u00e4 olet yksi heist\u00e4. \u201dH\u00e4n kirosi ja vastasi: \u2019En min\u00e4 tunne H\u00e4nt\u00e4.&#8217;\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>156\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta kun korkki vet\u00e4istiin pois, kun Henki alkoi virrata l\u00e4pi, h\u00e4n sanoi: \u201dTe Juudean miehet, te jotka asutte Jerusalemissa, tulkoon t\u00e4m\u00e4 teille tiett\u00e4v\u00e4ksi ja kuunnelkaa minua. (Aamen!) Min\u00e4 ole pomo. Tulkoon t\u00e4m\u00e4 teille tiett\u00e4v\u00e4ksi; n\u00e4m\u00e4 eiv\u00e4t ole juovuksissa niin kuin te oletatte; n\u00e4etteh\u00e4n, ett\u00e4 on vasta p\u00e4iv\u00e4n kolmas hetki, vaan t\u00e4m\u00e4 on sit\u00e4, mist\u00e4 profeetta Jooel puhui: \u2019Tulee tapahtumaan viimeisin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4, sanoo Jumala, min\u00e4 vuodatan Henkeni kaiken lihan p\u00e4\u00e4lle\u2026 \u2019\u201d Hmm, mik\u00e4 ero! Fiuh! Oi, tied\u00e4t, ett\u00e4 te saatatte pit\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 hirve\u00e4n\u00e4 juttuna, mutta min\u00e4 \u2013 min\u00e4 \u2013 minun on n\u00e4ytett\u00e4v\u00e4, mik\u00e4 on totuus. Pysyk\u00e4\u00e4 siin\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>157\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, varmasti, teill\u00e4 on Ikuinen El\u00e4m\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>158\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, selitt\u00e4\u00e4kseni t\u00e4m\u00e4n\u2026 t\u00e4m\u00e4n, sanon\u2026 \u201dJos me sanomme, ettemme ole tehneet synti\u00e4 \u2013 \u2019kaikki ovat synti\u00e4 tehneet ja ovat Jumalan kirkkautta vailla\u2019 \u2013 me teemme Jumalasta valehtelijan.\u201d H\u00e4n sanoi, ett\u00e4 te olitte tehneet synti\u00e4. Jos te sanotte, ettette ole tehneet synti\u00e4\u2026 Min\u00e4 olen\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>159\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dMin\u00e4 synnyin baptistiseurakunnassa, metodistiseurakunnassa, helluntaiseurakunnassa, presbyteeriseurakunnassa; min\u00e4 synnyin siell\u00e4.\u201d Siin\u00e4 ei ole hiukkaakaan eroa, teid\u00e4n on synnytt\u00e4v\u00e4 ulos siit\u00e4 uudelleen. Juuri niin. Jos me sanomme, ettemme me ole tehneet synti\u00e4, me teemme H\u00e4nest\u00e4 valehtelijan. Ja Sana, joka on totuus\u2026 Kuinka moni tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Sana on totuus? \u201dAlussa oli Sana\u2026 ja Sana tuli lihaksi, ja Sana\u2026 \u201d, \u201dpyhit\u00e4 heid\u00e4t, Is\u00e4, totuudessa. Sinun Sanasi on totuus.\u201d Ja H\u00e4n oli Sana. N\u00e4ettek\u00f6? \u201dJa Sana, tai Kristus ei ole teiss\u00e4.\u201d H\u00e4n oli Sana. Kuinka moni teist\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 sen? N\u00e4ettek\u00f6? Selv\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>160\u00a0\u00a0<\/sup>Me luemme sen n\u00e4in sitten: \u201dJos te sanotte, ettette ole tehneet synti\u00e4, te teette H\u00e4nest\u00e4 valehtelijan ja Kristus ei ole meiss\u00e4.\u201d N\u00e4ettek\u00f6, n\u00e4ettek\u00f6? Siis, t\u00e4m\u00e4 n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, kun te sanotte, ettette ole tehneet synti\u00e4\u2026 ett\u00e4 te ette ole tehneet synti\u00e4, te olette v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. Teid\u00e4n on synnytt\u00e4v\u00e4 uudesti.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>161\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, me menemme t\u00e4nne t\u00e4h\u00e4n jakeeseen. \u201dH\u00e4n\u2026 Eik\u00e4 yksik\u00e4\u00e4n Jumalasta syntynyt tee synti\u00e4, ei tee synti\u00e4 sill\u00e4\u2026 \u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>162\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4 synti on? Kuka sanoi sen, joku? Ep\u00e4usko. Raamattu sanoo niin. On vain yksi synti, ja se on ep\u00e4usko. N\u00e4in on. \u201dSe, joka ei usko, on jo tuomittu.\u201d Niinp\u00e4 me, vain yksi todellinen synti.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>163\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt jos te sanotte: \u201dHei, odotas v\u00e4h\u00e4n. Uskon, ett\u00e4 heill\u00e4 voi olla Pyh\u00e4 Henki niin kuin niill\u00e4kin silloin, mutta min\u00e4 en usko, ett\u00e4 se on noin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>164\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dMutta veli, Raamattu sanoo: \u2019Lupaus on teille ja teid\u00e4n lapsillenne.\u2019\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dMin\u00e4 tied\u00e4n, mutta\u2026 \u201d Sin\u00e4 teet synti\u00e4. Sin\u00e4 teet synti\u00e4 siin\u00e4 paikassa. Sin\u00e4 et usko sit\u00e4, mit\u00e4 Jumala sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dJeesus Kristus on sama eilen t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja iankaikkisesti.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>165\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dNo, ei, me ajattelimme, ett\u00e4\u2026 \u201d Min\u00e4 en v\u00e4lit\u00e4 siit\u00e4, mit\u00e4 te ajattelitte. Raamattu sanoi \u2013 H\u00e4n sanoi: \u201dOlkoon jokaisen ihmisen sana valetta ja Minun totta.\u201d Selv\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Te sanotte: \u201dNo, H\u00e4n \u2013 p\u00e4\u00e4asiassa H\u00e4n on sama, mutta min\u00e4 en\u2026 Tarkoitatko, ett\u00e4 H\u00e4n on sama?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dKyll\u00e4, Seurakunnassa ja tekee samoja asioita kuin ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>166\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dNo, min\u00e4 en voi uskoa sit\u00e4.\u201d \u00a0\u2013 Te teette synti\u00e4. Te teette synti\u00e4. Ja se, joka on syntynyt Jumalasta, Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4, ei sano tuollaista. Ja jos h\u00e4n sanoo, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 on Pyh\u00e4 Henki ja puhuu noita juttuja, se on todiste, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 ei ole Sit\u00e4. Min\u00e4 en v\u00e4lit\u00e4 mit\u00e4 h\u00e4n on tehnyt. Jos h\u00e4n ei usko jumalalliseen parantamiseen, ei usko yl\u00f6snousemuksen voimaan, ei usko, ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki on vuodatettu meid\u00e4n p\u00e4\u00e4llemme aivan kuten vuodatettiin ensimm\u00e4isen\u00e4 ajanjaksona, juuri sama Jumala eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n, ja iankaikkisesti, samoja asioita, joita apostolit tekiv\u00e4t tapahtuu juuri nyt, puhutaan kielill\u00e4, ja iloitaan, ja kaikkia niit\u00e4 asioita; ja jos siihen ei usko, h\u00e4n ei ole syntynyt Jumalasta. Sill\u00e4 joka on syntynyt Jumalasta ei tee tuollaisia juttuja. Se kertoo ovatko ihmiset syntyneet Jumalasta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>167\u00a0\u00a0<\/sup>Jos te menette jonkin kaverin tyk\u00f6 ja sanotte: \u201dFT\u00a0<i>Se ja se ja se<\/i>, Pastori toht.<i>\u00a0Se ja se \u2013\u00a0<\/i>mik\u00e4 on hienoa, kunpa minulla olisi nuo oppiarvot \u2013, mutta onko niin, ett\u00e4 jumalallista parantamista pit\u00e4isi harjoittaa seurakunnassa aivan niin kuin apostolitkin tekiv\u00e4t?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dVoi ei, ei!\u201d H\u00e4n tekee synti\u00e4. H\u00e4n on uskoton [\/ep\u00e4ilij\u00e4]. N\u00e4in on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>168\u00a0\u00a0<\/sup>Sin\u00e4 sanot: \u201dUskotko sin\u00e4, ett\u00e4 me saamme Pyh\u00e4n Hengen niin kuin nekin t\u00e4\u00e4ll\u00e4? Min\u00e4 luin siit\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Raamatusta Ap.t. 2, jossa sanottiin, ett\u00e4 he olivat\u2026 ja vuodatti Pyh\u00e4n Hengen, ja he hoipertelivat kuin olisivat humalassa, ja he meniv\u00e4t ulos sinne ja puhuivat noitten ihmisten kieli\u00e4, ja semmoisia juttuja; k\u00e4ytt\u00e4ytyiv\u00e4t kuin humalaiset ihmiset, ja seurakunta ajattelikin, ett\u00e4 he olivat humalassa. Kun me saamme Pyh\u00e4n Hengen t\u00e4n\u00e4\u00e4n baptistiseurakunnassa, meid\u00e4n baptistimme, meid\u00e4n metodistimme, meid\u00e4n presbyteerimme, mit\u00e4 sitten ovatkaan, eiv\u00e4t \u2013 min\u00e4 en n\u00e4e meid\u00e4n tekev\u00e4n sit\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dNo, min\u00e4p\u00e4 kerron sinulle lapsi, ett\u00e4 se oli ainoastaan noita kahtatoista varten.\u201d H\u00e4n tekee synti\u00e4. H\u00e4n ei ole syntynyt Jumalan Hengest\u00e4, koska Raamattu sanoo: \u201dSe, joka on syntynyt Jumalan Hengest\u00e4, ei ole ep\u00e4uskoinen.\u201d H\u00e4n on uskovainen, eik\u00e4 h\u00e4n voi\u2026 \u201d Miksi? Miksi? Voi, t\u00e4ss\u00e4 se on. Kyyhkynen on h\u00e4ness\u00e4, johtaen h\u00e4nt\u00e4. Sill\u00e4 Jumalan Henki on h\u00e4ness\u00e4, eik\u00e4 h\u00e4n voi kielt\u00e4\u00e4 Sit\u00e4; h\u00e4n ei voi. Jos kyse on Jumalan Hengest\u00e4, Jumala ei kiell\u00e4 omaa Sanaansa. Jos min\u00e4 kiell\u00e4n oman sanani, minusta tulee valehtelija. Ja jos \u2013 sin\u00e4 sanot, ett\u00e4 sinulla on Jumalan Henki ja kiell\u00e4t Jumalan Sanan, joko Jumala on valehtelija tai sin\u00e4 olet valehtelija, jompi kumpi. Ja Raamattu sanoo: \u201dOlkoon jokaisen ihmisen sana valhetta ja Minun olkoon totta.\u201d Ja ihminen, joka on syntynyt Jumalan Hengest\u00e4 ei voi olla eri mielt\u00e4 Jumalan Sanasta; h\u00e4nen on sanottava Se on oikeassa. H\u00e4n ei voi tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n muuta. Wau! T\u00e4m\u00e4 on \u2013 \u00a0t\u00e4m\u00e4 on totuus.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>169\u00a0\u00a0<\/sup>Kuulkaa, min\u00e4 luen t\u00e4m\u00e4n viel\u00e4 kerran.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ei yksik\u00e4\u00e4n Jumalasta syntynyt tee synti\u00e4, sill\u00e4 Jumalan siemen\u2026<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>170\u00a0\u00a0<\/sup>Mik\u00e4 on Jumalan siemen? Lupaus joka Aabrahamilla oli, siemen, siemenelle. Mik\u00e4 tuo siemen on nyt? Kristus. Onko Kristus Jumalan siemen? Kenen siemen H\u00e4n sitten on, jos H\u00e4n ei ole? Selv\u00e4, selv\u00e4. H\u00e4n on Jumalan siemen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>171\u00a0\u00a0<\/sup>Jumalan siemen pysyy h\u00e4ness\u00e4. Pyh\u00e4 Henki tulee pysy\u00e4kseen, ei kokouksesta toiseen, vaan ikuisesti. Siis, jos haluatte panna yl\u00f6s sananpaikan t\u00e4st\u00e4, Ef. 4:30: \u201d\u00c4lk\u00e4\u00e4k\u00e4 saattako murheelliseksi Jumalan Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4, jonka kautta te olette sinet\u00f6idyt lunastuksenne p\u00e4iv\u00e4\u00e4n saakka.\u201d Jumalan siemen pysyy h\u00e4ness\u00e4, eik\u00e4 h\u00e4n voi tehd\u00e4 synti\u00e4, koska h\u00e4n on syntynyt Jumalasta. H\u00e4n ei voi olla uskomatta Jumalan Sanaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>172\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kun te n\u00e4ette ihmisen olevan eri mielt\u00e4 Jumalan Sanasta ja sanovan: \u201dVoi, tuo oli toista ajanjaksoa varten\u201d, kun lupaus on jokaiselle, joka antaa H\u00e4nen tulla, muistakaa, h\u00e4n on uskoton eik\u00e4 h\u00e4n ole Jumalasta.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Meid\u00e4n on parasta pys\u00e4hty\u00e4 t\u00e4h\u00e4n, eik\u00f6 olekin? Mit\u00e4h\u00e4n kello on? Oi ett\u00e4! Minulla on \u2013 min\u00e4 \u2013 min\u00e4 juuri \u2013 en haluaisi palata t\u00e4nne sunnuntaina. Min\u00e4 yrit\u00e4n ottaa n\u00e4m\u00e4 tosi, tosi, tosi nopeasti. Voisinko? Onpa t\u00e4m\u00e4 hyv\u00e4\u00e4. Eik\u00f6 ole teist\u00e4kin hyv\u00e4\u00e4? Oi, Jumalan sana. Selv\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>Veli Branham, mit\u00e4 ihmisen pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4\u2026\u00a0<\/b>Antakaa kun j\u00e4t\u00e4n t\u00e4m\u00e4n viimeiseksi, otan t\u00e4m\u00e4n t\u00e4ss\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>105. Mink\u00e4 n\u00e4k\u00f6isi\u00e4 me tulemme olemaan yl\u00f6snousemuksessa?<\/b><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>173\u00a0\u00a0<\/sup>Sellaisina kuin me l\u00e4hdimme. T\u00e4sm\u00e4lleen, yl\u00f6snousemus\u2026 Ajatelkaapa nyt t\u00e4t\u00e4. T\u00e4m\u00e4 kirja putoaa lattialle [Veli Branham pudottaa kirjan], ja ottakaa t\u00e4m\u00e4 kirja, eri kirja, ja pankaa se sen tilalle. Se ei ole yl\u00f6snousemus.\u00a0<i>Yl\u00f6snousemus<\/i> on: \u201dottaa yl\u00f6s se sama, joka meni alas.\u201d Nousiko Jeesus yl\u00f6s? Tunsivatko he H\u00e4net? Seisoiko H\u00e4n heid\u00e4n kanssaan, sama Jeesus? \u201dJa t\u00e4m\u00e4 sama Jeesus, joka otettiin yl\u00f6s, tulee taas samalla tavalla kuin te n\u00e4itte H\u00e4nen l\u00e4htev\u00e4n.\u201d Yl\u00f6snousemus on aivan kuin kun te kuolette; samalla tavalla te nousette yl\u00f6s. Te kuolette inhimillisen\u00e4 lihana; te nousette inhimillisen\u00e4 lihana. N\u00e4in t\u00e4sm\u00e4lleen on. Siis yl\u00f6snousemus on aivan sama. Me voisimme k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 viel\u00e4 toiset kaksi tuntia siihen, mutta meid\u00e4n on parasta olla aloittamatta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\" style=\"padding-left: 40px;\"><b>106.\u00a0 Selitt\u00e4isitk\u00f6 Hebr. 4 ja 6<\/b>\u00a0(Tosi pikaisesti nyt, me otamme t\u00e4m\u00e4n tosi nopeasti.)<b>\u00a0ja vertaa sit\u00e4 Hebr 10:26 \u2013 \u00a0Hebr. 6 ja 4.<\/b><b>\u00a0<\/b>(Anteeksi, 6:4 ja 10:26. Katsotaanpa, 10:26; selv\u00e4, ne ovat minulla t\u00e4\u00e4ll\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6?)<\/p><p class=\"Raamatunteksti\">\u00a0Sill\u00e4 mahdotonta on niit\u00e4, jotka kerran ovat valistetut ja taivaallista lahjaa maistaneet\u2026 ja Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4 osallisiksi tulleet ja maistaneet Jumalan hyv\u00e4\u00e4 sanaa ja tulevan maailmanajan voimia, ja sitten ovat luopuneet &#8211; taas uudistaa parannukseen, he kun j\u00e4lleen itsellens\u00e4 ristiinnaulitsevat\u2026 Jumalan Pojan ja h\u00e4nt\u00e4 julki h\u00e4p\u00e4isev\u00e4t.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>174\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 menee suoraan asiaan ja sanoo mit\u00e4 se\u2026 Katsokaas nyt. Min\u00e4 otin t\u00e4m\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 iltana. Kuinka moni oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4, kun min\u00e4 selitin sen? Selv\u00e4, silloin te tied\u00e4tte, mit\u00e4 se on. Kyse on rajatapaususkovaisista. [\/rimaa hipova \/kyseenalainen].<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>175\u00a0\u00a0<\/sup>Kuinka moni teist\u00e4 luki siit\u00e4 IV Mooseksen kirjasta 1, miss\u00e4 vakoojat meniv\u00e4t sinne ja maistoivat noita Kanaanista tuotuja juttuja, jossa Kanaan ei ole millenniumin [1000 vvk.] esikuva. Kuinka moni tiet\u00e4\u00e4 sen? Tarkoitatteko te, ett\u00e4 vain yksi k\u00e4si? Junie. N\u00e4in on. Kanaan ei ole millenniumin esikuva, koska siell\u00e4 Kanaanissa oli sotia, taisteluita, tappamista ja kaikkea muuta. Se kuvasi pyh\u00e4\u00e4 \u2013 Kanaan on Pyh\u00e4n Hengen esikuva. Egypti edustaa maailmaa, josta ihmiset tulivat ulos. Er\u00e4maa oli paikka, jossa heid\u00e4t pyhitettiin, kutsuttiin ulos Seurakunnasta. Kanaan on se, mihin asetuttiin asumaan Pyh\u00e4n Hengen kanssa. (n\u00e4ettek\u00f6, n\u00e4ettek\u00f6?), sill\u00e4 siell\u00e4 oli yh\u00e4 sotia. Ja jos teill\u00e4 teid\u00e4n mielest\u00e4nne ei ole sotia, ottakaapa kerran vastaan Pyh\u00e4 Henki.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>176\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4 te olette tekem\u00e4ss\u00e4? Mit\u00e4 Kanaanissa tehd\u00e4\u00e4n? Ihmiset ottivat omakseen oikeutensa. Kunnia! He ottivat oikeutensa omakseen. Eiv\u00e4tk\u00e4 he voineet omistaa oikeuksiansa ennen kuin he tulivat Kanaanin maahan. Heill\u00e4 ei ollut mit\u00e4\u00e4n er\u00e4maassa. Sitten, kun he tulivat Kanaaniin, he saivat oikeutensa. Ja meill\u00e4 on oikeutemme. Kun te saatte Pyh\u00e4n Hengen, te olette Kanaanissa. Teid\u00e4n on taisteltava sen takia; joka sentist\u00e4 maata, teid\u00e4n on taisteltava siit\u00e4. Kyll\u00e4 vain! Siit\u00e4 syyst\u00e4 ihmiset sanovat: \u201dVeli Branham, rukoilisitko puolestani t\u00e4n\u00e4\u00e4n?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dSelv\u00e4, katsotaanpa\u2026 \u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Menep\u00e4 kerran Kanaaniin veli, niin tajuat mihin sin\u00e4 kuulut. Valvominen rukouksessa alkaa py\u00f6ri\u00e4. Kyll\u00e4 vain! Sin\u00e4 sanot: \u201dKuulepas saatana. T\u00e4m\u00e4 on minun! Min\u00e4 olen t\u00e4m\u00e4n omistaja! Jumala sanoi niin! Muutahan pois!\u201d N\u00e4in on, n\u00e4in on! \u201dL\u00e4hde pois minun mailtani!\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">\u201dSinun maaltasi?\u201d saatana sanoo.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\">Minulla on siit\u00e4 n\u00e4kym\u00e4t\u00f6n [\/abstrakti] asiakirja. Sinulla ei. Muuta pois! Pyh\u00e4n Hengen johdossa min\u00e4 sanon sinut irti!\u201d H\u00e4n muuttaa pois. Takuulla. H\u00e4nen on pakko.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>177\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, siis, he ovat maistaneet taivaallisia lahjoja\u2026 Katsokaas t\u00e4t\u00e4.<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u2026jos me tahallamme\u2026\u00a0<\/em>(10. T\u00e4m\u00e4 on 26. 10. luvussa)<em>\u00a0\u2026jos me tahallamme teemme synti\u00e4 \u2026p\u00e4\u00e4sty\u00e4mme totuuden tuntoon, niin ei ole en\u00e4\u00e4 uhria meid\u00e4n syntimme edest\u00e4,<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>178\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, yksi sellainen on kun sin\u00e4 olet juuri maistanut sit\u00e4, ja seuraava on, kun olet ottanut Sen vastaan ja saanut tiedon Siit\u00e4. Silloin, jos sin\u00e4 teet synti\u00e4, (mill\u00e4?) ep\u00e4uskolla\u2026 Siis, katsokaa mit\u00e4 niiss\u00e4 molemmissa lukee. N\u00e4ettek\u00f6? \u201dJos te tahallanne ette usko, saatuamme tiedon totuudesta\u2026 \u201d Siis antakaas\u2026 Hetkinen vain, antakaas kun otan sen t\u00e4\u00e4lt\u00e4.<\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpFirst\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>ja sitten luovumme &#8211; taas uudistaa parannukseen\u2026<\/em><\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpMiddle\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u2026 mahdotonta on niit\u00e4, jotka kerran ovat valistetut ja hyvi\u00e4 taivaallisia lahjoja maistaneet\u2026\u00a0<\/em>(Maistaneet Sit\u00e4; n\u00e4ettek\u00f6?)<em>\u00a0\u2026ja tulleet osallisiksi Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4,<\/em><\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpLast\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>ja maistaneet Jumalan hyv\u00e4\u00e4 sanaa ja tulevan maailmanajan voimia,<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>179\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n palaa takaisin t\u00e4nne ja sano, ett\u00e4 jos te istutte niin kuin orjantappurat, ja sade tulee usein maan ylle; jos te istutte sis\u00e4ll\u00e4 niin kuin orjantappurat, Pyh\u00e4 Henki lankeaa, ja voi tavaton, te iloitsette siit\u00e4 niin kuin kaikki muutkin; mutta ett\u00e4 laskisitte k\u00e4tenne Siihen tai l\u00e4hdette tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6t\u00e4 Jumalalle, ja tekisitte asialle jotakin, ei, ei, te ette voi tehd\u00e4 sit\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Silloin se osoittaa, ette Jumalan Henki ei ole teiss\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6? Sitten te lopulta kiemurtelette pois. \u201dJonka loppu on, ett\u00e4 se poltetaan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>180\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta t\u00e4\u00e4ll\u00e4, jos me emme usko\u2026 Siis, mit\u00e4 synti on? Ep\u00e4uskoa. Jos tuo asia on tullut teid\u00e4n tietoonne, ja te k\u00e4\u00e4nnytte tahallanne pois Siit\u00e4 ja sanotte: \u201dJuu, min\u00e4 en halua tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n\u201d, sen j\u00e4lkeen, kun teille on n\u00e4ytetty se, teid\u00e4n syd\u00e4nt\u00e4nne ei en\u00e4\u00e4 kutsuta koskaan. Te olette mennytt\u00e4; niin se on. Te olette \u2013 te olette saattaneet synninteollanne itsenne pois armon p\u00e4iv\u00e4st\u00e4nne.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita0\" style=\"padding-left: 40px;\"><i>Sill\u00e4 jos me tahallamme emme usko\u2026<\/i>\u00a0Siis, Raamatussani minulla se on merkittyn\u00e4 t\u00e4ss\u00e4, miss\u00e4, se on\u2026 se on \u201dm,\u201d [kirjain] \u2013 t\u00e4ss\u00e4 marginaalissa lukee, sanotaan: synti \u2013 tahallinen ep\u00e4usko. N\u00e4ettek\u00f6, n\u00e4ettek\u00f6? \u2026<i>tahallamme, p\u00e4\u00e4sty\u00e4mme\u2026 totuuden tuntoon, niin ei ole en\u00e4\u00e4 uhria meid\u00e4n syntimme edest\u00e4<\/i>, Jos te k\u00e4velette pois ja torjutte Jumalan tahallanne, kun kaikki tuo on\u00a0 tehty teid\u00e4n hyv\u00e4ksenne, ja Jumala on tarjonnut teille\u2026 Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?<\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpFirst\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>vaan hirmuinen tuomion odotus ja tulen kiivaus, joka on kuluttava vastustajan.<\/em><\/p><p class=\"RaamatuntekstiCxSpLast\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Joka hylk\u00e4\u00e4 Mooseksen lain, sen pit\u00e4\u00e4 armotta kahden tai kolmen todistajan todistuksen nojalla kuoleman: kuinka paljoa ankaramman rangaistuksen luulettekaan\u2026 sen ansaitsevan, joka on tallannut jalkoihinsa Jumalan Pojan ja pit\u00e4\u00e4\u2026 liiton veren, jossa h\u00e4net on pyhitetty, ja pilkkaa armon tekoja?\u00a0<\/em>(Oi voi!)<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>181\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4 se on? Saarnaaja, sananpalvelija, otetaanpa\u2026 Koska min\u00e4 olen saarnaaja, sanotaanpa, ett\u00e4 h\u00e4n on saarnaaja. H\u00e4n k\u00e4velee t\u00e4nne yl\u00f6s, nousee esiin ja tunnustaa Kristusta, saa el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 puhdistetuksi niin, ett\u00e4 ei el\u00e4 aviorikoksissa ja semmoisissa, el\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 puhdasta el\u00e4m\u00e4\u00e4, k\u00e4velee t\u00e4nne; Jumalan armo on tehnyt h\u00e4nelle hyv\u00e4\u00e4, sitten h\u00e4n saa kuulla Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4 \u2013 ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? \u2013 jatkaa eteenp\u00e4in, Jumala johdattaa h\u00e4net Pyh\u00e4n Hengen tuntemiseen, ja siin\u00e4 h\u00e4n ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 asian, mutta h\u00e4n sanoo: \u201dHetkinen. Minun seurakuntani ei tule seisomaan tuon takana. Nii-in. En min\u00e4 sit\u00e4 voi tehd\u00e4. Minut heitett\u00e4isiin ulos. Neuvosto heitt\u00e4isi minut ulos. Seuraavassa sananpalvelijoiden kokouksessa, minut erotettaisiin.\u201d J\u00e4ljell\u00e4 ei ole en\u00e4\u00e4 uhria synnin edest\u00e4, koska h\u00e4n otti tuon Veren, joka pyhitti h\u00e4net ja toi h\u00e4net niin pitk\u00e4lle, totuuden tuntoon, ja piti sit\u00e4 aivan arvottomana ja tallasi sen jalkojensa alle, sen j\u00e4lkeen, kun Jumala oli johtanut h\u00e4nt\u00e4 askel askeleelta t\u00e4nne Pyh\u00e4n Hengen tyk\u00f6.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>182\u00a0\u00a0<\/sup>Sin\u00e4 sanot: \u201dHei, hetkinen, veli Branham.\u201d Hetkinen! Antikristuksen henki tulee tekem\u00e4\u00e4n sen. Panitteko merkille niiden kaksi p\u00e4\u00e4t\u00e4? Kuka Juudas Iskariot oli? Perkele! Raamattu sanoo, ett\u00e4 h\u00e4n oli kadotuksen lapsi. Mik\u00e4 on kadotus? Helvetti. H\u00e4n on helvetin poika, tuli helvetist\u00e4 ja meni helvettiin. Ja Jeesus Kristus oli Jumalan Poika, tuli taivaasta, palasi taivaaseen. Kun he kumpikin kuolivat \u2013 ristill\u00e4\u2026 Jee \u2013 \u2026 Tiesittek\u00f6, ett\u00e4 my\u00f6s Juudas kuoli ristill\u00e4? Kuinka moni tiet\u00e4\u00e4 sen? H\u00e4n kuoli puussa. Jeesus kuoli my\u00f6s puussa. Se vain on katkaistu; siin\u00e4 kaikki. \u201dKirottu on se, joka kuolee puussa.\u201d Ja h\u00e4n tuli helvetist\u00e4. Ja katsokaapa sit\u00e4\u2026 Heti, kun h\u00e4n sai hiivityksi seurakuntaan\u2026 Siihen asti h\u00e4n p\u00e4\u00e4see nyky\u00e4\u00e4nkin. Katsokaapa, kuinka pett\u00e4v\u00e4 h\u00e4n pystyi olemaan. Siis, Juudas tuli. Mik\u00e4 h\u00e4n oli? Rahastonhoitaja, veli, ty\u00f6skenteli seurakunnassa, seurakunnan varainhoitaja, meni todella eteenp\u00e4in, uskoi Jeesukseen Kristukseen, ja oli vanhurskau-\u2026 [Nauhaa loppuu vaillinaisena.]\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIN 59-1223 KYSYMYKSI\u00c4 JA VASTAUKSIA (Questions and answers)Jeffersonville, Indiana, USA, 23. 12. 1959 \u00a0 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Onko sinulla jotakin, mist\u00e4 saarnata? [Joku sanoo: \u201dEi ole.\u201d \u2013 toim.] Mitenk\u00e4 veli Beelerin laita siell\u00e4? [En tied\u00e4 h\u00e4nest\u00e4.\u201d] Veli Beeler, onko sinulla sanomaa t\u00e4ksi illaksi? [Veli Beeler sanoo: \u201dEi ole.\u201d] Minun \u2013 minun kurkkuni on v\u00e4h\u00e4n k\u00e4he\u00e4. Minulla oli muutamia<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1959\/12\/23\/59-1223\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8221;59-1223 KYSYMYKSI\u00c4 JA VASTAUKSIA (Questions and answers), Jeffersonville, Indiana, USA, 23. 12. 1959&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3109"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19255,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109\/revisions\/19255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}