{"id":2200,"date":"1956-11-25T00:00:36","date_gmt":"1956-11-24T21:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=2200"},"modified":"2023-04-02T19:15:07","modified_gmt":"2023-04-02T16:15:07","slug":"56-1125m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1956\/11\/25\/56-1125m\/","title":{"rendered":"56-1125M K\u00c4YTETTY VIITTA (A Secondhand Robe), Jeffersonville, Indiana, USA, 25.11.1956"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\"Download\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

56-1125M K\u00c4YTETTY VIITTA <\/strong>
(A Secondhand Robe)<\/strong>
Jeffersonville, Indiana, USA, 25.11.1956<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Juttelin paimenen kanssa. Sanoin\u2026 Pyysin h\u00e4nt\u00e4 eilen soittamaan minulle ja minulle selvisi, ett\u00e4 min\u00e4 vain\u2026 Koko p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ei tullut yht\u00e4\u00e4n puhelua, ja min\u00e4 ajattelin: \u201dNo, mik\u00e4h\u00e4n nyt on vialla? Jokin on\u2026 Kaikki on niin rauhallista.\u201d Ja hetken p\u00e4\u00e4st\u00e4 sisar Wood tuli kourallinen puhelinsoittoja mukanaan. Minun puhelimeni oli mykistynyt. Jos joku teist\u00e4 on soittanut\u2026 Puhelin kyll\u00e4 soi, mutta se ei toista sit\u00e4, ongelma on puhelinkeskuksessa. Se korjattiin kello kahdeksan paikkeilla eilen illalla, tai ehk\u00e4 v\u00e4h\u00e4n ennen sit\u00e4, ja puhelin\u2026 puhelut tulevat nyt l\u00e4pi.<\/span><\/p>

2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>On ilo olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna. Vilustuin tosi pahasti, niin kuin tavallisesti k\u00e4y, kun tulen kotiin. Kahlaan ymp\u00e4riins\u00e4 vy\u00f6t\u00e4isi\u00e4 my\u00f6ten lumessa, ja nukun ulkona enk\u00e4 todella edes ajattele sit\u00e4, kun olen t\u00e4\u00e4lt\u00e4 poissa. Mutta ylit\u00e4p\u00e4 tuo m\u00e4ki t\u00e4\u00e4ll\u00e4 New Albanyssa, niin siin\u00e4 kaikki, mit\u00e4 tarvitsee tehd\u00e4 ja kun p\u00e4\u00e4sen t\u00e4h\u00e4n laaksoon, niin vilustun pahasti. Ja se on\u2026 En tied\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 laaksossa on todella jotakin, joka piinaa meit\u00e4, todella, eik\u00e4 se ole ollenkaan minun kanssani yht\u00e4 mielt\u00e4.<\/span><\/p>

Olemme iloisia ollessamme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 seurakunnassa, kuten sanoin, ja kuunnellessamme rakkaan, hyv\u00e4n paimenemme uhraavan rukouksen sanan edest\u00e4mme, ja\u2013Herralle Jeesukselle. Ja kuulla\u2026 Ik\u00e4v\u00e4 kuulla niin monesta sairaasta ja puutteen alaisesta, ja kuinka perkele riehuu ja tekee kaikki sairaiksi.<\/span><\/p>

3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja\u2013ja kun tuo pikkurouva siell\u00e4 takana nousi yl\u00f6s sisarensa takia. Ja sisar Sires, jonka tunnen, oli h\u00e4nen kanssaan. L\u00e4\u00e4k\u00e4ri l\u00e4hetti h\u00e4net kotiin kuolemaan. Ja h\u00e4n yh\u00e4 uskoo tulevansa terveeksi. Ja h\u00e4nen tilansa on vakava, todella vakava, ja samaten anoppini. H\u00e4n on nyt seitsem\u00e4nkymment\u00e4 vuotias ja on tosi huonossa kunnossa. Ja ymp\u00e4ri maata on paljon sairautta. Ja sitten, Pyh\u00e4 Henki on kaikkialla maassa (ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6?), joka parantaa meid\u00e4n sairautemme, jos me vain voimme l\u00f6yt\u00e4\u00e4 armon H\u00e4nen edess\u00e4\u00e4n.<\/span><\/p>

4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja nyt, kun minun kurkkuni on kipe\u00e4, ei kipe\u00e4, mutta k\u00e4he\u00e4 enk\u00e4 yrit\u00e4 alkaa saarnata, vaan puhua hetkisen teille Sanasta ja sitten l\u00e4hden rukoilemaan sairaiden puolesta, mink\u00e4 lupasin tehd\u00e4. Mutta ennen sit\u00e4 min\u00e4 ilmoitan muistakin kokouksista. Min\u00e4\u2026<\/span><\/p>

5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Minun kokouksissani, minulla on ollut v\u00e4h\u00e4n vastustusta, tai ei vastustusta, vaan v\u00e4h\u00e4n v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rryst\u00e4. Ja monta kertaa min\u00e4\u2013minulla ei ole kokouksilleni sellaista markkinointia\u2013niin kuin monilla veljill\u00e4 kent\u00e4ll\u00e4 on, niin kuin radiota ja televisiota ja aikakauslehti\u00e4 ja niin edelleen. Ja niin ett\u00e4, no, joku voisi sanoa: \u201dVeli Branham tulee olemaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d\u2026 Minua mainostetaan kolmessa paikassa, t\u00e4t\u00e4 ainoata kokousta t\u00e4ll\u00e4 viikolla, kolmessa eri paikassa: yhdess\u00e4 Kentuckyssa ja kahdessa Kaliforniassa, joista min\u00e4 tied\u00e4n. Eik\u00e4 sille voi mit\u00e4\u00e4n, koska minulla ei ole mit\u00e4\u00e4n virallista markkinointia, ja se on v\u00e4h\u00e4n hankalaa.<\/span><\/p>

6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja jos t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sattuu olemaan joku Madisonin seutuvilta Kentuckysta, t\u00e4\u00e4lt\u00e4. Minun mainostettiin olevan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 viime viikolla, enk\u00e4 min\u00e4 tiennyt siit\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Ja min\u00e4 tulen kotiin, ja he olivat ilmoittaneet siit\u00e4, ja se veli, joka sen teki, Ethings\u2013niminen. Tai, luulisin, ett\u00e4 se oli h\u00e4nen nimens\u00e4, h\u00e4n teki sen ihan hyv\u00e4ss\u00e4 uskossa. H\u00e4n soitti minulle ja kysyi, jos voisimme vain pist\u00e4yty\u00e4 ja olla siunaukseksi ihmisille ja tulla siunatuksi. H\u00e4n soitti, ja min\u00e4 pyysin h\u00e4nt\u00e4 kysym\u00e4\u00e4n veli Moorelta. No, sitten, minun piti l\u00e4hte\u00e4. Min\u00e4 sanoin h\u00e4nelle, ett\u00e4 minun oli l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4 tuona samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Veli Moore j\u00e4tti kertomatta asiasta kenellek\u00e4\u00e4n. Ja kun\u2026 kertomatta minulle tai vaimolleni. Ja niinp\u00e4 min\u00e4 olin Idahossa ja tulin juuri takaisin ja kokous oli meneill\u00e4\u00e4n.<\/span><\/p>

7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja n\u00e4in sen aikana, ettei voi tehd\u00e4 sopimusta asioista Louisianassa, asioista, jotka ovat meneill\u00e4\u00e4n t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja niinp\u00e4 min\u00e4 otin kokouksistani sopimisen vastuun itselleni, ett\u00e4 sovin itse omat kokoukseni, niin ett\u00e4 kokoukseni ovat\u2026 v\u00e4h\u00e4n niin kuin\u2026 Voi, en min\u00e4 tied\u00e4, minusta tunnustaminen tekee hyv\u00e4\u00e4 sielulle. Eik\u00f6 teist\u00e4kin? [Seurakunta sanoo: \u201dAamen\u2013toim.] Min\u00e4 olen ollut niin hidas tekem\u00e4\u00e4n n\u00e4it\u00e4 asioita. Ja antanut kenen tahansa, miss\u00e4 tahansa, antaa asioiden vain menn\u00e4 umpim\u00e4hk\u00e4\u00e4n. Ja huomannut, ettei siit\u00e4 tule mit\u00e4\u00e4n. Ja pitk\u00e4n ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4, laitetaan\u2026 Teill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla sit\u00e4 varten jokin j\u00e4rjestelm\u00e4. Ja nyt min\u00e4 yrit\u00e4n tehd\u00e4 sopimukset.<\/span><\/p>

8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja min\u00e4\u2013ja aion menn\u00e4 tapaamaan rouva Arnoldia. Min\u00e4\u2026 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Louisvilless\u00e4 on yksi mies, joka on ollut tosi hyv\u00e4, kun h\u00e4nell\u00e4 on ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kokouksia, ja h\u00e4nen nimens\u00e4 on veli Burgum. Ja h\u00e4n halusi kokouksen yhten\u00e4 tai kahtena iltana. Min\u00e4 menen tapaamaan tuota pikku Tedi\u00e4, luulisin, Teddy Arnoldia, joskus t\u00e4ll\u00e4 viikolla.<\/span><\/p>

9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja t\u00e4n\u00e4 tulevana lauantaina ja sunnuntaina, jos voin, Herra tahtoo, haluan menn\u00e4 Madisonvilleen. Siell\u00e4 on 25\u201330 saarnaajaa. Ja he kaikki, jotka istuvat siell\u00e4, tulevat joidenkin\u2026 Yksi oli kuuden\u2013700 mailin p\u00e4\u00e4st\u00e4. Kukaan siell\u00e4\u2013siis min\u00e4 en ollut siell\u00e4, eik\u00e4 se ollut minun omaa syyt\u00e4ni, mutta, min\u00e4 vain\u2026 mutta v\u00e4\u00e4rink\u00e4sityksen takia, tai ett\u00e4 h\u00e4nelle ei soitettu. Ja min\u00e4 yrit\u00e4n olla siell\u00e4 ensi viikonloppuna, jos Herra suo.<\/span><\/p>

10\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja sitten 5:st\u00e4 6:een, olen Brooklyniss\u00e4, New Yorkissa. Ja sitten\u2026 Sitten 14., 15, ja 16. Parkersburgissa, West Virginiassa\u2013sovin juuri noista kokouksista eilen illalla ja t\u00e4n\u00e4 aamuna. Charlotte, South Carolinassa, on my\u00f6s listalla, mutta siit\u00e4 en tied\u00e4. Ja sitten alkavat lomat.<\/span><\/p>

11\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>\u00a0Ja me l\u00e4hdemme l\u00e4nsirannikolle, jonne ollaan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ss\u00e4 suurta kokousta auditorioon. Nyt, n\u00e4m\u00e4 ovat\u2013ovat pieni\u00e4 kokouksia, niin kuin oppilaitoksissa ja sen semmoisissa. Yksi l\u00e4nsirannikolla tulee olemaan kahden kaupungin yhdistelm\u00e4ss\u00e4, Oaklandissa ja San Franciscossa.<\/span><\/p>

12\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja sitten valtuutettuna Phoenixiin, koska veli Roberts ei pysty menem\u00e4\u00e4n sinne, joten minun pit\u00e4\u00e4 jollakin tavalla ottaa h\u00e4nen paikkansa Phoenixissa, koko Maricopan seudun kokous. Se on yhteisyritys.<\/span><\/p>

13\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja rukoilkaa minun puolestani, koska min\u00e4\u2013min\u00e4 tarvitsen sit\u00e4. Ja min\u00e4 ymm\u00e4rr\u00e4n, ett\u00e4 joka kerran, kun usko nousee esiin, perkele k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 jokaisen helvetin tykin sit\u00e4 kohti, noin vain, n\u00e4etteh\u00e4n, ja se tekee asian aika raskaaksi.<\/span><\/p>

14\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Niinp\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, rukous sairaitten puolesta. Min\u00e4 haluan lukea jotakin Jumalan ikuisista Sanoista, ja puhua muutaman hetken Kirjoituksista, ja sitten rukoilen sairaitten puolesta. Voi, kuinka min\u00e4 rakastankaan puhua H\u00e4nest\u00e4! Ettek\u00f6 tekin? Min\u00e4 yksinkertaisesti rakastan puhua H\u00e4nest\u00e4.<\/span><\/p>

15\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>\u00a0Nyt haluan lukea Raamatusta II Kun. ja 2. luku, 12. jae, osan siit\u00e4.<\/span><\/p>

Kun\u00a0<\/span>Elia [Raamattu:\u00a0<\/span>Elisa<\/span>\u2013toim.]<\/span>\u00a0sen n\u00e4ki, huusi h\u00e4n: \u201dIs\u00e4ni, is\u00e4ni! Israelin sotavaunut ja ratsumiehet!\u201d<\/span><\/em><\/p>

16\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja nyt tekstin suunta, tai aihe, josta haluan puhua on\u00a0K\u00e4ytetty viitta<\/i>. Niinp\u00e4, Jumala lis\u00e4tk\u00f6\u00f6n siunauksensa, kun me puhumme teille t\u00e4n\u00e4 aamuna. Ja olkaa rukouksessa puolestamme.<\/span><\/p>

17\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>T\u00e4n\u00e4 aikana, Israelin valtakaudella maassa\u2013Israel oli valtio ja se oli voimakas valtio, ja se oli rauhallinen aikakausi sotaisten p\u00e4tkien keskell\u00e4. Mutta\u2013sen hengelliselt\u00e4 puolelta, se oli suuren j\u00e4ljittelyn aika. Ja jos me katselemme Vanhaa Testamenttia ajassa taaksep\u00e4in, me l\u00f6yd\u00e4mme aina esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, mit\u00e4 nykyp\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tapahtuu. Raamatussa, aina\u2013asiat, joita on nyt, ovat heijastumia [antityyppej\u00e4\u2013suom.] siit\u00e4, mit\u00e4 alussa oli.<\/span><\/p>

18\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nyt I Mooseksen kirja synnytt\u00e4\u00e4 kaiken sen, mit\u00e4 maailmassa t\u00e4n\u00e4\u00e4n on. Maailmassa ei ole mit\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 ei olisi alkanut I Mooseksen kirjassa, sill\u00e4 se on alku. Siell\u00e4 jokainen ismi sai alkunsa. I Mooseksen kirjassa alkoi kaikki, mik\u00e4 on alkanut. Ja todellinen seurakunta alkoi I Mooseksen kirjassa. Ja ep\u00e4aidot uskova saivat alkunsa I Mooseksen kirjassa. Ja v\u00e4linpit\u00e4m\u00e4tt\u00f6myys alkoi I Mooseksen kirjassa. I Mooseksen kirja oli alku.<\/span><\/p>

19\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Elian kaudella, tai Elian vaeltaessa t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, joka oli sen ajan Jumalan profeetta\u2026<\/span><\/p>

20\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Eik\u00e4 Jumala ole koskaan maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 j\u00e4\u00e4nyt ilman todistajaa. Jumalalla on aina, jossakin, jossain paikassa, ollut henkil\u00f6, jonka ylle H\u00e4n on voinut panna k\u00e4tens\u00e4, ja h\u00e4n on edustanut H\u00e4nt\u00e4 todistajana. Siisp\u00e4, jos H\u00e4n on tehnyt niin I Mooseksen kirjasta l\u00e4htien, alusta-, totta kai, jossakin Jumalalla on mies, jonka p\u00e4\u00e4lle H\u00e4n voi panna k\u00e4tens\u00e4 nytkin. Sill\u00e4 H\u00e4n\u2013H\u00e4n on enemm\u00e4n kuin vain yksi mies nyt, H\u00e4nell\u00e4 on useita miehi\u00e4, joiden p\u00e4\u00e4lle H\u00e4n voi panna k\u00e4tens\u00e4, koska me olemme saavuttamassa kokoon kutsumisen hetken, elonkorjuun ajan.<\/span><\/p>

21\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>I Mooseksen kirja kylvi siemenen ja n\u00e4m\u00e4 6000 vuotta ovat olleet sadon kypsymist\u00e4. Ja nyt siemen on tullut itse siemeneksi. Se on palannut takaisin kukintaan ja kukinnasta hedelm\u00e4\u00e4n. Ja nyt on kokoamisen aika, sadonkorjuun aika, kaikkien suurien asioiden, jotka alkoivat. Todellinen seurakunta, joka l\u00e4hti liikkeelle I Mooseksen kirjassa, on saavuttanut hedelmien ajan, Hengen hedelmien. Ja antikristus, joka l\u00e4hti liikkeelle I Mooseksen kirjassa, on p\u00e4\u00e4ssyt hedelm\u00e4\u00e4ns\u00e4. Ja nyt on todella t\u00e4m\u00e4n maailman koko aikakauden p\u00e4\u00e4t\u00f6shetki\u2026 kuolevaisten olentojen. Ja me olemme\u2026 T\u00e4m\u00e4 aika on suurenmoisin aika, mink\u00e4 kukaan on koskaan el\u00e4nyt. Nyt on ravistelun aika. T\u00e4m\u00e4 on vaikea aika syntisille, mutta ihana aika kristitylle, koska me tied\u00e4mme, ett\u00e4 me olemme\u2013pakkaamassa tai kokoamassa viimeisi\u00e4 pieni\u00e4 ponnistelujamme yhteen l\u00e4hte\u00e4ksemme kotiin kohtaamaan Herraa.<\/span><\/p>

22\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nyt ihmiset t\u00e4n\u00e4\u00e4n, kun katselette ymp\u00e4rillenne, ja n\u00e4ette n\u00e4m\u00e4 suuret ongelmat ja ahdingon, jotka ovat kohdanneet kansakuntaamme, kun\u2026 yhten\u00e4 iltana juttelin jonkun kanssa, joka oli yksi n\u00e4ist\u00e4 t\u00e4hyst\u00e4jist\u00e4, jotka vartioivat\u2026 Ja he sanoivat: \u201dVeli Branham, me olemme juuri opettaneet hallituksen kautta, ettei ihmisi\u00e4 en\u00e4\u00e4 pid\u00e4 neuvoa maastoutumaan\u2026 lattialle, kauas ikkunoista, jos pommi osuu, tai menem\u00e4\u00e4n ollenkaan kellariin, koska t\u00e4m\u00e4 uusi pommi, joka voidaan ohjata radiolla Moskovasta 4. kadulle Louisvilless\u00e4, ja osua suoraan tuohon katuun. Kun se laukaistaan, siin\u00e4 on ter\u2013\u2026 juttuja, r\u00e4j\u00e4hteit\u00e4 ja se voidaan vied\u00e4 niin monen tuhannen, niin monen tuhannen\u2026 sit\u00e4 ohjataan t\u00e4htien ja tutkan avulla ja se tipautetaan t\u00e4sm\u00e4lleen 4. kadulle Louisvilless\u00e4 Moskovasta, Ven\u00e4j\u00e4lt\u00e4. Ja kun se osuu sinne\u2026 Ei tarvitse k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lentokonetta tai mit\u00e4\u00e4n. Vain hurautetaan se t\u00e4\u00e4lt\u00e4 ja se laskeutuu tuonne. Ja se r\u00e4j\u00e4ytt\u00e4\u00e4 maahan sellaisen rei\u00e4n, kooltaan 75 jalkaa syv\u00e4n, [n. 23m\u2013suom.] ja 15 neli\u00f6mailia suuntaansa, 15 neli\u00f6mailia. [n. 40 km2\u00a0<\/sup>suom.]. Mit\u00e4\u00e4n muuta ei ole teht\u00e4viss\u00e4 kuin valmistautua pakenemaan yl\u00e4kertaan\u2013se on ainoa, mit\u00e4 voi tehd\u00e4, kun nuo ajat koittavat.<\/span><\/p>

23\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ajatelkaapa, niit\u00e4 voidaan ampua 50 tai 100 kerrallaan, jos niin halutaan. Kaikki tulee olemaan ohi\u2026 uskoakseni 60 tai 80 minuuttia, tai jotakin, tai sekuntia\u2013sekuntia, pikemminkin, sielt\u00e4 t\u00e4nne, koko homman t\u00e4ystuho tulee kest\u00e4m\u00e4\u00e4n. Louisvillen ja Henryvillen v\u00e4liss\u00e4 ei tule olemaan mit\u00e4\u00e4n j\u00e4ljell\u00e4 ja Louisvillen ja Bardstownin, tai siell\u00e4, mit\u00e4\u00e4n muuta kuin yksi iso kuoppa maassa ja siin\u00e4 kasa hiekkaa. Vain se tulee olemaan j\u00e4ljell\u00e4, ja lis\u00e4ksi ne alueet, jotka h\u00e4vi\u00e4v\u00e4t ja palavat maileja ja maileja sen ulkopuolelta. Ja kun yksi tipahtaa sinne, toinen tipahtaa jonnekin toisaalle ja yhtyy siihen.<\/span><\/p>

24\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Min\u00e4 olen niin iloinen siit\u00e4, ett\u00e4 meill\u00e4 on suoja. \u201dHerran nimi on mahtava torni; hurskas juoksee sinne ja saa turvan.\u201d Huolimatta siit\u00e4 kuinka monta pommia tai kuinka monta mit\u00e4 tahansa, joka\u2026 Me olemme siell\u00e4 turvassa. Niinp\u00e4, maailmalla ja syntisell\u00e4, jolla ei ole t\u00e4t\u00e4 turvaa, tai turvapaikkaa, on vapinan aika. Uskoisin, ett\u00e4 jos en olisi kristitty, tulisin hulluksi ajatellessani, mit\u00e4 voi tapahtua milloin tahansa. Ja talo t\u00e4ynn\u00e4 pikkulapsia ja kaikkea, en tiet\u00e4isi, mit\u00e4 tehd\u00e4. Mutta olen niin iloinen siit\u00e4, ett\u00e4 min\u00e4 voin seisoa kotonani ja esitell\u00e4 ihmisille Suojan, johon yksik\u00e4\u00e4n pommi ei voi kajota eik\u00e4 mik\u00e4\u00e4n muukaan Herran Jeesuksen suojaavien siipien alla. \u201d\u2019Ei v\u00e4ell\u00e4 eik\u00e4 voimalla, vaan minun Hengell\u00e4ni, sanoo Herra.\u2019\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Siin\u00e4 on meid\u00e4n suojamme.<\/span><\/p>

25\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja mik\u00e4 suurenmoinen, loistava aika on, kun ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 kaikki synti ja kiistat ja el\u00e4m\u00e4n koetukset ovat pian ohi. Jonain p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kaikki on ohi, ja me l\u00e4hdemme kotiin ollaksemme Herran kanssa. Se mit\u00e4 on j\u00e4ljell\u00e4, on aika jolloin saarnata evankeliumia ja tuoda t\u00e4lle suurenmoiselle tornille niin monia kuin vain mahdollista.<\/span><\/p>

26\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja sitten, kun me ymm\u00e4rr\u00e4mme oppituntimme Eliasta h\u00e4nen aikakaudellaan, h\u00e4n\u2026 tai, h\u00e4nen vaelluksellaan maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, no mutta, h\u00e4n oli suuri, mahtava mies. Jumala k\u00e4ytti h\u00e4nt\u00e4 mahtavilla tavoilla, mahtavalla voimalla. Ja me huomaamme, ett\u00e4 sin\u00e4 aikana oli ryhm\u00e4 j\u00e4ljittelij\u00f6it\u00e4, jotka yrittiv\u00e4t matkia Eliaa ja tehd\u00e4 samoja asioita, joita Elia oli tehnyt.<\/span><\/p>

27\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja saman asian me havaitsemme nyky\u00e4\u00e4n; kristillisyyden j\u00e4ljittely\u00e4. Ihmisi\u00e4, jotka yritt\u00e4v\u00e4t toimia niin kuin kristitty, jotka yritt\u00e4v\u00e4t tehd\u00e4 itsest\u00e4\u00e4n kristittyj\u00e4. Sit\u00e4 ei pysty tekem\u00e4\u00e4n. Jumalan on teht\u00e4v\u00e4 se. H\u00e4n on ainoa, joka kykenee siihen.<\/span><\/p>

28\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja niin perustettiin koulu ja annettiin sille nimi: \u201dprofeettakoulu.\u201d Ja kaikki meniv\u00e4t profeettakouluun ja he saivat oppia. Ja min\u00e4 voin kuvitella mieless\u00e4ni noita saarnaajia, jotka k\u00e4yttiv\u00e4t samanlaista takkia kuin Elia k\u00e4ytti. Voin kuvitella, kun yritettiin matkia h\u00e4nen \u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4n, h\u00e4nen tapaansa puhua, Ja\u2013ja tapaa, jolla h\u00e4n esiintyi. Kaikki yrittiv\u00e4t tehd\u00e4 samoin, koska Elia oli suuri mies, jota Jumala k\u00e4ytti.<\/span><\/p>

29\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja saman me n\u00e4emme nyky\u00e4\u00e4n. Kuuntelin radiol\u00e4hetyst\u00e4 v\u00e4h\u00e4n aikaa sitten. Meill\u00e4 on ollut Billy Grahameja kaikkialla maassa siit\u00e4 l\u00e4htien, kun Billy oli Louisvilless\u00e4. Jokainen yritt\u00e4\u00e4 j\u00e4ljitell\u00e4 samaa juttua, melkein kammata tukkansa samalla tavalla ja\u2013ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 samaa juttua, ja samanlaista \u00e4\u00e4nt\u00e4 ja niin edelleen. Mutta niin ei voi tehd\u00e4. Sinun on oltava se, joka olet ja millaiseksi Jumala on sinut tehnyt. N\u00e4in se on. Ja niinp\u00e4 me huomaamme, ett\u00e4 ehk\u00e4 noina aikoina tapahtui samoin.<\/span><\/p>

30\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nyt, kun Jumala n\u00e4ki, n\u00e4ki ennalta, ett\u00e4 Elian p\u00e4iv\u00e4t olivat luetut, ettei h\u00e4n voisi viipy\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 en\u00e4\u00e4 kovin kauaa, (niin kuin kukin meist\u00e4), ja niin h\u00e4n aikoi ottaa Elialle seuraajan. Ja niin H\u00e4n kutsui t\u00e4m\u00e4n miehen. H\u00e4n ei ollut miss\u00e4\u00e4n seminaarissa, kun H\u00e4n kutsui h\u00e4net. H\u00e4n oli kynt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 peltoa h\u00e4rkien ikeen kanssa, tekem\u00e4ss\u00e4 palvelusta, tai huolehtimassa \u00e4idist\u00e4\u00e4n ja is\u00e4st\u00e4\u00e4n. Ja Jumala kutsui h\u00e4net olemaan Elisan, tai Elian seuraaja.<\/span><\/p>

31\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ehk\u00e4 moni tuossa koulussa ajatteli, ett\u00e4 varmasti h\u00e4n tulisi olemaan h\u00e4nen seuraajansa. H\u00e4n rupeaisi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n h\u00e4nen viittaansa heti, kun h\u00e4n saisi asiansa p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen sen kanssa.<\/span><\/p>

32\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Mutta Jumala on se, joka kutsuu. Jumala on se, joka valitsee. Jumala tekee valinnan. Jumala laittaa puitteet kuntoon. Jumala on asettanut seurakuntaan joitain apostoleja, joitain profeettoja, joitain opettajia, joitain evankelistoja ja paimenia. Jumala tekee sen itse. Me emme kykene muuttamaan edes yht\u00e4 hiustamme mustaksi tai valkoiseksi, emmek\u00e4 kykene lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n ik\u00e4\u00e4mme murehtimisellamme. Jumala \u00e4\u00e4rett\u00f6m\u00e4ss\u00e4 armossaan ja valinnallaan ja ennalta tiet\u00e4misens\u00e4 kautta panee n\u00e4m\u00e4 asiat j\u00e4rjestykseen, ja jokainen py\u00f6r\u00e4 toimii aivan oikein. Niin sit\u00e4 pit\u00e4\u00e4.<\/span><\/p>

33\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Min\u00e4 olisin ollut lannistettu mies t\u00e4n\u00e4 aamuna, jos en uskoisi Jumalan valintaan ja kutsumiseen. Jos olisin ajatellut, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 maailma olisi j\u00e4tetty omilleen, inhimillisen voiman varaan ja inhimillisen viisauden varaan, ja noiden \u201dnelj\u00e4n suuren\u201d, [USA, Iso-Britannia, Neuvostoliitto ja Taiwan\u2013suom.] ja YK:n ja joka ei ikin\u00e4 edes mainitse Jumalan nime\u00e4. Olisin ollut masentunut ihminen. Mutta min\u00e4 en odotakaan. ett\u00e4 lopputulos riippuisi niist\u00e4.<\/span><\/p>

34\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Min\u00e4 katson t\u00e4m\u00e4n vanhan Kirjan sivuja, jonka Jumala kirjoitti, ja kaikki tulee tapahtumaan sill\u00e4 tavalla, kuin H\u00e4n on sanonut, ja siin\u00e4 kaikki! Niinp\u00e4 ainut, mit\u00e4 min\u00e4 voin tehd\u00e4, ei ole olla heid\u00e4n linjoillaan, vaan Golgatan linjalla. Olla Jumalan linjoilla, olla H\u00e4nen Sanansa linjalla, pit\u00e4yty\u00e4 H\u00e4nen Sanassaan. Vaikka kuinka kovasti juttu n\u00e4ytt\u00e4isi menev\u00e4n\u00a0t\u00e4h\u00e4n<\/i>\u00a0suuntaan, se on se suunta, johon Jumala on tarkoittanut asian menev\u00e4n. Se ei voi olla mit\u00e4\u00e4n muuta. Sill\u00e4 ollen \u00e4\u00e4ret\u00f6n ja tiet\u00e4en lopun alusta pit\u00e4en, H\u00e4n j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kaiken omaksi kunniakseen. N\u00e4in on.<\/span><\/p>

35\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>\u201dKaiken pit\u00e4\u00e4 toimia yhteen.\u201d Kaiken pit\u00e4\u00e4 muotoutua t\u00e4sm\u00e4lleen omaan paikkaansa. Voi! Eik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 rohkaisekin kristitty\u00e4! Mik\u00e4\u00e4n ei voi menn\u00e4 pieleen. Loppujen lopuksi kyse ei ole meid\u00e4n taistelustamme; se on H\u00e4nen. Juttu ei ole meid\u00e4n viisautemme varassa vaan H\u00e4nen. Ainoa, mit\u00e4 meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4, on uskoa ja luottaa, ja olla hiljaa ja n\u00e4hd\u00e4 Jumalan kunnia, n\u00e4hd\u00e4 kuinka se liikkuu omalle paikalleen ja jokainen py\u00f6r\u00e4 liikkuu. Se voi olla hajaantuneena puolelta toiselle, mutta silti se liikkuu omalle paikalleen, kun Jumala sanoo sanan.<\/span><\/p>

36\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>H\u00e4n tiesi lopun jo alusta asti. H\u00e4n tiesi tulevansa tekem\u00e4\u00e4n valinnan. H\u00e4n tiesi, ett\u00e4 Elisa tulisi ottamaan Elian paikan, ennen kuin koko maailmaa edes oli luotu. Kaiken pit\u00e4\u00e4 toimia t\u00e4sm\u00e4lleen oikein.<\/span><\/p>

37\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja me olemme rakkaistamme huolissamme ja niin edelleen: \u201dTulevatkohan he ollenkaan sis\u00e4lle?\u201d Heid\u00e4n nimens\u00e4 tulevat j\u00e4rjestym\u00e4\u00e4n sinne, jos ne ovat kirjoitettuna Karitsan el\u00e4m\u00e4n kirjaan ennen maailman perustamista. Se on ainoa, mit\u00e4 voi tehd\u00e4. Me todistamme ja loistamme Valoa. Jumala toimii, H\u00e4n, joka tuo sen heille.<\/span><\/p>

38\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Siis, huomatkaapa, Eliassa, silloin ennen kuin h\u00e4n heitti viittansa h\u00e4nen p\u00e4\u00e4lleen ja kokeili sit\u00e4 h\u00e4nen p\u00e4\u00e4lleen\u2026 toisin sanoen, profeetta Elia, jonka harteilla tuo Jumalan vaippa oli, h\u00e4n tuli ja asetti sen Elisan, tuon maanviljelij\u00e4n ylle, n\u00e4hd\u00e4kseen k\u00e4visik\u00f6 se h\u00e4nelle. Ja muuttuminen kesti suunnilleen 10 vuotta, ett\u00e4 tuo vaippa sopi h\u00e4nelle.<\/span><\/p>

39\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Tied\u00e4tteh\u00e4n, yleens\u00e4 Jumala pist\u00e4\u00e4 meid\u00e4t [vaate\u2013suom.] \u2013liikkeeseen ja trimmaa meid\u00e4t kuntoon. H\u00e4n ei muuttanut viittaansa, jotta se olisi sopinut Elisalle; H\u00e4n k\u00e4ski Elisan sopimaan tuohon viittaan. Ja niin H\u00e4n toimii nyky\u00e4\u00e4nkin. H\u00e4n muuttaa meit\u00e4, jotta me sovimme vaatteeseen, eik\u00e4 muuta vaatetta, jotta me sovimme siihen. Joskus me haluaisimme muuttaa viittaa, jotta se sopisi meille, mutta niin me emme voi tehd\u00e4. Teid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 antaa muuttaa itsenne tuota vaatetta varten. Se on Jumalan vaate ja H\u00e4n teki siit\u00e4 t\u00e4ydellisen. Ja meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4\u2026 H\u00e4nen pit\u00e4\u00e4 tuoda meid\u00e4t tuohon valtakuntaan, jotta viitta sopisi meille.<\/span><\/p>

40\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Me emme kykene olemaan t\u00e4ydellisi\u00e4 itsess\u00e4mme. Me tied\u00e4mme, ettemme voi. Ei ole mit\u00e4\u00e4n keinoa olla sit\u00e4, ja silti, H\u00e4n k\u00e4ski meid\u00e4n olla sit\u00e4. Niinp\u00e4, mutta, se mit\u00e4 H\u00e4n teki, h\u00e4n valmisti meille hyvityksen: Herran Jeesuksen Kristuksen ja H\u00e4nen vanhurskautensa. T\u00e4ydellisyys tulee siit\u00e4; sivuuttaa oma pyhyytemme, jota meill\u00e4 ei ole yht\u00e4\u00e4n, ja omat ajatuksemme, joita ei pit\u00e4isi olla olemassakaan. Sen sijaan me lep\u00e4\u00e4mme pyh\u00e4sti Herran Jeesuksen loppuunsaatetun ty\u00f6n varassa. Jumala l\u00e4hetti H\u00e4net maan p\u00e4\u00e4lle ja H\u00e4ness\u00e4 meill\u00e4 on lepo.<\/span><\/p>

41\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Huomatkaapa, kaikki n\u00e4m\u00e4 vuodet, sik\u00e4li kun tied\u00e4mme, h\u00e4nell\u00e4 oli tuo yksi ainut h\u00e4nen ylleen tulevan viitan kaste. Mutta vuosien kuluessa Jumala oli muokannut tuon miehen luonnetta sellaiseksi, ett\u00e4 h\u00e4n sopisi tuohon vaatteeseen ja olisi Herran palvelija, kun h\u00e4net oli kutsuttu.<\/span><\/p>

42\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja sitten, kun Elia meni ja heitti sen h\u00e4nen p\u00e4\u00e4lleen ja he l\u00e4htiv\u00e4t kohti Gilgalia ja meniv\u00e4t moniin muihinkin paikkoihin, profeettakouluun, matkallaan, ja matkasivat eteenp\u00e4in. Ja lopulta, Elia yritti saada Elisan k\u00e4\u00e4ntym\u00e4\u00e4n takaisin. Huomasitteko te sen? Yritti saada h\u00e4net k\u00e4\u00e4ntym\u00e4\u00e4n takaisin. H\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4\u2026 \u201d Toisin sanoen: \u201dEhk\u00e4 tie on sinulle v\u00e4h\u00e4n liian jyrkk\u00e4, poika. Ehk\u00e4 se on liian kapea sinun k\u00e4vell\u00e4.\u201d<\/span><\/p>

43\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Tied\u00e4tteh\u00e4n, miss\u00e4 Elia oli, siell\u00e4 oli suorasukaisuus. Ja kun Jumalan joku uskollinen palvelija saarnaa evankeliumia, se on rehellist\u00e4, v\u00e4\u00e4rent\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 evankeliumia, siell\u00e4, miss\u00e4 sit\u00e4 saarnataan.<\/span><\/p>

44\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>No mutta, yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 h\u00e4n meni sinne profeettojen kouluun, tervehtim\u00e4\u00e4n heit\u00e4, ja he pyysiv\u00e4t h\u00e4nt\u00e4 l\u00e4htem\u00e4\u00e4n, He sanoivat: \u201dTuo on liian suoraa meille t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d<\/span><\/p>

45\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Juuri suorempaa evankeliumin julistusta me tarvitsemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n, joka erottaa jyv\u00e4t akanoista, tai oikean v\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Tekee siit\u00e4, mik\u00e4 on oikein \u201doikean\u201d ja siit\u00e4, mik\u00e4 on v\u00e4\u00e4rin \u201dv\u00e4\u00e4r\u00e4n.\u201d<\/span><\/p>

46\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Mit\u00e4 kaikki n\u00e4m\u00e4 kaverit olivatkaan kokemuksinensa! He l\u00e4hettiv\u00e4t etsim\u00e4\u00e4n jotain sy\u00f6t\u00e4v\u00e4\u00e4, ja joku l\u00f6ysi villin k\u00f6ynn\u00f6skasvin ja ker\u00e4siv\u00e4t villikurkkuja ja saivat aikaan pikkuisen kuoleman kirkkokunnallisessa padassaan. Ja ensi t\u00f6ikseen tied\u00e4tteh\u00e4n, he huudahtivat: \u201dPadassa on kuolema!\u201d<\/span><\/p>

47\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Mutta Elia, [Elisa\u2013Raamattu\u2013suom.], jolla oli kaksinkertainen voitelu, tiesi mit\u00e4 tehd\u00e4. Niinp\u00e4 h\u00e4n pani pataan kourallisen jauhoja ja sanoi: \u201dOlkaa hyv\u00e4 vain ja sy\u00f6k\u00e4\u00e4 se.\u201d Toisin sanoen, he\u2026<\/span><\/p>

48\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>T\u00e4n\u00e4\u00e4n, esimerkki, luulisin, ett\u00e4 meill\u00e4 on paljon metodisteja, baptisteja, presbyteerej\u00e4, luterilaisia, helluntailaisia ja kaikkea muuta, kaikki sekoitettuna yhteen. Ja jokainen taistelee toistaan vastaan. Eik\u00e4 meid\u00e4n tarvitse syrj\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko asiaa ja tehd\u00e4 sit\u00e4 tyhj\u00e4ksi. Me tarvitsemme toisen kourallisen jauhoja. S\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n yhteinen seurakunta.<\/span><\/p>

49\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Jauho oli per\u00e4isin samasta koulutalosta, joka oli ruokauhri, jonka ihmiset olivat tuoneet ja sadon ensihedelm\u00e4, joka oli jauhettu tietynlaisilla jauhinkivill\u00e4, joka teki jokaisesta hitusesta samanlaisen. Ja sitten, kun\u2026<\/span><\/p>

50\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>T\u00e4m\u00e4 jauho, samanlaisine hitusineen oli Kristuksen esikuva. Jauho on el\u00e4m\u00e4. Ja kun Kristuksen esikuva, jauho, hituset samanlaisiksi jauhettuna tarkoittaa: \u201dJeesus Kristus on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja iankaikkisesti.\u201d Ja tuo jauho on ruokauhri ja kun jauho pannaan sinne, kun Kristus pannaan kuolemaan, se tuo el\u00e4m\u00e4n. Se muuttaa meid\u00e4n kuolleen muotomme, meid\u00e4n eroavaisuutemme, meid\u00e4n kirkolliset v\u00e4ittelymme ja kaiken. Jos me vain tuomme Kristuksen sis\u00e4\u00e4n, kuolema ja erottelu tulevat muuttumaan el\u00e4m\u00e4ksi, jos me vain teemme sen.<\/span><\/p>

51\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Amerikassa on 19 miljoonaa baptistia. Amerikassa on 13 miljoonaa metodistia. Amerikassa on 11 miljoonaa luterilaista. Ja Amerikassa on 10 miljoonaa presbyteeri\u00e4. Ja Jumalan tiet\u00e4\u00e4, kuinka monta katolista, joka peittoaa kaikki kirkkokunnat. Mutta, kaikessa siin\u00e4, mit\u00e4 me tarvitsemme? Kourallisen jauhoja. Meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 saada el\u00e4m\u00e4 seurakuntaan. Ja Kristus on El\u00e4m\u00e4. H\u00e4n tuli tuomaan meille el\u00e4m\u00e4n.<\/span><\/p>

52\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja niin, ihmisill\u00e4 on v\u00e4ittelyns\u00e4 ja koulunsa ja teo\u2013\u2026 teologiansa ja niin edelleen.<\/span><\/p>

53\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja sitten, Elia k\u00e4ski Elisaa: \u201dSinun on parasta k\u00e4\u00e4nty\u00e4 takaisin, koska tie voi olla v\u00e4h\u00e4n liian vaivalloinen.\u201d Mutta Jumalan miehen, joka on kerran kohdannut sen, tai jonka hartioille Jumalan vanhurskauden viitta ja voima on heitetty, ei ole kovin helppoa k\u00e4\u00e4nty\u00e4 takaisin.<\/span><\/p>

54\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Kun min\u00e4 kuulin pastorin sanovan t\u00e4n\u00e4 aamuna, ett\u00e4 meid\u00e4n… Monet ovat lannistuneet. Meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 rohkaista itsemme. Me tarvitsemme rohkaisua. Se on oikein. Koetuksia voi tulla; ei meille ole koskaan luvattu immuniteettia niille. Mutta H\u00e4n antaa armon p\u00e4\u00e4st\u00e4 niist\u00e4 l\u00e4pi. Jos vuori on liian korkea ylitt\u00e4\u00e4, liian syv\u00e4 alittaa, liian leve\u00e4 ohittaa, H\u00e4n antaa armonsa menn\u00e4 sen l\u00e4pi. N\u00e4in asia on. \u00c4l\u00e4 pelk\u00e4\u00e4, vaan pid\u00e4 silm\u00e4si Kristuksessa, sill\u00e4 H\u00e4n on ainoa, joka voi vied\u00e4 meid\u00e4t l\u00e4pi.<\/span><\/p>

55\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nyt, me n\u00e4emme h\u00e4net matkalla, saapuvan kouluun. Ja h\u00e4n sanoi: \u201dPysyk\u00e4\u00e4 te t\u00e4\u00e4ll\u00e4 nyt. Pysyk\u00e4\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja istukaa alas ja olkaa hyvi\u00e4 teologianopettajia, ja niin edelleen. Ja teist\u00e4, ehk\u00e4 jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tulee t\u00e4m\u00e4n koulun dekaani. Mutta minun on edett\u00e4v\u00e4 v\u00e4h\u00e4n pitemm\u00e4lle.\u201d<\/span><\/p>

56\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Voisitteko kuvitella Jumalan miehen tyytyneen olemaan oppilaitoksen dekaanina, kun Jumalan voima oli asetettu siihen, miss\u00e4 h\u00e4n seisoi? Ei, todellakaan. H\u00e4n sanoi: \u201dNiin totta kuin Herra el\u00e4\u00e4 ja sinun sielusi el\u00e4\u00e4, min\u00e4 en j\u00e4t\u00e4 sinua.\u201d Niin sit\u00e4 pit\u00e4\u00e4!<\/span><\/p>

57\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Pysyk\u00e4\u00e4 h\u00e4nen mukanaan huolimatta siit\u00e4, kuinka paljon sinun \u00e4itisi, is\u00e4si tai pastorisi yritt\u00e4v\u00e4t lannistaa sinua, pysyk\u00e4\u00e4 h\u00e4nen luonaan.<\/span><\/p>

58\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja niin sit\u00e4 mentiin Jordanille. He ylittiv\u00e4t sen. Ja Elia sanoi: \u201dMit\u00e4 sin\u00e4 haluaisit, ett\u00e4 min\u00e4 sinulle tekisin?\u201d<\/span><\/p>

59\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dEtt\u00e4 kaksinkertainen annos sinun henke\u00e4si tulisi minun p\u00e4\u00e4lleni.\u201d H\u00e4n tiesi, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 oli ty\u00f6 teht\u00e4v\u00e4n\u00e4. H\u00e4n sanoi: \u201dKaksinkertainen annos.\u201d Ei vain jokin l\u00e4mmin kokemus, ei kunnon k\u00e4denpuristus tai kunnon kokous muun seurakunnan kanssa, vaan: \u201dSe, mit\u00e4 min\u00e4 haluan, on kaksinkertainen annos sit\u00e4, mik\u00e4 on parasta t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4.\u201d<\/span><\/p>

60\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Kuulkaapa, kun Jumala asettaa miehens\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4n maailmassa, h\u00e4nell\u00e4 on oltava jotakin parempaa kuin mit\u00e4 maailmalla on. H\u00e4nell\u00e4 on oltava jotakin parempaa, kuin mit\u00e4 seurakunnalla on. H\u00e4n tavoitteli kaksinkertaista annosta.<\/span><\/p>

61\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja jos milloinkaan on ollut hetki, jolloin kaksinkertaista annosta tarvitaan, se on t\u00e4n\u00e4\u00e4n, ihmisten maailmassa; jotakin parempaa, jotakin korkeampaa. En voi\u2026 Minusta pavut ja maissileip\u00e4 on oikein hyv\u00e4\u00e4, mutta joskus minun on kurkotettava v\u00e4h\u00e4n korkeammalle. Ja sen me teemme; meid\u00e4n on teht\u00e4v\u00e4. Meid\u00e4n on jatkettava kiipe\u00e4mist\u00e4. Israel olisi ollut luopio, jos se olisi j\u00e4\u00e4nyt samalle maaper\u00e4lle. Sen piti joko kulkea eteen-, tai taaksep\u00e4in. Ja sellainen on seurakunnankin tila.<\/span><\/p>

62\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja niin, kun l\u00e4hdettiin eteenp\u00e4in, ei kulunut kuin muutama hetki, kun h\u00e4n sanoi: \u201dOlet pyyt\u00e4nyt isoa asiaa, mutta silti, jos sin\u00e4 n\u00e4et kun min\u00e4 l\u00e4hden, sin\u00e4 voit saada sen mit\u00e4 pyyd\u00e4t.\u201d<\/span><\/p>

63\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Siis, motiivin on oltava vilpit\u00f6n, syd\u00e4men puhdas, silm\u00e4n terve, ja katse pit\u00e4\u00e4 pit\u00e4\u00e4 lupauksessa. Hm! Jos sin\u00e4 olet sairas t\u00e4n\u00e4 aamuna, jos olet ahdistuksessa, on olemassa yksi suurenmoinen lupaus, ei Elialta, vaan Jumalalta itselt\u00e4\u00e4n: \u201dJos sin\u00e4 uskot, kun rukoilet, usko, ett\u00e4 sin\u00e4 saat sen, mit\u00e4 pyyd\u00e4t niin sin\u00e4 tulet saamaan sen.\u201d Sill\u00e4 mit\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4ri sanoo, ei ole v\u00e4li\u00e4, miten paljon\u00a0t\u00e4m\u00e4<\/i>\u00a0menee ja\u00a0tuo<\/i>\u00a0menee, pysy vilpitt\u00f6m\u00e4sti lupauksessa.<\/span><\/p>

64\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Elia antoi h\u00e4nelle tarjouksen: \u201dJos sin\u00e4 n\u00e4et, kun min\u00e4 l\u00e4hden, se tulee sinun p\u00e4\u00e4llesi.\u201d<\/span><\/p>

65\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>On olemassa lupaus: \u201dJos sin\u00e4 uskot, kaikki on mahdollista niille, jotka uskovat.\u201d<\/span><\/p>

66\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Joskus min\u00e4 katson itse\u00e4ni ja ajattelen: \u201dMin\u00e4 olen el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni ollut sen p\u00e4iv\u00e4inen v\u00e4tys. Olen odotellut ja hukannut useita tuhansia sieluja Valtakunnalta, koska olen odottanut ja sanonut: \u201dJumala\u2026 \u201d Ollut liian riippuvainen hengellisest\u00e4 lahjasta, ja sanonut: \u201dHerra, jos Sin\u00e4 vain n\u00e4yt\u00e4t minulle n\u00e4yn, mit\u00e4 tehd\u00e4.\u201d Ja Jumala antaa n\u00e4yn, silloin min\u00e4 py\u00f6rr\u00e4n ymp\u00e4ri ja annan jonkun puhua minut johonkin muuhun.<\/span><\/p>

67\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja, voi, min\u00e4 en ole koskaan tullut tuohon pisteeseen, viel\u00e4 niin, ett\u00e4 min\u00e4\u2026 haluaisin t\u00e4ll\u00e4 kertaa, koska tunnen, t\u00e4ss\u00e4 on nyt usko siihen, ett\u00e4 meid\u00e4n on astuttava pois sielt\u00e4, kyseess\u00e4 on lupaus. Ja niit\u00e4 asioita, joita H\u00e4n on tehnyt ja noita parantamisia, joita H\u00e4n on suorittanut ja ihmeit\u00e4; siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin on tapahtunut ja antanut ottaa itsest\u00e4\u00e4n kuvan meid\u00e4n rinnallamme ja niin edelleen, eik\u00e4 sellaista tiedet\u00e4 tapahtuneen sitten kun maailma alkoi. Ja seist\u00e4 sitten vain kuin v\u00e4tys, se saa minut masentumaan itseni kanssa. On aika tarkata herke\u00e4m\u00e4tt\u00e4 lupausta.<\/span><\/p>

68\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja niin min\u00e4 aion tehd\u00e4, Jumalan armosta. Ja min\u00e4 tajuan, ett\u00e4 jok\u2019ikinen helvetin riivaaja tulee ampumaan sit\u00e4. Mutta Jumalan armosta, min\u00e4 aion pit\u00e4\u00e4 katseeni lupauksessa.<\/span><\/p>

69\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Elisa sanoi: \u201dJos sin\u00e4…\u201d Elia sanoi: \u201dJos sin\u00e4 n\u00e4et sen, kun min\u00e4 l\u00e4hden, sin\u00e4 saat sen, mit\u00e4 pyysit.\u201d N\u00e4in se on.\u00a0Sinun on pidett\u00e4v\u00e4 sit\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4, tarkkailtava sit\u00e4, vahdittava lupauksen t\u00e4yttymist\u00e4. Niin kuin, mit\u00e4s, jos jotkut sielt\u00e4 koulusta\u2013h\u00e4n olisi muuttanut mielens\u00e4 ja sanonut: \u201dHei, pojat, mit\u00e4s min\u00e4 nyt teen, ai ett\u00e4 pit\u00e4isi pysy\u00e4 aivan profeetan kannoilla?\u201d H\u00e4n olisi kenties ep\u00e4onnistunut. Mutta h\u00e4n ei v\u00e4litt\u00e4nyt siit\u00e4, mit\u00e4 koulu ajatteli tai mit\u00e4 kaikki opettajat ajattelivat. H\u00e4n ei v\u00e4litt\u00e4nyt siit\u00e4, mit\u00e4 naapurit ajattelivat tai mit\u00e4 taloissa [ajateltiin\u2013suom.], tai kuka h\u00e4nt\u00e4 katseli. H\u00e4n piti uskonsa lupauksessa.<\/span><\/p>

70\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>T\u00e4n\u00e4\u00e4n me tarvitsemme uskoa Jumalan lupaukseen, \u00e4lk\u00e4\u00e4k\u00e4 kiinnitt\u00e4k\u00f6 mit\u00e4\u00e4n huomiota, mit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 sanoo tai tuo toinen sanoo.<\/span><\/p>

71\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Niin kuin er\u00e4s veli sanoi, er\u00e4s saarnaaja, jolla oli kaksi tyt\u00e4rt\u00e4, jotka olivat mykki\u00e4. \u2026 ja ett\u00e4 kritiikki jumalallista parantamista kohtaan, ett\u00e4: \u201dNoita lapsia ei voi parantaa.\u201d<\/span><\/p>

72\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>\u00c4lk\u00e4\u00e4 kiinnitt\u00e4k\u00f6 arvostelijoihin mit\u00e4\u00e4n huomiota. Pit\u00e4k\u00e4\u00e4 uskonne lupauksessa. Jumala sanoi niin! \u201dUskon rukous parantaa sairaan ja Jumala nostaa heid\u00e4t yl\u00f6s.\u201d Jos H\u00e4n saa yhden kuuromyk\u00e4n kuulemaan, H\u00e4n voi saada toisenkin kuuromyk\u00e4n kuulemaan. Me tied\u00e4mme erehtym\u00e4tt\u00f6mien todisteiden perusteella, ett\u00e4 H\u00e4n tekee sen. Pit\u00e4k\u00e4\u00e4mme uskomme lupauksessa. Silm\u00e4mme tervein\u00e4, korvamme tervein\u00e4, syd\u00e4memme vilpitt\u00f6m\u00e4n\u00e4, ja keskittyk\u00e4\u00e4mme Jeesukseen Kristukseen, niin H\u00e4n kykenee tekem\u00e4\u00e4n sen, mink\u00e4 on luvannut. Voi, kun sit\u00e4 ajattelee, koko kohtaus vaihtuu, kun me p\u00e4\u00e4semme siihen. Jumala antoi lupauksen. Se, joka sen sanoi, oli Jumala.<\/span><\/p>

73\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>\u00a0Nyt, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 oli Jumalan edustaja, joka sanoi sen. Ja Jumala itse on sanonut sen. Mit\u00e4 me silloin voimme tehd\u00e4? Emme muuta kuin pid\u00e4mme mielemme siin\u00e4. [Elia\u2013suom.] sanoi: \u201dJos sin\u00e4 n\u00e4et, kun min\u00e4 l\u00e4hden, saat mit\u00e4 on luvattu.\u201d Elisa piti Eliaa silm\u00e4ll\u00e4. Se, mit\u00e4 huudeltiin joka puolelta, ei merkinnyt mit\u00e4\u00e4n; mit\u00e4 puolella tai toisella tapahtui, mit\u00e4 oli tapahtunut ennen, j\u00e4lkeen, h\u00e4n ei todella katsonut sit\u00e4. H\u00e4n piti silm\u00e4ns\u00e4 lupauksessa. Siin\u00e4 se on, katsokaa lupaukseen.<\/span><\/p>

74\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Minusta se rouva, jonka luona me k\u00e4vimme t\u00e4ss\u00e4\u00a0yhten\u00e4 iltana, sisar Styler, ja l\u00e4\u00e4k\u00e4rin kertoessa h\u00e4nelle, miten huonossa kunnossa h\u00e4n oli. Eik\u00e4 koskaan kertonut h\u00e4nelle, vaan h\u00e4nen rakkailleen, kuinka mahdotonta h\u00e4nen on koskaan parantua. Nyt, veli\u2026 H\u00e4nen v\u00e4vyns\u00e4 kysyi minulta siit\u00e4. Min\u00e4 sanoin: \u201dJos h\u00e4n vain pystyy pit\u00e4m\u00e4\u00e4n katseensa lupauksessa.\u201d Huolimatta siit\u00e4 mit\u00e4 tapahtuu, pit\u00e4k\u00e4\u00e4 katseenne lupauksessa.<\/span><\/p>

75\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Jokin viikko sitten, sisar Wood t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja veli Wood, kaksi syd\u00e4nyst\u00e4v\u00e4\u00e4ni t\u00e4\u00e4lt\u00e4 seurakunnasta. Olin Michiganissa yst\u00e4vieni, Leon ja Genen kanssa. Me l\u00e4hdimme Chicagon kokouksista ja menimme joidenkin heid\u00e4n sukulaistensa luo, pariksi p\u00e4iv\u00e4ksi mets\u00e4st\u00e4m\u00e4\u00e4n kauriita jousilla ja nuolilla. Ja paluumatkallani, minun vaimoni tavoitti minut ja sanoi: \u201dRukoilisitko rouva Woodin \u00e4idin puolesta. Sy\u00f6p\u00e4 on tuhoamassa h\u00e4nen kasvonsa\u201d, ja jatkoi: \u201dEn ole koskaan n\u00e4hnyt sisar Woodia niin huolestuneena; h\u00e4n itkee.\u201d Sisar Wood on aina ollut uskonsankari siit\u00e4 l\u00e4htien, kun Jumala paransi h\u00e4nen poikansa ramman jalan, ja paransi rouvan tuberkuloosista ja niin edelleen. Mutta h\u00e4n oli luovuttanut.<\/span><\/p>

76\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Siin\u00e4 huoneessa sin\u00e4 iltana me rukoilimme. Sis\u00e4\u00e4n tullessaan rouva Wood sanoi: \u201dVeli Branham, me l\u00e4hdemme\u2026 \u201d Ja h\u00e4n l\u00e4hti \u00e4itins\u00e4 luo, joka oli Louisvilless\u00e4. Ja h\u00e4nell\u00e4 oli sy\u00f6p\u00e4 nen\u00e4nvarressa. Ja l\u00e4\u00e4k\u00e4ri oli peukaloinut sit\u00e4, hajottanut sit\u00e4, ett\u00e4 sit\u00e4 oli vain pienen\u00e4 renkaana h\u00e4nen nen\u00e4ns\u00e4 vieress\u00e4 ja vain noin 1\/8 tuumaa [n.3 mm\u2013suom.] h\u00e4nen silm\u00e4st\u00e4\u00e4n, siin\u00e4 oli vain luuta, se todella tuhosi sit\u00e4 niin nopeasti kuin tuhota voi.<\/span><\/p>

77\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Menimme huoneeseen ja min\u00e4 polvistuin. Sanoin: \u201dMin\u00e4 haluan keskustella h\u00e4nen kanssaan kahden.\u201d Ja menin huoneeseen rukoilemaan tuon naisen kanssa. Ja huoneessa ollessamme, ajattelin: \u201dOi, Jumala, jos sin\u00e4 vain n\u00e4ytt\u00e4isit minulle n\u00e4yn siit\u00e4, mit\u00e4 t\u00e4lle naiselle tulee tapahtumaan. \u201dHerra ja rouva Wood istuivat ulkopuolella ja odottivat, mit\u00e4 n\u00e4ky sanoisi.<\/span><\/p>

78\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Mutta ollessani siell\u00e4, minut tuomittiin. Minut tuomittiin siit\u00e4, ett\u00e4 odotin n\u00e4ky\u00e4. Tuntui silt\u00e4, ett\u00e4 jokin viittasi menneisyyteen, joka ei ollut minun kutsuni. Miksi sin\u00e4 kaipaat n\u00e4ky\u00e4, kun lupaus on jo kerran annettu?\u201d Ja niin min\u00e4 polvistuin ja rukoilin. Ja siin\u00e4 rukoillessani, jokin sis\u00e4ll\u00e4ni oli ankkuroitunut, usko lupaukseen.<\/span><\/p>

79\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Tullessani ulos kerroin siit\u00e4 rouva Woodille, ja h\u00e4n sanoi: \u201dN\u00e4itk\u00f6 sin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, veli Branham?\u201d<\/span><\/p>

80\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Sanoin: \u201dEn oikeastaan todella n\u00e4hnyt mit\u00e4\u00e4n,\u00a0mutta min\u00e4 tunsin jonkin, joka sanoi minulle, ett\u00e4 H\u00e4nen lupauksensa on totta, ja H\u00e4n oli toteuttamassa sen. Ja min\u00e4 uskon, ett\u00e4 H\u00e4n tulee sen tekem\u00e4\u00e4n.\u201d<\/span><\/p>

81\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Eik\u00e4 edes 24 tuntia kulunut, kun tuon sy\u00f6v\u00e4n loppu alkoi, se p\u00e4\u00e4sti irti ja rupi alkoi muodostua sen p\u00e4\u00e4lle. Sy\u00f6p\u00e4 ei tee rupea, kuten tied\u00e4tte, ellei se ole kuollut. Ja siin\u00e4 se oli. Ja tuo nainen on parantunut ja kotona. Mik\u00e4 ihmeellinen Kristus! Pit\u00e4m\u00e4ll\u00e4 katseenne lupauksessa! Jumala sanoi niin!<\/span><\/p>

82\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Mutta kun meid\u00e4n puolestamme rukoillaan, joskus me l\u00e4hdemme pois ja sanomme: \u201dNo, ei se tapahdu aivan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, joten on parasta menn\u00e4 sinne uudelleen.\u201d Voi, ei.<\/span><\/p>

83\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Pit\u00e4k\u00e4\u00e4 katseenne lupauksessa. Jumala sanoi sen, ja se ratkaisee jutun. Ja se siit\u00e4. Jos Jumala sanoi niin, Jumala kykenee pit\u00e4m\u00e4\u00e4n lupauksensa tai sitten H\u00e4n ei olisi koskaan sit\u00e4 tehnyt.<\/span><\/p>

84\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Aabraham kutsui nimelt\u00e4 noita asioita, joita ei ollut ik\u00e4\u00e4n kuin ne jo olisivat olemassa. Ja 25 vuotta, h\u00e4n piti kiinni mahdottomasta, koska h\u00e4n ajatteli, ett\u00e4 Jumala kykeni tekem\u00e4\u00e4n sen, mit\u00e4 oli luvannut. Aamen. Ja me olemme Aabrahamin lapsia, uskon kautta.<\/span><\/p>

85\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Todellakin, Elia piti katseensa\u2026 tai Elisa Eliassa, kun he kulkivat eteenp\u00e4in. Ja hetkisen kuluttua, nuo vaunut tulivat ja erottivat heid\u00e4t toisistaan, toisen toiselle ja toisen toiselle puolelle ja sitten noutivat Elian pois. \u2026 h\u00e4n astui vaunuihin ja l\u00e4hti yl\u00f6s ja otti viittansa harteiltaan ja heitti sen taakseen, Elisalle. Koska Elisa oli kasvanut siihen, tied\u00e4tteh\u00e4n, se sopi h\u00e4nelle hyvin. Ja voitteko kuvitella\u2026<\/span><\/p>

86\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Voi, haluan nyt teid\u00e4n jakamattoman huomionne, nyt kun kurkkuni kutisee. Haluan kysy\u00e4 teilt\u00e4 jotakin.<\/span><\/p>

87\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Voitteko kuvitella, milt\u00e4 Elisasta tuntui, kun h\u00e4n otti t\u00e4m\u00e4n viitan ja pani sen omille harteilleen? Voi, mik\u00e4 tunne!<\/span><\/p>

88\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>En tarkoita t\u00e4t\u00e4 henkil\u00f6kohtaisesti, mutta kymmenisen vuotta sitten saarnasin saarnan t\u00e4\u00e4lt\u00e4 p\u00f6nt\u00f6st\u00e4, Daavid, soturi, linko k\u00e4dess\u00e4\u00e4n, Goljat edess\u00e4\u00e4n. Siihen aikaan kent\u00e4ll\u00e4 ei ollut parantamiskampanjoita miss\u00e4\u00e4n, meid\u00e4n tiet\u00e4\u00e4ksemme. Ja voi, mitenk\u00e4 kriittisi\u00e4 ihmiset olivatkaan jumalallista parantamista kohtaan! Mutta jotakin tapahtui, kokouksen j\u00e4lkeen \u201dOlennon\u201d kanssa. Ja pastorit sanoivat minulle, ett\u00e4 olin menett\u00e4m\u00e4ss\u00e4 j\u00e4rkeni, ett\u00e4 sellaista ei voi tapahtua. Mutta t\u00e4st\u00e4 saman laatikon p\u00e4\u00e4lt\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4, min\u00e4 puhuin Daavidista. Sanoin: \u201dSiis, sanotteko te minulle, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4, el\u00e4v\u00e4n Jumalan sotajoukot antavat tuon ymp\u00e4rileikkaamattoman filistealaisen uhmata t\u00e4t\u00e4 armeijaa?\u201d<\/span><\/p>

89\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Pikkuinen, kikkarap\u00e4\u00e4 poika, luisuine harteineen, lampaannahkatakissaan, linko k\u00e4dess\u00e4\u00e4n, ja koko Israelin armeija per\u00e4\u00e4ntyneen\u00e4 h\u00e4nen takanaan. Ja h\u00e4n yksin, k\u00e4veli esiin. Mies, suunnilleen melkein 19 jalkaa pitkine keih\u00e4ineen, ja sen p\u00e4\u00e4ss\u00e4 oleva juttu painoi useita sekeleit\u00e4, ehk\u00e4 20 paunaa ter\u00e4st\u00e4, teroitettu; 19 jalan keih\u00e4s. Ja Daavid itse painoi ehk\u00e4 90 paunaa, ja seisoi, pomppi sinne t\u00e4nne kuin pikku tappelukukko, ja sanoi\u2013sanoi: \u201dSiis v\u00e4it\u00e4tk\u00f6 sin\u00e4 vakavissasi, voi tavatonta, ett\u00e4 te annatte tuon ymp\u00e4rileikkaamattoman filistealaisen\u2026 \u201d [Veli Branham koputtaa nelj\u00e4 kertaa puhujanp\u00f6yt\u00e4\u00e4\u2013toim.] \u201dJos h\u00e4n pysyisi omalla paikallaan, niin olkoon. Mutta h\u00e4n uhmaa el\u00e4v\u00e4n Jumalan armeijaa.\u201d Voi ett\u00e4 mik\u00e4 sankari! \u201dJa te kaikkiko pelk\u00e4\u00e4tte taistella h\u00e4nt\u00e4 vastaan?\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dAntakaa h\u00e4net minulle.\u201d Voi ett\u00e4! H\u00e4n sanoi: \u201dTaivaan Jumala antoi minun tappaa leijonan lingolla. H\u00e4n antoi minun tappaa karhun lingolla. Ja kuinka paljon varmemmin H\u00e4n antaa tuon ymp\u00e4rileikkaamattoman filistealaisen k\u00e4siini.<\/span><\/p>

90\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja kun ensimm\u00e4inen voitto oli saatu, ja Goljat oli maassa, Israelin kaikki sotavoimat seurasivat Daavidia. Ja he katkoivat p\u00e4it\u00e4 ja l\u00f6iv\u00e4t Israelin\u2026 tai l\u00f6iv\u00e4t filistealaiset t\u00e4sm\u00e4lleen aivan heid\u00e4n omalla maallaan. He seurasivat heit\u00e4 joka nurkkaan ja teurastivat, ja valloittivat heid\u00e4n kaupunkinsa ja kaiken ja saivat voiton.<\/span><\/p>

91\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Veli ja sisar, sama juttu on tapahtunut yliluonnollisessa maailmassa, kun sanotaan: \u201dEi jumalallinen parantaminen toimi. Ihmeiden aika on ohi.\u201d Jos ihmeiden aika on ohi, silloin Jumalan aika on ohi. Seurakunta, joka ei usko yliluonnolliseen, kuolee lopulta ja Jumala l\u00e4htee seurakunnasta. On pakko! Ja Jumala antoi tuon lupauksen ja Jumalan lupaus on ikuinen.<\/span><\/p>

92\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Jokin aika sitten, t\u00e4\u00e4ll\u00e4, kun jotkut tyt\u00f6t pelleiliv\u00e4t radiumilla ja kastoivat sormensa siihen ja maalasivat sill\u00e4 rannekellon viisareita. Minulla on sellaiset t\u00e4ss\u00e4. Ja er\u00e4s tyt\u00f6ist\u00e4 haksahti ottamaan pensselin ja kastoi sen suuhunsa, Se tappoi h\u00e4net. Ja useiden vuosien p\u00e4\u00e4st\u00e4, otettiin mikroskooppi ja sen alle pantiin tuon tyt\u00f6n kallo ja yh\u00e4 viel\u00e4kin sen radiumin kuultiin tekev\u00e4n: \u201dHrr\u2013hrr\u2013hrr.\u201d Se on loputonta. Se vain jatkuu ja jatkuu ja jatkuu. Sit\u00e4 ei voi pys\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/span><\/p>

93\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja voi veljet, jos radium vaikuttaa sill\u00e4 lailla meihin, miten paljon enemm\u00e4n loputon, ikuinen, yliluonnollinen, kaikkivoipa, \u00e4\u00e4ret\u00f6n, kaikkivaltias Jumala! H\u00e4nell\u00e4 on oltava tuo sama vaikutus kuin silloin, kun H\u00e4n aloitti. H\u00e4nell\u00e4 on oltava koko ajan tai H\u00e4n ei ole kaikkivaltias, kaikkivoipa Jumala. H\u00e4n yh\u00e4 odottaa jotakuta, jolla on vahva usko, joka astuu esiin ja haastaa vihollisen H\u00e4nen Sanansa pohjalta, ja sanoo, ett\u00e4 niin Se on.<\/span><\/p>

94\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja nyt, mit\u00e4 tapahtuikaan, heti kun suuri parantamiskampanja alkoi? Silloin kymmenet tuhannet soturit, Jumalan miehet, jotka makoilivat pikkuisissa seurakunnissa, kuten Oral Roberts, Tommy Hicks ja monet muut kent\u00e4n merkkimiehist\u00e4, vetiv\u00e4t miekkansa esiin, ja niin vain sit\u00e4 l\u00e4hdettiin pois. T\u00e4m\u00e4 Miekka, joka viilt\u00e4\u00e4 mennen tullen, ylh\u00e4\u00e4lt\u00e4 ja alhaalta, \u201dAjatusten paljastaja, aina luuytimiin saakka.\u201d He ottivat Raamattunsa, Miekkansa, esiin ja l\u00e4htiv\u00e4t ulos, kun he olivat n\u00e4hneet, ett\u00e4 sen voi tehd\u00e4. Ja me olemme voittaneet vihollisen Jumalan armosta niin, ett\u00e4 koko maailma on saanut parantamisher\u00e4tyksen. Sen voi tehd\u00e4. Pikku paimenet, joilla on ollut pikkuinen kotiseurakunta, ja niin edelleen, saivat tulta ja n\u00e4kiv\u00e4t n\u00e4yn, kiskaisivat Miekan ja l\u00e4htiv\u00e4t eteenp\u00e4in ja uhmasivat vihollista.<\/span><\/p>

95\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>No, mist\u00e4 tiedettiin, ett\u00e4 se on olemassa? On suuria miehi\u00e4, kansanedustaja Upshaw, Englannin kuningas George ja monia suuria miehi\u00e4 jotka ovat olleet sairaita ja vaivattuja, ja jotka Kaikkivaltiaan Jumalan voima on parantanut. Sit\u00e4 vastaan ei voi sanoa mit\u00e4\u00e4n. Niin on tapahtunut. Varmasti! H\u00e4n oli\u2026<\/span><\/p>

96\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Sitten Elia l\u00e4hti. H\u00e4nen koko syd\u00e4mens\u00e4 toive oli, ett\u00e4 tuo lupaus t\u00e4yttyisi. H\u00e4n halusi tuon luvatun. Se oli h\u00e4nen motiivinsa. Se oli h\u00e4nelle kaikki. Se oli h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4ns\u00e4. Se oli h\u00e4nen tarkoituksensa, kaikki. Kaikki, kaikki kaikessa riippui siit\u00e4, toteutuiko tuo lupaus.<\/span><\/p>

97\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Olen taipuvainen uskomaan, ett\u00e4 me emme ole vilpitt\u00f6mi\u00e4 t\u00e4m\u00e4n suhteen, mist\u00e4 me puhumme. Jos sinun t\u00e4ydellinen motiivisi t\u00e4n\u00e4 aamuna on: \u201dAntaa Jumalalle kiitos paranemisestani. Olen p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt el\u00e4\u00e4 kristillist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4. Olen p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt k\u00e4yd\u00e4 sovussa Jumalan kanssa. Olen p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt tehd\u00e4 sen. En v\u00e4lit\u00e4 siit\u00e4, mit\u00e4 \u00e4iti sanoo, mit\u00e4 seurakunta sanoo, mit\u00e4 paimen sanoo, mit\u00e4 kukaan sanoo, mit\u00e4 maailma sanoo. Olen p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt. Se on syd\u00e4meni yksinkertaisuutta\u201d, silloin tulet p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n johonkin.<\/span><\/p>

98\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Sitten, kun Elia n\u00e4ki, ett\u00e4 h\u00e4n oli p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt saada sen. Elia, Elia n\u00e4ki, ett\u00e4 Elisa oli p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt, h\u00e4n antoi h\u00e4nelle tuon lupauksen. Lupaus oli: \u201dJos sin\u00e4 n\u00e4et, kun min\u00e4 menen! Jos sin\u00e4 n\u00e4et sen, kun min\u00e4 l\u00e4hden! Se j\u00e4tettiin siis Elisalle. H\u00e4n halusi kuulla tuon lupauksen, ja niinp\u00e4 h\u00e4n sai sen lupauksen. Nyt, siin\u00e4 oli tuo \u201djos\u201d. \u201dJos, sin\u00e4 n\u00e4et, kun min\u00e4 l\u00e4hden!\u201d<\/span><\/p>

99\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nyt, jos sin\u00e4 olet sairas t\u00e4n\u00e4 aamuna, ja halusit parantua, min\u00e4 voin osoittaa sinulle, ett\u00e4 Kristus antoi sinulle tuon lupauksen. Lupaus on sinun: \u201dJos sin\u00e4 uskot! Jos sin\u00e4 uskot.\u201d \u00c4l\u00e4 lannistu.<\/span><\/p>

100\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nyt, Elisa k\u00e4\u00e4ri yllens\u00e4 tuon profeetta Elian viitan. Mik\u00e4 voittajan marssi! Miten h\u00e4n k\u00e4velik\u00e4\u00e4n, kulkien taivasta kohti, voittajana! H\u00e4n oli kuullut lupauksen. H\u00e4n tunsi voiman, H\u00e4n k\u00e4veli kuin konsanaan soturi, suoraan Jordanille.<\/span><\/p>

101\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Kiitos Jumalalle, yst\u00e4v\u00e4! Jokainen uskova, t\u00e4n\u00e4 aamuna, joka on puettu Kristuksen vanhurskauteen, k\u00e4velee kohti Jordania. N\u00e4in on.<\/span><\/p>

102\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Tulkoon atomipommit; pankaa se vain matkaan. Me olemme pukeutuneet ja k\u00e4velem\u00e4ss\u00e4, valloittajina. Aamen. Min\u00e4\u2026 \u201d\u00c4lk\u00e4\u00e4 pel\u00e4tk\u00f6, min\u00e4 olen voittanut maailman. Kyll\u00e4 vain! Muistitteko? \u201dOlen voittanut maailman.\u201d [Veli Branham taputtaa k\u00e4si\u00e4\u00e4n kaksi kertaa\u2013toim.] Kristus sanoi niin. [Veli Branham koputtaa koroketta kaksi kertaa\u2013toim.]<\/span><\/p>

103\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Elia k\u00e4veli k\u00e4ytetty viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n, kuin valloittaja ik\u00e4\u00e4n, ja saapui Jordanille.<\/span><\/p>

104\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Veli, min\u00e4p\u00e4 sanon t\u00e4m\u00e4n sinulle kaikella kunnioituksella. \u00c4l\u00e4 pane p\u00e4\u00e4llesi kenenk\u00e4\u00e4n muun viittaa, joka on ep\u00e4ilyksen koiden sy\u00f6m\u00e4, jossa n\u00e4m\u00e4 tappiot ja taikausko ja yl\u00e4- ja alam\u00e4et ovat tehneet siihen reiki\u00e4 ja se vuotaa niist\u00e4. Pane p\u00e4\u00e4llesi Voittajan, Kristuksen viitta. \u00c4l\u00e4 luota seurakuntaasi, joka joskus opetti pelastusta Pyh\u00e4n Hengen kasteen kautta, joka joskus opetti jumalallista parantamista ja nyt kielt\u00e4\u00e4 sen, ja joka on kokonaan ep\u00e4ilyksen koiden sy\u00f6m\u00e4 ja kaikkea muuta. Pukeudu H\u00e4nen viittaansa, joka ei koskaan ole h\u00e4vinnyt yht\u00e4\u00e4n taistelua, sill\u00e4 sin\u00e4 olet matkalla Jordanille. Aamen.<\/span><\/p>

105\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nyt, h\u00e4nell\u00e4 oli k\u00e4ytetty viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n, se on totta. Ja monella ihmisell\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, on k\u00e4ytetty viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n. Mutta tullessaan Jordanille, h\u00e4n huomaa, ett\u00e4 tuo viitta yksin ei saa mit\u00e4\u00e4n aikaan. N\u00e4in se on. Ja seurakunta, metodisti-, baptisti-, helluntai-, presbyteeriseurakunta: \u201dVoi, meill\u00e4 on kouluja! Oi, me kyll\u00e4 noudatamme kaikkia Raamatun moraalis\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, t\u00e4ydellisesti. Meill\u00e4h\u00e4n on kaikilla kudottu viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4, lupaukset siis. Meill\u00e4 on kaikkea. Meid\u00e4t kaikki on kastettu, viimeiseen asti. Me olemme todella apostolisia. Meill\u00e4 kaikki perustuu apostoliseen uskoon. Me uskomme jumalalliseen parantamiseen. Me uskomme Jumalaan. Me uskomme Jumalan voimaan. Meid\u00e4t on kastettu, Raamatussa\u2013niin kuin Raamattu sanoo. Me olemme saaneet Pyh\u00e4n Hengen. Me olemme puhuneet kielill\u00e4. Me teemme kaikkia n\u00e4it\u00e4. \u201dMutta veli, jos se on ainoa, mit\u00e4 sin\u00e4 kaipaat, tulet huomaamaan, ett\u00e4 sinulta puuttuu jotakin my\u00f6s, kun saavut Jordanille.<\/span><\/p>

106\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Voi, sin\u00e4 olet ehk\u00e4 saanut oppia. Voit olla fiksu. Sinulla voi olla TT, teologian tohtorin tutkinto, sinulla voi olla FT, filosofian tohtorin tutkinto, sinulla voi olla LL.D. latinankielen tohtorin tutkinto. Sinulla voi olla kaikenlaisia tutkintoja. Sinulla voi olla metodistiseurakunnan viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4si. Sinulla voi olla helluntaiseurakunnan viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4si. Sinulla voi olla Assembliesin viitta, tai ykseysl\u00e4isten tai kolminaisuuslaisten viitta tai aivan mit\u00e4 vain. Se on vain k\u00e4ytetty viitta, alun pit\u00e4enkin, n\u00e4in on, jotakin ihmistekoisia oppeja, opetettu, ja niin edelleen; ja vaikka sin\u00e4 olisit ollut kristitty ja seurakuntakin olisi ollut kristitty, ja asianmukaisesti vaatetettu.<\/span><\/p>

107\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Mutta Elia, noustessaan pystyyn huomiota her\u00e4tt\u00e4v\u00e4sti, ja koko joenpenkka oli t\u00e4ynn\u00e4 profeettoja ja arvostelijoita, n\u00e4hd\u00e4kseen, mit\u00e4 h\u00e4n tekisi. Ja siin\u00e4 h\u00e4n tulee k\u00e4vellen Elian viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n. Voi ett\u00e4! Halleluja! H\u00e4net oli koulutettu toisella tavalla. H\u00e4net oli koulittu. H\u00e4n oli antautunut. H\u00e4n uskoo. H\u00e4ness\u00e4 ei ollut mit\u00e4\u00e4n vikaa. H\u00e4n on tulossa Jordanille. Maailma tarkkailee h\u00e4nt\u00e4.<\/span><\/p>

108\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>109 Oi, Jumala, miten me tarvitsemmekaan sit\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n! Monet koulutetut sivistyneet oppineet; on monia miehi\u00e4, jotka voivat repi\u00e4 Raamatun kappaleiksi ja panne sen takaisin kasaan, matematiikassa\u2026 Monia miehi\u00e4, jotka kykenev\u00e4t tekem\u00e4\u00e4n suuria asioita opetuksen alalla, jotka tuntevat Raamatun historian hetki hetkelt\u00e4, jotka voivat sanoa, min\u00e4 hetken\u00e4 kynttil\u00e4 sytytettiin ja sen hetken, jolloin se sammui. He voivat kyll\u00e4 kertoa sinulle kaikkia n\u00e4it\u00e4 asioita. Ja he ovat\u2026 He ovat saaneet vesikasteen. Heill\u00e4 on henkikasteita, niin kuin sit\u00e4 sanotaan, viitta. Heill\u00e4 on kaikki t\u00e4ysin j\u00e4rjestyksess\u00e4.<\/span><\/p>

109\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja niin oli Eliankin laita. Mutta kun h\u00e4n tuli Jordanille ja kohtasi kriittisen maailman, mit\u00e4 h\u00e4n huusikaan? \u201dMiss\u00e4 on Elian Jumala?\u201d Ei Elian viitta saanut sit\u00e4 aikaan. Elian Jumalan voima teki sen.<\/span><\/p>

110\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja se, mit\u00e4 maailma t\u00e4n\u00e4 aamuna tarvitsee, on Elian Jumalan voima. Voit kyll\u00e4 puhua kielill\u00e4 ja huutaa ja rynt\u00e4ill\u00e4 pitkin lattiaa. Mutta se, mit\u00e4 me tarvitsemme, on helluntain Jumalan voima, joka saa aikaan el\u00e4m\u00e4\u00e4 ja niit\u00e4 asioita, joita silloin koettiin, apostolisessa voimassa.<\/span><\/p>

111\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>K\u00e4ytetty viitta toimi kyll\u00e4, mutta h\u00e4n tarvitsi Jumalalta tuoreen kutsun syd\u00e4meens\u00e4. H\u00e4n tarvitsi tuoreen voitelun Jumalalta. H\u00e4n piti kyll\u00e4 p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n k\u00e4ytetty\u00e4 viittaa, kun h\u00e4n tuli joelle, mutta h\u00e4n tarvitsi upouuden, omakohtaisen kutsun Jumalalta, omakohtaisen voiman Jumalalta, saadakseen aikaan tuon ihmeen.<\/span><\/p>

112\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja veljeni, \u00e4l\u00e4 pelk\u00e4\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 Jumalalta mit\u00e4\u00e4n. Sinun pit\u00e4\u00e4 vaatia Jumalalta, tai pyyt\u00e4\u00e4 Jumalalta, mit\u00e4 tahansa, mit\u00e4 H\u00e4n on luvannut. Sill\u00e4 jos min\u00e4 esittelisin teille Jumalan, joka on kaikkivoipa ja voimakas, ja jos min\u00e4 olisin Jumalan palvelija, minun pit\u00e4isi tehd\u00e4 Jumalan tekoja. Ja jos min\u00e4 teen Jumalan ty\u00f6t\u00e4, minun pit\u00e4\u00e4 vaatia Jumalaa panemaan n\u00e4m\u00e4 asiat tapatumaan, koska H\u00e4n taas vaatii minua tekem\u00e4\u00e4n mahdottomia. Minun pit\u00e4\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 H\u00e4nelt\u00e4. Minun on kutsuttava H\u00e4nt\u00e4 ja olla siin\u00e4 ja sanoa: \u201dJumala, Sin\u00e4 lupasit sen.\u201d Ja niin my\u00f6s sin\u00e4, jokainen ihminen.<\/span><\/p>

113\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>\u201dTe saatte voiman\u201d, Ap.t. 1:8, \u201dKun Pyh\u00e4 Henki on tullut teihin.\u201d Sen j\u00e4lkeen, kun Pyh\u00e4 Henki on tullut teid\u00e4n p\u00e4\u00e4llenne! Sitten kun teid\u00e4t on vaatetettu Kristityksi, sitten, kun teid\u00e4n uskonne on pantu Kristukseen, silloin te tulette saamaan voiman. Olkaa hyv\u00e4t. Kyll\u00e4.<\/span><\/p>

114\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja, veli, sisar jokainen teist\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, saanko sanoa t\u00e4m\u00e4n ennen rukoilemista sairaitten puolesta! Saanko sanoa t\u00e4m\u00e4n! Jumalan avulla, rukoilkaa puolestani. Kun seisoin 10 vuotta sitten t\u00e4ll\u00e4 korokkeella, ja saarnasin Daavidista ja Goljatista. Nyt, Goljat ei haittaa minua. Jumala on ly\u00f6nyt h\u00e4net kuoliaaksi minun edest\u00e4ni. Mutta asia, joka minua haittaa, on uskon puute, jonkin sellaisen puute, jonka tiesin olevan l\u00e4hell\u00e4.<\/span><\/p>

115\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja t\u00e4n\u00e4 aamuna, t\u00e4m\u00e4n pienen tabernaakkelin edess\u00e4 j\u00e4lleen, min\u00e4 kiljun: \u201dMiss\u00e4 on Jumala, joka antoi t\u00e4m\u00e4n lupauksen? Miss\u00e4 on se Jumala, joka kohtasi minua t\u00e4m\u00e4n kanssa, tuolla? Tule esiin, Jumala, ja anna minulle rohkeutta. Anna minulle voimaa. Anna minulle p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4inen mieli, v\u00e4litt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 siit\u00e4, mit\u00e4 tulee tai menee. Vaikka n\u00e4ytt\u00e4isi pime\u00e4lt\u00e4, tai n\u00e4ytt\u00e4isi\u2026 Milt\u00e4 tahansa n\u00e4ytt\u00e4\u00e4kin, menee eteenp\u00e4in. Lupaus on totta.<\/span><\/p>

116\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Veli, sisar, jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, teille syntiset yst\u00e4v\u00e4ni, ja teille ihmiset, jotka yrit\u00e4tte j\u00e4ljitell\u00e4 kristillisyytt\u00e4. Sin\u00e4 saatat kuulua seurakuntaan. Se on ihan hyv\u00e4. Minulla ei ole mit\u00e4\u00e4n sit\u00e4 vastaan. Ei mit\u00e4\u00e4n teit\u00e4 vastaan, joilla on koulusivistyst\u00e4, tai teid\u00e4n teologiaanne vastaan. Ei minulla mit\u00e4\u00e4n niit\u00e4 vastaan ole. Mutta, voi, miss\u00e4 Jumala on?<\/span><\/p>

117\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Kyse ei ollut ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n Eliasta. Ei Elia ollut se, joka avasi tuon joen. Ei se ollut h\u00e4nen viittansa; Elisa otti sen k\u00e4sivarrelleen. H\u00e4n taitteli sen samalla tavalla kuin Eliakin teki. Mutta kun h\u00e4n alkoi yritt\u00e4\u00e4 heiluttaa sit\u00e4, ei siin\u00e4 ollutkaan voimaa. Silloin h\u00e4n huusi tietoisena siit\u00e4, ett\u00e4 Jumala oli jossakin: \u201dMiss\u00e4 tuo Jumala on? Miss\u00e4 H\u00e4n on?\u201d Silloin h\u00e4nelle t\u00e4ytyi juolahtaa jotakin mieleen, sill\u00e4 h\u00e4n heilutti tuota viittaa ja iski vett\u00e4, ja se aukeni v\u00e4h\u00e4 v\u00e4h\u00e4lt\u00e4. Ja ennen sen ajan papistoa, ennen tuon ajan kriitikoita, h\u00e4n k\u00e4veli Jordanin yli, aivan kuten Elia oli tehnyt ennen h\u00e4nt\u00e4.<\/span><\/p>

118\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Me emme tarvitse opetusta; sit\u00e4h\u00e4n meill\u00e4 on, vaan me tarvitsemme Elian Jumalan. Me tarvitsemme Elian Jumalan voiman takaisin seurakuntaan. Voiman saada pit\u00e4m\u00e4\u00e4n se otteessaan ja sanoa ett\u00e4 Jumalan Sana on \u201doikein\u201d, joka tapauksessa.<\/span><\/p>

119\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja me olemme kaikki t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, inhimillisin\u00e4 olentoina, kukin matkalla Jordanille. \u201dJa kun h\u00e4n tuli Jordanille.\u201d Sin\u00e4 tulet saapumaan sinne jonain aamuna tai jonain iltana.<\/span><\/p>

120\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja kun h\u00e4n saapui Jordanille, h\u00e4n k\u00e4veli voittajana. Mutta kun h\u00e4n tuli Jordanille, se oli erilaista. H\u00e4nell\u00e4 oli k\u00e4ytetty viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n. Toinen ihminen oli k\u00e4ytt\u00e4nyt sit\u00e4. Mutta se oli hyv\u00e4 viitta ja h\u00e4n tiesi, mik\u00e4 tuo mies oli, joka sit\u00e4 viittaa oli k\u00e4ytt\u00e4nyt.<\/span><\/p>

121\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Veli, sisar, jonakin aamuna, minun on laskeuduttava Jordanille.<\/span><\/p>

122\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ajattelin, me olemme menossa iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 veli ja sisar Wrightin luo. \u00c4lk\u00e4\u00e4 unohtako heit\u00e4. T\u00e4n\u00e4\u00e4n on heid\u00e4n kultah\u00e4\u00e4p\u00e4iv\u00e4ns\u00e4. L\u00e4hden t\u00e4\u00e4lt\u00e4 seurakunnasta ollakseni p\u00e4iv\u00e4llisell\u00e4 heid\u00e4n kanssaan. Min\u00e4 ajattelin t\u00e4ss\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4: 50 vuotta! Ja min\u00e4 n\u00e4en, ett\u00e4 he molemmat ovat jo varsin i\u00e4kk\u00e4it\u00e4. Ajattelin: \u201dKyll\u00e4, min\u00e4 olen 47 vuotias.\u201d He meniv\u00e4t naimisiin kolme vuotta ennen kuin min\u00e4 synnyin.<\/span><\/p>

123\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nelj\u00e4kymment\u00e4 seitsem\u00e4n! Min\u00e4 k\u00e4velen kohti Jordania. Minun on laskeuduttava. Minun on p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 sinne. Min\u00e4 tulen saapumaan sinne. Voi tapahtua onnettomuus tiell\u00e4. Saatan pudota ilmasta, lentokoneessa. Perkeleen nuoli saatetaan ampua l\u00e4vitseni jossakin, ja min\u00e4 kuolen. En tied\u00e4 miten l\u00e4hden, mutta on yksi asia, jonka tied\u00e4n, olen matkalla ja k\u00e4velen kohti Jordania.<\/span><\/p>

124\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Mutta kun min\u00e4 p\u00e4\u00e4sen sinne, haluan tiet\u00e4\u00e4 yhden asian: ett\u00e4 minulla on my\u00f6s k\u00e4ytetty viitta p\u00e4\u00e4ll\u00e4ni. Min\u00e4 en luota omaani, koska siit\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n hy\u00f6ty\u00e4. Sill\u00e4 heti, kun Elia otti Elisan viitan [Elisa Elian(?)\u2014suom.], h\u00e4n repi omansa palasiksi ja heitti sen pois. Ja sill\u00e4 tavalla k\u00e4vi, kun min\u00e4 l\u00f6ysin Kristuksen. Min\u00e4 revin omani riekaleiksi, omat k\u00e4sitykseni, oman h\u00f6lynp\u00f6lyni, pienet mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4t juttuni. Ajattelin, kun olin pikku baptistisaarnaaja, olin melkein kuin\u2026 olin joku. Mutta min\u00e4 revin sen palasiksi; panin H\u00e4nen viittansa p\u00e4\u00e4lleni. Ja kun, min\u00e4 saavun Jordanille, min\u00e4 haluan tavata itseni k\u00e4\u00e4rittyn\u00e4 H\u00e4nen viittaansa. Sit\u00e4 H\u00e4n seuraa. Ja me tulemme sinne jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/span><\/p>

Mutta, rukoilisimmeko hetken.<\/span><\/p>

125\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Taivaallinen Is\u00e4, kun me olemme marssillamme Jordanille t\u00e4n\u00e4 aamuna, voittajien lailla, ja jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, meid\u00e4n on esitett\u00e4v\u00e4 jotakin Jordanille, se tarkoittaa: kuolemalle. Ja voi, miten kauheaa tulee olemaan, Jumalasta erotetuksi tuleminen. Me emme p\u00e4\u00e4se yli. Ei. Mutta Elia, kun h\u00e4n saapui sinne, h\u00e4nell\u00e4 oli Elisan viitta\u2026 Elian viitta. Ja, kun h\u00e4n otti tuon viitan pois\u2026 Elian siis, ihminen, mies, joka oli ollut Sinun silmiss\u00e4si tosi otollinen, ja Sin\u00e4 olit hyv\u00e4ksynyt h\u00e4net ja veit h\u00e4net taivaaseen kanssasi. Ja Elisa k\u00e4ytti h\u00e4nen viittaansa, ja niin h\u00e4n esitti Jordanille, kuolemalle, Elian viitan. Ja se hyv\u00e4ksyttiin, ja Jordan avautui ja h\u00e4n k\u00e4veli yli.<\/span><\/p>

126\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Rakas Jumala, jonain p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 meid\u00e4n on tultava sinne. Me emme voi esitt\u00e4\u00e4 omia hyvi\u00e4 t\u00f6it\u00e4mme, joita olemme tehneet. Me emme voi esitt\u00e4\u00e4 todellakaan mit\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 en edes halua mit\u00e4\u00e4n, tai yrit\u00e4 esitt\u00e4\u00e4, vaan min\u00e4 luotan t\u00e4ysin Jeesuksen ansioihin. Sin\u00e4 hyv\u00e4ksyit H\u00e4net ja nostit H\u00e4net kuolleista, ja H\u00e4net tuotiin Jumalan l\u00e4sn\u00e4oloon, ja siell\u00e4 me tulemme olemaan ikuisesti. Ja Jumala, min\u00e4 haluan esitt\u00e4\u00e4 Sinulle sen, ett\u00e4 min\u00e4 uskon H\u00e4neen ja min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4. Ja H\u00e4nen armostaan, H\u00e4n on pukenut meid\u00e4t omaan viittaansa. Ja min\u00e4 rukoilen Is\u00e4, ett\u00e4 Sin\u00e4 auttaisit meit\u00e4 n\u00e4in\u00e4 taistelun p\u00e4ivin\u00e4. Ja kun Jumalan ihmisten pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 Jumalan t\u00f6it\u00e4, min\u00e4 rukoilen, ett\u00e4 Sin\u00e4 soisit meid\u00e4n ottaa Kristuksen viitan, Pyh\u00e4n Hengen voiman, ja huutaisit Jumalaa, joka asui H\u00e4ness\u00e4. Suo se. Kristuksen nimess\u00e4 me pyyd\u00e4mme sit\u00e4.<\/span><\/p>

127\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja kun meid\u00e4n p\u00e4\u00e4mme ovat painettuna, min\u00e4 mietin t\u00e4\u00e4ll\u00e4, t\u00e4n\u00e4 aamuna, mahtaakohan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 olla ket\u00e4\u00e4n, joka yritt\u00e4\u00e4 k\u00e4vell\u00e4 Jordanille ilman t\u00e4t\u00e4 viittaa p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n? Jos t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on joku, jolla ei ole p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n Jeesuksen Kristuksen viittaa, ja ajattelit, ett\u00e4 Jumalan Poika piti sit\u00e4 kerran. Mietin, ett\u00e4 jos sinulla ei ole sit\u00e4 p\u00e4\u00e4ll\u00e4si t\u00e4n\u00e4 aamuna, nostaisitko k\u00e4tesi Jumalan puoleen ja sanoisit: \u201dRakas Jumala, t\u00e4n\u00e4 hetken\u00e4, min\u00e4 haluan ottaa sen vastaan.\u201d<\/span><\/p>

128\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Jumala siunatkoon teit\u00e4, rouva. Nostaisiko joku muu, nostaisitko k\u00e4tesi? Jumala siunatkoon sinua, poika. Joku muu, nostaisiko vain k\u00e4tesi? Jumala siunatkoon sinua, pieni poika. Jumala siunatkoon sinua, nuori mies. Nostaisiko joku muu viel\u00e4 k\u00e4tens\u00e4? Jumala siunatkoon sinua siell\u00e4 takana herra.<\/span><\/p>

129\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Sanokaa vain: \u201dJumalan avulla t\u00e4n\u00e4 aamuna, min\u00e4 haluan unohtaa omavanhurskauteni, omat k\u00e4sitykseni ja ajatukseni mielihyv\u00e4st\u00e4 ja hauskanpidosta, ja synnin, jossa olen el\u00e4nyt. Ja min\u00e4 haluan Kristuksen panevan viittansa minun p\u00e4\u00e4lleni t\u00e4n\u00e4 aamuna, ett\u00e4 min\u00e4 pit\u00e4isin H\u00e4nen viittaansa. Min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 se on t\u00e4ydellinen.\u201d Jumala siunatkoon sinua, poika. Sanoisiko Joku viel\u00e4: \u201dJa min\u00e4 todella nostan\u2026 \u201d<\/span><\/p>

130\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Nostatko k\u00e4tesi, sano: \u201dMin\u00e4 haluan nyt ottaa vastaan Pyh\u00e4n Hengen el\u00e4m\u00e4\u00e4ni. Haluan tulla puetuksi H\u00e4nen vanhurskauteensa. Kun min\u00e4 saavun sinne tuona p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, min\u00e4 en esittele itse\u00e4ni ja sano: ’Siis, nyt, min\u00e4 ostin joskus jollekin v\u00e4h\u00e4n hiili\u00e4. Olen tehnyt t\u00e4m\u00e4n.’\u201d Seh\u00e4n on hyv\u00e4, oikein hyv\u00e4, mutta se\u2026 Jonkin pit\u00e4\u00e4 kuolla, sinun puolestasi, ett\u00e4 el\u00e4isit, ja ainoastaan tuon teon kautta sin\u00e4 voit pelastua. Nostaisitko k\u00e4tesi? Sano: \u201dKristus, min\u00e4 unohdan nyt minun oman tieni. Min\u00e4 hyv\u00e4ksyn Sinun tiesi. Haluan, ett\u00e4 olisit minulle armollinen, kun min\u00e4 saavun tieni p\u00e4\u00e4h\u00e4n.\u201d Selv\u00e4. Jumala siunatkoon sinua, rouva. Jumala siunatkoon sinua.<\/span><\/p>

Nyt me rukoilemme.<\/span><\/p>

131\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Vanhurskas Is\u00e4, noin seitsem\u00e4n, kahdeksan, kymmenen k\u00e4tt\u00e4 nousi. Min\u00e4 en tied\u00e4 heid\u00e4n tilaansa. Sin\u00e4 tied\u00e4t kaiken heist\u00e4. Min\u00e4 en tied\u00e4. Mutta he ovat tarpeessa t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ja he tajuavat olevansa tarpeessa, ja he haluavat tulla ja ottaa vastaan avun h\u00e4d\u00e4n hetkell\u00e4; koska n\u00e4kev\u00e4t tuon suuren hetken, joka on nyt k\u00e4sill\u00e4, atomipommit, isot asiat, jotka odottavat meit\u00e4.<\/span><\/p>

132\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup>Ja min\u00e4 rukoilen, Taivaallinen Is\u00e4, ett\u00e4 Sin\u00e4 siunaisit n\u00e4it\u00e4 ihmisi\u00e4, ja panisit k\u00e4tesi heid\u00e4n p\u00e4\u00e4lleen ja ottaisit heilt\u00e4 pois kaiken v\u00e4\u00e4ryyden ja ep\u00e4ilyksen heist\u00e4. Ja heitt\u00e4k\u00f6\u00f6t he pois oman omavanhurskautensa vanhan koinsy\u00f6m\u00e4n viittansa, jossa sy\u00f6j\u00e4sirkat ja hein\u00e4sirkat ja taikauskon ja kirkollisuutensa koit ovat sy\u00f6neet siihen reiki\u00e4, eik\u00e4 se kest\u00e4 en\u00e4\u00e4. Heitt\u00e4k\u00f6\u00f6t he sen vain pois ja kurottakoot kauemmaksi ja saakoot Herran Jeesuksen viitan. Mutta, t\u00e4st\u00e4 hetkest\u00e4 l\u00e4htien, min\u00e4 luotan Sinuun.\u201d Suo se, ett\u00e4 he saavat sen, Is\u00e4, sill\u00e4 me pyyd\u00e4mme sit\u00e4 Kristuksen nimess\u00e4. Aamen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

56-1125M K\u00c4YTETTY VIITTA (A Secondhand Robe)Jeffersonville, Indiana, USA, 25.11.1956 \u00a0 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Juttelin paimenen kanssa. Sanoin\u2026 Pyysin h\u00e4nt\u00e4 eilen soittamaan minulle ja minulle selvisi, ett\u00e4 min\u00e4 vain\u2026 Koko p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ei tullut yht\u00e4\u00e4n puhelua, ja min\u00e4 ajattelin: \u201dNo, mik\u00e4h\u00e4n nyt on vialla? Jokin on\u2026 Kaikki on niin rauhallista.\u201d Ja hetken p\u00e4\u00e4st\u00e4 sisar Wood tuli kourallinen puhelinsoittoja mukanaan. MinunContinue reading ”56-1125M K\u00c4YTETTY VIITTA (A Secondhand Robe), Jeffersonville, Indiana, USA, 25.11.1956”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-18","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2200"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15051,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2200\/revisions\/15051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}