{"id":2003,"date":"1959-08-02T00:00:09","date_gmt":"1959-08-01T21:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=2003"},"modified":"2023-04-02T18:45:18","modified_gmt":"2023-04-02T15:45:18","slug":"59-0802","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1959\/08\/02\/59-0802\/","title":{"rendered":"59-0802 ILMAN RAHAA TAI ILMAN HINTAA (Without Money Or Without Price), Jeffersonville, Indiana, USA, 2.8.1959"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2003\" class=\"elementor elementor-2003\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c14274b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c14274b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-979d959\" data-id=\"979d959\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c0c5d elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32c0c5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<audio style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/59-0802-ILMAN-RAHAA-TAI-ILMAN-HINTAA.mp3\" controls=\"controls\">\n<\/audio> <strong>FIN<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7de9992 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7de9992\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c71969\" data-id=\"9c71969\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3a2466\" data-id=\"d3a2466\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e183a elementor-widget elementor-widget-rtw-pdf-generator-addon\" data-id=\"73e183a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rtw-pdf-generator-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rtw_pgaepb_main\">\r\n\t\t\t<a style=\"cursor:pointer;\" target=\"_blank\" rel=\"noindex,nofollow\" \r\n\t\t\tdata-post_url=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1959\/08\/02\/59-0802\/?generate_pdf=true\" \r\n\t\t\tdata-post_id=\"2003\" \r\n\t\t\tdata-pdf_cache=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_class=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_id=\"\" \r\n\t\t\ttitle=\"Download PDF\" class=\"rtwwpge_pdf_button\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img alt=\"Download PDF\" \r\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/1965\/12\/pdf.png\" \r\n\t\t\t\t\twidth=\"30\" \r\n\t\t\t\t\theight=\"30\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-addon-for-elementor-page-builder\/\/public\/images\/spinner.gif\" class=\"rtwwpge_pdf_gif\">\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56f2e30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56f2e30\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6ed344\" data-id=\"d6ed344\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1fafd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c1fafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>59-0802 ILMAN RAHAA TAI ILMAN HINTAA <\/strong><br \/><strong>(Without Money Or Without Price)<\/strong><br \/><strong>Jeffersonville, Indiana, USA, 2.8.1959<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">On todella etuoikeus olla taas Tabernaakkelissa t\u00e4n\u00e4 aamuna. Ihmettelenp\u00e4, veli Neville sanoi, ett\u00e4 monet eiv\u00e4t voineet kuulla siell\u00e4 takana. Voitteko kuulla minua nyt hyvin siell\u00e4 takana? Onko nyt hyv\u00e4? Hyv\u00e4 on. Min\u00e4 olen niin pieni, joten minun on pidett\u00e4v\u00e4 kovaa melua, niin ett\u00e4 ihmiset tiet\u00e4v\u00e4t minun olevan l\u00e4hell\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Muistan kerran, kun olin t\u00f6iss\u00e4 Public Utilities:issa. Olin tulossa yl\u00f6s portaita, ja minulla oli tapana k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suuria raudoitettuja kenki\u00e4, k\u00e4velless\u00e4ni siell\u00e4 linjalla. Olin tulossa yl\u00f6s portaita, ja neiti Ehalt, joka on yst\u00e4v\u00e4ni, oli kytkintaululla. Olen varma, ett\u00e4 herra Ginther siell\u00e4 tuntee h\u00e4net hyvin. Niinp\u00e4 Edith sanoi: \u201cBilly, noin pieneksi mieheksi, sin\u00e4 pid\u00e4t eniten melua kuin mit\u00e4 koskaan olen n\u00e4hnyt\u201d, t\u00f6mistelless\u00e4ni noilla raudoitetuilla kengill\u00e4 yl\u00f6s portaita.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cMutta Edith, min\u00e4 olen niin pieni, joten minun on annettava jokaisen tiet\u00e4\u00e4 olevani l\u00e4hell\u00e4, pit\u00e4m\u00e4ll\u00e4 paljon melua.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">No niin, k\u00e4vin juuri sairask\u00e4ynnill\u00e4. Veli Neville oli kertonut minulle, ett\u00e4 hyv\u00e4 yst\u00e4v\u00e4mme, veli Roy Roberson, on poissa kokouksesta t\u00e4n\u00e4 aamuna sairauden t\u00e4hden. H\u00e4nell\u00e4 on puhkeamaton hammas, ja se aiheutti tulehduksen ja nosti h\u00e4nelle v\u00e4h\u00e4n kuumetta. Ja uskon, ett\u00e4 h\u00e4n tulee ved\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n sen pois kohta. Roy on ollut aivan kuin is\u00e4 meille t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja me rakastamme h\u00e4nt\u00e4. Ja min\u00e4 sanoin: \u201cVeli Roy, min\u00e4 menen nyt muutaman minuutin kuluttua kokoukseen.\u201d Min\u00e4 sanoin: \u201cTulen pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n seurakuntaa, ett\u00e4 me kaikki rukoilemme sinun puolestasi t\u00e4n\u00e4 aamuna\u201d, ja huomenna, kun h\u00e4n menee otattamaan sen pois. Tuo hammas on kasvanut kieroon, tai jotakin ja on uponnut sis\u00e4\u00e4n, ja heid\u00e4n t\u00e4ytyy leikata se auki ja ottaa se pois.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Veli Roy on, niin kuin te kaikki tied\u00e4tte, toisen maailmansodan veteraani, joka oli ammuttu palasiksi. Ilman Jumalan hyvyytt\u00e4 h\u00e4n ei olisi edes el\u00e4nyt. H\u00e4net oli pantu kuolleiden joukkoon, pitk\u00e4ksi aikaa; K\u00e4sivarret olivat irti t\u00e4\u00e4lt\u00e4, ja samoin jalat ja molemmat p\u00e4\u00e4hermot olivat kuolleet. Ja l\u00e4\u00e4k\u00e4ri sanoi: \u201cJos h\u00e4n koskaan j\u00e4\u00e4 eloon, ei h\u00e4n tule koskaan k\u00e4velem\u00e4\u00e4n askeltakaan.\u201d Jumalan armosta h\u00e4n ty\u00f6skentelee joka p\u00e4iv\u00e4, kiipeilee ja kaikkea. Jumala on ollut h\u00e4nelle hyv\u00e4, koska h\u00e4n on hyv\u00e4 mies, ja me rakastamme h\u00e4nt\u00e4. Ja me, me emme kaikki ole&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jos me el\u00e4mme oikein, niin se ei merkitse sit\u00e4, ett\u00e4 me olisimme immuuneja vaikeuksille. Suoraan sanoen, se merkitsee sit\u00e4, ett\u00e4 kaikki vaikeudet tulevat meid\u00e4n tiellemme. \u201cSill\u00e4 monet ovat vanhurskaan ahdistukset, mutta Jumala vapauttaa h\u00e4net niist\u00e4 kaikista.\u201d Se on siin\u00e4 ihana puoli.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Niinp\u00e4 me pyyd\u00e4mme erikoisesti rukousta veli Royn puolesta t\u00e4n\u00e4 aamuna. Ja jos t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on viel\u00e4 muitakin, jotka haluavat tulla muistetuiksi rukouksessa, kohottaisivatko he k\u00e4tens\u00e4. Hyv\u00e4 on, se on hienoa. Tahtoisitteko nyt nousta hetkeksi seisomaan, sill\u00e4 aikaa, kun rukoilemme.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Herra, me tulemme t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, sapatin alkaessa. Aurinko on juuri l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4 kierrolleen ymp\u00e4ri maailman, tuomaan valoa ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 niille asioille, joille sen on m\u00e4\u00e4r\u00e4tty niin tekem\u00e4\u00e4n. Ja kokouksen aluksi&#8230; Me olemme osa Sinun seurakunnastasi, joka on kutsuttu pit\u00e4m\u00e4\u00e4n parantamiskokouksia, ruumiin fyysist\u00e4 parantumista varten; t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n meid\u00e4n siunatun Herramme toivomukset ja halut, joka oli haavoitettu meid\u00e4n rikkomustemme t\u00e4hden, ja H\u00e4nen haavojensa kautta me olemme parannetut. Ja me haluamme pyyt\u00e4\u00e4 kokouksen alussa, sen alkaessa kohota siivilleen, lauluissa, ja syd\u00e4ntemme alkaessa tulla kohotetuiksi yl\u00f6s, ett\u00e4 me muistaisimme t\u00e4n\u00e4 aamuna, Herra, rakasta kallista veli Roy Robersonia, Sinun n\u00f6yr\u00e4\u00e4 palvelijaasi. Ja me tied\u00e4mme, ett\u00e4 Sin\u00e4 s\u00e4\u00e4stit h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 taistelukent\u00e4ll\u00e4 ja Sin\u00e4 olet ollut hyv\u00e4 h\u00e4nelle. Ja t\u00e4n\u00e4\u00e4n h\u00e4n k\u00e4rsii vaivasta, niin ettei voinut tulla kirkkoon.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja Herra, Sill\u00e4 aikaa, kun he olivat rukoilemassa Johannes Markuksen talossa, tuli Enkeli sinne vankilaan, jossa Pietari oli kahleissa, ja avasi salaper\u00e4isell\u00e4 tavalla ovet, ja johti h\u00e4net ulos.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">10\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Oi, Herra, Sin\u00e4 olet yh\u00e4 Jumala! Enkelit ovat Sinun k\u00e4skett\u00e4viss\u00e4si t\u00e4n\u00e4 aamuna. Me rukoilemme, Herra, ett\u00e4 sill\u00e4 aikaa, kun me rukoilemme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Jumalan huoneessa, enkelit menisiv\u00e4t veli Robersonin kotiin. H\u00e4nen halunsa on olla paikallansa t\u00e4\u00e4ll\u00e4, mutta t\u00e4m\u00e4 vaiva on est\u00e4nyt h\u00e4net siit\u00e4. Ja vapauttakoon Jumalan Enkelit h\u00e4net, tehden h\u00e4net terveeksi, niin ett\u00e4 h\u00e4n voi ottaa j\u00e4lleen paikkansa Jumalan huoneessa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">11\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Siell\u00e4 on toisiakin, jotka ovat tulleet vaikeuksien l\u00e4vitse, he ovat olleet sairaita. Ja me n\u00e4imme er\u00e4\u00e4n vanhemman naisen, kun h\u00e4n oli tulossa paikalleen, kohottavan k\u00e4tens\u00e4, taapertaessaan jaloillaan. H\u00e4n on tullut Jumalan huoneeseen, parantuakseen. Ja suo Herra, ett\u00e4 h\u00e4n tulee l\u00e4htem\u00e4\u00e4n ulos nuoren naisen kevein, nuorekkain askelin.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">12\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kaikki toiset, jotka kohottivat k\u00e4tens\u00e4, monet niist\u00e4 kohosivat, koska on kirjoitettu, niin kuin aikaisemmin on lainattu: \u201cMonet ovat vanhurskaan ahdistukset, mutta Jumala vapauttaa heid\u00e4t niist\u00e4 kaikista.\u201d Voikaamme lent\u00e4\u00e4 pois t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 uskoon, uskon k\u00e4sivarsille, jotka tulevat vapauttamaan meid\u00e4t kaikista sairauksista ja vaivoista. Kun kokous on loppunut, \u00e4lk\u00f6\u00f6n keskell\u00e4mme olko yht\u00e4\u00e4n heikkoa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">13\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Suo Herra, ett\u00e4 jokainen uskomaton tulee uskovaksi. Ja kun me mietiskelemme Sinun Sanaasi, ottakoon Pyh\u00e4 Henki Sen ja pankoon Sen syd\u00e4miimme, ja kastelkoon sit\u00e4 siell\u00e4, kunnes Se tulee Sanan hedelm\u00e4ksi. Tee t\u00e4m\u00e4 meille, Herra, kun me n\u00f6yr\u00e4sti kumarramme p\u00e4\u00e4mme ja pyyd\u00e4mme sit\u00e4 Jeesuksen Nimess\u00e4. Aamen. (Voitte istuutua.)<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">14\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Juuri ennen kokouksen sanomaan menemist\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, haluaisin teid\u00e4n pit\u00e4v\u00e4n v\u00e4h\u00e4n tarkemmin mieless\u00e4nne&#8230; Jos jollakin teist\u00e4 on lomaa ja haluaisitte osallistua kokouksiin, jotka tullaan pit\u00e4m\u00e4\u00e4n Middletownissa, Ohiossa, alkaen maanantaista viikon kuluttua, se tulee olemaan leirint\u00e4alueella.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">15\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Tied\u00e4tk\u00f6 sin\u00e4 tuon leirint\u00e4alueen nimen, Gene? [Veli Gene sanoo: \u201cKaksitoista mailia Middletownin ulkopuolella.\u201d] Veli Sullivan, Middletown on pieni kaupunki, olettaisin, ett\u00e4 se on noin Jeffersonvillen kaltainen. Se on koripallokeskus. Veli Sullivan on siell\u00e4 pastorina. Ja jokainen T\u00e4yden Evankeliumin seurakunnista, joita siell\u00e4 on yli kuusikymment\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 n\u00e4iss\u00e4 kokouksissa, kykenee kertomaan teille, miss\u00e4 tuo leirint\u00e4alue on.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">16\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja minulle on kerrottu, ett\u00e4 siell\u00e4 leirint\u00e4alueella on monia m\u00f6kkej\u00e4, huolehtimaan ihmisist\u00e4, jotka tahtovat tulla. Ja kokoukset alkavat maanantaina, jatkuen lauantaihin asti, kest\u00e4en kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Eik\u00e4 kokousta tule olemaan sunnuntaina, toisten seurakuntien t\u00e4hden, niin ett\u00e4 he voivat menn\u00e4 omiin s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisiin kokouksiinsa. Siell\u00e4 ehk\u00e4 tulee olemaan kunakin iltana parantamiskokouksia tai sairaiden puolesta rukoilemista. Ja jokainen on kutsuttu. Ja se alkaa elokuun 10. pn\u00e4, jatkuen 15:st\u00e4, maanantaista lauantaihin. Ja jos teill\u00e4 on lomaa, tai loma tulossa, ja haluatte kuluttaa sen sill\u00e4 tavalla, niin olemme varmasti iloiset tulostanne.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">17\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Haluaisin my\u00f6s kannustaa kaikkia niit\u00e4, joita ei ole kastettu kristillisell\u00e4 kasteella, viipym\u00e4\u00e4n t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna ja ajattelemaan sit\u00e4. Ja valmistautukaa kastekokousta varten, joka tulee seuraamaan noin nelj\u00e4nkymmenenviiden minuutin kuluttua, olettaisin. Se tulee olemaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kirkossa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">18\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Me olemme hyvin taipuvaiset rohkaisemaan ihmisi\u00e4 kastettavaksi kristillisell\u00e4 kasteella tiet\u00e4en, ett\u00e4 se on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n pelastumiseksi. Sill\u00e4 meid\u00e4n Herramme on kirjoittanut, H\u00e4nen viimeinen teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 Seurakunnalle, tai niin kuin H\u00e4n viimeksi sanoi, antaessaan Seurakunnalle teht\u00e4v\u00e4n: \u201cMenk\u00e4\u00e4 kaikkeen maailmaan, ja saarnatkaa Evankeliumia jokaiselle luodulle. H\u00e4n, joka uskoo, ja on kastettu, pelastuu.\u201d Niinp\u00e4 me tied\u00e4mme, ett\u00e4 on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, ett\u00e4 meid\u00e4t on kastettu upottamalla.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">19\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja me olemme iloisia voidessamme suorittaa t\u00e4m\u00e4n palvelun teille, kenelle tahansa, joka on vakuuttunut syd\u00e4mess\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 Jeesus Kristus on Jumalan Poika, ett\u00e4 H\u00e4n kuoli pelastaakseen syntiset, ja te olitte yksi niist\u00e4, joiden puolesta H\u00e4n kuoli; ja jos haluaisitte tulla ja olla kastetut Jeesuksen Kristuksen Nimeen syntienne anteeksi saamiseksi; sanoen maailmalle, ett\u00e4 te uskotte, ett\u00e4 teid\u00e4n syntinne nyt ovat anteeksi annetut, ja tulette nyt Herran Jeesuksen opetuslapseksi, ottaaksenne asemanne.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">20\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jos teill\u00e4 ei ole seurakuntaa, jossa k\u00e4yd\u00e4, tulemme olemaan iloisia yhdess\u00e4olostanne kanssamme. Meill\u00e4 ei ole t\u00e4\u00e4ll\u00e4 mit\u00e4\u00e4n j\u00e4seni\u00e4. Se on avoin tabernaakkeli koko Kristuksen Ruumista varten, jokaisesta kirkkokunnasta. Me olemme ei-kirkkokunnallinen. Ja me avaamme ovet kaikille ihmisille, ei v\u00e4li\u00e4 keit\u00e4 he ovat; v\u00e4riin, rotuun, tai uskontunnustukseen katsomatta. Jokainen on tervetullut. \u201cKuka tahansa tahtoo, h\u00e4n tulkoon.\u201d Ja jos teill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n toista seurakuntaa, olisimme iloiset, jos tulisitte ja olisitte yhteydess\u00e4 kanssamme. Se on kaikki, mit\u00e4 teid\u00e4n tarvitsee tehd\u00e4; vain tulla sill\u00e4 tavalla. Tulkaa avoimella syd\u00e4mell\u00e4, pankaa itsenne peliin ja auttakaa meit\u00e4, kun me ponnistelemme eteenp\u00e4in Jumalan Valtakunnan t\u00e4hden. Sill\u00e4 me uskomme, ett\u00e4 tuo hetki on pian k\u00e4sill\u00e4, jolloin kaikki ne asiat, joista on puhuttu Raamatussa, tulevat t\u00e4yttym\u00e4\u00e4n.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">21\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 monet teist\u00e4 ovat lukeneet Hru\u0161t\u0161ovin lausunnon Y. K:lle \u00e4skett\u00e4in. Er\u00e4s yst\u00e4v\u00e4 lainasi sit\u00e4 minulle kanadalaisesta lehdest\u00e4. H\u00e4n sanoi: \u201cJos on olemassa Jumala, on H\u00e4n valmis pyyhkim\u00e4\u00e4n pois ja puhdistamaan temppelins\u00e4 uudestaan teist\u00e4 kapitalisteista, niin kuin H\u00e4n teki alussa.\u201d Niinp\u00e4 te nyt voitte lukea rivien v\u00e4list\u00e4, ett\u00e4 \u201cH\u00e4n on valmis puhdistamaan temppelin uudestaan\u201d. Ja eik\u00f6 ole kauhea asia, ett\u00e4 jonkun kommunistin on sanottava jotakin sellaista? H\u00e4nell\u00e4 oli jotakin joka tapauksessa. Kyll\u00e4. Kapitalistit olivat alussa niit\u00e4, jotka aiheuttivat vaikeudet. Me olemme kapitalisteja.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">22\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kuulin kalliin, rakastetun pastorimme, veli Nevillen, tekev\u00e4n er\u00e4\u00e4n huomautuksen radiol\u00e4hetyksess\u00e4\u00e4n \u00e4skett\u00e4in, joka tuli jatkuvasti uudestaan ja uudestaan mieleeni. En yksinkertaisesti voi unohtaa sit\u00e4. Kerroin sen er\u00e4\u00e4lle yst\u00e4v\u00e4lleni eilen illalla. Ja se oli se, ett\u00e4 tulee olemaan&#8230; Sen j\u00e4lkeen, kun H\u00e4n on ottanut Pyh\u00e4n Hengen pois maan p\u00e4\u00e4lt\u00e4, tuo muodollinen kirkkouskonto tulee jatkamaan suoraan edelleen, tiet\u00e4m\u00e4tt\u00e4 siit\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Oletteko koskaan&#8230; Kuinka monet kuulivat sen? [Seurakunta sanoo: \u201cAamen.\u201d] Eik\u00f6 se ollutkin h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4\u00e4? He eiv\u00e4t tunne Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4, joten he eiv\u00e4t tule tiet\u00e4m\u00e4\u00e4n, milloin Se on mennyt pois, vaan tulevat jatkamaan suoraan edelleen aivan niin kuin ennenkin. Kun tuo viimeinen on sinet\u00f6ity sis\u00e4lle Kristuksen Ruumiiseen, he yh\u00e4 jatkavat edelleen yritt\u00e4en tuoda k\u00e4\u00e4nnynn\u00e4isi\u00e4 Sille, koska he eiv\u00e4t tied\u00e4, mik\u00e4 Se on.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja heid\u00e4n muodolliset uskontonsa tulevat jatkamaan edelleen aivan niin kuin ennenkin. No niin, se ei ehk\u00e4 uppoa teihin aivan samalla tavalla kuin mit\u00e4 se meni minuun, mutta se oli todella h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4 lausunto. Ett\u00e4 he tulevat olemaan niin kaukana poissa, vain uskonnollisissa rituaaleissaan, ett\u00e4 he eiv\u00e4t tule tiet\u00e4m\u00e4\u00e4n Pyh\u00e4n Hengen menneen pois, koska he alusta alkaenkaan eiv\u00e4t tied\u00e4, mik\u00e4 Se on.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">23\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Olkoon Jumala armollinen meille. Veli, haluaisin el\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, niin ett\u00e4 jos v\u00e4h\u00e4nkin murehdutan H\u00e4nt\u00e4, tuntisin sen syd\u00e4mess\u00e4ni; jos sattuisin tekem\u00e4\u00e4n jotakin, joka murehduttaisi H\u00e4nt\u00e4, haluaisin, ett\u00e4 kykenisin tuntemaan sen heti.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">24\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Puhumattakaan, H\u00e4nen poissaolostaan, min\u00e4 en haluaisi olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4, kun H\u00e4n ei ole t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Haluan olla poissa silloin. Kyll\u00e4 vaan. Sill\u00e4 silloin ei tule olemaan mit\u00e4\u00e4n Verta armoistuimella, se tulee olemaan pime\u00e4 ja t\u00e4ynn\u00e4 savua. Pyh\u00e4k\u00f6ss\u00e4 ei tuohon aikaan tule olemaan en\u00e4\u00e4 mit\u00e4\u00e4n Lakimiest\u00e4 ajamassa meid\u00e4n asiaamme. Tied\u00e4ttek\u00f6 Kirjoituksen sanovan sen? Pyh\u00e4kk\u00f6 oli t\u00e4ynn\u00e4 savua. Siell\u00e4 ei ollut Verta armoistuimella, ja silloin se on tuomio.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">25\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jos Herra joskus t\u00e4n\u00e4 varhaissyksyn\u00e4, tulee antamaan meille muutaman illan her\u00e4tyksen, olen juuri ajatellut mieless\u00e4ni, ett\u00e4 ottaisimme tuon Ilmestyskirjan, tutkiaksemme sit\u00e4, k\u00e4yd\u00e4ksemme tuon Ilmestyskirjan l\u00e4vitse, koskien sit\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">26\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Nyt t\u00e4n\u00e4\u00e4n, tied\u00e4n, ett\u00e4 siell\u00e4 on monia, jotka ovat tulleet rukoiltaviksi. Ja toimistoni oli suljettu t\u00e4n\u00e4\u00e4n, tai t\u00e4m\u00e4n viikon, ja jotkut ihmiset ovat tulleet, eik\u00e4 minulla ollut tilaisuutta rukoilla heid\u00e4n puolestaan siell\u00e4, koska pojat olivat menneet pois p\u00e4iv\u00e4ksi tai kahdeksi, lev\u00e4t\u00e4kseen. Heill\u00e4 on paljon ty\u00f6t\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n\u00e4; omat ty\u00f6ns\u00e4, plus tabernaakkelin ty\u00f6, ja minun puhelinsoittoni ja kaikkea. Se alkaa pian k\u00e4yd\u00e4 hermoillenne. Ja niinp\u00e4 se oli syyn\u00e4. Tied\u00e4n, ett\u00e4 minun on l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4 jonnekin ulos aina ajoittain, ja teht\u00e4v\u00e4 jotakin erilaista ja tied\u00e4n, ett\u00e4 niin on my\u00f6s heid\u00e4n kohdallaan. Niinp\u00e4 he soittivat siit\u00e4 minulle. Min\u00e4 sanoin: \u201cUskon, ett\u00e4 se k\u00e4y p\u00e4ins\u00e4.\u201d Ja me tulemme rukoilemaan sairaiden puolesta muutaman minuutin kuluttua.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">27\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja ajattelin, ett\u00e4 lukisimme jotakin Jumalan Sanasta. Jos teill\u00e4 on nyt Raamattunne, niin menk\u00e4\u00e4mme Jesajan kirjaan. Pid\u00e4n siit\u00e4, kun n\u00e4en teid\u00e4n ottavan Kirjan ja lukevan Sit\u00e4. Lukekaamme nyt. Jos emme lue enemp\u00e4\u00e4 kuin yhden tai kaksi Sanaa, Se on kuitenkin Jumalan Iankaikkinen, kuolematon Sana. Se ei voi koskaan kadota pois. Jesajan 55. luku, aiheena \u201cIankaikkinen pelastus.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Kuulkaa, jokainen, joka janoaa, tulkoon vetten tyk\u00f6, ja h\u00e4n, jolla ei ole rahaa; tulkoon, ostakoon, ja sy\u00f6k\u00f6\u00f6n; kyll\u00e4, tulkaa, ostakaa viini\u00e4 ja maitoa ilman rahaa ja ilman hintaa.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Miksi te tuhlaatte rahaa siihen, mik\u00e4 ei ole leip\u00e4\u00e4? Ja ty\u00f6nne siihen, mik\u00e4 ei tyydyt\u00e4? Kuunnelkaa ahkerasti minua, ja sy\u00f6k\u00e4\u00e4 sit\u00e4, mik\u00e4 on hyv\u00e4\u00e4, ja antakaa sielunne ilahduttaa itse\u00e4\u00e4n lihavuudessa.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Kallistakaa korvanne, ja tulkaa minun tyk\u00f6ni: kuunnelkaa, ja teid\u00e4n sielunne on el\u00e4v\u00e4; ja min\u00e4 tulen tekem\u00e4\u00e4n iankaikkisen liiton teid\u00e4n kanssanne, varmat Daavidin armot.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">28\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Haluaisin puhua teille muutaman hetken aiheesta:\u00a0<i>Ilman rahaa tai ilman hintaa<\/i>.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">29\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">On niin monia meid\u00e4n p\u00e4iv\u00e4mme huveja. On niin paljon houkuttelemaan ihmisi\u00e4 siihen, mit\u00e4 me kutsumme \u201cnautinnoksi\u201d, ja sit\u00e4 on kaikkia varten ja kaiken ik\u00e4isille.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">30\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Siell\u00e4 ovat houkutukset nuoria ihmisi\u00e4 varten, nykyiset tanssit ja rock\u2019n\u2019roll kutsut ja se musiikki, joka heill\u00e4 on sen kanssa. Ja se kaikki on houkuttelevaa, huvittelemista varten.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">31\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">En v\u00e4lit\u00e4 siit\u00e4, kuinka hyv\u00e4ss\u00e4 kodissa lapsi on kasvatettu, ja kuinka sit\u00e4 on opetettu tekem\u00e4\u00e4n oikein; jos tuo lapsi ei ole vastaanottanut uudestisyntym\u00e4n kokemusta, tavoittaa rock\u2019n\u2019roll musiikki h\u00e4nen mielenkiintonsa aivan niin nopeasti kuin h\u00e4n kuulee sen. Koska h\u00e4ness\u00e4 on luonnollisen syntym\u00e4n mukaan lihallinen henki. Ja Perkeleen voima on niin suuri t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ett\u00e4 se saa otteen tuosta tuon lapsen hengest\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">32\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja kuinka paljon enemm\u00e4n se sitten tulee tekem\u00e4\u00e4n sen jollekin vanhemmalle, joka on hyl\u00e4nnyt uudestisyntym\u00e4n! Mutta vaikka, teid\u00e4n el\u00e4m\u00e4nne on muuttunut, ja te olette k\u00e4\u00e4ntyneet ja syntyneet uudestaan Jumalan Valtakuntaan; teid\u00e4n luonteenne on yh\u00e4 maailman asioissa, olittepa te kuinka uskonnollinen tahansa, ellei sit\u00e4 ole muutettu teiss\u00e4. Te voitte palvoa ja olla uskonnollinen, mutta sill\u00e4 tulee yh\u00e4 olemaan jonkinlainen vetovoima teihin, koska tuo vanha synnin ihminen ja sen halut eiv\u00e4t viel\u00e4 ole kuolleet teiss\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">33\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mutta antakaapa Kristuksen kerran ottaa valtaistuin syd\u00e4mess\u00e4nne, H\u00e4nt\u00e4 nuo asiat eiv\u00e4t vaivaa, Se on niin paljon suurempaa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">34\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">En voi mainita tuon miehen nime\u00e4, koska en muista h\u00e4nen nime\u00e4\u00e4n nyt, mutta monet teist\u00e4 muistatte h\u00e4net. He sanoivat siell\u00e4 olleen er\u00e4\u00e4n saaren, miss\u00e4 miehet meniv\u00e4t v\u00e4ijytykseen ja naiset tulivat rannalle laulaen. Ja heid\u00e4n laulunsa olivat niin kiusaavia, ett\u00e4 laivoissa ohikulkevat merimiehet tulivat maihin, ja sitten v\u00e4ijytyksiss\u00e4 olevat miehet, kun he eiv\u00e4t olleet varuillaan, tulivat ja tappoivat heid\u00e4t. Ja er\u00e4s tietty suuri mies halusi kulkea saaren ohitse. Ja h\u00e4n antoi merimiestens\u00e4 sitoa h\u00e4net mastoon, ja tukkia suunsa niin ettei h\u00e4n voinut huutaa; ja h\u00e4n pani tulpat merimiestens\u00e4 korviin, niin etteiv\u00e4t he voineet kuulla sit\u00e4 purjehtiessaan ohi. Ja nuo naiset tulivat rannalle, tanssien ja kirkuen ja laulaen. Ja, oi, se oli niin valtavaa, ett\u00e4 h\u00e4n rikkoi nahan ranteissaan, huutaen miehilleen: \u201cK\u00e4\u00e4ntyk\u00e4\u00e4 rannalle! K\u00e4\u00e4ntyk\u00e4\u00e4 rannalle!\u201d Mutta he eiv\u00e4t voineet kuulla h\u00e4nt\u00e4, heill\u00e4 oli tulpat korvissaan.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">35\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja sitten he purjehtivat er\u00e4\u00e4seen tiettyyn paikkaan, jossa heid\u00e4n tuli p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 h\u00e4net irti ja ottaa tulpat pois korvistaan. Ja siell\u00e4, k\u00e4velless\u00e4\u00e4n kadulla, h\u00e4n kuuli er\u00e4\u00e4n muusikon soittavan, joka oli niin paljon ylemp\u00e4n\u00e4 n\u00e4it\u00e4 siell\u00e4 saarella. Ja ohittaessaan j\u00e4lleen tuon saaren, he sanoivat: \u201cOi, suuri merenk\u00e4vij\u00e4, sidommeko me sinut j\u00e4lleen mastoon?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">36\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoi: \u201cEi, j\u00e4tt\u00e4k\u00e4\u00e4 minut vain irti. Olen kuullut jotakin niin paljon valtavampaa, ettei tuo en\u00e4\u00e4 koskaan tule vaivaamaan minua.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">37\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sill\u00e4 tavalla on uudestisyntyneen kristityn kohdalla. He ovat l\u00f6yt\u00e4neet jotakin niin paljon valtavampaa kuin rock\u2019n\u2019rollit ja t\u00e4m\u00e4n maailman huvitukset. Heit\u00e4 huvittaa Pyh\u00e4 Henki. Ja se on niin paljon suurempaa, ett\u00e4 maailma on kuollut heille.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">38\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mutta, kun te menette n\u00e4ihin halpoihin huveihin, t\u00e4ytyy teid\u00e4n muistaa ottaa paljon rahaa mukaanne. Joku nuori mies, joka vie tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 n\u00e4ihin kutsuihin ja n\u00e4ihin tansseihin, ja niin edelleen, tulee maksamaan suuren osan viikkopalkastaan. Ja vanhemmat ihmiset yritt\u00e4v\u00e4t l\u00f6yt\u00e4\u00e4 nautintoa menem\u00e4ll\u00e4 olutkapakoihin, juodakseen pois viikon murheensa, heid\u00e4n on maksettava siit\u00e4 suuri raha. Ja mit\u00e4 he saavat siit\u00e4? He eiv\u00e4t saa muuta kuin p\u00e4\u00e4ns\u00e4rky\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">39\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja muistakaa, jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 teid\u00e4n on teht\u00e4v\u00e4 tili Jumalan kanssa siit\u00e4. \u201cJa synnin palkka on kuolema.\u201d Niin tehden te ette saa aikaan mit\u00e4\u00e4n t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Se on v\u00e4\u00e4r\u00e4 kangastus. Ryypp\u00e4\u00e4minen tulee ainoastaan lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n murhetta. Synti tulee lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n vain kuolemaa kuoleman p\u00e4\u00e4lle. Ja lopputilinne tulee olemaan Iankaikkinen ero Jumalasta, teid\u00e4t heitet\u00e4\u00e4n Tuliseen J\u00e4rveen. Te ette voi voittaa mit\u00e4\u00e4n, vain menett\u00e4\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">40\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sitten Jumala tulee ja kysyy kysymyksen: \u201cMiksi tuhlaat rahasi niihin asioihin, jotka eiv\u00e4t tyydyt\u00e4? Miksi teet sen?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">41\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mik\u00e4 saa ihmisen haluamaan tehd\u00e4 sen? He tuhlaavat kaiken, mit\u00e4 heill\u00e4 on, ja kaiken, mit\u00e4 voivat ansaita, ostamalla ryyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4, tai vaatteita jollekin naiselle, jonka kanssa he juoksevat, tai jonkin kaltaisia, maailmallista himojen nautintoja.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">42\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mutta meille kerrotaan Raamatussa ja k\u00e4sket\u00e4\u00e4n tulemaan Jumalan tyk\u00f6: \u201cOstamaan Iankaikkinen ilo ja Iankaikkinen El\u00e4m\u00e4, ilman rahaa tai ilman hintaa.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">43\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Nuo asiat eiv\u00e4t voi tyydytt\u00e4\u00e4, ja niiden loppu on Iankaikkinen kuolema. Ja se maksaa teille kaiken rahan, jonka voitte haalia kokoon, ollaksenne joku huvitusten iso pamppu, tai joku ilonpit\u00e4j\u00e4, tai mit\u00e4 olettekin, tai joku suosittu tytt\u00f6, tai mit\u00e4 se onkaan. Se maksaa teille kaiken, mink\u00e4 voitte saada kokoon, tehd\u00e4ksenne sen. Pukeutumalla kaikkein korkealuokkaisimpiin pukuihin ja tekem\u00e4ll\u00e4 niit\u00e4 asioita, joita maailma tekee, te vain korjaatte lopputiliksenne Iankaikkisen tuomion.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">44\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sitten Jumala kysyy: \u201cMiksi?\u201d Mit\u00e4 me tulemme tekem\u00e4\u00e4n Tuomion P\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun meilt\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n miksi me teimme sen? Mik\u00e4 tulee olemaan vastauksemme? Mik\u00e4 tulee olemaan nykyaikaisten amerikkalaisten vastaus, jotka sanovat olevansa kristitty kansa? Ja jossa tuhlataan enemm\u00e4n rahaa viskiin vuodessa kuin ruokaan. \u201cMiksi te tuhlasitte rahanne tuon kaltaisiin asioihin?\u201d Kuitenkin, hallitus l\u00e4hett\u00e4\u00e4 teid\u00e4t rangaistuslaitokseen viiden dollarin verokavalluksesta, jonka olette ehk\u00e4 l\u00e4hett\u00e4neet jollekin laitokselle, joka ei ollut oikealla tavalla j\u00e4rjestyksess\u00e4 vastaanottamaan verorahoja, tai jonka olette l\u00e4hett\u00e4neet jollekin l\u00e4hetyssaarnaajalle meren takana. Jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 meilt\u00e4 tullaan kysym\u00e4\u00e4n: \u201cMiksi sin\u00e4 sen teit?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">45\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Me olemme kristitty kansakunta, ja me l\u00e4het\u00e4mme miljardeja noille ihmisille siell\u00e4, yritt\u00e4en ostaa heid\u00e4n yst\u00e4vyytt\u00e4\u00e4n. Ja nyt he hylk\u00e4\u00e4v\u00e4t sen. Ei ihme, ett\u00e4 Hru\u0161t\u0161ov sanoi: \u201cJos on olemassa Jumala, tulee H\u00e4n j\u00e4lleen siivoamaan palatsinsa puhtaaksi.\u201d Ja pakana voi tehd\u00e4 sen kaltaisen lausunnon, tuoden h\u00e4pe\u00e4n yllemme. Miten naurettava asia se onkaan. Ja sitten me kutsumme itse\u00e4mme kristityiksi.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">46\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jumala sanoi: \u201cTule, osta Iankaikkinen El\u00e4m\u00e4; ilman rahaa, ilman hintaa.\u201d El\u00e4m\u00e4, el\u00e4\u00e4ksenne i\u00e4ti, ja me k\u00e4\u00e4nn\u00e4mme Sille selk\u00e4mme ja nauramme H\u00e4nelle vasten kasvoja. Mit\u00e4 me tulemme tekem\u00e4\u00e4n tuona p\u00e4iv\u00e4n\u00e4? Millaista se tulee olemaan?<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">47\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jos Jumala antaa meille asioita teht\u00e4v\u00e4ksi ja antaa meille rahaa ja tekee meist\u00e4 rikkaimman kansakunnan Taivaan alla, silloin Jumala tulee kysym\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 me teimme sen kanssa? Miksi me tuhlaamme rahamme asioihin, jotka eiv\u00e4t tyydyt\u00e4? Eik\u00e4 niin ole vain kansakunnan kanssa, se koskee my\u00f6s yksil\u00f6it\u00e4; aina penneist\u00e4 miljooniin dollareihinsaakka, niin kuin kullekin on annettu.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">48\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kun miehet tappavat toisiaan, luin juuri \u00e4skett\u00e4in er\u00e4\u00e4n artikkelin, jossa kaksi poikaa ty\u00f6skenteli mets\u00e4stysleiriss\u00e4. Yhdell\u00e4 oli viisi lasta ja toisella kaksi. Ja toisen heist\u00e4 t\u00e4ytyisi lopettaa ty\u00f6ns\u00e4. Se, jolla oli viisi lasta, ajatteli tarvitsevansa ty\u00f6t\u00e4 enemm\u00e4n kuin se, jolla oli kaksi lasta; ja h\u00e4n meni mets\u00e4st\u00e4m\u00e4\u00e4n h\u00e4nen kanssaan ja ampui h\u00e4net takaap\u00e4in.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">49\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Raha, sen kaltainen on kansakunta, sen kaltainen on tunne, sen kaltainen on henki, joka hallitsee kansaa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">50\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Silloin te voitte n\u00e4hd\u00e4 kuinka ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n uudestisyntym\u00e4 on. \u201cTeid\u00e4n t\u00e4ytyy olla syntynyt uudestaan! Niin sen on oltava! Tulkaa Minun tyk\u00f6ni, ja ostakaa ilman rahaa!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">51\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Te ette voi sanoa: \u201cMinulla ei ollut rahaa.\u201d Sin\u00e4 et tarvitse rahaa, se annetaan ilmaiseksi.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">52\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Me amerikkalaiset olemme niin taipuvaisia \u201cmaksamaan kaikesta\u201d. Se on meid\u00e4n iskulauseemme. \u201cMe maksamme asioista. Meill\u00e4 on rahaa.\u201d Me v\u00e4l\u00e4yt\u00e4mme dollarin seteleit\u00e4mme muille maille ja niin edelleen, jotka ovat k\u00f6yhi\u00e4. Te n\u00e4ette turistien tulevan, kaikissa h\u00f6yheniss\u00e4\u00e4n ja hienouksissaan, ja amerikkalaiset huolehtivat heist\u00e4. Se on vain saastaista rahanhimoa Jumalan silmiss\u00e4. Se ei tule maksamaan tiet\u00e4mme taivaaseen. Mutta kaikki Amerikassa on niin, ett\u00e4 meid\u00e4n t\u00e4ytyy maksaa siit\u00e4 mit\u00e4 haluamme.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">53\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Menk\u00e4\u00e4 ravintolaan ja sy\u00f6k\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4llisenne. Ja jos te ette pane p\u00f6yd\u00e4lle juomarahaa tuolle tarjoilijalle, katsoo h\u00e4n vihaisesti ja rypist\u00e4\u00e4 otsaansa; sen j\u00e4lkeen, kun ty\u00f6nantaja jo maksaa h\u00e4nelle h\u00e4nen ty\u00f6st\u00e4\u00e4n. Ja sen on parasta olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kymmenen prosenttia laskustanne, tai enemm\u00e4n. Jos ette tee sit\u00e4, katsoo tuo tarjoilija teit\u00e4 alasp\u00e4in kuin jotakin saituria. Ja h\u00e4n saa rahansa. Mielest\u00e4ni se on h\u00e4pe\u00e4llist\u00e4 ja on h\u00e4pe\u00e4 tehd\u00e4 niin. Minun mielest\u00e4ni kansakunnalla on kehno arvostelukyky. Oli tapana, ett\u00e4 hyv\u00e4t ihmiset, hyviss\u00e4 paikoissa eiv\u00e4t sallineet sit\u00e4. Mutta se menee kaikki yhteen suureen henkeen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">54\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Olin matkustamassa junalla. Ja kantaja&#8230; Minulla oli pieni salkku yhdess\u00e4 k\u00e4dess\u00e4 ja matkalaukku toisessa ja pieni parranajokotelo kainalossani, ja k\u00e4velless\u00e4ni junalle kantaja tuli luokseni ja sanoi: \u201cVoinko kantaa sen puolestasi?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">55\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cOi, olen menossa vain t\u00e4h\u00e4n junaan. Kiitos vaan.\u201d Ja sinne oli vain noin kolmekymment\u00e4 metri\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">56\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoi: \u201cMin\u00e4 otan sen\u201d, ja h\u00e4n otti tuon pienemm\u00e4n ja k\u00e4veli eteenp\u00e4in.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">57\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">No niin, kun h\u00e4n tuli, min\u00e4 ajattelin: \u201cEhk\u00e4 min\u00e4&#8230;\u201d Tiesin, ett\u00e4 h\u00e4nelle maksettiin, mutta antaisin h\u00e4nelle vain puoli dollaria. H\u00e4nell\u00e4 oli tavarani hallussaan noin, sanokaamme minuutin ajan; suunnilleen niin pitk\u00e4n matkaa kuin t\u00e4m\u00e4n Tabernaakkelin toiseen p\u00e4\u00e4h\u00e4n, jossa h\u00e4n tuli junalle. Astuin yl\u00f6s junaan ensin, ja kurottauduin alas ja otin vastaan laukkuni. Annoin h\u00e4nelle puoli dollaria.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cHetkinen vain!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Sanoin: \u201cMit\u00e4 tarkoitat?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cMin\u00e4 kannoin kolme laukkua sinulle!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cKyll\u00e4, herra, se on totta. Mik\u00e4 on h\u00e4t\u00e4n\u00e4?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">58\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoi: \u201cMinun v\u00e4himm\u00e4ismaksuni on kaksikymment\u00e4viisi sentti\u00e4 paketilta. Sin\u00e4 olet minulle velkaa viel\u00e4 kaksikymment\u00e4viisi sentti\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">N\u00e4ettek\u00f6, sellaista on amerikkalaisuus, kaikesta t\u00e4ytyy maksaa!<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">59\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">L\u00e4htek\u00e4\u00e4 autoajelulle ja antakaa sen pudota ojaan ja pyyt\u00e4k\u00e4\u00e4 jotakin vet\u00e4m\u00e4\u00e4n teid\u00e4t yl\u00f6s. Teid\u00e4n on parasta valmistautua maksamaan, koska he tulevat laskuttamaan teit\u00e4 siit\u00e4. Jos hinausauto tulee noutamaan teit\u00e4, laskuttaa h\u00e4n niin-ja-niin paljon maililta. Ja jos maanviljelij\u00e4, yhdeks\u00e4n kertaa kymmenest\u00e4, noutaa traktorinsa avuksi, on se pahempaa kuin se.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">60\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Teid\u00e4n on maksettava kaikesta, mit\u00e4 teet\u00e4tte. Kaikki on: \u201cMaksa! Rahaa! Maksa! Rahaa!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">61\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja kuitenkin, kuinka paljon syvemp\u00e4\u00e4n ojaan onkaan synti heitt\u00e4nyt teid\u00e4t! Te ette olisi koskaan voineet p\u00e4\u00e4st\u00e4 ulos tuosta synnin kuopasta. Mutta, kun ei ole ket\u00e4\u00e4n ottamassa teit\u00e4 ulos synnin kuopasta, ottaa Jumala teid\u00e4t sielt\u00e4 ulos ilman rahaa, ilman hintaa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">62\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jos te ette maksa kalliisti hinausautolle, tulette te pysym\u00e4\u00e4n siell\u00e4 ojassa. Teill\u00e4 t\u00e4ytyy olla rahaa, tai te pysytte siell\u00e4 ojassa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">63\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mutta pahin kuoppa, mihin te koskaan olette joutuneet, on se synnin ja ep\u00e4uskon kuoppa, johon Perkele on teid\u00e4t heitt\u00e4nyt. Jumala tahtoo vet\u00e4\u00e4 teid\u00e4t sielt\u00e4 yl\u00f6s, ilman rahaa, ilman maksua. Ja kuitenkin te makaatte siell\u00e4 kuopassa, synnin tahraamana, ettek\u00e4 edes huuda H\u00e4nt\u00e4 avuksi.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">64\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja kun te hankitte sinne hinausauton, he tavallisesti vet\u00e4v\u00e4t pitk\u00e4t ketjut sinne ojaan, kietovat ne puskurien ymp\u00e4rille, tai niin edelleen ja k\u00e4ynnist\u00e4v\u00e4t auton, ja tuon auton voima alkaa vet\u00e4\u00e4 ja moottori toimia, ja vet\u00e4\u00e4 teid\u00e4t yl\u00f6s.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">65\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kun Jumala l\u00f6yt\u00e4\u00e4 teid\u00e4t synnin kuopasta, ja kuulee avunhuutonne, l\u00e4hett\u00e4\u00e4 H\u00e4n alas ketjun, joka on kiedottu Golgatan ymp\u00e4rille, Jumalan rakkauden ymp\u00e4rille, ja kiinnitt\u00e4\u00e4 Sen teid\u00e4n syd\u00e4meenne ja panee sinne Pyh\u00e4n Hengen voiman. Se alkaa vet\u00e4\u00e4. Eik\u00e4 se maksa teille mit\u00e4\u00e4n, ja kuitenkin me vain makaamme siell\u00e4 kuopassa, koska emme voi maksaa siit\u00e4 rahalla. Me amerikkalaiset luulemme, ett\u00e4 voimme maksaa siit\u00e4 p\u00e4\u00e4syn rahallamme, mutta sit\u00e4 te ette voi. Se on ilman rahaa tai ilman hintaa. Te ette maksa sit\u00e4 kirkolla. Jeesus maksoi sen Golgatalla! Mutta ihmiset ovat h\u00e4peiss\u00e4\u00e4n Siit\u00e4. He tahtovat Sen omalla tavallaan. Jumalalla on tapa teid\u00e4n vastaanottaa Se, ja Se on ilmainen, jos vain tahdotte ottaa Sen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">66\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Tavallisesti, kun he vet\u00e4v\u00e4t teid\u00e4t ojasta, olette t\u00e4ynn\u00e4 naarmuja ja teid\u00e4n t\u00e4ytyy menn\u00e4 sairaalaan. Ja ennen kuin he aloittavat hoitonne, ennen kuin mit\u00e4\u00e4n on tehty, he kysyv\u00e4t: \u201cKuka tulee maksamaan laskun? Jos me tulemme ompelemaan umpeen haavasi, jos me kaadamme \u00f6ljy\u00e4 ja annamme pistoksia verenmyrkytyst\u00e4 vastaan, niin mink\u00e4 kaltainen vakuutus sinulla on?\u201d Ennen kuin he tekev\u00e4t mit\u00e4\u00e4n, t\u00e4ytyy rahapuoli olla selv\u00e4\u00e4!<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">67\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mutta, kun meid\u00e4n Herramme panee rakkauden ketjunsa syd\u00e4menne ymp\u00e4rille ja vet\u00e4\u00e4 teid\u00e4t yl\u00f6s synnin kuopasta, H\u00e4n parantaa jokaisen s\u00e4rkyneen syd\u00e4men ja ottaa pois kaiken synnin. Ja lasku on pantu unohduksen mereen, eik\u00e4 sit\u00e4 en\u00e4\u00e4 koskaan muisteta teit\u00e4 vastaan. \u201cTulkaa, ilman rahaa tai ilman hintaa.\u201d Ei v\u00e4li\u00e4, kuinka pahasti olette haavoittunut, kuinka pahasti olette runneltu, mit\u00e4 perheenne on tehnyt, tai mit\u00e4 te olette tehneet, siit\u00e4 ei tulla laskuttamaan. H\u00e4n parantaa syd\u00e4nsurut, ottaa pois kaikki murheenne. \u201cH\u00e4n oli haavoitettu meid\u00e4n rikkomustemme t\u00e4hden, runneltu meid\u00e4n v\u00e4\u00e4ryyksiemme t\u00e4hden; meid\u00e4n rauhamme kuritus oli H\u00e4nen p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n; ja H\u00e4nen haavojensa kautta me olemme parannetut.\u201d Se on kaikki ilmaista.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">68\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Emmek\u00e4 me halua vastaanottaa Sit\u00e4, koska meit\u00e4 hallitsee v\u00e4\u00e4r\u00e4 henki. Meit\u00e4 hallitsee kansakunnan henki, maailman henki; sen sijaan, ett\u00e4 olisimme Jumalan Hengen, Pyh\u00e4n Hengen hallinnassa, joka johtaisi meit\u00e4 ja opastaisi meid\u00e4t koko Totuuteen ja todistaisi Raamatun Sanan oikeaksi.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">69\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jokin aika sitten, puhuin er\u00e4\u00e4n jumalankielt\u00e4j\u00e4n kanssa. H\u00e4n sanoi: \u201cAjattelehan sit\u00e4, herra Branham, kaikki t\u00e4m\u00e4 el\u00e4m\u00e4n kurjuus, ja ainoa asia, joka meill\u00e4 on, joka pelastaa meid\u00e4t, ovat jotkut vanhat juutalaiset kirjoitukset.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">70\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201cOi\u201d, sanoin, \u201chyv\u00e4 herra, se voi olla kaikki, mit\u00e4 sinulla on, mutta minulla on jotakin enemm\u00e4n kuin se. Minulla on H\u00e4nen Henkens\u00e4, joka kirjoitti Sen, joka vahvistaa ja tekee Sen siksi, jokaisen lupauksen.\u201d H\u00e4n ei tiennyt mit\u00e4 vastata siihen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">71\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Katsokaahan, teid\u00e4n t\u00e4ytyy tulla ja ostaa ilman rahaa, ostaa ilman hintaa. Se ei maksa teille mit\u00e4\u00e4n. Se on ilmainen, niin ett\u00e4 kuka tahansa tahtoo, h\u00e4n tulkoon. Jumala vet\u00e4\u00e4 teid\u00e4t yl\u00f6s tuosta kuopasta.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">72\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kuten tuo mies siell\u00e4 Kaunis nimisell\u00e4 portilla. H\u00e4n oli joutunut kuoppaan \u00e4itins\u00e4 kohdusta, perkele oli rampauttanut h\u00e4nen jalkansa. H\u00e4n ansaitsi elatuksensa kerj\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 almuja ohikulkevilta ihmisilt\u00e4. Ja istuessaan siell\u00e4 portilla tuona aamuna, h\u00e4n n\u00e4ki kahden helluntailaissaarnaajan tulevan. Heill\u00e4 ei ollut kolikkoakaan mukanaan, koska h\u00e4n sanoi: \u201cHopeaa minulla ei ole.\u201d Ja kymmenen sentin raha on pienin hopeakolikko. \u201cHopeaa ja kultaa minulla ei ole.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">73\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Olettaisin tuon miehen ajatelleen jotenkin t\u00e4ll\u00e4 tavalla: \u201cEi ole tarve kohottaa kuppiani.\u201d Ehk\u00e4 h\u00e4n yritti s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 tarpeeksi rahaa. H\u00e4n oli nelj\u00e4kymment\u00e4vuotias ja ehk\u00e4 h\u00e4n yritti s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 tarpeeksi rahaa l\u00e4\u00e4k\u00e4reit\u00e4 varten, jotka tekisiv\u00e4t h\u00e4nelle jalkatuet nilkkoihin, jotka olivat heikot, niin ett\u00e4 h\u00e4n voisi k\u00e4vell\u00e4. Ja ehk\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 olisi t\u00e4ytynyt olla rahat valmiina, ennen kuin l\u00e4\u00e4k\u00e4rit olisivat auttaneet h\u00e4nt\u00e4. Ja varmastikaan h\u00e4nen ei tarvitsisi kohottaa kuppiaan n\u00e4ille helluntailaissaarnaajille, joilla ei ollut mit\u00e4\u00e4n. He olivat niin k\u00f6yhi\u00e4, etteiv\u00e4t he kyenneet l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n penni\u00e4k\u00e4\u00e4n noilta miehilt\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">74\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mutta, kun h\u00e4n katsoi heit\u00e4 kasvoihin! Yksi nuori, nuoruuden verev\u00e4; toinen vanha ja ryppyinen; Johannes ja Pietari, jotka tulivat portille. H\u00e4n n\u00e4ki jotakin tuossa nuoremmassa miehess\u00e4, jotakin suurempaa kuin tavallista. H\u00e4n n\u00e4ki, ett\u00e4 tuon vanhan auringon polttaman ja ryppyisen galilealaisen kalastajan kasvoilla oli \u201csanomaton ilo ja t\u00e4ynn\u00e4 kirkkautta\u201d. H\u00e4n n\u00e4ki jotakin, joka n\u00e4ytti olevan hieman erilaista.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">75\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Tied\u00e4ttek\u00f6, kristillisyydess\u00e4 on jotakin, joka saa ihmiset n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n erilaisilta. He ovat maailman sievimpi\u00e4 ihmisi\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja h\u00e4n otti kuppinsa ja kohotti sen heit\u00e4 kohden.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">76\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja apostoli Pietari, ollen vanhempi, sanoi: \u201cHopeaa ja kultaa minulla ei ole.\u201d Toisin sanoen: \u201cMin\u00e4 en voi yht\u00e4\u00e4n auttaa sinua ostamaan n\u00e4it\u00e4 kainalosauvoja. Hopeaa ja kultaa minulla ei ole, mutta sit\u00e4, mit\u00e4 minulla on!\u201d H\u00e4n oli ollut ostamassa H\u00e4nelt\u00e4, jolla oli hunajaa ja pelastuksen viinin iloja. H\u00e4n oli juuri tullut, kaksi tai kolme p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sit\u00e4 ennen, Helluntaista, jolloin jotakin oli tapahtunut.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">77\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja tuo nuori mies kajautti suuren \u201caamenen\u201d sille, ja katsoi h\u00e4nt\u00e4 kasvoihin.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">78\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mit\u00e4 tapahtui? Tuo sympatian ketju, H\u00e4nen s\u00e4\u00e4lins\u00e4, joka sanoi: \u201cMin\u00e4 s\u00e4\u00e4lin sairaita\u201d, tuo sama Henki oli ottanut paikan t\u00e4m\u00e4n vanhan kalastajan syd\u00e4mess\u00e4. H\u00e4n sanoi: \u201cNiin pitk\u00e4lle kuin rahasta on kysymys, sit\u00e4 minulla ei ole, mutta minulla on jotakin, joka korvaa sen miljoonakertaisesti. Sit\u00e4 mit\u00e4 minulla on!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">79\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Muistakaa nyt, Pietari oli juutalainen ja he luonnostaankin rakastavat rahaa, mutta t\u00e4m\u00e4 juutalainen oli k\u00e4\u00e4ntynyt. H\u00e4n ei sanonut: \u201cSit\u00e4 mit\u00e4 minulla on, min\u00e4 sinulle myyn!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">80\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Vaan: \u201cSit\u00e4 mit\u00e4 minulla on, min\u00e4 sinulle annan! Sit\u00e4 mit\u00e4 minulla on! Minulla ei ole penni\u00e4k\u00e4\u00e4n taskussani. En voisi ostaa leip\u00e4\u00e4, en voisi ostaa mit\u00e4\u00e4n. Minulla ei ole sentti\u00e4k\u00e4\u00e4n. Mutta, jos voit vastaanottaa sen, niin sit\u00e4 mit\u00e4 minulla on, sen min\u00e4 sinulle annan, koska se annettiin minulle.\u201d Sit\u00e4 me tarvitsemme. Sit\u00e4 mit\u00e4 minulla on, min\u00e4 sinulle annan.\u201d \u201cMit\u00e4 sinulla on, herra?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">81\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201cOlen ollut H\u00e4nen luonaan, joka myy maitoa ja hunajaa ilman hintaa. Min\u00e4 annan Sen sinulle. Sinun ei tarvitse maksaa minulle Siit\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Jos voit vastaanottaa Sen, min\u00e4 annan Sen sinulle. Ei niin kuin sellainen, joka laskuttaa siit\u00e4, vaan niin kuin ne, jotka haluavat antaa.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">82\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Koska \u201cniin kuin ilmaiseksi olette saaneet, ilmaiseksi antakaa.\u201d Se oli teht\u00e4v\u00e4, jonka h\u00e4nen Herransa oli antanut h\u00e4nelle vain kolme p\u00e4iv\u00e4\u00e4 aikaisemmin. \u201cMenk\u00e4\u00e4 kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa Evankeliumia. Joka uskoo ja on kastettu, on pelastuva; ja joka ei usko, on oleva tuomittu. N\u00e4m\u00e4 merkit seuraavat niit\u00e4, jotka uskovat: Minun Nimess\u00e4ni he ajavat ulos perkeleet; he puhuvat uusilla kielill\u00e4; jos he juovat kuolettavaa, ei se heit\u00e4 vahingoita; jos he ottavat yl\u00f6s k\u00e4\u00e4rmeit\u00e4, ei se heit\u00e4 vaivaa. Niin kuin ilmaiseksi olette saaneet, ilmaiseksi antakaa.\u201d Tuo juutalainen oli muuttunut!<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">83\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Se mit\u00e4 me tarvitsemme Amerikassa, on muuttuminen, niin ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki voi ottaa joidenkin meid\u00e4n uskonnollisten rituaaliemme paikan. \u201cNiin kuin ilmaiseksi olette saaneet, ilmaiseksi antakaa.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">84\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201cSit\u00e4 mit\u00e4 minulla on, min\u00e4 sinulle annan. Jeesuksen Kristuksen Nasaretilaisen Nimess\u00e4, nouse ja k\u00e4vele\u201d, usko tuohon v\u00e4\u00e4rent\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4\u00e4n Luojan Nimeen! Eik\u00e4 ihmek\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 h\u00e4n juoksi ja hyppi ja ylisti Jumalaa!<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">85\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Oi, tied\u00e4ttek\u00f6, nuo suuret asiat! H\u00e4n oli ehk\u00e4 istunut siell\u00e4 nelj\u00e4kymment\u00e4 vuotta yritt\u00e4en saada tarpeeksi rahaa ostaakseen itselleen nuo kainalosauvat, mutta ei ollut voinut tehd\u00e4 sit\u00e4. Mutta aivan odottamattomimmassa tapauksessa, ja odottamattomimpaan aikaan ja mit\u00e4 odottamattomimmilta, riitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mimmilt\u00e4 ihmisilt\u00e4, h\u00e4n sai mit\u00e4 halusi. Olen niin iloinen siit\u00e4, ett\u00e4 Jumala tekee sen sill\u00e4 tavalla.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">86\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Pieness\u00e4, niin kutsuttujen pyhien kieriskelij\u00f6iden joukossa yhten\u00e4 iltana, min\u00e4 l\u00f6ysin mit\u00e4 halusin, sen mit\u00e4 rahalla ei voinut ostaa. Lukutaidottomien, kouluttamattomien, vaatimattomasti pukeutuneiden ja kaiken lis\u00e4ksi neekereiden joukossa, siell\u00e4 tuon pienen, vanhan, kokouspaikaksi muutetun saluunan lattialla, min\u00e4 l\u00f6ysin tuon arvokkaan jalokiven; kun tuo vanha musta katsoi kasvoihini ja sanoi: \u201cOletko saanut Pyh\u00e4n Hengen sen j\u00e4lkeen, kun tulit uskoon?\u201d Oi, se oli jotakin mit\u00e4 halusin. En odottanut l\u00f6yt\u00e4v\u00e4ni sit\u00e4 noiden ihmisten joukosta, mutta heill\u00e4 oli se, mit\u00e4 min\u00e4 tarvitsin.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">87\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 he eiv\u00e4t YK:ssa vastaanottaisi sit\u00e4, mit\u00e4 meill\u00e4 on, mutta sit\u00e4 he tarvitsevat. Hru\u0161t\u0161ov, ja kaikki loput heist\u00e4, tarvitsevat Kristuksen, Pyh\u00e4n Hengen kasteessa. Se muuttaisi heid\u00e4n asenteensa. Se tekisi niist\u00e4 miehist\u00e4, joita he vihaavat, heid\u00e4n velji\u00e4\u00e4n. Se ottaisi pois ahneuden ja ilkeyden ja taistelun; ja antaisi rakkauden, ilon, rauhan, hyvyyden ja laupeuden.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">88\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kyll\u00e4, joskus te l\u00f6yd\u00e4tte aivan odottamattomasta paikasta sen, mit\u00e4 te etsitte.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">89\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mit\u00e4 olisivat Israelin lapset antaneet, (kaiken saaliinsa Egyptist\u00e4), kun heid\u00e4n huulensa halkeilivat ja kielens\u00e4 riippuivat ulkona suusta? He olisivat antaneet kaiken kullan, jonka he olivat saaneet saaliikseen Egyptist\u00e4, yhdest\u00e4 hyv\u00e4st\u00e4 kylm\u00e4st\u00e4 vesiryypyst\u00e4. Heid\u00e4n johtajansa olivat johtaneet heit\u00e4 er\u00e4maassa keitaalta keitaalle, ja vesikuopille ja puroille, mutta ne olivat kaikki kuivia.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">90\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sitten sit\u00e4 tuli ilman rahaa tai ilman hintaa! Tuo \u00c4\u00e4ni puhui profeetalle ja sanoi: \u201cPuhu kalliolle\u201d, er\u00e4maan kuivimmalle paikalle, joka on kauimpana vedest\u00e4. Siell\u00e4 heid\u00e4n janonsa sammutettiin, ilman rahaa tai ilman hintaa. \u201cPuhu kalliolle.\u201d Ei \u201dmaksa kalliolle\u201d, vaan \u201cpuhu kalliolle\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">91\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n on yh\u00e4 Kallio t\u00e4n\u00e4 iltana. H\u00e4n on tuo Kallio v\u00e4sytt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 maassa. Jos olette matkalla tuossa v\u00e4sytt\u00e4v\u00e4ss\u00e4, maailmallisessa maassa, puhukaa Kalliolle! Teid\u00e4n ei tarvitse maksaa H\u00e4nelle; puhukaa H\u00e4nelle! Ja H\u00e4n on hyvin l\u00e4sn\u00e4 oleva apu vaikeuksien hetkell\u00e4. Jos olette sairas, puhukaa Kalliolle! Jos olette sairas synnist\u00e4, puhukaa Kalliolle. Jos olette uupunut, puhukaa Kalliolle!<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">92\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Katsokaahan se ei n\u00e4ytt\u00e4nyt silt\u00e4. Ja se merkitsee \u201cmiss\u00e4 tahansa\u201d. N\u00e4ytti kuin, jos siell\u00e4 ei ollut vett\u00e4 n\u00e4iss\u00e4 pieniss\u00e4 paikoissa, joissa oli puroja ja l\u00e4hteit\u00e4, niin mit\u00e4\u00e4n vett\u00e4 ei olisi siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 vuorella, joka ei ollut muuta kuin kalliota. Jumala tekee asiat p\u00e4invastaisesti kuin se, miten ihmiset ajattelevat. Kallio oli kuivin paikka er\u00e4maassa, mutta H\u00e4n sanoi: \u201cPuhu Kalliolle.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">93\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ihmiset ovat niin petettyj\u00e4. He luulevat voivansa menn\u00e4 ja lausua rukouksensa, maksaa jollekin papille, ett\u00e4 h\u00e4n lausuu muutaman rukouksen heid\u00e4n puolestaan, maksaa tiens\u00e4 l\u00e4vitse; jos he rakentavat jonkun suuren kirkon jonnekin, ja joku rikas mies haluaa kustantaa sen; jatkaen el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 himossa, pannen jonkun muun rukoilemaan puolestaan; ja ajattelevat, ett\u00e4 siin\u00e4 Se on. Jumala ei halua likaista rahaanne. Ainoa asia, jota H\u00e4n haluaa, on teid\u00e4n palvontanne, niin ett\u00e4 teid\u00e4n el\u00e4m\u00e4nne puhuu H\u00e4nelle. Ja jos Jumala on antanut teille rahaa, \u00e4lk\u00e4\u00e4 kuluttako sit\u00e4 asioihin, jotka eiv\u00e4t tyydyt\u00e4, vaan tuomaan todellinen tyydytys; sit\u00e4 te ette voi saada ennen kuin puhutte Kalliolle.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">94\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n toi esiin el\u00e4m\u00e4\u00e4 antavat vedet, ilman rahaa tai ilman hintaa. Ja he joivat, ja heid\u00e4n kamelinsa joivat, ja heid\u00e4n lapsensa joivat, ja se on yh\u00e4 l\u00e4hde, joka virtaa er\u00e4maassa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">95\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja niin on H\u00e4nkin Kallio t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 uuvuttavassa maassa, kuolevia ihmisi\u00e4 varten. \u201cKuka tahansa, joka uskoo H\u00e4neen, ei kuole, vaan h\u00e4nell\u00e4 on Iankaikkinen El\u00e4m\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">96\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Huomatkaa, heid\u00e4n ei tarvinnut joka ilta kummastella mist\u00e4 he saisivat leip\u00e4\u00e4. Heid\u00e4n leip\u00e4ns\u00e4 tuotiin heille joka y\u00f6, tuoreena.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">97\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Me menemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ostamme leiv\u00e4n. Jos olette kerj\u00e4l\u00e4inen ja menette sinne kauppaan ja sanotte: \u201cMin\u00e4 haluan leiv\u00e4n.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">98\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoisi: \u201cN\u00e4yt\u00e4 minulle ensin rahasi. Minun t\u00e4ytyy saada kaksikymment\u00e4viisi sentti\u00e4 t\u00e4st\u00e4 leiv\u00e4st\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">99\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja mit\u00e4 teill\u00e4 on saatuanne sen? Teill\u00e4 on alhaisinta, mit\u00e4 vehn\u00e4 voi tuottaa. He ottavat kaikki vitamiinit siit\u00e4 pois ja kaiken kuituaineen ja antavat sen sioille. He sekoittavat v\u00e4h\u00e4n taikinaa pit\u00e4m\u00e4\u00e4n koossa leseit\u00e4 ja he siivil\u00f6iv\u00e4t sen ja tekev\u00e4t siit\u00e4 leiv\u00e4n ja monta kertaa he valmistavat sen likaisin, saastaisin k\u00e4sin. Te n\u00e4ette, mit\u00e4 te l\u00f6yd\u00e4tte joskus leiv\u00e4st\u00e4nne: hiustukkoja ja moraalittomia asioita, rotan palasia ja kaikkea muuta, mit\u00e4 tippuu siihen noissa leipomoissa. Syntiset ihmiset, joilla on sukupuolitauteja ja kaikkea muuta, sekoittavat ne siihen. Jos te n\u00e4kisitte, kuinka se valmistetaan, te ette koskaan s\u00f6isi sit\u00e4. Ja kuitenkin teid\u00e4n on viel\u00e4 maksettava siit\u00e4 kaksikymment\u00e4viisi sentti\u00e4, tai ette saa sit\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">100<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja Jumala ruokki heid\u00e4t joka y\u00f6 leiv\u00e4ll\u00e4, joka oli valmistettu Enkelten k\u00e4sill\u00e4; ilman rahaa, ilman hintaa. Ja t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tuo leip\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 Kristusta, hengellist\u00e4 El\u00e4m\u00e4\u00e4, joka tuli alas Taivaasta antaakseen El\u00e4m\u00e4ns\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">101<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja Jumala antaa lapsillensa joka p\u00e4iv\u00e4, uuden kokemuksen. Muistakaa, jos he s\u00e4ilyttiv\u00e4t leiv\u00e4n yli y\u00f6n, se saastui.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">102<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kun te kuulette jonkun kertovan siit\u00e4 kuinka: \u201cMinulla on&#8230; Sanon sinulle, min\u00e4 olen luterilainen. Min\u00e4 olen presbyteeri, baptisti. Min\u00e4 olen helluntailainen\u201d, se on vain vanha k\u00e4sin leivottu leip\u00e4. Siin\u00e4 kaikki. Se on aivan yht\u00e4 saastainen, se on ihmisk\u00e4sin tehty.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">103<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Mutta, kun te kuulette todistuksen tuoreesta kokemuksesta: \u201cT\u00e4n\u00e4 aamuna, rukouksessa ollessani, Pyh\u00e4 Henki kastoi sieluni uudestaan\u201d, niin veli, se on Enkelten ruokaa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">104<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n ruokkii heille tuoretta joka p\u00e4iv\u00e4, taivaasta.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Siunausten sateita me tarvitsemme!<br \/>Armon pisarat ymp\u00e4rill\u00e4mme lankeavat,<br \/>Mutta sateita me anomme.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Oi, kyll\u00e4, l\u00e4het\u00e4 Taivaasta, tuoreeltaan, Herra, Kristus El\u00e4m\u00e4n Leip\u00e4. Heit\u00e4 Se minun syd\u00e4meeni ja anna minun nauttia H\u00e4nen suuresta L\u00e4sn\u00e4olostansa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">105<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Varmasti he olivat kiitollisia. He olivat kiitollisia ja jokainen mies tai nainen, joka on syntynyt Jumalan Hengest\u00e4, ja saanut Pyh\u00e4n Hengen, tulee aina olemaan kiitollinen. Ei ole v\u00e4li\u00e4 sill\u00e4, miss\u00e4 tahansa se tapahtuukin, te tulette olemaan kiitollinen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">106<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kuten tuo pieni sokea poika siell\u00e4 vuorilla, pikku Benny. Synnytty\u00e4\u00e4n, noin kahdeksan kuukauden ik\u00e4isen\u00e4, kaihi alkoi kasvaa h\u00e4nen silmiens\u00e4 p\u00e4\u00e4lle. H\u00e4nen vanhempansa olivat k\u00f6yhi\u00e4, he asuivat er\u00e4\u00e4n vanhan savisen m\u00e4en kupeessa. Ja he tiesiv\u00e4t, ett\u00e4 leikkauksilla voitaisiin pelastaa pienen Bennyn silm\u00e4t, niin ett\u00e4 h\u00e4n voisi n\u00e4hd\u00e4. Ja nyt h\u00e4n oli noin kaksitoistavuotias poika. H\u00e4nen vanhempansa ansaitsivat vain tarpeeksi leip\u00e4\u00e4n ja lihaan vuodessa. Heill\u00e4 ei ollut varaa tuohon leikkaukseen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">107<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kaikki nuo naapurit yhdess\u00e4, kun he n\u00e4kiv\u00e4t pienen Bennyn yritt\u00e4v\u00e4n leikki\u00e4 toisten lasten kanssa siell\u00e4 ulkona, sokeana, h\u00e4n ei voinut n\u00e4hd\u00e4, mit\u00e4 oli tekem\u00e4ss\u00e4. He tunsivat s\u00e4\u00e4li\u00e4. Ja kukin tuona vuotena istutti pienen ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen sadon. He ty\u00f6skenteliv\u00e4t v\u00e4h\u00e4n kovemmin siell\u00e4 auringossa. Ja kun sato oli myyty syksyll\u00e4, he ottivat tuon ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen rahan ja panivat pienen Bennyn junaan ja l\u00e4hettiv\u00e4t h\u00e4net l\u00e4\u00e4k\u00e4rin tyk\u00f6.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">108<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">He suorittivat tuon leikkauksen onnistuneesti. Ja kun h\u00e4n palasi takaisin kotiin, olivat kaikki naapurit kokoontuneet asemalle, kun pikku Benny nousi pois junasta. H\u00e4nen pienet kirkkaat silm\u00e4ns\u00e4 loistivat. H\u00e4n alkoi itke\u00e4 ja huutaa, katsoessaan heid\u00e4n kasvojaan.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">109<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Yksi kondukt\u00f6\u00f6reist\u00e4 kysyi: \u201cPoikani, mit\u00e4 tuo leikkaus maksoi?\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">110<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoi: \u201cHerra, min\u00e4 en tied\u00e4, mit\u00e4 se maksoi noille ihmisille, mutta olen niin iloinen, ett\u00e4 voin n\u00e4hd\u00e4 heid\u00e4n kasvonsa, jotka maksoivat hinnan.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">111<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sill\u00e4 tavalla meist\u00e4 tuntuu. Min\u00e4 en tied\u00e4, mit\u00e4 Se maksoi Jumalalle. Min\u00e4 tied\u00e4n H\u00e4nen antaneen minulle parhaansa, mit\u00e4 H\u00e4nell\u00e4 oli, Poikansa. Ja olen niin kiitollinen t\u00e4st\u00e4 hengellisest\u00e4 n\u00e4k\u00f6kyvyst\u00e4, niin ett\u00e4 voin katsoa H\u00e4nen kasvoihinsa ja tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 H\u00e4n kuoli minun puolestani. Min\u00e4 en tied\u00e4, mit\u00e4 Se maksoi H\u00e4nelle. Meill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n tapaa arvioida sit\u00e4. Tuo hinta on liian korkea. En voisi sanoa teille kuinka se on. Mutta min\u00e4 olen kiitollinen. Olen niin kiitollinen, ett\u00e4 siin\u00e4, miss\u00e4 kerran olin sokea, min\u00e4 nyt voin n\u00e4hd\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">112<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Olen kiitollinen, ett\u00e4 kun Mayo veljekset sanoivat minulle kaksikymment\u00e4viisi vuotta sitten, ett\u00e4 aikani oli lopussa, l\u00e4\u00e4k\u00e4rit sanoivat, etten voisi el\u00e4\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n, kuitenkin olen elossa t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4! En tied\u00e4, mit\u00e4 se maksoi Jumalalle, mutta olen kiitollinen, ett\u00e4 olen elossa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">113<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kerran olin syntinen, synnin kahleessa, p\u00e4\u00e4ns\u00e4rkyineni, kuolemanpelkoineni. Mutta t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kuolema on voittoni, halleluja, se vain toisi minut H\u00e4nen L\u00e4sn\u00e4oloonsa, jota rakastan, voidakseni katsoa H\u00e4nen kasvojaan. H\u00e4n muutti koko tuon asian, leikkauksella, H\u00e4n otti pois syd\u00e4meni ja teki sen uudeksi. Min\u00e4 tied\u00e4n jotakin tapahtuneen minulle.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">114<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sanomalehdiss\u00e4 viime syksyn\u00e4, Minnesotassa. Oli pieni poika, joka otti polkupy\u00f6r\u00e4ns\u00e4 ja meni yhten\u00e4 aamuna kirkkoon pyh\u00e4kouluun. Toinen nuori mies naapuristossa, h\u00e4n ei halunnut olla miss\u00e4\u00e4n tekemisiss\u00e4 pyh\u00e4koulun kanssa, h\u00e4n otti tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 ja meni luistelemaan. Ja tuo mies oli t\u00e4ysikasvuinen mies ja h\u00e4n joutui heikoille j\u00e4ille ja putosi j\u00e4ihin. H\u00e4n oli nauranut tuota pient\u00e4 poikaa tuona aamuna, joka oli ollut menossa tiell\u00e4 pyh\u00e4kouluun, ja sanonut tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4lleen: \u201cTuo fanaatikkojen joukko on menossa tuonne kirkkoon.\u201d Ja kun h\u00e4n putosi j\u00e4\u00e4n l\u00e4vitse, oli h\u00e4nen tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 kauempana h\u00e4nest\u00e4. H\u00e4n oli kevyt ja p\u00e4\u00e4si pois. Mutta pinnalle tullessaan ja pannessaan k\u00e4sivartensa j\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4lle, h\u00e4n oli halvaantunut, pit\u00e4en kiinni j\u00e4\u00e4st\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">115<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4nen tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 yritti tavoittaa h\u00e4nt\u00e4, mutta h\u00e4n oli liian raskas, h\u00e4n vain rikkoi j\u00e4\u00e4t\u00e4. Ja h\u00e4n huusi h\u00e4nelle: \u201cMene takaisin! Mene takaisin! Sin\u00e4 vain tulet tipahtamaan j\u00e4ihin, ja me molemmat hukumme.\u201d H\u00e4n kirkui, h\u00e4n huusi, eik\u00e4 ollut mit\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 olisi auttanut h\u00e4nt\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">116<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jonkin ajan kuluttua, m\u00e4en yli tulee pieni poika polkien polkupy\u00f6r\u00e4ll\u00e4, Raamattu kainalossaan. H\u00e4n kuuli huudot ja kiihdytti polkupy\u00f6r\u00e4ns\u00e4 vauhtia. H\u00e4n laski Raamattunsa maahan ja juoksi j\u00e4\u00e4lle. H\u00e4n ry\u00f6mi vatsallaan, hyv\u00e4t vaatteet yll\u00e4\u00e4n, kunnes sai otteen tuon miehen k\u00e4sivarsista ja h\u00e4n jatkoi vet\u00e4en h\u00e4nt\u00e4 takaperin, kunnes oli saanut h\u00e4net pois j\u00e4ist\u00e4. H\u00e4n juoksi tielle ja pys\u00e4ytti auton, ja he kutsuivat ambulanssin ja veiv\u00e4t h\u00e4net sairaalaan.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">117<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sen j\u00e4lkeen, kun h\u00e4n oli maksanut ambulanssille, maksanut l\u00e4\u00e4k\u00e4reille, keuhkokuume pistoksista ja asioista, joita h\u00e4nelle oli tehty, h\u00e4n tuli t\u00e4m\u00e4n pienen pojan tyk\u00f6 ja sanoi: \u201cPoikani, mit\u00e4 min\u00e4 olen sinulle velkaa?\u201d H\u00e4n sanoi: \u201cEt mit\u00e4\u00e4n.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">118<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoi: \u201cMin\u00e4 olen sinulle velkaa el\u00e4m\u00e4ni.\u201d Ajatelkaa sit\u00e4. Rahalla ei voitu sit\u00e4 ostaa. Se oli h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4ns\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">119<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sill\u00e4 tavalla meid\u00e4n tulisi tuntea Jumalaa kohtaan. Ei ostaen tiet\u00e4mme l\u00e4vitse jollakin, vaan me olemme el\u00e4m\u00e4mme velkaa Jumalalle, sill\u00e4, kun olimme kuolemassa ja uppoamassa synnin kuoppaan, Jumala heitti k\u00e4sivartensa, k\u00f6yden ymp\u00e4rilleni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Olin uppoamassa syv\u00e4ll\u00e4 synniss\u00e4,<br \/>Kaukana rauhalliselta rannalta,<br \/>Hyvin syv\u00e4sti tahraantunut sis\u00e4lt\u00e4,<br \/>Ollen uppoamassa koskaan en\u00e4\u00e4 noustakseni;<br \/>Mutta meren Mestari,<br \/>Kuuli ep\u00e4toivoisen huutoni,<br \/>Nosti minut vesist\u00e4,<br \/>Nyt min\u00e4 olen turvassa.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">120<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 olen H\u00e4nelle velkaa el\u00e4m\u00e4ni. Te olette H\u00e4nelle velkaa el\u00e4m\u00e4nne. Te olette el\u00e4m\u00e4nne velkaa H\u00e4nelle, palvellaksenne H\u00e4nt\u00e4. Ei niin, ett\u00e4 kuljette ymp\u00e4ri kerskaten kirkkokunnallisesta seurakunnastanne, eik\u00e4 niin, ett\u00e4 kuljette ymp\u00e4ri ja arvostelette toisia; vaan yritt\u00e4en palvella ja pelastaa toisia ja tuoda heid\u00e4t Herran Jeesuksen Kristuksen tuntemiseen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">121<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Tuo tuhlaajapoika. Lopettaessani, voisin sanoa t\u00e4m\u00e4n. Kun h\u00e4n oli tuhlannut kaiken el\u00e4m\u00e4ns\u00e4, is\u00e4ns\u00e4 el\u00e4misen, hillitsem\u00e4tt\u00f6m\u00e4ll\u00e4 el\u00e4m\u00e4ll\u00e4\u00e4n, ja kun h\u00e4n palasi kotiin&#8230; Maatessaan sikol\u00e4tiss\u00e4, h\u00e4n meni itseens\u00e4 ja sanoi: \u201cKuinka monella is\u00e4ni palkkalaisista on enemm\u00e4n kuin tarpeeksi, ja t\u00e4\u00e4ll\u00e4 min\u00e4 olen kuolemassa n\u00e4lk\u00e4\u00e4n.\u201d Mit\u00e4, jos h\u00e4n olisi sanonut: \u201cIhmettelenp\u00e4, jos minulla olisi tarpeeksi rahaa, voisin maksaa is\u00e4lle takaisin kaiken tuhlaamani\u201d? Mutta h\u00e4n tunsi is\u00e4ns\u00e4 luonteen ja niin h\u00e4n sanoi: \u201cMin\u00e4 nousen ja menen is\u00e4ni tyk\u00f6.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">122<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Eik\u00e4 is\u00e4 koskaan sanonut: \u201cHetkinen, poikani! Oletko tuonut rahani takaisin?\u201d Ei, h\u00e4n ei koskaan ottanut h\u00e4nelt\u00e4 maksua h\u00e4nen synnist\u00e4. H\u00e4n oli iloinen, ett\u00e4 h\u00e4n tuli takaisin. H\u00e4n oli iloinen, ett\u00e4 h\u00e4n oli mennyt itseens\u00e4, koska h\u00e4n oli h\u00e4nen poikansa. H\u00e4n oli h\u00e4nen oma lapsensa. H\u00e4n oli iloinen, ett\u00e4 oli matkallaan kotiin. No niin, h\u00e4n ei hyv\u00e4ksynyt h\u00e4nen synti\u00e4\u00e4n, vaan h\u00e4n oli iloinen, kun h\u00e4n tuli itsekseen ja sanoi: \u201cOlen tehnyt synti\u00e4 Jumalani edess\u00e4 ja is\u00e4ni edess\u00e4. Min\u00e4 nousen ja menen h\u00e4nen tyk\u00f6ns\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">123<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja kun is\u00e4 n\u00e4ki h\u00e4net kaukaa, juoksi h\u00e4n h\u00e4nen tyk\u00f6ns\u00e4 ja suuteli h\u00e4nt\u00e4. Ja h\u00e4n sanoi: \u201cTappakaa sy\u00f6tt\u00f6vasikka\u201d, ilman rahaa, \u201ctuokaa paras viitta\u201d, ilman rahaa, \u201ctuokaa sormus\u201d, ilman rahaa, ja pankaa se h\u00e4nen sormeensa. Sy\u00f6k\u00e4\u00e4mme, juokaamme ja iloitkaamme, sill\u00e4 t\u00e4m\u00e4 minun poikani, joka oli kadonnut, on nyt l\u00f6ytynyt; h\u00e4n oli kuollut, ja h\u00e4n on elossa j\u00e4lleen. Olkaamme siit\u00e4 onnellisia.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">124<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Voisinko lopuksi sanoa t\u00e4m\u00e4n, yst\u00e4v\u00e4t. Ainoa asia, mik\u00e4 tyydytt\u00e4\u00e4, ja ainoat todelliset asiat, mit\u00e4 on olemassa, ainoat hyv\u00e4t asiat, mit\u00e4 on, niit\u00e4 ei voida ostaa rahalla. Ne ovat ilmaisia lahjoja Jumalalta, Jeesuksen Kristuksen kautta; sielun pelastus, ilo. Tulkaa ja sy\u00f6k\u00e4\u00e4 ja olkaa tyydytettyj\u00e4!<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Miksi te tuhlaatte rahaa siihen mik\u00e4 ei ole leip\u00e4\u00e4, ja ty\u00f6nne siihen mik\u00e4 ei tyydyt\u00e4? Kuunnelkaa ahkerasti minua, ja sy\u00f6k\u00e4\u00e4 sit\u00e4, mik\u00e4 on hyv\u00e4\u00e4, ja antakaa sielunne ilahduttaa itse\u00e4\u00e4n lihavuudessa.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Kallistakaa korvanne, ja tulkaa minun tyk\u00f6ni: kuunnelkaa, ja teid\u00e4n sielunne on el\u00e4v\u00e4; ja min\u00e4 tulen tekem\u00e4\u00e4n iankaikkisen liiton teid\u00e4n kanssanne, varmat Daavidin armot.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">125<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kaikki asiat, jotka kest\u00e4v\u00e4t, kaikki asiat, jotka ovat hyvi\u00e4, kaikki asiat, jotka ovat miellytt\u00e4vi\u00e4, kaikki asiat, jotka ovat Iankaikkisia, ovat ilmaisia, eiv\u00e4tk\u00e4 maksa teille mit\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4n Kirjan kirjoittamisen lopulla sanotaan: \u201cKuka tahansa tahtoo, h\u00e4n tulkoon ja juokoon El\u00e4m\u00e4n vesien l\u00e4hteest\u00e4, ilmaiseksi, ilman rahaa, ilman hintaa.\u201d Miksi te tuhlaatte rahanne siihen, mik\u00e4 ei tyydyt\u00e4, ja annatte tuon todellisen asian, joka tyydytt\u00e4\u00e4 ja on ilmainen, menn\u00e4 harkitsemattomasti ohitsenne?<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Rukoilkaamme.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">126<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ollessanne hiljaisuudessa ja rukouksessa, onko t\u00e4ss\u00e4 rakennuksessa t\u00e4n\u00e4 aamuna niit\u00e4, jotka eiv\u00e4t ole juoneet tuosta l\u00e4hteest\u00e4, niin ett\u00e4 maailman halut yh\u00e4 ovat el\u00e4m\u00e4ss\u00e4nne, ja haluaisitte vaihtaa juomapaikkanne tai rahank\u00e4ytt\u00f6nne, t\u00e4n\u00e4 aamuna? Te haluaisitte tulla ja ostaa Jumalalta; ilman rahaa, ilman hintaa; hunajaa ja maitoa ja ilojen viini\u00e4? Kohottaisitteko k\u00e4tenne ja sanoisitte: \u201cMuista minua, veli Branham, kun rukoilet.\u201d Jumala siunatkoon sinua herra. Jumala siunatkoon sinua, herra. Jumala siunatkoon sinua, sisar. Onko siell\u00e4 toisia, jotka haluaisivat sanoa: \u201cMuista minua, veli Branham, kun rukoilet.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">127<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jotkut teist\u00e4 nuorista, kyll\u00e4, jotka olette tuhlanneet el\u00e4misenne, ne tunnit, jotka \u00e4itinne ja is\u00e4nne ovat k\u00e4ytt\u00e4neet puolestanne rukoilemiseen ja kaikki se opetus, joka teille on annettu, ja kuitenkin te olette ty\u00f6nt\u00e4neet sen pois ja kuunnelleet Perkeleen kuisketta. Ja nyt te haluatte maailman asioita ja maailman musiikkia. Ja te tulette itseenne, niin kuin tuo tuhlaajapoika sikol\u00e4tiss\u00e4. Tahtoisitko kohottaa k\u00e4tesi, sisar, veli, ja sanoa: \u201cJumala, muista minua, tuo minut itsekseni t\u00e4n\u00e4 aamuna ja anna minun tulla Is\u00e4ni kotiin\u201d? Se ei maksa sinulle mit\u00e4\u00e4n. H\u00e4n odottaa sinua. Ei ole v\u00e4li\u00e4 sill\u00e4, mit\u00e4 olet tehnyt. \u201cVaikka syntinne olisivat verenpunaiset, ne tulevat olemaan valkoiset kuin lumi; vaikka ne olisivat purppuranpunaiset, ne tulevat olemaan valkoiset kuin villa.\u201d Onko siell\u00e4 niit\u00e4 Jumalallisessa L\u00e4sn\u00e4olossa, jotka haluaisivat kohottaa k\u00e4tens\u00e4?<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">128<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ne, jotka ovat sairaita ja tarpeessa, sanokaa: \u201cMin\u00e4 putosin ojaan. Saatana on tehnyt pahaa minulle. H\u00e4n on rampauttanut minut ja tehnyt minut sairaaksi, tai jotakin. Min\u00e4 haluan t\u00e4n\u00e4 aamuna, Jumalan uskon ketjun tulevan syd\u00e4meeni ja vet\u00e4v\u00e4n minut yl\u00f6s t\u00e4st\u00e4 ojasta, niin kuin tuon miehen Kauniilla portilla.\u201d Kohottakaa k\u00e4tenne. Jumala siunatkoon teit\u00e4, jokaista.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">129<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Herra, min\u00e4 tuon Sinulle, t\u00e4ss\u00e4 hetkess\u00e4, ne, jotka kohottivat k\u00e4tens\u00e4, syntiens\u00e4 anteeksi saamiseksi. Sin\u00e4 olet Jumala ja yksin Jumala. Juuri siell\u00e4 miss\u00e4 he nyt istuvat, siell\u00e4 Sin\u00e4 puhuit heille. Siell\u00e4 Sin\u00e4 sait heid\u00e4t vakuuttuneiksi, ett\u00e4 he olivat v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. Kun Sana l\u00f6ysi paikkansa, ja Pyh\u00e4 Henki alkoi puhua, sanoen: \u201cSin\u00e4 olet v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. K\u00e4\u00e4nny ja tule takaisin Is\u00e4n, Jumalan tyk\u00f6.\u201d Ja he kohottivat k\u00e4tens\u00e4 osoittaen Haluavansa ulos t\u00e4st\u00e4 maallisesta sikol\u00e4tist\u00e4; tullakseen Is\u00e4n kotiin, miss\u00e4 runsaus on, ja jonne heid\u00e4n ei tarvitse tuoda mit\u00e4\u00e4n. Niin kuin tuo runoilija on sen hyvin ilmaissut: \u201cMit\u00e4\u00e4n k\u00e4siss\u00e4ni en tuo, vain yksinkertaisesti ristiss\u00e4si riipun kiinni.\u201d Voikoot he tulla, suloisesti, n\u00f6yr\u00e4sti, ja olla vakuuttuneet ja luovuttaa el\u00e4m\u00e4ns\u00e4. Ja Sin\u00e4 olet tuova esiin parhaan viitan; ja sormuksen, ja paneva sen heid\u00e4n sormeensa; ja ruokit heit\u00e4 teurastetun Karitsan Mannalla. Suo se, Herra.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">130<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ja siell\u00e4 on niit\u00e4, jotka ovat sairaita ja vaivattuja, jotka ovat tarpeessa. Saatana on heitt\u00e4nyt heid\u00e4t ojaan, ja ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4, rahaa puuttuu leikkaukseen. Ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4, monia heist\u00e4 ei ehk\u00e4 voida leikata. Ehk\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4ri ei voisi poistaa sen aiheuttajaa, vaikka saisi kuinka paljon rahaa. Mutta Sin\u00e4 olet Jumala! Ja min\u00e4 rukoilen, ett\u00e4 juuri t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4, Pyh\u00e4n Hengen voitelun ollessa l\u00e4sn\u00e4 nyt, ett\u00e4 Sin\u00e4 parantaisit jokaisen heist\u00e4. Ja voikoot he olla parannetut p\u00e4\u00e4st\u00e4 kantap\u00e4\u00e4h\u00e4n, kokonaan.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">131<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Jos he ovat ilman pelastuksensa iloa, voimatta en\u00e4\u00e4 nauttia Siit\u00e4; niin kuin entinen Daavid sanoi: \u201cPalauta minun pelastukseni ilo.\u201d Ja voikoot he saada ilon ja onnen, synkkyytens\u00e4 ja v\u00e4symyksens\u00e4 tilalle. Sill\u00e4 Sin\u00e4 olet Kallio v\u00e4syneess\u00e4 maassa. Sin\u00e4 olet suoja myrskyn aikana. Kun Perkele paiskaa heit\u00e4 kaikilla sairauden ohjuksilla, olet Sin\u00e4 suoja myrskyn aikana. Suo sen olla niin t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, Jumala, sill\u00e4 me pyyd\u00e4mme sit\u00e4 Jeesuksen Nimess\u00e4. Aamen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Hell\u00e4sti ja lempe\u00e4sti Jeesus kutsuu,<br \/>Kutsuen sinua, ja minua;<br \/>Vaikka olemmekin tehneet synti\u00e4,<br \/>H\u00e4nell\u00e4 on laupeus ja armahdus,<br \/>Armahdus sinulle, ja minulle.<br \/>Tule kotiin&#8230;<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">132<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"> Nyt, jos haluatte tulla alttarille ja polvistua, me voimme rukoilla kanssanne, voidella teid\u00e4t \u00f6ljyll\u00e4, mit\u00e4 vain voimme tehd\u00e4, olette tervetulleita.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8230;uupunut, tule kotiin;<br \/>Vakavasti, lempe\u00e4sti Jeesus on kutsumassa,<br \/>Kutsuen, Oi syntinen, tule kotiin!<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">133<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Rakastatteko te H\u00e4nt\u00e4? Teddy, voisitko antaa meille s\u00e4velen, \u201cMin\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4, min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4, koska H\u00e4n ensin rakasti mua.\u201d Voisitko tehd\u00e4 sen?<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">134<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Laulakaamme se H\u00e4nen kunniakseen, ennen kuin muutamme kokouksen j\u00e4rjestyst\u00e4, hetken kuluttua. T\u00e4m\u00e4 on palvontaa. Sanoma on l\u00e4htenyt liikkeelle. Olen niin iloinen, ett\u00e4 te vastaanotitte Sen. Rukoilen, ett\u00e4 Se tekisi teille hyv\u00e4\u00e4, sill\u00e4 minulle teki hyv\u00e4\u00e4 puhua Se. Rukoilen, ett\u00e4 tuo sama innoitus, joka annettiin minulle Sen puhumiseksi teille, ett\u00e4 te vastaanottaisitte Sen samassa innoituksessa, jossa Se oli l\u00e4hetetty. Siunatkoon Herra Sen teid\u00e4n syd\u00e4millenne. Hyv\u00e4 on.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4,<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Sulkekaa nyt vain silm\u00e4nne sanoessamme sen, kohottaessamme k\u00e4temme.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4<br \/>Koska H\u00e4n ensin rakasti mua<br \/>Ja osti pelastukseni Puul\u2019 Golgatan.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">135<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Kumartakaamme nyt p\u00e4\u00e4mme ja hyr\u00e4ilk\u00e4\u00e4mme se. [Veli Branham ja seurakunta hyr\u00e4ilev\u00e4t \u201cMin\u00e4 Rakastan H\u00e4nt\u00e4.\u201d] Rakastatteko te H\u00e4nt\u00e4? Onko H\u00e4n todellinen teid\u00e4n syd\u00e4mellenne? Eik\u00f6 H\u00e4ness\u00e4 olekin jotakin, mik\u00e4 on niin todellista? \u201cMin\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4, koska H\u00e4n ensin rakasti minua\u201d, heitt\u00e4en Pelastusk\u00f6yden Golgatalta, kiinnitt\u00e4en sen minun syd\u00e4meeni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">136<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00c4lk\u00e4\u00e4 unohtako, veli Drummond tulee saarnaamaan meille t\u00e4n\u00e4 iltana, ehtoollisiltana. Jos te rakastatte Herraa, tulkaa ja ottakaa ehtoollinen kanssamme. Jos Herra suo, tulen olemaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kanssanne. Se on veli Tony Zabelin v\u00e4vy; veli Thomin poika Afrikasta. Hieno poika! Todella hyv\u00e4, vakaa kristitty, hyv\u00e4 saarnaaja.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8230;Koska H\u00e4n ensin rakasti mua<br \/>Ja osti pelastukseni Puul\u2019 Golgatan.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">137<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Sill\u00e4 aikaa, kun p\u00e4\u00e4mme ovat nyt kumarretut, ja piano tulee jatkamaan&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">138<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Herra Jeesus, me valmistaudumme aloittamaan nyt toisen palveluksen, Herra. Me kiit\u00e4mme Sinua Pyh\u00e4st\u00e4 Hengest\u00e4, joka puhui syd\u00e4millemme. Me olemme onnellisia, Herra, ett\u00e4 Sin\u00e4 teit t\u00e4m\u00e4n meille. Ja \u00e4lk\u00f6\u00f6n Sinun Sanasi tyhj\u00e4n\u00e4 Sinulle palatko, vaan saakoon Se aikaan sen, mit\u00e4 Se oli tarkoitettu tekem\u00e4\u00e4n. Pysyk\u00f6\u00f6n Se meid\u00e4n kaikkien syd\u00e4miss\u00e4, tiet\u00e4\u00e4ksemme, ett\u00e4 kaikki todelliset asiat ja kest\u00e4v\u00e4t asiat tulevat Jumalalta, ilman rahaa, ilman hintaa. Miksi me sitten ponnistelemme asioiden t\u00e4hden ja teemme siit\u00e4 sellaisenkin el\u00e4m\u00e4n ja kuoleman asian, asioiden t\u00e4hden, jotka tulevat katoamaan? Salli meid\u00e4n ponnistella enemm\u00e4n, Herra, asioiden puolesta, jotka eiv\u00e4t katoa, ja joilla ei ole hintaa. Hinta on vapaasti maksettu, ja tervetulokutsu on: \u201cKuka tahansa tahtoo, h\u00e4n tulkoon.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">139<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Siunaa t\u00e4m\u00e4n kokouksen my\u00f6h\u00e4isempi osa. Suo se, Herra. Ja kohtaa meid\u00e4t t\u00e4n\u00e4 iltana. Siunaa kastepalvelus. Voikoon olla suuri Hengen vuodatus. Voikoot n\u00e4m\u00e4 ihmiset, jotka tulevat kastetuiksi Sinun rakkaan Poikasi, Herran Jeesuksen Nimess\u00e4, voikoot he olla t\u00e4ytetyt Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4. Voikoot n\u00e4m\u00e4 ihmiset, jotka t\u00e4n\u00e4 aamuna kohottivat k\u00e4tens\u00e4 katuakseen syntej\u00e4\u00e4n, tulla ja astua kastevaatteisiin ja menn\u00e4 altaaseen; ja todistaa maailmalle, ett\u00e4 heid\u00e4n syntins\u00e4 ovat anteeksiannetut heille, ja heid\u00e4t kastetaan siksi, ett\u00e4 ne otettaisiin pois Kirjasta. Suo se, Herra.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup><span lang=\"FI\">140<\/span><\/sup><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\">Ole veli Drummondin kanssa t\u00e4n\u00e4 iltana, kun h\u00e4n tuo meille sanoman tuoreeltaan Valtaistuimelta, voitele h\u00e4net Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4. Ja ole kanssamme, kun me otamme ehtoollisen. Voikoon syd\u00e4memme olla siistit ja puhtaat, \u00e4lk\u00f6\u00f6n meiss\u00e4 olko mit\u00e4\u00e4n mik\u00e4 saastuttaa. Voikoon Jeesuksen Veri puhdistaa meid\u00e4t kaikista synneist\u00e4. Suo se, Herra. Pid\u00e4 sairaus poissa keskelt\u00e4mme, ja anna meille ilo ja rauha. Jeesuksen Kristuksen kautta me pyyd\u00e4mme sit\u00e4. Aamen.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4&#8230;<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Rakastatteko te H\u00e4nt\u00e4? Kohottakaa nyt k\u00e4tenne H\u00e4nelle.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 rakastan H\u00e4nt\u00e4&#8230;<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ojentakaa nyt k\u00e4tenne ja puristakaa jonkun l\u00e4hell\u00e4nne olevan k\u00e4tt\u00e4.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8230;ensin&#8230; (Russell, rakastan H\u00e4nt\u00e4. Vaikka kuolisin t\u00e4n\u00e4\u00e4n, rakastan H\u00e4nt\u00e4.)<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja osti&#8230;\u00a0<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Juuri niin, puristakaa k\u00e4si\u00e4 ymp\u00e4rill\u00e4nne olevien kanssa.<\/span><\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">pelastukseni&#8230; <\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span lang=\"FI\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8230;.Golgatalla.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p><p><span lang=\"FI\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Hyv\u00e4 on, veli Neville, mit\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 onkin sanottavana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIN 59-0802 ILMAN RAHAA TAI ILMAN HINTAA (Without Money Or Without Price)Jeffersonville, Indiana, USA, 2.8.1959 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0On todella etuoikeus olla taas Tabernaakkelissa t\u00e4n\u00e4 aamuna. Ihmettelenp\u00e4, veli Neville sanoi, ett\u00e4 monet eiv\u00e4t voineet kuulla siell\u00e4 takana. Voitteko kuulla minua nyt hyvin siell\u00e4 takana? Onko nyt hyv\u00e4? Hyv\u00e4 on. Min\u00e4 olen niin pieni, joten minun on pidett\u00e4v\u00e4 kovaa<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1959\/08\/02\/59-0802\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8221;59-0802 ILMAN RAHAA TAI ILMAN HINTAA (Without Money Or Without Price), Jeffersonville, Indiana, USA, 2.8.1959&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2003"}],"version-history":[{"count":253,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14901,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions\/14901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}