{"id":1914,"date":"1960-05-15T00:00:14","date_gmt":"1960-05-14T21:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=1914"},"modified":"2025-02-19T17:36:48","modified_gmt":"2025-02-19T15:36:48","slug":"60-0515m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1960\/05\/15\/60-0515m\/","title":{"rendered":"60-0515M HYL\u00c4TTY KUNINGAS (Rejected King, The), Jeffersonville, Indiana, USA, 15.5.1960"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1914\" class=\"elementor elementor-1914\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4315db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4315db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d36f03f\" data-id=\"d36f03f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4606404 elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4606404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<audio style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/60-0515M-HYLATTY-KUNINGAS.mp3\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\n<\/audio> <strong>FIN<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-080072a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"080072a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e76583\" data-id=\"4e76583\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-328d86e\" data-id=\"328d86e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff3ab9 elementor-widget elementor-widget-rtw-pdf-generator-addon\" data-id=\"6ff3ab9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rtw-pdf-generator-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rtw_pgaepb_main\">\r\n\t\t\t<a style=\"cursor:pointer;\" target=\"_blank\" rel=\"noindex,nofollow\" \r\n\t\t\tdata-post_url=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1960\/05\/15\/60-0515m\/?generate_pdf=true\" \r\n\t\t\tdata-post_id=\"1914\" \r\n\t\t\tdata-pdf_cache=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_class=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_id=\"\" \r\n\t\t\ttitle=\"Download PDF\" class=\"rtwwpge_pdf_button\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img alt=\"Download PDF\" \r\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/1965\/12\/pdf.png\" \r\n\t\t\t\t\twidth=\"30\" \r\n\t\t\t\t\theight=\"30\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-addon-for-elementor-page-builder\/\/public\/images\/spinner.gif\" class=\"rtwwpge_pdf_gif\">\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7176531 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7176531\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f3ff6a\" data-id=\"5f3ff6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39e4df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d39e4df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>60-0515M HYL\u00c4TTY KUNINGAS <\/strong><br \/><strong>(Rejected King, The)<\/strong><br \/><strong>Jeffersonville, Indiana, USA, 15.5.1960<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>1<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">&#8230;niin, ett\u00e4 Herran kirkkaus tuotaisiin yllemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n Sanan saarnaamisen kautta. T\u00e4ll\u00e4 menneell\u00e4 viikolla minun t\u00e4ytyi menn\u00e4 kokeisiin, fyysiseen kokeeseen; ja siksi te kuulitte minun olevan sairaalassa. Menin sinne siit\u00e4 syyst\u00e4, ett\u00e4 ei tarvitse kulkea edes takaisin joen ylitse. He tutkivat yl\u00e4- ja alavatsan ja aina muutaman minuutin v\u00e4lein heid\u00e4n t\u00e4ytyy tulla takaisin ja ottaa uusi r\u00f6ntgen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>2<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta meid\u00e4n oletetaan tekev\u00e4n niin, joka kuudes kuukausi, jos me teemme merentakaisia l\u00e4hetysmatkoja. Veli Roberts ja he, uskoisin, k\u00e4yv\u00e4t tutkittavana joka kuudes kuukausi, mutta minulla ei ole ollut sit\u00e4 nelj\u00e4\u00e4n vuoteen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>3<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Vaikeutena on, ett\u00e4 min\u00e4 en yksinkertaisesti pid\u00e4 tuosta risiini\u00f6ljyst\u00e4. Ja he sano\u00advat, ett\u00e4 heill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n muuta annettavaksi sen tilalle, joten min\u00e4&#8230; Oi, tulen niin sairaaksi, kun he antavat minulle sit\u00e4. Teh\u00e4n tied\u00e4tte, kuinka kerroin el\u00e4m\u00e4kerras\u00adsani, kuinka se tekee minut sairaaksi, ja kuinka vihaan ottaa sit\u00e4. Ja min\u00e4 kysyin l\u00e4\u00e4k\u00e4riyst\u00e4v\u00e4lt\u00e4ni, ett\u00e4 eik\u00f6 olisi olemassa jotakin muuta.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cEn usko ett\u00e4 on, veli Branham.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>4<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Oi, kun tuo rouva tuli sis\u00e4lle sinne, niin ehk\u00e4 min\u00e4 liioittelen, mutta se n\u00e4ytti kuin sit\u00e4 olisi ollut ainakin litra. En ole koskaan n\u00e4hnyt sit\u00e4 niin paljoa; ja min\u00e4 pi\u00addin kiinni nen\u00e4st\u00e4ni ja nieleskelin ja sain sen lopulta alas.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>5<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta nyt, kaikessa koettelemuksessa ja kaikessa, jonka l\u00e4pi menin, haluan kiitt\u00e4\u00e4 Her\u00adraa t\u00e4ydellisest\u00e4 tutkimuksesta. Ja min\u00e4 l\u00e4p\u00e4isin sen sata prosenttisesti ja voin menn\u00e4 maailmassa minne tahansa haluan menn\u00e4. Min\u00e4 kysyin noilta l\u00e4\u00e4k\u00e4reilt\u00e4, joiden arvelen olevan kolmen parhaan spesialistin Louisvilless\u00e4; min\u00e4 kysyin heilt\u00e4: \u201cEnk\u00f6 min\u00e4 ole v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kymmenen prosenttisesti kykenem\u00e4t\u00f6n?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>6<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoi: \u201cSin\u00e4 et ole hiukkaakaan kykenem\u00e4t\u00f6n. Terveyte\u00adsi on t\u00e4ydellinen joka tavalla.\u201d Ja min\u00e4 olen siit\u00e4 niin kiitollinen Jumalalle. Kenelt\u00e4 muulta sellainen terveys voisi tulla kuin Taivaalliselta Is\u00e4lt\u00e4mme? Ja h\u00e4n sanoi: \u201cKaikki siell\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 olisit nuori. Verisolusi eiv\u00e4t viel\u00e4 ole alkaneet hajota eik\u00e4 muutakaan, sin\u00e4 olet eritt\u00e4in hyv\u00e4ss\u00e4 kunnossa, veli Branham.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201cHyv\u00e4 on, olen niin iloinen siit\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>7<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja minulla oli etuoikeus puhua, todistaa Jumalan Valtakunnasta jokaiselle sairaanhoitajalle ja jokaiselle l\u00e4\u00e4k\u00e4rille tuossa sairaalassa. Er\u00e4s l\u00e4\u00e4k\u00e4ri, luulen h\u00e4nen ole\u00advan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna&#8230; Ja olen niin iloinen tiet\u00e4ess\u00e4ni, ett\u00e4 on yh\u00e4 hyvi\u00e4 miehi\u00e4 t\u00e4s\u00ads\u00e4 maailmassa, todellisia miehi\u00e4. Miehi\u00e4, jotka panivat minut viiden p\u00e4iv\u00e4n fyysisten tutkimusten l\u00e4vitse, mik\u00e4 mahdollisesti olisi maksanut kaksi- tai kolmesataa dol\u00adlaria kunkin osalta; ja kun tutkimukset oli suoritettu, he sanoivat: \u201cSe on meid\u00e4n avus\u00adtuksemme sille Herran ty\u00f6lle, jota sin\u00e4 olet tekem\u00e4ss\u00e4.\u201d Ei edes&#8230; He sanoivat: \u201cSin\u00e4\u00adh\u00e4n saatat meid\u00e4t h\u00e4millemme, kun edes kysyt oletko velkaa meille. Vain rukoile puoles\u00adtamme.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>8<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">\u201cJa sis\u00e4puolelta\u201d, he sanoivat, \u201cme l\u00f6yd\u00e4mme jotakin tunneper\u00e4ist\u00e4, jota emme voi k\u00e4\u00adsitt\u00e4\u00e4. Se ei n\u00e4yt\u00e4 olevan&#8230;\u201d He sanoivat: \u201cUlkonaisesti, sin\u00e4 et ole hermostunut etk\u00e4 h\u00e4iriintynyt, mutta sis\u00e4isesti, siell\u00e4 on jokin tunne, jota me emme voi ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>9<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cJos te istutte t\u00e4h\u00e4n hetkeksi, niin min\u00e4 tulen kertomaan sen teille.\u201d Ja min\u00e4 aloin puhua n\u00e4yist\u00e4. Se oli kokonaan toinen ty\u00f6kentt\u00e4 heille. He eiv\u00e4t tien\u00adneet siit\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Ja min\u00e4 kerroin heille Raamatusta. Ja sitten min\u00e4 kerroin heille siit\u00e4 n\u00e4yst\u00e4, jonka Herra juuri muutama p\u00e4iv\u00e4 sitten oli antanut minulle, ja he itkiv\u00e4t kuin lapset, he vain istuivat siell\u00e4 ja itkiv\u00e4t.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cToivon, ettette ajattele minun olevan jonkinlainen uskonnollinen outo tyyppi tai jotakin&#8230;\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>10<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">He sanoivat: \u201cEi mill\u00e4\u00e4n tavalla, veli Branham. Min\u00e4 uskon sen koko syd\u00e4mest\u00e4ni.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201cMutta on yksi asia, jonka haluan sanoa, te ette mene kouluun oppiaksenne noita asioita; min\u00e4 uskon, ett\u00e4 ne tulevat Kaikkivaltiaalta Jumalalta.\u201d Ja ne olivat kolme johtavaa l\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4 Louisvilless\u00e4, parhaat, joita heill\u00e4 oli. Ja niinp\u00e4 olin niin onnelli\u00adnen siit\u00e4, tiet\u00e4ess\u00e4ni, ett\u00e4 ehk\u00e4 Herra salli minun istuttaa joitakin siemeni\u00e4 sinne.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>11<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Jokainen hoitaja puhui minulle&#8230; Yhten\u00e4 aamuna, tullessani ulos r\u00f6ntgen huoneesta&#8230; Min\u00e4 katsoin er\u00e4st\u00e4 vanhaa nais parkaa siell\u00e4; h\u00e4n oli niin sairaalloinen. Ja min\u00e4 menin eteenp\u00e4in, kunnes tulin h\u00e4nen kohdalleen. Ajattelin ett\u00e4 h\u00e4n saattaa olla kuolemassa, ja sanoin: \u201cHaluan kysy\u00e4 sinulta er\u00e4\u00e4n kysymyksen, sisar.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cNiin?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cOletko sin\u00e4 kristitty?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cMin\u00e4 kuulun (er\u00e4\u00e4seen m\u00e4\u00e4r\u00e4ttyyn) kirkkoon.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>12<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 vain haluan tehd\u00e4 sen hieman selvemm\u00e4ksi. Haluan tiet\u00e4\u00e4 oletko sin\u00e4 kristitty, todellinen kristitty. Niin ett\u00e4 jos sin\u00e4 satut kulkemaan t\u00e4m\u00e4n el\u00e4m\u00e4n meren ylitse toiseen maahan. Rakastatko sin\u00e4 H\u00e4nt\u00e4?\u201d Min\u00e4 sanoin: \u201cTulisitko sin\u00e4 to\u00addella pelastumaan?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja h\u00e4n sanoi: \u201cKyll\u00e4, kyll\u00e4 tulisin.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>13<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201cJumala siunatkoon silloin syd\u00e4nt\u00e4si. Ei v\u00e4li\u00e4, minne p\u00e4in tuulet puhal\u00adtavat, kaikki on kohdallasi hyvin silloin. Niin kauan kuin se on sill\u00e4 tavalla.\u201d Ja jos me vain kuljemme ymp\u00e4ri, niin siell\u00e4 on viel\u00e4 paljon hienoja ihmisi\u00e4 j\u00e4ljell\u00e4 maail\u00admassa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>14<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt t\u00e4n\u00e4\u00e4n olen tullut n\u00e4yn kanssa, jonka tulen kertomaan teille hieman my\u00f6hemmin ja haluan puhua ensin hieman Sanasta, koska uskon, ett\u00e4 Sana on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n, kaikkein v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6min.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>15<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">No niin, olen iloinen n\u00e4hdess\u00e4ni Charlie Coxin ja yst\u00e4vieni seisomassa siell\u00e4 yhdess\u00e4, veli Jeffries (en voi muistaa h\u00e4nen nime\u00e4\u00e4n) ja monet teist\u00e4 kalliista veljist\u00e4 Geor\u00adgiasta, ja eri osista maata, vanha kaverini, Bill, istuu t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, uskoisin,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: medium;\">ja veli Georgiasta siell\u00e4, nuo ihmiset, jotka antoivat minulle t\u00e4m\u00e4n puvun. Tied\u00e4tte\u00adk\u00f6, se on yksi parhaista puvuista, jota koskaan olen k\u00e4ytt\u00e4nyt. Se tuntuu niin hyv\u00e4lt\u00e4. Se on todella hieno&#8230; Te merkitsette niin paljon minulle. Kun kerron teille, mit\u00e4 minul\u00adle on tapahtunut n\u00e4in\u00e4 muutamana viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, niin te tulette n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, miksi min\u00e4 ajattelen sen merkitsev\u00e4n niin paljon minulle.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>16<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 jos on Herran tahto, niin min\u00e4 haluan jatkaa taistelua voimakkaammin kuin milloinkaan ennen el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni, koska tietenkin min\u00e4 voisin kuolla vaikka t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Sit\u00e4 te ette tied\u00e4. S\u00e4hk\u00f6iset kardiogrammit ja kaikki, kuusitoista erityyppist\u00e4 r\u00f6ntgenkuvaa, t\u00e4ydellinen fyysinen tutkimus osoitti, ett\u00e4 olin niin normaali kuin vain kukaan henkil\u00f6 voi olla, inhimillinen olento maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Niinp\u00e4 olen kiitollinen siit\u00e4. Mutta kai\u00adkista asioista, jopa kaikesta siit\u00e4, olen niin kiitollinen Jumalalle, ett\u00e4 uskon H\u00e4nen yh\u00e4 pit\u00e4v\u00e4n minut palveluksessansa, sen H\u00e4n n\u00e4ytti minulle juuri hieman ennen sit\u00e4, n\u00e4etteh\u00e4n. Se teki minut niin onnelliseksi<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>17<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt, t\u00e4n\u00e4 iltana ajattelin&#8230; Sopiihan se, eik\u00f6 niin? Kallis veljemme, veli Neville on niin ep\u00e4itsek\u00e4s mies. Ja jos joku teist\u00e4 oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4 viime sunnuntaina ja kuuli tuon hienon sanoman, jonka h\u00e4n saarnasi\u00a0<i>\u00d6ljyastia<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">\u201d, se oli yksi hienoimmista sanomista, joita olen kuullut, ja jonka veli Neville toi viime sunnuntaina t\u00e4lle pienelle lammaslaumalle, jonka Jumala on koonnut yhteen. Ja jos se sopii ja miellytt\u00e4\u00e4 Herraa, ja sopii veli Nevillelle ja seurakunnalle, niin min\u00e4 haluan puhua j\u00e4lleen t\u00e4n\u00e4 iltana, ja aloit\u00adtaa sarjan sunnuntai-iltana, ja keskiviikkoiltana ja seuraavana sunnuntaina, sarjan aiheesta, jota olen tutkinut&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>18<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Minun ei olisi tarvinnut viipy\u00e4 siell\u00e4 sairaalassa, mutta he olivat niin hyvi\u00e4 minulle. He antoivat minulle huoneen noin kolmasosan hinnalla, joten min\u00e4 vein sinne Raamattuni ja kirjani, ja istuin siell\u00e4 kaikkien Raamattujeni ja kirjojeni ymp\u00e4r\u00f6im\u00e4n\u00e4, ja minulla oli todella hienoa aikaa, siihen asti kunnes he toivat tuon risiini\u00f6ljyn sinne. Hieno aikani p\u00e4\u00e4ttyi juuri siihen; silloin olin lopussa. Veli Pat, olin todella sairas. Min\u00e4 en yksinkertaisesti voi siet\u00e4\u00e4 tuota ainetta. Mutta minulla oli hienoa aikaa ensimm\u00e4iset kolme tai nelj\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>19<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Minulla oli hienoa aikaa, ja min\u00e4 tutkin Efesolaiskirjett\u00e4. Oi, tuo Seurakunnan yh\u00addess\u00e4 oleminen, ja min\u00e4 uskon, ett\u00e4 se on hieno asia.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>20<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt, jos teill\u00e4 on seurakunta minne menette, niin menk\u00e4\u00e4 eteenp\u00e4in ja pysyk\u00e4\u00e4 velvolli\u00adsuutenne paikalla, mutta jos teill\u00e4 ei ole seurakuntaa ja haluatte tulla takaisin t\u00e4n\u00e4 iltana, keskiviikkoiltana ja sunnuntai-iltana, niin haluaisin ottaa t\u00e4n\u00e4 iltana Efesolaiskirjeen 1. luvun, keskiviikkoiltana 2. luvun ja ensi sunnuntaina 3. luvun Efesolaiskirjeest\u00e4, asettaaksemme seurakunnan j\u00e4rjestykseen. Te tied\u00e4tte, mit\u00e4 tarkoitan, se on paikalleen asettaminen, ja uskon, ett\u00e4 se on rakennukseksi seurakunnalle.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>21<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">No niin, min\u00e4 puhun t\u00e4m\u00e4n niille, jotka k\u00e4yv\u00e4t Branham Tabernaakkelissa. Ja jos joilla\u00adkin teist\u00e4 kalliista veljist\u00e4 on kokouksia&#8230; Tunnen joitakin teist\u00e4. Veljill\u00e4mme ylh\u00e4\u00e4l\u00adl\u00e4 Sellersburgissa ja muualla oli kokouksia. Katsokaahan nyt, nuo ovat her\u00e4tyskokouksia. Osallistukaa niihin. He ovat Kristuksen palvelijoita, nuoria miehi\u00e4, jotka seisovat v\u00e4lill\u00e4 ja ovat tulleet ulos. Kun heid\u00e4n oma seurakuntansa kielsi Totuuden, he k\u00e4\u00adveliv\u00e4t ulos siit\u00e4, ja Jumala kutsui heid\u00e4t sananpalvelukseen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>22<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kyll\u00e4, min\u00e4 ihailen tuota miest\u00e4&#8230; En voi muistaa h\u00e4nen nime\u00e4ns\u00e4. Mutta h\u00e4n on nuori mies; hieno, komean n\u00e4k\u00f6inen mies, jolla on hieno vaimo ja lapset.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>23<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja Junie Jacksonilla, joka on toinen ihmeellinen, Jumalan h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4n armon voittopalkinto, on my\u00f6s kokouksia t\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>24<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja kun heill\u00e4 on her\u00e4tyksi\u00e4 seurakunnissaan, niin menk\u00e4\u00e4 te sinne, koska niin tulee tehd\u00e4. Te ette voi tiet\u00e4\u00e4, vaikka syntinen tulisi alttarille, ja teid\u00e4n vaikutuksenne voisi johdattaa tuon henkil\u00f6n Kristukselle, josta teill\u00e4 tulee olemaan suuri palkkio siell\u00e4 toisella puolella. T\u00e4m\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Tabernaakkelissa on vain opettamista ja seurakun\u00adnan j\u00e4rjestykseen asettamista, auttamaan meit\u00e4, kun menemme eteenp\u00e4in.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>25<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">No niin, min\u00e4 en tuonut rannekelloa mukanani, niinp\u00e4 jonkun t\u00e4ytyy tarkata minua. Doc n\u00e4ytti minulle, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 on kello, joten&#8230; [Veli Branham keskustelee veljens\u00e4 Edgar \u201cDoc\u201d Branhamin kanssa.] Et veloita siit\u00e4 minulta kovin paljoa? Hyv\u00e4 on. No niin, se on hyv\u00e4. No niin, min\u00e4&#8211;min\u00e4 en usko asian alkuunkaan., joten\u2026 Nyt, oi, oi, sh, sh, sh. Teitk\u00f6 sin\u00e4? Nyt, se on\u2026 T\u00e4m\u00e4 kello toimi silloin paljon paremmin. H\u00e4n sanoi s\u00e4\u00e4st\u00e4neens\u00e4 kymmenen penni\u00e4 syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4n\u00e4\u00e4n, jotta minusta tuntuisi paremmalta. Koska h\u00e4nen ja minun v\u00e4lill\u00e4ni on kaksi tai kolme. Joten voitte n\u00e4hd\u00e4, miss\u00e4 kohtaa tiell\u00e4 olen. Mutta, oi, se ei haittaa minua lainkaan.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>26<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 en nyt puhu kovin pitk\u00e4\u00e4n, ja jos t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on joitakin vieraita keskuudessamme, niin me toivotamme teid\u00e4t koko syd\u00e4mest\u00e4mme tervetulleiksi. Te olette niin tervetulleita t\u00e4\u00e4l\u00adl\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 pieness\u00e4 Tabernaakkelissa. Meill\u00e4 ei ole kovinkaan kummoinen rakennus, mutta tarkoituksena on nyt rakentaa meille, ei jotakin suurta paikkaa, vaan vain&#8230; T\u00e4m\u00e4 rakennus on kovas\u00adti raihnainen, ja me yrit\u00e4mme rakentaa pienen mukavan kirkon t\u00e4nne niin pian kuin Herra sallii meid\u00e4n tehd\u00e4 se. Ja monet teist\u00e4 teette paljon sen hyv\u00e4ksi, ja me todella arvostamme sit\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>27<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt haluan ett\u00e4 te menette kanssani t\u00e4n\u00e4 aamuna 1. Samuelin kirjaan, lukeaksemme sen 8. luvusta ja aloittaaksemme 19. jakeesta, tekstiksi aiheellemme. Ja nyt, etsiess\u00e4nne sit\u00e4 ja ennen kuin&#8230; Me tulemme lukemaan sen, ja sitten me haluamme rukoilla, ja jos t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sattuu olemaan joitakin pyynt\u00f6j\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, sanokaa: \u201cMuista minua\u201d?<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>28<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Viimeisess\u00e4\u2026 Kaksi tai kolme viikkoa sitten, kun minulla oli kokous&#8230; Asiasta toiseen, teid\u00e4n et\u00adsiess\u00e4nne sit\u00e4, kokoukset alkavat Chautauquassa kuudentena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Me odotamme suurta aikaa, Middletownissa, Ohiossa. Teill\u00e4, joilla on lomanne tulla sinne, tulkaa; siel\u00adl\u00e4 on suuri leiri aivan joen rannalla, voitte kuulla kaiken saarnaamisen mit\u00e4 koskaan olette kuulleet. He ovat joka puolella yl\u00f6s ja alas jokea, saarnaten joka aamu, kautta koko p\u00e4iv\u00e4n ja illan. He tulevat kaikki kokoontumaan yhteen. Se on suurella leirint\u00e4\u00adalueella, paljon suuremmalla kuin Silver Hills, se on monta kertaa suurempi, ja siel\u00adl\u00e4 on suuri paikka jonne voimme saada mahtumaan kahdeksasta kymmeneentuhanteen ihmist\u00e4, ja se on aina tupaten t\u00e4ynn\u00e4. Meill\u00e4 on ollut suuria aikoja Ohiossa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>29<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja vanha veli Kidd, jonka puolesta menin rukoilemaan er\u00e4\u00e4n\u00e4 aamuna; te kaikki muistat\u00adte minun kertoneen siit\u00e4 kolme viikkoa sitten; l\u00e4\u00e4k\u00e4ri oli antanut h\u00e4nelle kaksikymmen\u00adt\u00e4 nelj\u00e4 tuntia elinaikaa; nyt h\u00e4n on ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja k\u00e4velee ymp\u00e4riins\u00e4. H\u00e4n lainasi Kir\u00adjoitusta; h\u00e4n ei voinut laulaa laulua. Ja kun menin katsomaan h\u00e4nt\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 aamuna, h\u00e4n oli siell\u00e4 tuo huivi hartioillaan; (l\u00e4hdin t\u00e4\u00e4lt\u00e4 noin kolme tai nelj\u00e4 tuntia ennen p\u00e4i\u00adv\u00e4nkoittoa, niin ett\u00e4 voin p\u00e4\u00e4st\u00e4 h\u00e4nen luokseen.) ja sanottiin, ett\u00e4 h\u00e4n kuolisi tuona p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, se oli sy\u00f6p\u00e4, pitk\u00e4lle kehittyneess\u00e4 tilassa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>30<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja h\u00e4nen kallis pikku vaimonsa oli pessyt pyykki\u00e4 saadakseen viisikymment\u00e4 centti\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, alkaen aamuvarhaisesta my\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6h\u00f6n saadakseen viisikymment\u00e4 centti\u00e4, pit\u00e4\u00e4k\u00adseen miehens\u00e4 kent\u00e4ll\u00e4 saarnaamassa. H\u00e4n saarnasi kahden viikon her\u00e4tyksen, ker\u00e4si uh\u00adrin ja sai 80 centti\u00e4. Mutta min\u00e4 n\u00e4in tuon pienen parin istumassa siell\u00e4, ja h\u00e4nell\u00e4 oli t\u00e4m\u00e4 pieni huivi hartioillaan; yhdeks\u00e4nkymment\u00e4kaksivuotias, ja niin loistavana kuin vain voi istumassa siell\u00e4, ja helluntailaisena ydint\u00e4\u00e4n my\u00f6den, tied\u00e4tteh\u00e4n.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja min\u00e4 kysyin: \u201cMink\u00e4 vuoksi te vanhat ihmiset istutte t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ulkona?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cVain odottamassa veneen tulemista.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>31<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Heid\u00e4n ty\u00f6ns\u00e4, kaikki, mink\u00e4 he olivat saavuttaneet; he olivat saavuttaneet tarkoituk\u00adsensa, ja olivat nyt valmiit menem\u00e4\u00e4n saamaan palkkionsa. Ja min\u00e4 sanoin veli Kiddille tuona aamuna: \u201cSin\u00e4 tulet olemaan Chautauquan kokouksessa.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n soitti minulle eilen, sanoen: \u201cMin\u00e4 tulen olemaan siell\u00e4, veli Branham.\u201d Kaikki oli hienosti.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>32<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Monet kokouksista puhuvat minun tulevasta uudesta palvelusteht\u00e4v\u00e4st\u00e4ni. Er\u00e4s veli, baptisti veli, joka seisoo t\u00e4\u00e4ll\u00e4, h\u00e4nen teini-ik\u00e4inen tytt\u00e4rens\u00e4 oli jollakin tavalla v\u00e4h\u00e4n oikullinen, ja min\u00e4 sanoin h\u00e4nelle: \u201cMin\u00e4 annan sinulle tytt\u00e4resi Herraa Jeesusta varten\u201d, er\u00e4\u00e4n\u00e4 aamuna, ja kun h\u00e4n meni kotiin t\u00e4m\u00e4 oli pelastunut, ja toinen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna tullakseen kastetuksi.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>33<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja er\u00e4s mies, veli Sothmann, yst\u00e4v\u00e4ni Kanadasta, h\u00e4nen anoppinsa ollessa kuolemai\u00adsillaan, sanoin: \u201cKun tulet sinne, l\u00f6yd\u00e4t anoppisi toipumassa, ja kaikki on hy\u00advin.\u201d Ja juuri sill\u00e4 tavalla se oli. Ihmiset vain tulevat&#8230; Se on varhaisvaiheessaan nyt, mutta se liikkuu eteenp\u00e4in. Mutta oi, me odotamme sen runsaana ylitt\u00e4v\u00e4n kaiken. Me olemme Kotkan p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja viimeisess\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mutta kunniakkaassa hetkess\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>34<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Onko teill\u00e4 nyt Raamattunne valmiina lukemista varten? l. Samuel 8. luku<\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Siit\u00e4 huolimatta ihmiset kielt\u00e4ytyiv\u00e4t tottelemasta Samuelin \u00e4\u00e4nt\u00e4;<\/span><\/span><\/em><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja he sanoivat: Ei; vaan me haluamme ett\u00e4 meill\u00e4 on kuningas ylitsemme.<\/span><\/span><\/em><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ett\u00e4 me my\u00f6s voisimme olla kuten kaikki kansat; ja ett\u00e4 kuninkaamme voisi jakaa meille oikeutta, ja menn\u00e4 edell\u00e4mme, ja taistella taistelumme.<\/span><\/span><\/em><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja Samuel kuuli kaikki ihmisten sanat, ja h\u00e4n kertasi ne Herran korville.<\/span><\/span><\/em><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja Herra sanoi Samuelille: Kuuntele heid\u00e4n \u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4n ja aseta heille kunin\u00adgas. Ja Samuel sanoi Israelin miehille: Menk\u00e4\u00e4 jokainen mies omaan kaupunkiinsa.<\/span><\/span><\/em><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>35<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt jos minun tulisi valita t\u00e4st\u00e4 t\u00e4m\u00e4n aamuinen tekstini, niin haluaisin valita tekstikseni:\u00a0<i>Hyl\u00e4tty Kuningas<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>36<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Se oli aika, niin kuin on kaikkina aikoina, ett\u00e4 ihmiset eiv\u00e4t halua Jumalan johtavan heit\u00e4. He haluavat oman johtajuuden omalla tavallaan. Ja t\u00e4m\u00e4 kertomus t\u00e4n\u00e4 aamuna, kun te menette koteihinne, niin teid\u00e4n olisi hyv\u00e4 lukea se kokonaan l\u00e4vitse. Se tapah\u00adtui Samuelin, tuon Jumalan miehen p\u00e4ivin\u00e4, tuon profeetan p\u00e4ivin\u00e4. Ja h\u00e4n oli ollut oikeamielinen ja hyv\u00e4 mies, kunniallinen, hyv\u00e4maineinen, totinen ja rehellinen ihmis\u00adten kanssa, milloinkaan pett\u00e4m\u00e4tt\u00e4 heit\u00e4, kertomatta heille mit\u00e4\u00e4n muuta kuin suoraan: \u201cN\u00c4IN SANOO HERRA.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>37<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta ihmiset olivat tulleet sille paikalle, ett\u00e4 he halusivat muuttaa t\u00e4m\u00e4n ohjelman. He olivat katsoneet filistealaisia, amalekilaisia, amorilaisia ja heettil\u00e4isi\u00e4 ja muita maailman kansoja, ja n\u00e4hneet, ett\u00e4 heill\u00e4 oli kuninkaat, jotka hallitsivat heit\u00e4, opasti\u00advat heit\u00e4 ja taistelivat heid\u00e4n sotansa ja niin edelleen. Ja Israel halusi tehd\u00e4 itsen\u00ads\u00e4 samanlaiseksi, kuin n\u00e4m\u00e4 kansat olivat kuninkaineen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>38<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta ei ole koskaan ollut, miss\u00e4\u00e4n ajanjaksossa, Jumalan tarkoitus, ett\u00e4 H\u00e4nen ih\u00admisens\u00e4 toimisivat niin kuin maailman ihmiset, tai ett\u00e4 heit\u00e4 hallittaisiin tai valvot\u00adtaisiin kuten maailman ihmisi\u00e4. Jumalan ihmiset ovat aina olleet erikoisia ihmisi\u00e4, ja erilaisia ihmisi\u00e4, uloskutsuttuja, erotettuja, ja kerta kaikkiaan erilaisia toimin\u00adnoissaan, tavoissaan ja el\u00e4m\u00e4n tavoissaan, kuin mit\u00e4 maailman ihmiset ovat. Heid\u00e4n ruokahalunsa, ja kaikki heiss\u00e4, on aina ollut erilaista kuin se, mit\u00e4 maailman ihmisten halut ovat.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>39<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja Israelin ihmiset tulivat Samuelin luo ja sanoivat: \u201cSin\u00e4 olet nyt tulossa vanhaksi, ja sinun poikasi eiv\u00e4t vaella sinun tiet\u00e4si\u201d, koska he eiv\u00e4t olleet totisia kuten Samuel, vaan he ottivat lahjuksia ja rahaa. Ja he sanoivat: \u201cSamuel, sinun poikasi eiv\u00e4t ole ku\u00adten sin\u00e4, joten me haluamme, ett\u00e4 sin\u00e4 etsit meille kuninkaan ja voitelet h\u00e4net, ja teet meid\u00e4t kansaksi, niin kuin loputkin maailman kansoista ovat.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>40<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja Samuel yritti kertoa heille, ett\u00e4 se ei toimisi. H\u00e4n sanoi: \u201cJos te teette sen, niin te tulette n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 ensimm\u00e4iseksi h\u00e4n tulee kutsumaan kaikki teid\u00e4n poikanne kodeis\u00adtanne ja tekem\u00e4\u00e4n heid\u00e4t sotilaiksi juoksemaan h\u00e4nen vaunujensa edess\u00e4, ja kantamaan haarniskaa ja keih\u00e4st\u00e4. Eik\u00e4 yksin sit\u00e4, vaan h\u00e4n tulee ottamaan tytt\u00e4renne, ja tekem\u00e4\u00e4n heid\u00e4t leipureiksi, ja h\u00e4n ottaa heid\u00e4t pois teilt\u00e4 ruokkimaan armeijaa.\u201d Ja h\u00e4n sanoi: \u201cSen lis\u00e4ksi, h\u00e4n tulee ottamaan veroa viljastanne ja kaikesta tulostanne. H\u00e4n tulee ottamaan nuo verot m\u00e4\u00e4r\u00e4ttyihin hallituksen menoihin, joita t\u00e4ytyy maksaa. Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 te olette kerta kaikkiaan tekem\u00e4ss\u00e4 virhett\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>41<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta ihmiset sanoivat: \u201cMe haluamme joka tapauksessa olla kuten muutkin kansat.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>42<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Miehiss\u00e4 ja naisissa on jotakin, niin ett\u00e4 he haluavat olla niin kuin muutkin. Ja maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 on el\u00e4nyt vain Yksi Mies, joka oli meid\u00e4n esimerkkimme, ja H\u00e4n oli Se, joka kuoli meid\u00e4n kaikkien puolestamme, meid\u00e4n Herramme ja Pelastajamme, Jeesus Kristus. H\u00e4n oli t\u00e4ydellinen esimerkki siit\u00e4, mit\u00e4 meid\u00e4n tulisi olla, aina Is\u00e4n asioilla ja tehden sit\u00e4, mik\u00e4 oli oikein.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>43<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja huolimatta siit\u00e4, kuinka paljon Samuel yritti taivutella ihmisi\u00e4, he kuitenkin jat\u00adkuvasti kulkivat h\u00e4nen per\u00e4ss\u00e4\u00e4n p\u00e4ivin ja \u00f6in sanoen: \u201cMe haluamme kuninkaan. Me halu\u00adamme miehen. Me haluamme miehen, josta voimme sanoa: \u201cT\u00e4m\u00e4 on meid\u00e4n oppaamme.\u2019\u201d Ja se ei ole koskaan ollut Jumalan tahto. Se ei koskaan ollut Jumalan tahto, eik\u00e4 koskaan tu\u00adle olemaan Jumalan tahto, ett\u00e4 ihmiset hallitsevat toisiansa. Jumala hallitsee ihmisi\u00e4. Jumala on meid\u00e4n Hallitsijamme, meid\u00e4n Kuninkaamme. Ja se on hyvin paljon rin\u00adnastettavissa t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n kanssa, koska ihmisill\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olevan tuo sama ajatus. He eiv\u00e4t n\u00e4yt\u00e4 kykenev\u00e4n ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 Jumala yh\u00e4 hallitsee ihmist\u00e4, sen sijaan ett\u00e4 ihminen hallitsisi ihmist\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>44<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Niinp\u00e4 he valitsivat itselleen miehen nimelt\u00e4\u00e4n Saul, joka oli Kishin poika. H\u00e4nell\u00e4 oli hyv\u00e4 maine ja h\u00e4n oli kunniallinen mies. H\u00e4n sopi ihmisille mainiosti, koska h\u00e4n oli suuri, pitk\u00e4, ylh\u00e4isen n\u00e4k\u00f6inen mies. Kirjoitukset sanovat, ett\u00e4 h\u00e4n oli p\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n ja hartioitaan yl\u00e4puolella muiden Israelin miesten. H\u00e4n oli kuninkaallisen n\u00e4k\u00f6inen, ja h\u00e4n oli komea kasvoiltaan. H\u00e4n oli loistava ja ep\u00e4tavallinen mies.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>45<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">No niin, se on senkaltainen mies, jonka ihmiset haluavat valita t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ihmiset eiv\u00e4t n\u00e4yt\u00e4 olevan tyytyv\u00e4isi\u00e4 siihen, ett\u00e4 Jumala asetti Pyh\u00e4n Hengen hallitsemaan ja valvomaan H\u00e4nen Seurakuntaansa. He haluavat jonkun, jonkun miehen, jonkun kirkkokunnan, joidenkin m\u00e4\u00e4r\u00e4ttyjen ihmisten hallitsevan seurakuntaa. Eiv\u00e4tk\u00e4 he kykene heitt\u00e4m\u00e4\u00e4n it\u00adse\u00e4\u00e4n t\u00e4ydellisesti Jumalan k\u00e4siin, ollakseen hengellisi\u00e4, ja ollakseen Pyh\u00e4n Hengen joh\u00addossa. He tahtovat jonkun, joka pit\u00e4\u00e4 huolta uskonnosta heille, jonkun joka tulee kertomaan heille, kuinka tehd\u00e4 se ja kaiken muun siit\u00e4. Niinp\u00e4 t\u00e4m\u00e4 mies n\u00e4ytti sopivan tuolle paikalle tarkalleen, koska h\u00e4n oli eritt\u00e4in \u00e4lyk\u00e4s mies.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>46<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja hyvin samalla tavalla on t\u00e4n\u00e4\u00e4nkin. Me my\u00f6s haluamme valita sellaisia ihmi\u00adsi\u00e4, hallitsemaan meid\u00e4n seurakuntiamme, hallitsemaan Jumalan Seurakuntaa. Eik\u00e4 minulla ole mit\u00e4\u00e4n sanottavaa sit\u00e4 vastaan, vaan haluan voin tuoda esiin er\u00e4\u00e4n asian: sen, ett\u00e4 ei ole, ei ole ollut eik\u00e4 koskaan tule olemaan Jumalan tahto, ett\u00e4 sill\u00e4 tavalla olisi. Jumalan tulee hallita H\u00e4nen ihmisi\u00e4\u00e4n, jokais\u00adta yksil\u00f6\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>47<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja sitten me n\u00e4emme ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 Kishin poika, oli suuri mies, suurikokoinen, ja n\u00e4yt\u00adti sopivan hyvin ihmisille, ett\u00e4 viitta h\u00e4nen yll\u00e4\u00e4n n\u00e4ytt\u00e4isi hienolta, ja kruunu h\u00e4nen p\u00e4\u00e4ss\u00e4\u00e4n olisi korkealla muiden ihmisten yl\u00e4puolella h\u00e4nen k\u00e4velless\u00e4\u00e4n. He ajatte\u00adlivat, ett\u00e4 se olisi todella suuri etu Israelin valtakunnalle. Sill\u00e4 muiden kansojen kuninkaat ajattelisivat: \u201cKatsohan mik\u00e4 mies!\u201d Kuinka he voisivat osoittaa sormellaan ja sanoa: \u201cKatsokaahan t\u00e4nne, mik\u00e4 suuri kuningas meill\u00e4 on! Katsokaa, miten suuri mies meit\u00e4 hallitsee!\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>48<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja on ik\u00e4v\u00e4 sanoa, mutta kuinka totta se onkaan t\u00e4n\u00e4\u00e4n seurakuntien kanssa. He rakasta\u00advat sanoa: \u201cMeid\u00e4n pastorimme ei ole mik\u00e4\u00e4n ahdasmielinen mies; h\u00e4n on suuri mies. H\u00e4n on suorittanut loppututkinnon Hartfordissa tai jossakin suuressa teologian koulussa. H\u00e4\u00adnell\u00e4 on nelj\u00e4 arvoastetta, sellaisesta-ja-sellaisesta paikasta, ja h\u00e4n sulautuu hyvin ihmisten keskuuteen.\u201d Kaikki se saattaa olla hyv\u00e4\u00e4, ja sill\u00e4 on oma paikkansa, mutta Ju\u00admalan tie H\u00e4nen Seurakunnalleen on olla H\u00e4nen Pyh\u00e4n Henkens\u00e4 johdattama. Mutta he halua\u00advat sanoa: \u201cMeill\u00e4 on t\u00e4m\u00e4 suuri kirkkokunta, johon me kuulumme. Me aloitimme varhaispioneerien p\u00e4ivin\u00e4 v\u00e4hemmist\u00f6n\u00e4, meit\u00e4 oli vain harvoja. Ja nyt me olemme kasvaneet suu\u00adrimpien joukkoon, mit\u00e4 on olemassa. Meill\u00e4 on parhaat koulut ja parhaiten koulutetut saarnaajat. Meill\u00e4 on parhaiten pukeutuneet ihmiset, kaupungin parhaimmisto kuuluu mei\u00add\u00e4n kirkkokuntaamme. Ja me lahjoitamme hyv\u00e4ntekev\u00e4isyyteen ja me teemme hyvi\u00e4 tekoja ja muuta sellaista\u201d, sit\u00e4 vastaan ei ole mit\u00e4\u00e4n, suokoon Jumala, etten puhuisi yht\u00e4\u00e4n sanaa sit\u00e4 vastaan, koska se on kaikki hyv\u00e4\u00e4; mutta kuitenkaan ei ole Jumalan tahto, ett\u00e4 ihminen hallitsee toista ihmist\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>49<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Jumala l\u00e4hetti Helluntaip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Pyh\u00e4n Hengen hallitsemaan ihmisten syd\u00e4miss\u00e4, johta\u00admaan heid\u00e4n el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4. Ei ollut tarkoitettu, ett\u00e4 ihminen hallitsisi ihmist\u00e4, vaikka me haluammekin sit\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>50<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">On hyvin erikoista, kun me voimme sanoa kuuluvamme sellaiseen suureen organisaatioon: \u201cOletko sin\u00e4 kristitty?\u201d, siten t\u00e4m\u00e4 teksti tuli minulle. Kun olin sairaalassa, min\u00e4 saatoin kysy\u00e4 joltakin: \u201cOletko sin\u00e4 kristitty?\u201d \u201cMin\u00e4 kuulun siihen-ja-siihen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cOletko sin\u00e4 kristitty?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cMin\u00e4 kuulun siihen-ja-siihen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>51<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja pieni hoitajatar tuli vuoteeni viereen, jossa olin lukemassa Raamattua, ja h\u00e4n oli uusi hoitajatar siin\u00e4 kerroksessa, ja h\u00e4n sanoi: \u201cMit\u00e4 kuuluu? Uskon, ett\u00e4 sin\u00e4 olet sananpalvelija Branham ja fyysist\u00e4 tarkastusta varten t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cKyll\u00e4 olen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>52<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja h\u00e4n sanoi: \u201cVoisinko hieroa selk\u00e4\u00e4si v\u00e4h\u00e4n alkoholia, niin ett\u00e4 sinusta tuntuisi v\u00e4h\u00e4n paremmalta?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201cSin\u00e4 voit tehd\u00e4 sen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>53<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja h\u00e4nen hieroessaan selk\u00e4\u00e4ni, h\u00e4n kysyi: \u201cMihin kirkkokuntaan sin\u00e4 kuulut?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>54<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cOi, min\u00e4 kuulun vanhimpaan kirkkokuntaan, mit\u00e4 on olemassa.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cMik\u00e4 kirkkokunta se on?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>55<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201c Se on yksi, joka organisoitiin ennen kuin maailmaa oli organisoitu.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>56<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">\u201cOi\u201d, h\u00e4n sanoi, en usko tiet\u00e4v\u00e4ni&#8230; Min\u00e4 kuulun er\u00e4\u00e4seen m\u00e4\u00e4r\u00e4ttyyn kirkkoon. Onko se tuo organisaatio?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>57<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cEi rouva. Tuo organisaatio alkoi vasta 200 vuotta sitten. Mutta t\u00e4m\u00e4 organisaatio alkoi silloin, kun aamut\u00e4hdet lauloivat yhdess\u00e4, ja Jumalan pojat huusivat ilosta, kun he n\u00e4kiv\u00e4t Pelastajan tulevan lunastamaan ihmissuvun.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>58<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja h\u00e4n lopetti selk\u00e4ni hieromisen, ja min\u00e4 olin kumartuneena hieman t\u00e4nne p\u00e4in, niin ett\u00e4 tuo nainen voisi hieroa, (ja h\u00e4n oli l\u00e4helt\u00e4 Corydonia t\u00e4\u00e4ll\u00e4,) ja me aloimme kes\u00adkustella, ja h\u00e4n sanoi: \u201c Min\u00e4 olen aina uskonut, ett\u00e4 jos Jumala koskaan oli Jumala, niin H\u00e4n on yh\u00e4 sama Jumala t\u00e4n\u00e4\u00e4n kuin, mit\u00e4 H\u00e4n oli entisin\u00e4 aikoina. Vaikka minun kirkkoni suo\u00adraan kielt\u00e4\u00e4kin sen, niin min\u00e4 kuitenkin uskon, ett\u00e4 se on Totuus.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>59<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201cSin\u00e4 et ole kaukana Jumalan Valtakunnasta, nuori nainen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cJos H\u00e4n koskaan oli Parantaja, niin eik\u00f6 H\u00e4n yh\u00e4 ole Parantaja?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cSit\u00e4 H\u00e4n aivan varmasti on, sisareni.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>60<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta ihmiset haluavat hallita ihmisi\u00e4, ja mies haluaa miehen hallitsevan itse\u00e4ns\u00e4. H\u00e4n ei halua Jumalan hallitsevan itse\u00e4\u00e4n.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>61<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Niinp\u00e4 t\u00e4m\u00e4 Kiisin poika, Saul, oli suora vastaus sille, mit\u00e4 he olivat halunneet. Suuri valtiomies&#8230; Oi, h\u00e4n voisi johtaa heid\u00e4n taistelujaan ja niin edelleen. Kuitenkaan se ei ollut Jumalan tapa tehd\u00e4 asioita. Jumala halusi vanhan uskollisen profeettansa ohjaa\u00advan heit\u00e4 ja puhuvan H\u00e4nen Sanansa heille.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>62<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt t\u00e4n\u00e4\u00e4n, t\u00e4ss\u00e4 suuressa seurakunnan ajanjaksossa, jossa me el\u00e4mme, ja min\u00e4 uskon koko syd\u00e4mest\u00e4ni, ett\u00e4 me olemme tehneet tarkalleen p\u00e4invastoin kuin, mit\u00e4 Jumala m\u00e4\u00e4r\u00e4si meid\u00e4t tekem\u00e4\u00e4n. Meid\u00e4n Pelastajamme viimeiset sanat olivat Mark.16. H\u00e4n sanoi:<\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8230; Menk\u00e4\u00e4 kaikkeen maailmaan, ja saarnatkaa evankeliumia jokaiselle luonto\u00adkappaleelle.<\/span><\/span><\/em><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n, joka uskoo ja kastetaan, pelastuu; mutta h\u00e4n, joka ei usko, on tuomittu.<\/span><\/span><\/em><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja n\u00e4m\u00e4 merkit seuraavat niit\u00e4, jotka uskovat: minun nimess\u00e4ni he ajavat ulos perkeleet; he puhuvat uusilla kielill\u00e4;<\/span><\/span><\/em><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">He ottavat yl\u00f6s k\u00e4\u00e4rmeit\u00e4; ja jos he juovat jotakin kuolettavaa, se ei va\u00adhingoita heit\u00e4; he laskevat k\u00e4det sairaiden p\u00e4\u00e4lle, ja ne parantuvat.<\/span><\/span><\/em><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>63<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ei yksik\u00e4\u00e4n mies; ei yksik\u00e4\u00e4n Kiisin poika, eik\u00e4 kukaan muukaan voi tuottaa sit\u00e4, Pyh\u00e4n Hengen johtajuuden ulkopuolella. Mutta me olemme rakentaneet kouluja; me olemme rakentaneet seminaareja ja organisaatioita tyydytt\u00e4\u00e4ksemme itse\u00e4mme ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4ksemme silt\u00e4 kuin muukin maailma n\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>64<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">No niin, Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4 oli tapana olla t\u00e4m\u00e4n kansakunnan johtaja. Kun he kirjoit\u00adtivat Itsen\u00e4isyysjulistuksen, niin heill\u00e4 oli siell\u00e4 ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tuoli. Minun mieles\u00ads\u00e4ni ei ole ep\u00e4ilyksen h\u00e4iv\u00e4\u00e4k\u00e4\u00e4n, etteik\u00f6 Jumalan Poika istunut tuon p\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4ress\u00e4, kun t\u00e4m\u00e4 kansakunta perustettiin uskonnonvapauden periaatteelle, niin ett\u00e4 vapaus on kaikille, ja Jumalan Iankaikkisen Sanan perustalle. Mutta me olemme turmelleet sen, poli\u00adtiikalla. Me olemme \u00e4\u00e4nest\u00e4neet sinne miehen valheellisten lupausten pohjalta, kunnes meid\u00e4n kansakuntamme, ja meid\u00e4n politiikkamme, ja meid\u00e4n demokratiamme on niin saastunut, ett\u00e4 se on kommunismin l\u00e4pitunkema ja kaikenlaisten \u201cismien\u201d.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>65<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja monta kertaa me kutsumme rukoukseen, kun Yhdistyneet Kansakunnat kohtaavat tai heil\u00adl\u00e4 on neuvottelu. Ja er\u00e4\u00e4n suuren asian ollessa esill\u00e4 juuri l\u00e4hiaikoina, ei siell\u00e4 ollut yht\u00e4\u00e4n kutsua rukoukseen! Kuinka me voimme koskaan selvitell\u00e4 erimielisyydet il\u00adman rukousta? Kuinka me voimme koskaan odottaa maailman koskaan tekev\u00e4n mit\u00e4\u00e4n ilman Pyh\u00e4n Hengen johtajuutta?<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>66<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta sallikaa minun sanoa t\u00e4m\u00e4 rakkaudella ja kunnioituksella kansakuntaamme, sen lippua, ja Tasavaltaa kohtaan, jonka puolesta se seisoo. Me olemme hyl\u00e4nneet Johtajam\u00adme, Pyh\u00e4n Hengen, ja turmeltuneen politiikan kautta me olemme tuoneet sis\u00e4lle miehen, jolla on kieroutunut mieli. Ja jos te ette ole tarkkaavaisia, he tulevat tekem\u00e4\u00e4n yhden kaikkein kuolettavimmista virheist\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 he koskaan ovat tehneet, juuri nyt: ja siksi, ett\u00e4 ihmiset haluavat miehen hallitsevan.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>67<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Se, mit\u00e4 me tarvitsemme t\u00e4m\u00e4n Yhdysvaltojen p\u00e4\u00e4kaupungissa presidenttin\u00e4; se mit\u00e4 me tarvit\u00adsemme hallituksessa; se mit\u00e4 me tarvitsemme oikeussaleissamme, on miehi\u00e4, jotka ovat vihki\u00adneet el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 Jumalalle ja ovat t\u00e4ytetyt Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4 ja ovat H\u00e4nen Jumalallisessa ohjauksessansa. Mutta sen sijaan me valitsemme \u00e4lyllisi\u00e4 miehi\u00e4, miehi\u00e4, joilla on jumali\u00adsuuden muoto ja kielt\u00e4v\u00e4t Jumalan voiman, miehi\u00e4, jotka ovat ateisteja ja joskus jopa pahempiakin; heid\u00e4t me olemme tuoneet kansakuntamme hallintoalueelle.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>68<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Eik\u00e4 yksin sinne vaan my\u00f6skin seurakuntiimme. Meid\u00e4n kirkkomme ovat turmeltuneet silt\u00e4 pohjalta, ett\u00e4 me, valitsemalla paimenet joh\u00adtamaan meit\u00e4, me olemme menneet seminaareihin ja valinneet miehi\u00e4, jotka ovat suuria j\u00e4r\u00adjen j\u00e4ttil\u00e4isi\u00e4; miehi\u00e4, joilla on ter\u00e4v\u00e4 \u00e4ly; miehi\u00e4 joilla on oppiarvoja, ja osaavat hyvin sulautua ihmisten keskuuteen, ja ovat suuria miehi\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, jota vastaan mi\u00adnulla ei ole mit\u00e4\u00e4n sanottavaa; miehi\u00e4, jotka ovat yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 vaelluksessaan, varovai\u00adsia el\u00e4m\u00e4n tavoissaan, ja kuinka he k\u00e4ytt\u00e4ytyv\u00e4t muiden ihmisten keskuudessa; suuria mie\u00adhi\u00e4 omilla kentill\u00e4\u00e4n, joista min\u00e4 en puhu pahaa, \u00e4lk\u00f6\u00f6n Jumala koskaan salliko minun henkeni olla niin pahan, mutta kuitenkin, se ei ole se, mink\u00e4 Jumala valitsi meit\u00e4 varten! Se on Pyh\u00e4n Hengen johtajuus, Kristus miehen syd\u00e4mess\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>69<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Monet noista \u00e4lyllisist\u00e4 miehist\u00e4, jotka seisovat saarnatuoleissamme, kielt\u00e4v\u00e4t Pyh\u00e4n Hengen todellisen olemassaolon. Monet heist\u00e4 kielt\u00e4v\u00e4t Hengen voiman ja jumalallisen pa\u00adrantumisen olemassaolon.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>70<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Luin er\u00e4st\u00e4 sanomalehtiartikkelia eilen (uskon sen olleen eilen); sanomalehtileikkeit\u00e4 Jack Coesta, edesmen\u00adneest\u00e4 Jack Coesta, joka oli yksi minun k\u00e4\u00e4nnynn\u00e4isist\u00e4ni Herralle Jeesukselle, ja joka oli v\u00e4kev\u00e4 urho p\u00e4ivin\u00e4ns\u00e4. Ja h\u00e4net kutsuttiin kuulusteltavaksi alhaalla Floridassa, koska h\u00e4n oli pyyt\u00e4nyt er\u00e4st\u00e4 nuorta lasta ottamaan pois tukisidokset jaloistaan ja k\u00e4\u00advelem\u00e4\u00e4n puhujanlavan ylitse. Ja tehdess\u00e4\u00e4n niin, tuo lapsi k\u00e4veli puhujanlavan ylitse normaalisti, ja kaatui, kun tuli \u00e4itins\u00e4 luo, kaiken ollessa Kristuksen vihollisen asetelma.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>71<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">T\u00e4m\u00e4 nuori nainen ja h\u00e4nen miehens\u00e4 vetiv\u00e4t urhoollisen veljemme oikeuteen. Ja jokai\u00adsen kirkon olisi tullut seist\u00e4 veli Jackin rinnalla, jokaisen kirkonmiehen, joka Jeesuk\u00adsen Kristuksen Nime\u00e4 mainitsee, olisi tullut seist\u00e4 h\u00e4nen rinnallaan urhoollisesti; jokai\u00adsen miehen, joka Herran Jeesuksen Nime\u00e4 mainitsee, olisi tullut langeta polvilleen rukoilemaan, mutta sen sijaan, yksi meid\u00e4n suurista kirkkokunnistamme sanoi, ett\u00e4 he liitt\u00e4i\u00adsiv\u00e4t k\u00e4tens\u00e4 yhteen ateistien kanssa tuomitakseen veli Jack Coen vankeuteen. Voitteko kuvitella kirkon, joka kutsuu itse\u00e4\u00e4n Kristuksen Nimell\u00e4, liitt\u00e4v\u00e4n k\u00e4tens\u00e4 yhteen ateis\u00adtien kanssa tuomitakseen jumalisen miehen, joka yritti koko syd\u00e4mest\u00e4\u00e4n seist\u00e4 Raamatun puolesta? Mutta he tekiv\u00e4t sen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>72<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja sitten veli Gordon Lindsay tuli avuksi, ja kun tuo uskomaton tuomari sanoi: \u201cT\u00e4m\u00e4 mies on huijari, koska h\u00e4n otti nuo tuet pois tuolta lapselta ja l\u00e4hetti h\u00e4net k\u00e4vele\u00adm\u00e4\u00e4n puhujanlavan ylitse, sanoen, ett\u00e4 h\u00e4n oli parantunut, ja h\u00e4n valehteli ja teki jota\u00adkin vastoin l\u00e4\u00e4k\u00e4rin m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4; sen vuoksi, h\u00e4nell\u00e4 on petossyyte h\u00e4nt\u00e4 vastaan.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>73<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja herra Coe nousi yl\u00f6s ja sanoi: \u201cHerra, min\u00e4 uhmaan tuota lausuntoa. Jumala paransi tuon pojan.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>74<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja tuo tuomari sanoi: \u201cMin\u00e4 kysyn kenelt\u00e4 tahansa t\u00e4ss\u00e4 oikeussalissa, ett\u00e4 voisiko tuo lausunto olla totta, ett\u00e4 Jumala voisi parantaa tuon pojan puhujanlavan toisessa p\u00e4\u00e4s\u00ads\u00e4, ja sitten antaa h\u00e4nen olla sairas sen toisessa p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Jos tuo lausunto vain voidaan todistaa Raamatulla, niin sitten min\u00e4 sanon, ett\u00e4 herra Coella on oikeus lausuntoonsa.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>75<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja er\u00e4s saarnaaja kohotti k\u00e4tens\u00e4 ja sanoi: \u201cTeid\u00e4n Kunnianarvoisuutenne, voisinko min\u00e4 sanoa sen?\u201d Ja tuo tuomari sanoi: \u201cSano.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>76<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja tuo saarnaaja nousi jaloilleen ja sanoi: \u201cEr\u00e4\u00e4n\u00e4 y\u00f6n\u00e4, myrsky\u00e4v\u00e4ll\u00e4 merell\u00e4, kun er\u00e4s pieni vene oli uppoamaisillaan; kun kaikki toivo pelastuksesta oli mennyt. He n\u00e4\u00adkiv\u00e4t Jeesuksen, Jumalan Pojan k\u00e4velev\u00e4n veden p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja yksi apostoleista, nimelt\u00e4\u00e4n Pietari, sanoi: \u2018Jos se olet Sin\u00e4 Herra, niin k\u00e4ske minua tulemaan luoksesi veden p\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u2019 Ja Herra sanoi apostoli Pietarille: \u201cTule.\u201d Ja h\u00e4n astui ulos veneest\u00e4 k\u00e4vellen veden p\u00e4\u00e4ll\u00e4 aivan yht\u00e4 hyvin kuin Jeesuskin. Mutta, kun h\u00e4n alkoi pel\u00e4t\u00e4, h\u00e4n alkoi upota ennekuin h\u00e4n ehti Jeesuksen tyk\u00f6.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Tuo tuomari sanoi: \u201cSyyte hyl\u00e4tty.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>77<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Me tarvitsemme Pyh\u00e4n Hengen johtajuutta emmek\u00e4 \u00e4lykk\u00e4it\u00e4 miehi\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>78<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Saul, Kiisin poika, asetettiin silloin johtajaksi kansan ylitse. Ja h\u00e4n otti 2000 miest\u00e4, ja Joonatan otti tuhannen ja meni ja l\u00f6i ammonilaiset. Ja kun h\u00e4n oli ly\u00f6nyt hei\u00add\u00e4t, Saul puhallutti pasuunaan ja sanoi: \u201cN\u00e4ettek\u00f6, mit\u00e4 Saul on tehnyt.\u201d H\u00e4n alkoi yl\u00adpisty\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>79<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Niin pian kuin miehest\u00e4 tulee suuri jumaluusopin tohtori, tai h\u00e4n saa jotakin pient\u00e4 nimens\u00e4 taakse, h\u00e4n tulee enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n \u201ckaikkitiet\u00e4v\u00e4ksi\u201d. Jumalan miehet ovat n\u00f6yri\u00e4 miehi\u00e4. Jumalan ihmiset ovat n\u00f6yri\u00e4 ihmisi\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>80<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kun te n\u00e4ette joidenkin, jotka sanovat vastaanottaneensa Pyh\u00e4n Hengen, alkavan erottaa itse\u00e4\u00e4n, ja n\u00e4ht\u00e4v\u00e4sti heill\u00e4 ei ole uskoa, vaan he yritt\u00e4v\u00e4t olla jotakin, jota he eiv\u00e4t ole, niin muistakaa, he eiv\u00e4t ole vastaanottaneet Herraa Jeesusta.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>81<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Sitten me n\u00e4emme vihollisen tulevan sis\u00e4lle pieneen joukkoon Jumalan ihmisi\u00e4, yritt\u00e4en kaivaa ulos jokaisen miehen oikean silm\u00e4n. Sit\u00e4 vihollinen aina yritt\u00e4\u00e4 tehd\u00e4, kaivaa ulos molemmat silm\u00e4t, jos h\u00e4n vain voi, niin ett\u00e4 ihmiset eiv\u00e4t voi n\u00e4hd\u00e4, mit\u00e4 he tekev\u00e4t. Sit\u00e4 Saatana yritt\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n jokaiselle kristitylle, kaivaa ulos h\u00e4nen hengellisen silm\u00e4ns\u00e4, niin ett\u00e4 h\u00e4n voi seurata vain j\u00e4rkiper\u00e4ist\u00e4 vaistoa, eik\u00e4 Pyh\u00e4n Hengen vaistoa johdattamaan h\u00e4nt\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>82<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Niinp\u00e4 sitten kun he olivat tehneet sen, kun tuo suuri voitto tuli, silloin Saul pa\u00adloitteli kaksi suurta h\u00e4rk\u00e4\u00e4 ja l\u00e4hetti ne kaikille ihmisille. Ja toivoisin, ett\u00e4 te voi\u00adsitte huomata t\u00e4m\u00e4n t\u00e4ss\u00e4. Kun Saul l\u00e4hetti nuo h\u00e4r\u00e4n palaset koko Israelille, h\u00e4n sanoi: \u201cOlkoon jokainen mies, joka ei seuraa Samuelia ja Saulia, niin kuin t\u00e4m\u00e4 h\u00e4rk\u00e4.\u201d N\u00e4\u00adettek\u00f6 kuinka petollisesti h\u00e4n yritti esitell\u00e4 itsens\u00e4 tuon Jumalan miehen kanssa? Kuinka ep\u00e4kristillist\u00e4 se oli. Ihmiset pelk\u00e4siv\u00e4t Samuelin vuoksi. Mutta Saul sai heid\u00e4t kaikki seuraamaan itse\u00e4\u00e4n, siksi ett\u00e4 ihmiset pelk\u00e4siv\u00e4t Samuelia. \u201cSeuratkoon he Samuelia ja Saulia.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>83<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja kuinka monta kertaa me olemmekaan kuulleet sen t\u00e4n\u00e4\u00e4n: \u201cMe olemme suuri kirkko.\u201d \u201cMe olemme Kristuksen Kirkko.\u201d \u201cMe olemme Jumalan Kirkko.\u201d \u201cMe olemme sit\u00e4-ja-sit\u00e4.\u201d Se saa ihmiset pelk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n ja ajattelemaan, ett\u00e4 siin\u00e4 Jumala todella ty\u00f6skentelee. Ja he eiv\u00e4t halua Pyh\u00e4n Hengen johtajuutta; he seuraavat mieluummin senkaltaista miest\u00e4, koska he tahtovat el\u00e4\u00e4 omaa yksil\u00f6llist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4. He tahtovat uskoa mit\u00e4 he haluavat uskoa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>84<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">N\u00e4ettek\u00f6 te, ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki on meid\u00e4n Tuomarimme?\u00a0<\/span><span style=\"font-size: medium;\">Jumala ei koskaan antanut meille paavia, tai piispaa, tai ket\u00e4\u00e4n olemaan tuomarina. Pyh\u00e4 Henki, Jumalan Persoona Pyh\u00e4n Hengen muodossa, on meid\u00e4n Tuomarimme ja Oppaamme. No niin, miksi se on niin?<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>85<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Olkaa hyv\u00e4t ja suokaa anteeksi t\u00e4m\u00e4 kovasti karkea ilmaus. Min\u00e4 en tarkoita sanoa si\u00adt\u00e4 ilkeydest\u00e4; min\u00e4 sanon sen rakkaudesta. Mutta Pyh\u00e4 Henki sanoo, ett\u00e4 on v\u00e4\u00e4rin mei\u00add\u00e4n naistemme leikata hiuksiaan, ja on v\u00e4\u00e4rin meid\u00e4n naistemme k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 pieni\u00e4 short\u00adseja ja pitki\u00e4 housuja ja maalata huuliaan ja kasvojaan; Pyh\u00e4 Henki sanoo, ett\u00e4 se on v\u00e4\u00e4rin. Mutta me haluamme miehen kertovan meille, ett\u00e4 se on sopivaa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>86<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">\u201cNiin kauan kuin me seuraamme minua ja Samuelia.\u201d He tahtovat el\u00e4\u00e4 kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 miten vain haluavat, ja menn\u00e4 kirkkoon sunnuntaiaamuna, ovat hienoja \u00e4lyniekkoja, yliopistokoulutuksen saaneita paljojen arvojen kanssa, ja osaavat puhua heille lyhyen saarnan, joka&#8230; Muutaman vitsin, joka kutittaa heid\u00e4n korviaan ja viihdytt\u00e4\u00e4 heit\u00e4 niin kuin jokin elokuva tai televisio-ohjelma, ja sanovat pienen rukouksen heid\u00e4n ylitseen, ja l\u00e4hett\u00e4v\u00e4t heid\u00e4t kotiin, jonkinlaisen itsetyytyv\u00e4isen turvallisuuden kanssa, ett\u00e4 he ovat toimineet uskonnollisesti.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>87<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Se ei ole Pyh\u00e4n Hengen tahto. Pyh\u00e4 Henki tahtoo teid\u00e4n el\u00e4v\u00e4n jumalisesti jokaisena viikon p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja y\u00f6n\u00e4, niin ett\u00e4 te erotatte itsenne maailman asioista. Mutta seura\u00adkunta ei halua sit\u00e4. He haluavat jonkun miehen, joka voi tulkita Raamattua sill\u00e4 taval\u00adla kuin he haluavat kuulla Sit\u00e4. He eiv\u00e4t kuuntele Pyh\u00e4n Hengen \u00c4\u00e4nt\u00e4, joka puhuu Raa\u00admatun kautta.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>88<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Monet heist\u00e4 tahtovat ett\u00e4 sanotaan: \u201cIhmeiden p\u00e4iv\u00e4t ovat ohitse.\u201d Se kut\u00adkuttaa ihmisi\u00e4. He tahtovat sanottavan: \u201cEi ole Pyh\u00e4n Hengen kastetta.\u201d Ihmiset ei\u00adv\u00e4t halua toimia erilaisella tavalla kuin muu maailma toimii. He eiv\u00e4t halua menn\u00e4 ka\u00addulle pestyin kasvoin, ja miehet ilman savukkeita suussaan, ilman sikareja ja piippuja ja asioita, joita miehet tekev\u00e4t; ja naiset haluavat leikata hiuksensa todella lyhyiksi ja pukeutua n\u00e4ihin pieniin pukuihin, jotka n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t heid\u00e4n muotonsa ja asiat, jotka he tahtovat&#8230; He tahtovat miehen, joka tulee kertomaan heille, ett\u00e4 se on oikein.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>89<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Sitten yhten\u00e4 iltana t\u00e4\u00e4ll\u00e4 tuli er\u00e4s mies luokseni, koska olen saarnannut sellaista vastaan. Niit\u00e4 oli ehk\u00e4 viisi suurta kirkkokuntaa, ja h\u00e4n sanoi: \u201cMe tulemme tipautta\u00admaan veli Branhamin pois eik\u00e4 meill\u00e4 en\u00e4\u00e4 ole mit\u00e4\u00e4n muuta tekemist\u00e4 h\u00e4nen kanssaan. Sin\u00e4 joko tulet kutsumaan nuo nauhat takaisin ja pyyd\u00e4t anteeksi niit\u00e4, tai me tulemme j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n sinut.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>90<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 tulen seisomaan Jumalan Sanan kanssa, vaikka te ottaisitte kaiken, mit\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni on. Min\u00e4 tulen pysym\u00e4\u00e4n Sanan kanssa, ja&#8230;\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cHyv\u00e4 on, mutta eik\u00f6 sinun tulisi kutsua takaisin sit\u00e4-ja-sit\u00e4 nauhaa?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>91<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 en ole koskaan el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni saarnannut mit\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 minun pit\u00e4isi h\u00e4\u00advet\u00e4. Min\u00e4 en kutsu takaisin mit\u00e4\u00e4n nauhaa, en yht\u00e4\u00e4n \u00e4\u00e4nityst\u00e4. Min\u00e4 tulen pysym\u00e4\u00e4n sen kanssa, mit\u00e4 Pyh\u00e4 Henki sanoo. Ja sen kanssa min\u00e4 tulen el\u00e4m\u00e4\u00e4n ja kuolemaan.\u201d Min\u00e4 en nyt halua tuoda esiin itse\u00e4ni, mutta min\u00e4 vain yrit\u00e4n kuvailla teille sen, mit\u00e4 on meneill\u00e4\u00e4n, niin ett\u00e4 te tulisitte n\u00e4kem\u00e4\u00e4n ja ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n. Sen ett\u00e4 ihmiset tahtovat olla miehen johtamia.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>92<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">He eiv\u00e4t tahtoneet Samuelia. Sitten ennen kuin Samuel voiteli Saulin kuninkaaksi, Samu\u00adel tuli uudestaan ihmisten luo. Ja min\u00e4 tulen puhumaan sellaisella kielell\u00e4, miten h\u00e4n olisi voinut sanoa sen t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ett\u00e4 te voisitte lukea sen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cMit\u00e4 vikaa on siin\u00e4, ett\u00e4 Jumala olisi teid\u00e4n Kuninkaanne?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cMe emme n\u00e4e Jumalaa.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>93<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">\u201cMutta min\u00e4 olen H\u00e4nen edustajansa\u201d, Samuel sanoi, \u201colenko min\u00e4 koskaan kertonut teil\u00adle mit\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4? Olenko koskaan profetoinut jotakin, mik\u00e4 ei olisi tapahtunut aivan niin kuin min\u00e4 sanoin sen tulevan tapahtumaan? Enk\u00f6 min\u00e4 ole puhunut teille Herran Sanan, ja min\u00e4 haluan kysy\u00e4 teilt\u00e4 t\u00e4t\u00e4: Olenko koskaan tullut kerj\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n teid\u00e4n rahaanne? Olenko koskaan ottanut mit\u00e4\u00e4n teilt\u00e4? Olenko koskaan tuonut teille mit\u00e4\u00e4n muuta kuin suoran N\u00c4IN SANOO HERRAN? Ja Jumala on vahvistanut joka kerta, ett\u00e4 se on Totuus, ja H\u00e4n l\u00e4hetti ukkosmyrskyn ja sateen.\u201d Te tied\u00e4tte Kirjoituksen siell\u00e4 todistavan, ett\u00e4 Samuel oli Jumalan suukappale.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>94<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja kuten Samuel oli t\u00e4ydellinen Jumalan edustaja, niin t\u00e4n\u00e4\u00e4n se on Pyh\u00e4 Henki. Pyh\u00e4 Henki on Jumalan suukappale, joka puhuu tarkalleen sen, mit\u00e4 Raamattu on sanonut. Joka uskoo vain sen, mit\u00e4 Raamattu sanoo, eik\u00e4 hievahda siit\u00e4 hitustakaan, mutta he halusivat jonkun, joka voisi kertoa heille jotakin erilaista.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>95<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja ihmiset eiv\u00e4t voineet sanoa, etteik\u00f6 Samuelin profetia ollut t\u00e4ydellinen. He vasta\u00adsivat ja sanoivat: \u201cKaiken, mink\u00e4 sin\u00e4 olet puhunut Herran Nimess\u00e4, on Herra tehnyt aivan niin kuin sin\u00e4 sanoit. Siin\u00e4 ei ole yht\u00e4\u00e4n virhett\u00e4. Sin\u00e4 et koskaan tullut ker\u00adj\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n meid\u00e4n rahaamme. Sin\u00e4 olet pit\u00e4nyt huolta itsest\u00e4si. Sin\u00e4 et koskaan pyyt\u00e4nyt meit\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n mit\u00e4\u00e4n suuria asioita sinulle. Sin\u00e4 olet luottanut Jumalaasi, ja H\u00e4n on huolehtinut kaikista asioista. Ja sinun sanasi ovat totta, kaikki, mit\u00e4 olet puhunut Herran Nimess\u00e4, on ollut aivan niin kuin sin\u00e4 olet sanonut, mutta kuitenkin me haluamme kuninkaan!\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>96<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Voitteko te n\u00e4hd\u00e4 tuon ristiriidan? Voitteko te n\u00e4hd\u00e4, kuinka ovelasti perkele voi toi\u00admia ihmisolennossa? Sen sijaan, ett\u00e4 he luovuttaisivat itsens\u00e4 Pyh\u00e4lle Hengelle ja kuuntelisivat mit\u00e4 N\u00c4IN SANOO HERRA on puhtaaksi el\u00e4m\u00e4ksi, saastuttamattomaksi luonteen piirteeksi, erilaiseksi el\u00e4m\u00e4ksi, ollakseen erikoisia ihmisi\u00e4, pyh\u00e4 kansa, oudosti toi\u00admivia ihmisi\u00e4, he mieluummin menev\u00e4t maailman kanssa, ja toimivat kuten maailma, ja mene\u00adv\u00e4t johonkin seurakuntaan joka sanoo: \u201cKyll\u00e4 se sopii; toimi vain siten ja jatka eteen\u00adp\u00e4in.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>97<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Voitteko te n\u00e4hd\u00e4, mit\u00e4 se on? He sanovat: \u201cEi ole mit\u00e4\u00e4n sellaista kuin parantumista. Oi, Pyh\u00e4n Hengen kaste oli runkorakenne seurakunnalle.\u201d Toisin sanoen, silloinhan Juma\u00adla on ottanut miehen, ja ottanut Pyh\u00e4n Hengen pois seurakunnasta ja antanut kirkkokunnan rakentaa sit\u00e4. Ei koskaan, ei koskaan. Sellaista asiaa ei ole. Pyh\u00e4n Hengen, Totuuden Sanan tuli opastaa teit\u00e4 siihen asti, kunnes Jeesus tulee. Mutta sill\u00e4 tavalla se meni.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>98<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Saul tuli valtaan. H\u00e4nell\u00e4 oli paljon seuraajia. Oi, h\u00e4nell\u00e4 oli kauniit haarniskat: h\u00e4nell\u00e4 oli laulajia; h\u00e4nell\u00e4 oli kilpi\u00e4; h\u00e4nell\u00e4 oli keih\u00e4it\u00e4. Oi, h\u00e4n voitti loistos\u00adsa kaikki muut kansakunnat. Ja h\u00e4n toi heille demokratian, joka ohitti kaiken sen, mit\u00e4 kukaan oli koskaan kuullut.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>99<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja sen tarkalleen meid\u00e4n kirkkokuntamme ja seurakuntamme ovat tehneet t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Meill\u00e4 on suurimmat kirkkorakennukset maailmassa. Meill\u00e4 on kauniimmin pukeutuneet ihmiset maailmassa. Meill\u00e4 on korkein koulutus, mit\u00e4 voi olla. Kuten Saulin kouluttamat miehet, jotka voivat ottaa keih\u00e4\u00e4n ja liikutella sit\u00e4, ja marssia niin, ett\u00e4 kansat pelk\u00e4siv\u00e4t heit\u00e4. He olivat valmennettuja ihmisi\u00e4, ja kaikkea muuta.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>100<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tuli aika, ett\u00e4 haasteenantaja astui esiin. Ja se oli niin kiihottavaa koko Israelin sotajoukolle, kunnes he lopulta seisoivat vavisten kengiss\u00e4\u00e4n. Goljat antoi heille haasteen: \u201cJos teid\u00e4n Jumalanne on se, mit\u00e4 te sanotte H\u00e4nen olevan, ja ett\u00e4 te olette parhaiten harjoitettuja\u201d, ja h\u00e4n antoi heille haasteen. He eiv\u00e4t tienneet mit\u00e4 tehd\u00e4. Heid\u00e4n hienot, kiillotetut haarniskansa eiv\u00e4t toimineet. Heid\u00e4n keih\u00e4ist\u00e4\u00e4n ei ollut apua. Siell\u00e4 tapahtui jotakin, josta he eiv\u00e4t olleet kuulleet aikaisemmin. Ja kaikella kunnioituksella, ja jumalallisella kunnioituksella ja arvonannolla ja rak\u00adkaudella ja kristillisyydell\u00e4, min\u00e4 sanon t\u00e4m\u00e4n: Min\u00e4 luin er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n afrikkalaises\u00adta sanomalehdest\u00e4, kuinka meid\u00e4n Kiisin pojallemme, meid\u00e4n evankeliumimme saarnaamisen haastajalle, kuinka er\u00e4s muhamettilainen haastoi h\u00e4net, Billy Grahamin, sanoen: \u201cJos teid\u00e4n jumalanne on Jumala, niin parantakoon H\u00e4n sairaan niin kuin H\u00e4n sanoi tulevansa tekem\u00e4\u00e4ni\u201d, ja Kiisin poika, lopun armeijan kanssa, vaikenivat ja l\u00e4htiv\u00e4t maasta voitettuina. Se on h\u00e4pe\u00e4. Meid\u00e4n Jumalamme on Jumala.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>101<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Meill\u00e4 on hyv\u00e4t kirkkomme; meill\u00e4 on hieno evankeliumin saarnaamisemme; meill\u00e4 on pal\u00adkatut laulajamme; meill\u00e4 on parhaat kuorot, korkeimmat torninhuippumme maassa; meill\u00e4 on hienoimmat miehet ja eniten rahaa. Meill\u00e4 on \u00e4lyniekat; meill\u00e4 on teologia aivan pilkulleen; me voimme saarnata sen; me voimme evankelioida ja tehd\u00e4 miljoonia k\u00e4\u00e4nnynn\u00e4i\u00adsi\u00e4 vuodessa seurakuntaan. Meid\u00e4n palkatut laulajamme ja j\u00e4rkiper\u00e4inen evankeliumin saarnaamisemme ei tied\u00e4 kuinka kohdata tuon kaltainen haaste. He eiv\u00e4t tied\u00e4 mit\u00e4\u00e4n sii\u00adt\u00e4. He eiv\u00e4t tied\u00e4 mit\u00e4\u00e4n H\u00e4nen parantavasta voimastaan, Pyh\u00e4n Hengen kasteesta, voimas\u00adta, joka voi ottaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4n kuolevan miehen varjon ja p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 h\u00e4net vapaaksi. He eiv\u00e4t tied\u00e4 mit\u00e4\u00e4n siit\u00e4. Heit\u00e4 ei ole koulutettu sill\u00e4 alueella, he ovat kuten Saul ja h\u00e4\u00adnen ihmistekoinen ryhm\u00e4ns\u00e4 oli.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>102<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta sallikaa minun sanoa Jumalan ihmisille ja teille lapset, niin ett\u00e4 voisitte tie\u00adt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Jumala ei koskaan j\u00e4t\u00e4 teit\u00e4 ilman todistusta: Saulin tiet\u00e4m\u00e4tt\u00e4; Saul ei tiennyt mit\u00e4\u00e4n siit\u00e4, mutta Jumalalla oli pieni Daavid siell\u00e4 jossakin m\u00e4en takana, joka ei ruokkinut lampaita kirkollisilla rikkaruohoilla. H\u00e4n johti heit\u00e4 hiljaisten vetten \u00e4\u00e4reen ja vihreille niityille! H\u00e4n huolehti is\u00e4ns\u00e4 lampaista. Ja jos jokin (joku vihollinen) otti yhden h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 lampaista, niin h\u00e4n tunsi Jumalan voiman vapauttaak\u00adseen tuon lampaan!<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>103<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Jumalalla yh\u00e4 on Daavid jossakin, joka tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 se merkitsee vapauttaa yksi Jumalan lampaista Jumalan voimalla. H\u00e4n yh\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 kaiken siit\u00e4. H\u00e4n ei tiennyt mit\u00e4\u00e4n Saulin haarniskasta, eik\u00e4 h\u00e4n my\u00f6sk\u00e4\u00e4n halunnut mit\u00e4\u00e4n siit\u00e4. H\u00e4n ei halunnut mit\u00e4\u00e4n heid\u00e4n kirkkokunnistansa; h\u00e4n ei halunnut tuota vanhaa haarniskaa ylleen. H\u00e4n sanoi: \u201cMin\u00e4 en tied\u00e4 mit\u00e4\u00e4n siit\u00e4! Mutta antakaa minun menn\u00e4 siin\u00e4 Voimassa, jonka min\u00e4 tunnen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>104<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n oli ruokkinut is\u00e4ns\u00e4 lampaita. H\u00e4n oli huolehtinut laitumista. H\u00e4n oli antanut niille oikean kaltaista ruokaa, ja ne eliv\u00e4t ja kasvoivat. \u201cIhminen ei el\u00e4 yksin leiv\u00e4s\u00adt\u00e4, vaan jokaisesta sanasta, joka Jumalan suusta l\u00e4htee, ihminen el\u00e4\u00e4.\u201d Todellinen paimen ruokkii heit\u00e4: \u201cJeesus Kristus on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja iankaikkisesti.\u201d Ja jos vi\u00adhollinen ottaa yhden sairaudella, h\u00e4n tuntee Jumalan voiman.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>105<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Katsokaa pient\u00e4 Daavidia seisomassa siell\u00e4. Sanottiin: \u201cTuo kaveri on sotilas syn\u00adtym\u00e4st\u00e4\u00e4n asti. Nuoruudestaan asti h\u00e4n ei ole tuntenut mit\u00e4\u00e4n muuta kuin keih\u00e4\u00e4n ja haarniskan. H\u00e4n on hyvin valmennettu. H\u00e4n on teologi, ja sin\u00e4 et tied\u00e4 mit\u00e4\u00e4n siit\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>106<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e4n sanoi: \u201cSe on totta, herra. Min\u00e4 en tied\u00e4 mit\u00e4\u00e4n h\u00e4nen teologisesta valmennukses\u00adtaan, mutta on yksi asia, jonka tied\u00e4n: ett\u00e4 kun vihollinen tuli ottaakseen yhden minun is\u00e4ni lampaista, niin min\u00e4 menin Jumalan voimassa. Min\u00e4 vapautin h\u00e4net! Toin h\u00e4net turvallisesti takaisin j\u00e4lleen hyv\u00e4\u00e4n terveyteen. Toin h\u00e4net takaisin varjoisille, vihreille niityille ja hiljaisille vesille. Ja tuo sama Jumala, joka antoi tuon leijonan minun k\u00e4siini, ja min\u00e4 tapoin sen ja otin tuon lampaan takaisin, ja H\u00e4n antoi minun tap\u00adpaa karhun; niin on Taivaan Jumala menev\u00e4 kanssani tappamaan t\u00e4m\u00e4n ymp\u00e4rileikkaamattoman filistealaisen!\u201d Me tarvitsemme Pyh\u00e4n Hengen johtajuutta.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>107<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 en tied\u00e4 elinp\u00e4ivi\u00e4ni. Kukaan ei sit\u00e4 tied\u00e4. Er\u00e4\u00e4n\u00e4 aamuna lep\u00e4sin vuoteessani. Olin ollut unessa ja n\u00e4hnyt unta ett\u00e4 Joosef oli sairas, ja min\u00e4 olin nostanut h\u00e4net syliini rukoillakseni h\u00e4nen puolestansa. Ja her\u00e4tty\u00ad\u00e4ni olin kovasti j\u00e4rkyttynyt, ja sanoin itsekseni: \u201cEhk\u00e4 Joosef tulee sairastumaan.\u201d Ja min\u00e4 katsoin ja minun edell\u00e4ni meni pieni tumma varjo, mieluumminkin ruskehtava v\u00e4\u00adrilt\u00e4\u00e4n, ja n\u00e4ytti kuin se olisi ollut min\u00e4. Ja min\u00e4 tarkkasin sit\u00e4, ja sen takaa tuli jotakin valkoista, ja se oli H\u00e4n. Katsoin vaimoni suuntaan, n\u00e4hd\u00e4kseni olisiko h\u00e4n he\u00adreill\u00e4, niin ett\u00e4 voisin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen h\u00e4nelle; jos h\u00e4n voisi n\u00e4hd\u00e4 n\u00e4yn, mutta h\u00e4n nukkui. Min\u00e4 sanoin: \u201cOi, olen pahoillani, Herra, mutta sit\u00e4 on ollut minun el\u00e4m\u00e4ni. Sinun on t\u00e4ytynyt ajaa minua kaikkeen, mit\u00e4 olen tehnyt. Joka kerta kun jotakin tapahtuisi, mi\u00adnun ajatellessani, ett\u00e4 se olit Sin\u00e4, joka teit sen, ja k\u00e4sit\u00e4n, ett\u00e4 se oli Saatana, joka yritti pit\u00e4\u00e4 minut poissa siit\u00e4.\u201d Min\u00e4 sanoin: \u201cKunpa Sin\u00e4 vain johtaisit minua.\u201d Ja katsoessani min\u00e4 n\u00e4in kauneimmat kasvot, mit\u00e4 koskaan olen miehell\u00e4 n\u00e4hnyt. H\u00e4n oli edes\u00ads\u00e4ni katsoen taaksep\u00e4in. H\u00e4n kohotti k\u00e4tens\u00e4 ja otti minua k\u00e4dest\u00e4 ja alkoi liikkua t\u00e4nne p\u00e4in. Ja n\u00e4ky j\u00e4tti minut.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>108<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Viime sunnuntaiaamuna min\u00e4 her\u00e4sin aikaisin. Se oli lauantaina; t\u00e4m\u00e4 n\u00e4ky. Olen aina ollut huolissani. Olen aina ajatellut kuolemista. Min\u00e4, ollen viidenkymmenen, en ajatellut, ett\u00e4 minulla olisi aikaa liian pitk\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 ihmettelin, mit\u00e4 min\u00e4 tulisin olemaan t\u00e4ss\u00e4 theophanyssa, taivaallisessa ruumiissa. Olisiko se niin ett\u00e4 kohdatessani kalliita velji\u00e4ni, min\u00e4 n\u00e4kisin pienen valkoisen sumun kulkevan ohitseni ja sanoisin: \u201cSiell\u00e4 menee veli Neville\u201d, ja h\u00e4n sanoisi: \u201cHeip\u00e4 hei, veli Branham.\u201d Ja Jeesuksen tullessa min\u00e4 tulisin j\u00e4lleen olemaan ihminen. Min\u00e4 usein ajattelin sit\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>109<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 uneksin olevani l\u00e4nness\u00e4, ja olin tulossa alas pienen salviapensaikon l\u00e4vitse, ja vaimoni oli kanssani. Me olimme olleet kalastamassa kirjolohia. Min\u00e4 pys\u00e4ytin ja ava\u00adsin portin, ja taivaat n\u00e4yttiv\u00e4t niin kauniilta. Ne eiv\u00e4t n\u00e4ytt\u00e4neet niin kuin ne n\u00e4ytt\u00e4\u00adv\u00e4t t\u00e4ss\u00e4 laaksossa. Ne olivat siniset kauniin valkoisine pilvineen. Ja min\u00e4 sanoin vaimolleni: \u201cMeid\u00e4n olisi tullut olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pitk\u00e4n aikaa sitten, kultaseni.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n sanoi: \u201cLasten t\u00e4hden meid\u00e4n olisi tullut olla, Billy.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>110<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cKyll\u00e4&#8230;\u201d Ja min\u00e4 her\u00e4sin. Min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 n\u00e4en niin paljon unia. Ihmettelenp\u00e4 miksi.\u201d Ja katsoin alas ja vaimoni lep\u00e4si vierell\u00e4ni. Kohotin itseni tyy\u00adnyn varaan, niin kuin monet teist\u00e4 olette tehneet. Nojasin p\u00e4\u00e4t\u00e4ni s\u00e4ngyn p\u00e4\u00e4tyyn ja pa\u00adnin k\u00e4teni niskan taakse. Ja maatessani siell\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tavalla, min\u00e4 sanoin: \u201cIhmettelen\u00adp\u00e4, mit\u00e4 tulee olemaan siell\u00e4 toisella puolella. Min\u00e4 olen jo viidenkymmenen, enk\u00e4 ole tehnyt viel\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Kunpa vain voisin tehd\u00e4 jotakin auttaakseni Herraa. Sill\u00e4 min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 en tule olemaan kuolevainen. V\u00e4hint\u00e4\u00e4n puolet ajastani on mennyt, tai enem\u00adm\u00e4nkin kuin puolet. Jos el\u00e4n yht\u00e4 vanhaksi kuin sukuni ihmiset, niin kuitenkin puolet ajastani on mennyt. Ja min\u00e4 katselin ymp\u00e4rilleni, makasin siell\u00e4 aikoen nousta yl\u00f6s. Se oli noin kello seitsem\u00e4n. Min\u00e4 sanoin: \u201cUskon menev\u00e4ni kirkkoon t\u00e4n\u00e4 aamuna, ja jos olen k\u00e4he\u00e4, niin haluan kuulla veli Nevillen saarnaavan.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>111<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Sitten kysyin: \u201cOletko hereill\u00e4, kulta?\u201d Ja h\u00e4n oli syv\u00e4ss\u00e4 unessa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>112<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 en halua teid\u00e4n kadottavan t\u00e4t\u00e4. Se on muuttanut minut. Min\u00e4 en voi olla tuo sama veli Branham joka olin.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>113<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 katsoin ja kuulin jonkun jatkuvasti sanovan: \u201cSin\u00e4 olet vasta alkamassa. Jat\u00adka taistelua. Paina vain eteenp\u00e4in.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>114<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ravistin p\u00e4\u00e4t\u00e4ni hetken ja sitten ajattelin: \u201cNo niin, min\u00e4 mahdollisesti vain ajat\u00adtelin sill\u00e4 tavalla\u201d, tied\u00e4tteh\u00e4n, \u201cihmisill\u00e4 on kaikenlaisia mielikuvitelmia\u201d, ja min\u00e4 sanoin, \u201cmin\u00e4 vain mahdollisesti kuvittelin sen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Se sanoi: \u201cJatka taistelua! Paina eteenp\u00e4in! Jatka eteenp\u00e4in!\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201cEhk\u00e4p\u00e4 min\u00e4 sanoin sen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>115<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 panin huuleni hampaitteni v\u00e4liin ja k\u00e4teni suuni p\u00e4\u00e4lle, ja se tuli j\u00e4lleen. Sanottiin: \u201cJatka vain painamista. Jospa vain tiet\u00e4isit, mit\u00e4 on tien p\u00e4\u00e4ss\u00e4.\u201d Ja n\u00e4ytti kuin olisin voinut kuulla Grim Snellingin tai jonkun laulavan tuota laulua t\u00e4ll\u00e4 tavalla; he laulavat sit\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4, Anna Mae ja te kaikki:<\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Minulla on koti-ik\u00e4v\u00e4 ja olen alakuloinen ja haluan n\u00e4hd\u00e4 Jeesuksen;<br \/>Haluaisin kuulla noiden sataman kellojen lempe\u00e4sti soivan;<br \/>Se kirkastaisi polkuni ja poistaisi kaikki pelot;<br \/>Herra, anna minun katsoa ajan esiripun taakse.<\/span><\/span><\/em><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Te olette kuulleet sit\u00e4 laulettavan t\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>116<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 kuulin jonkun sanovan: \u201cHaluaisitko sin\u00e4 n\u00e4hd\u00e4 esiripun taakse?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>117<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cSe auttaisi minua niin paljon.\u201d Ja min\u00e4 katsoin, ja vain hetkess\u00e4, yh\u00addess\u00e4 henk\u00e4yksess\u00e4, olin tullut pieneen paikkaan, joka vietti alasp\u00e4in. Katsoin taakse\u00adp\u00e4in ja siell\u00e4 min\u00e4 makasin vuoteella. Min\u00e4 sanoin: \u201cT\u00e4m\u00e4 on outo asia.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>118<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">No niin, min\u00e4 en halua teid\u00e4n kertovan t\u00e4t\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on minun seurakuntani edess\u00e4, tai lampaitteni joita paimennan. Oliko se, ett\u00e4 olin t\u00e4ss\u00e4 ruumiissa tai ulkona ruumiista, vaiko muuttuminen&#8230; Se ei ollut mink\u00e4\u00e4n n\u00e4yn kaltainen, joita minulla koskaan on ol\u00adlut. Min\u00e4 voin katsoa sinne ja min\u00e4 voin katsoa t\u00e4nne. Ja tultuani t\u00e4h\u00e4n pieneen paikkaan, en ole koskaan n\u00e4hnyt niin monien ihmisten tulevan juosten ja huutaen: \u201cOi, kallis veljemme.\u201d Ja min\u00e4 katsoin, ja ne olivat nuoria naisia, ehk\u00e4 kahdeksantoista tai kah\u00addenkymmenen ik\u00e4isi\u00e4, ja he kietoivat k\u00e4sivartensa ymp\u00e4rilleni ja huusivat: \u201cKallis vel\u00adjemme.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>119<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">T\u00e4ss\u00e4 tuli nuoria, miehi\u00e4 nuoren miehuuden kukoistuksessa, ja heid\u00e4n silm\u00e4ns\u00e4 loisti\u00advat ja n\u00e4yttiv\u00e4t kuin t\u00e4hdilt\u00e4 pime\u00e4ss\u00e4 y\u00f6ss\u00e4, heid\u00e4n hampaansa olivat helmen valkoiset, ja he halasivat minua ja huusivat: \u201cOi kallis veljemme.\u201d Ja min\u00e4 pys\u00e4hdyin ja katsoin ja min\u00e4 olin nuori. Katsoin taaksep\u00e4in vanhaa ruumistani makaamassa siell\u00e4 k\u00e4det niska\u00adni takana. Min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 en ymm\u00e4rr\u00e4 t\u00e4t\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>120<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja n\u00e4m\u00e4 nuoret naiset kietoivat k\u00e4si\u00advartensa ymp\u00e4rilleni. No niin, min\u00e4 k\u00e4sit\u00e4n, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 on sekalainen kuulijakunta, ja min\u00e4 sanon t\u00e4m\u00e4n lem\u00adpeydell\u00e4 ja Hengen t\u00e4ytel\u00e4isyydell\u00e4. Te miehet ette voi panna k\u00e4sivarsianne naisen ym\u00adp\u00e4rille ilman inhimillist\u00e4 tunnetta. Mutta niin ei ollut siell\u00e4. Siell\u00e4 ei ollut ei\u00adlist\u00e4 eik\u00e4 huomista. He eiv\u00e4t v\u00e4syneet. He olivat&#8230; En ole koskaan el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni n\u00e4hnyt niin kauniita naisia. Heid\u00e4n hiuksensa ulottuivat alas vy\u00f6t\u00e4r\u00f6lle; heill\u00e4 oli pitk\u00e4t jalkateriin asti ulottuvat hameet, ja he syleiliv\u00e4t minua. Se ei ollut syleily, jolla edes minun oma sisareni joka istuu t\u00e4\u00e4ll\u00e4, syleilisi minua. He eiv\u00e4t suudelleet minua, enk\u00e4 min\u00e4 suudellut heit\u00e4. Se oli jotakin, jonka kuvaamiseen minulta puuttuu sanat; minul\u00adla ei ole sanoja sille. T\u00e4ydellinen ei koskettaisi sit\u00e4. Ylev\u00e4 ei tulisi l\u00e4hellek\u00e4\u00e4n sit\u00e4. Se oli jotakin, mit\u00e4 en koskaan&#8230; Teid\u00e4n yksinkertaisesti t\u00e4y\u00adtyy itse olla siell\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>121<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 katsoin t\u00e4nne p\u00e4in ja tuonne p\u00e4in, ja he olivat tulossa tuhansittain. Ja min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 en ymm\u00e4rr\u00e4 t\u00e4t\u00e4. Miksi he&#8230;\u201d Ja t\u00e4ss\u00e4 tuli Hope, joka oli ensimm\u00e4inen vaimoni. H\u00e4n tuli juosten, eik\u00e4 h\u00e4n sanonut: \u201cMinun aviomieheni.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201cKallis veljeni.\u201d Ja kun h\u00e4n oli syleillyt minua, siell\u00e4 seisoi er\u00e4s toinen nainen, joka oli juuri syleillyt minua, ja sitten Hope syleili t\u00e4t\u00e4 naista, he syleiliv\u00e4t toisiaan&#8230; Mi\u00adn\u00e4 ajattelin: \u201cT\u00e4m\u00e4n t\u00e4ytyy olla jotakin erilaista, n\u00e4in ei voi olla. Siin\u00e4 on jotakin&#8230;\u201d Oi, kuinka min\u00e4 en\u00e4\u00e4 koskaan haluaisin menn\u00e4 takaisin tuohon vanhaa ruhoon. Min\u00e4 katse\u00adlin siell\u00e4 ymp\u00e4rilleni ja ajattelin: \u201cMit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 on?\u201d Ja min\u00e4 katselin hyvin tarkkaan ja sanoin: \u201cMin\u00e4 en voi ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4\u201d Mutta Hope n\u00e4ytti olevan kuin, oi, kunniavieras. H\u00e4n ei ollut mill\u00e4\u00e4n tavalla erilainen, mutta h\u00e4n oli kuin kunniavieras.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>122<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 kuulin \u00e4\u00e4nen joka oli puhunut minulle huoneessa, sanovan: \u201cT\u00e4t\u00e4 sin\u00e4 saarnasit Pyh\u00e4n Hengen olevan. T\u00e4m\u00e4 on t\u00e4ydellinen rakkaus. Eik\u00e4 mik\u00e4\u00e4n voi p\u00e4\u00e4st\u00e4 t\u00e4nne sis\u00e4lle ilman sit\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>123<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Olen p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4isempi kuin koskaan ennen el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni siit\u00e4, ett\u00e4 tarvitaan t\u00e4ydellinen rak\u00adkaus p\u00e4\u00e4st\u00e4 sinne sis\u00e4lle. Siell\u00e4 ei ollut kateutta. Siell\u00e4 ei ollut v\u00e4symyst\u00e4. Siell\u00e4 ei ollut kuolemaa. Sairaus ei koskaan voisi p\u00e4\u00e4st\u00e4 sinne sis\u00e4lle. Kuolevaisuus ei voisi koskaan vanhentaa teit\u00e4, eiv\u00e4tk\u00e4 he osanneet itke\u00e4. Se oli vain yht\u00e4 iloa. \u201cOi, kal\u00adlis veljeni.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>124<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja he nostivat minut yl\u00f6s ja asettivat minut valtavan suurelle korkealle paikalle. Ja min\u00e4 ajattelin: \u201cMin\u00e4 en n\u00e4e unta. Min\u00e4 katson taaksep\u00e4in vanhaa ruumistani makaamassa siell\u00e4 vuoteella.\u201d Ja he asettivat minut sinne yl\u00f6s, ja min\u00e4 sanoin: \u201cOi, minun ei tuli\u00adsi istua t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>125<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja t\u00e4ss\u00e4 tulivat miehet ja naiset molemmilta sivuilta nuoruutensa kukoistuksessa, huu\u00adtaen. Ja yksi nainen seisoi siell\u00e4 ja h\u00e4n huusi: \u201cOi, kallis veljeni. Me olemme niin onnelliset n\u00e4hdess\u00e4mme sinut t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 en ymm\u00e4rr\u00e4 t\u00e4t\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>126<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja sitten tuo \u00e4\u00e4ni, joka puhui yl\u00e4puolellani, sanoi: \u201cSin\u00e4 tied\u00e4t Raamatussa olevan kirjoitettuna, ett\u00e4 profeetat koottiin omiensa tyk\u00f6.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201cKyll\u00e4, min\u00e4 muistan sen Kirjoituksissa.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Sanottiin, \u201cNo niin, t\u00e4t\u00e4 on silloin, kun sin\u00e4 tulet kootuksi omiesi kanssa.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 kysyin: \u201cSitten he tulevat olemaan todellisia, ja min\u00e4 voin koskettaa heit\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cOi, kyll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cMutta heit\u00e4h\u00e4n on miljoonia. Ei ole noin monia branhameita.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>127<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja tuo \u00e4\u00e4ni sanoi: \u201cHe eiv\u00e4t ole branhameita; he ovat sinun k\u00e4\u00e4nnynn\u00e4isi\u00e4si. Ne ovat nuo, jotka sin\u00e4 olet johdattanut Herralle. Jotkut noista naisista tuolla, joiden sin\u00e4 ajattelet olevan niin kauniita, olivat yli yhdeks\u00e4nkymmenen, kun sin\u00e4 johdatit heid\u00e4t Herralle. Ei ihme, ett\u00e4 he huutavat: \u2018Kallis veljemme.\u2019\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>128<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja he kaikki huusivat yhdess\u00e4: \u201cJos sinua ei olisi ollut, niin me emme olisi t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>129<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Katsoin ymp\u00e4rilleni ja ajattelin: \u201cNo niin, min\u00e4 en ymm\u00e4rr\u00e4 sit\u00e4.\u201d Min\u00e4 sanoin: \u201cMiss\u00e4 on Jeesus? Min\u00e4 haluan niin kovasti n\u00e4hd\u00e4 H\u00e4net.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>130<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">He sanoivat: \u201cH\u00e4n on viel\u00e4 hieman korkeammalla, suoraan tuohon suuntaan. Jonakin p\u00e4i\u00adv\u00e4n\u00e4 H\u00e4n on tuleva sinun luoksesi.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Sanottiin: \u201cSinut oli l\u00e4hetetty johta\u00adjaksi, ja Jumala on tuleva, ja kun H\u00e4n tulee, H\u00e4n tulee tuomitsemaan sinut sen mukaisesti heille, ensin; josko he menev\u00e4t sis\u00e4lle tai eiv\u00e4t. Me tulemme menem\u00e4\u00e4n sis\u00e4lle sinun opetuksesi mukaisesti.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>131<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cOi, olen niin iloinen! T\u00e4ytyyk\u00f6 Paavalin seist\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tavalla? T\u00e4ytyyk\u00f6 Pietarin seist\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tavalla?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cKyll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>132<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 sanoin: \u201cSitten min\u00e4 olen saarnannut jokaisen sanan, jonka he saarnasivat. Min\u00e4 en koskaan eronnut siit\u00e4 puolelle tai toiselle. Miss\u00e4 he kastoivat Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4, niin tein min\u00e4kin. Miss\u00e4 he opettivat Pyh\u00e4n Hengen kastetta, niin tein min\u00e4kin. Mit\u00e4 tahansa he opettivat, niin tein min\u00e4kin.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>133<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja nuo ihmiset huusivat ja sanoivat: \u201cMe tied\u00e4mme sen, ja me tied\u00e4mme, ett\u00e4 me menemme sinun kanssasi jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 takaisin maan p\u00e4\u00e4lle.\u201d He sanoivat: \u201cJeesus on tuleva, ja sinut tullaan tuomitsemaan sen Sanan mukaan, jota sin\u00e4 saarnasit meille. Ja sitten, jos sinut hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n tuona aikana, ja sinut tullaan hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n, niin sitten sin\u00e4 tulet esittelem\u00e4\u00e4n meid\u00e4t H\u00e4nelle sinun palvelusteht\u00e4v\u00e4si voittopalkintoina. Sin\u00e4 tulet oh\u00adjaamaan meid\u00e4t H\u00e4nen luokseen, ja kaikki yhdess\u00e4 me tulemme menem\u00e4\u00e4n takaisin maan p\u00e4\u00e4lle el\u00e4\u00e4ksemme iankaikkisesti.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 kysyin: \u201cT\u00e4ytyyk\u00f6 minun palata takaisin nyt?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cKyll\u00e4, mutta jatka eteenp\u00e4in painamista.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>134<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 katsoin, ja min\u00e4 voin n\u00e4hd\u00e4 nuo ihmiset; niin pitk\u00e4lle kuin voin n\u00e4hd\u00e4, he yh\u00e4 tulivat, haluten syleill\u00e4 minua, huutaen: \u201cKallis veljemme.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>135<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Juuri sitten \u00e4\u00e4ni sanoi: \u201cKaikki, joita sin\u00e4 koskaan olet rakastanut, ja kaikki, jotka koskaan ovat rakastaneet sinua, on Jumala antanut sinulle t\u00e4nne.\u201d Ja min\u00e4 katsoin, ja t\u00e4ss\u00e4 tuli vanha koirani. T\u00e4ss\u00e4 tuli hevoseni ja laski p\u00e4\u00e4ns\u00e4 olkap\u00e4\u00e4lleni. Sanottiin: \u201cKaikki, mit\u00e4 koskaan olet rakastanut, ja kaikki, jotka koskaan ovat rakastaneet sinua, Ju\u00admala on antanut heid\u00e4t sinun k\u00e4teesi palvelusteht\u00e4v\u00e4si kautta.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>136<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja min\u00e4 tunsin itseni liikkuvan pois tuosta kauniista paikasta. Ja min\u00e4 katsoin ymp\u00e4\u00adrilleni. Min\u00e4 sanoin: \u201cOletko hereill\u00e4, kultaseni?\u201d H\u00e4n oli yh\u00e4 unessa, ja min\u00e4 ajattelin: \u201cOi Jumala, auta minua. Oi Jumala. \u00c4l\u00e4 koskaan anna minun tehd\u00e4 kompromissia Sanan kanssa. Anna minun pysy\u00e4 suoraan Sanan kanssa ja saarnata Se. Min\u00e4 en v\u00e4lit\u00e4, mit\u00e4 tulee tai menee, mit\u00e4 joku muu tekee, kuinka monta Saulia tai Kiisin poikaa nousee esiin, kuinka montaa sit\u00e4 tai t\u00e4t\u00e4 on, anna minun Herra, painaa eteenp\u00e4in tuohon paikkaan.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>137<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kaikki kuolemanpelko&#8230; Sanon t\u00e4m\u00e4n Raamattu edess\u00e4ni t\u00e4n\u00e4 aamuna. Minulla on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pieni, noin nelj\u00e4vuotias poika kasvatettavanani. Minulla on yhdeks\u00e4nvuotias tytt\u00f6, ja teini-ik\u00e4inen, josta olen kiitollinen, ett\u00e4 h\u00e4n on k\u00e4\u00e4ntynyt Herran tielle. Jumala anna minun el\u00e4\u00e4 ja kasvattaa heid\u00e4t Jumalan nuhteessa. Yli sen, koko maailma n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 huuta\u00advan minulle. Yhdeks\u00e4nkymment\u00e4vuotiaat naiset ja miehet ja kaikenlaiset: \u201cJos sin\u00e4 et olisi mennyt, niin me emme olisi t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d Jumala anna minun jatkaa taistelua. Mutta kun tulee kysymys kuolemisesta, niin min\u00e4 en en\u00e4\u00e4&#8230; Se olisi ilo, se olisi nautinto menn\u00e4 sinne sis\u00e4lle pois t\u00e4st\u00e4 turmeltuneisuudesta ja h\u00e4pe\u00e4llisyydest\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>138<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Jos min\u00e4 voisin valmistaa sata miljardia mailia korkean neli\u00f6n, joka siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 olisi t\u00e4ydellinen rakkaus. Jokaisella askelella t\u00e4nnep\u00e4in se kapenisi, kunnes me tuli\u00adsimme siihen, miss\u00e4 me nyt olemme. Se olisi ainoastaan turmeltuneisuuden varjo. Tuo pieni jokin, jonka me voimme vaistota ja tuntea, ett\u00e4 siell\u00e4 on jotakin jossakin; me emme tied\u00e4, mit\u00e4 se on. Oi, kalliit yst\u00e4v\u00e4ni, minun Evankeliumin rakkaani, minun Jumalalle synnytt\u00e4m\u00e4ni lapset, kuunnelkaa minua, pastorianne. Toivon, ett\u00e4 olisi olemassa jokin tapa minun selitt\u00e4\u00e4 se teille. Ei ole mit\u00e4\u00e4n sanoja. Min\u00e4 en voisi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 niit\u00e4. Niit\u00e4 ei l\u00f6ydy mist\u00e4\u00e4n. Mutta heti t\u00e4m\u00e4n viimeisen henk\u00e4yksen toisella puolella on kaikkein ihanin asia, mit\u00e4 te koskaan&#8230; Ei ole mit\u00e4\u00e4n tapaa selitt\u00e4\u00e4 sit\u00e4. Ei ole mit\u00e4\u00e4n tapaa; min\u00e4 en yksinkertaisesti osaa tehd\u00e4 sit\u00e4. Mutta mit\u00e4 tahansa te teettekin, yst\u00e4v\u00e4t, pankaa syrj\u00e4\u00e4n kaikki muu siihen asti, kunnes saatte t\u00e4ydellisen rakkauden. Tulkaa sii\u00adhen pisteeseen, ett\u00e4 voitte rakastaa jokaista, jokaista vihollistanne ja jokaista muuta. Tuo yksi vierailu sinne on tehnyt minut eri mieheksi. Min\u00e4 en voi en\u00e4\u00e4 koskaan, en kos\u00adkaan olla tuo sama veli Branham, joka min\u00e4 olin.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>139<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Vaikka lentokoneet keinuvat, vaikka salamat v\u00e4l\u00e4htelev\u00e4t, vaikka vakoojilla olisi ase suunnattuna minuun, mit\u00e4 tahansa se onkin, sill\u00e4 ei ole v\u00e4li\u00e4. Min\u00e4 tulen Jumalan ar\u00admosta jatkamaan taistelua, saarnatessani Evankeliumia jokaiselle luodulle ja jokaiselle henkil\u00f6lle, jolle voin, suostutellen heit\u00e4 tulemaan tuohon kauniiseen maahan siell\u00e4 toi\u00adsella puolella.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>140<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Se voi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kovalta; se voi tarvita paljon voimaa. Min\u00e4 en tied\u00e4 kuinka kauan pidemp\u00e4\u00e4n. Me emme tied\u00e4 sit\u00e4. Fyysisesti puhuen, tuon tutkimuksen mukaisesti, joka minulle tehtiin, he sanoivat: \u201cSinulla on 25 vuotta kovaa, hyv\u00e4\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4 j\u00e4ljell\u00e4. Sin\u00e4 olet hyv\u00e4ss\u00e4 kunnossa.\u201d Se auttoi minua. Oi, mutta sit\u00e4 se ei ollut. Sit\u00e4 se ei ole. Se on jotakin t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4. T\u00e4m\u00e4n turmeltuvaisuuden t\u00e4ytyy pukeutua turmeltumattomaan; t\u00e4m\u00e4n kuolevaisen t\u00e4ytyy pukeutua kuolematto\u00admuuteen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>141<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kiisin poikia voi nousta. Nuo kaikki hyv\u00e4t asiat, joita he tekev\u00e4t, minulla ei ole mi\u00adt\u00e4\u00e4n pahaa sanottavaa siit\u00e4; antavat k\u00f6yhille ja hyv\u00e4ntekev\u00e4isyyteen. Ja muistakaa, ett\u00e4 Samuel my\u00f6s kertoi Saulille: \u201cSin\u00e4 tulet my\u00f6s profetoimaan.\u201d Ja monet noista miehist\u00e4 ovat suuria valtavia saarnaajia, jotka osaavat saarnata Sanan kuin arkkienkelit, mutta kuitenkaan se ei ollut Jumalan tahto. Jumalan t\u00e4ytyy olla heid\u00e4n Kuninkaansa. Ja veli, sisar, anna sin\u00e4 Pyh\u00e4n Hengen johtaa itse\u00e4si. Kumartakaamme p\u00e4\u00e4mme hetkeksi.<\/span><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Minulla on niin koti-ik\u00e4v\u00e4 ja olen alakuloinen ja haluan n\u00e4hd\u00e4 Jeesuksen,<br \/>Haluaisin kuulla noiden sataman kellojen lempe\u00e4sti soivan.<br \/>Se kirkastaisi polkuni ja poistaisi kaiken pelon;<br \/>Herra, anna minun katsoa ajan esiripun taakse.<br \/>Herra, salli minun katsoa murheiden ja pelon esiripun taakse;<br \/>Anna minun katsella tuota aurinkoista kirkasta ilmanalaa.<br \/>Se voimistaisi uskoamme ja poistaisi kaiken pelon;<br \/>Herra, anna minun katsoa ajan esiripun taakse.<\/span><\/span><\/em><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>142<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Olen varma, Herra, jos t\u00e4m\u00e4 pieni seurakunta t\u00e4n\u00e4 aamuna vain voisi katsoa tuon esiri\u00adpun taakse. Heid\u00e4n keskuudessaan ei ole mit\u00e4\u00e4n ahdistusta, eik\u00e4 koskaan tule olemaan. Ei sairautta, ei muuta kuin t\u00e4ydellisyytt\u00e4, ja on vain yksi henk\u00e4ys t\u00e4m\u00e4n ja tuon pai\u00adkan v\u00e4lill\u00e4, vanhasta i\u00e4st\u00e4 nuoruuteen, ajasta Iankaikkisuuteen. Huomisen n\u00e4\u00e4ntymyksest\u00e4 ja eilisen murheista, Iankaikkisuuden nykyhetkeen, t\u00e4ydellisyydess\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>143<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 rukoilen, Jumala, ett\u00e4 Sin\u00e4 siunaisit jokaista henkil\u00f6\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Jos t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on niit\u00e4 Herra, jotka eiv\u00e4t tunne Sinua tuon kaltaisen rakkauden tavalla. Ja totisesti, Is\u00e4, mik\u00e4\u00e4n ei voi menn\u00e4 sis\u00e4lle tuohon Pyh\u00e4\u00e4n Paikkaan ilman sen tyyppist\u00e4 rakkautta; uudestisyntym\u00e4\u00e4, olla syntynyt uudestaan. Pyh\u00e4 Henki, Jumala, on rakkaus. Ja me tied\u00e4mme, ett\u00e4 se on totta. Ei v\u00e4li\u00e4 vaikka siirt\u00e4isimme vuoria uskollamme, vaikka tekisimme suu\u00adria asioita, niin kuitenkaan ilman sit\u00e4 siell\u00e4, me emme voisi koskaan kiivet\u00e4 noita suu\u00adria tikkaita sinne toiselle puolelle. Mutta sen kanssa, se tulee kohottamaan meid\u00e4t t\u00e4\u00adm\u00e4n maallisen murheen toiselle puolelle.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>144<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Min\u00e4 rukoilen, Is\u00e4, ett\u00e4 Sin\u00e4 siunaisit ihmisi\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja voikoon jokainen henkil\u00f6, joka t\u00e4n\u00e4 aamuna on kuullut minun kertovan t\u00e4m\u00e4n Totuuden, tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Sin\u00e4 olet minun todistajani, Herra. Kuten entisajan Samuel sanoi: \u201cOlenko min\u00e4 koskaan kertonut mit\u00e4\u00e4n heille Sinun Nimess\u00e4si, mik\u00e4 ei olisi ollut totta?\u201d He ovat sen tuomareita. Ja min\u00e4 kerron heille nyt, ett\u00e4 Sin\u00e4 olet vienyt minut tuohon maahan. Sin\u00e4 tied\u00e4t, ett\u00e4 se on totta. Ja nyt, Is\u00e4, jos siell\u00e4 on joitakin, jotka eiv\u00e4t tunne Sinua, voikoon t\u00e4m\u00e4 olla se hetki, jolloin he sanovat: \u201cHerra, aseta sis\u00e4lleni tahto olla Sinun tahtosi.\u201d Suo se, Is\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>145<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja nyt p\u00e4\u00e4nne kumarrettuina, kohottaisitteko k\u00e4tenne ja sanoisitte: \u201cRukoile minun puolestani, veli Branham.\u201d Jumalan tahto sis\u00e4puolellani.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>146<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt, ollessanne juuri siell\u00e4 miss\u00e4 olette, miksi te ette sanoisi n\u00f6yr\u00e4sti: \u201cJumala, syd\u00e4mess\u00e4ni min\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n luovun kaikista maailman asioista. Min\u00e4 luovun kaikesta rakastaakseni Sinua ja palvellakseni Sinua koko el\u00e4m\u00e4ni. Ja min\u00e4 tulen t\u00e4st\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 eteen\u00adp\u00e4in seuraamaan Sinua jokaisessa Sinun Raamattusi Kirjoituksessa.\u201d Jos teit\u00e4 ei ole kastettu viel\u00e4 kristillisell\u00e4 kasteella, niin: \u201cMin\u00e4 tulen tekem\u00e4\u00e4n sen, Herra. Jos min\u00e4 en ole viel\u00e4 vastaanottanut Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4&#8230;\u201d Te tulette tiet\u00e4m\u00e4\u00e4n sen, kun te olette vastaanottaneet Sen. Se tulee antamaa teille varmuuden ja sen rakkauden, jonka te tarvitsette. Oi, teill\u00e4 on voinut olla jotakin erikoista, teill\u00e4 on voinut olla tunne-el\u00e4myksi\u00e4, niin ett\u00e4 olette huutaneet ja puhuneet kielill\u00e4, mik\u00e4 on hienoa, mutta jos tuo jumalallinen Rakkaus ei ole siell\u00e4&#8230; Uskokaa minua nyt.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>147<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Sanokaa: \u201cHerra, aseta minun syd\u00e4meeni ja sieluuni Sinun Henkesi, niin ett\u00e4 voisin ra\u00adkastaa ja kunnioittaa ja omata tuon Jumalallisen Rakkauden syd\u00e4mess\u00e4ni t\u00e4n\u00e4\u00e4n, joka tu\u00adlee viem\u00e4\u00e4n minut tuohon maahan, kun viimeinen henk\u00e4ykseni on l\u00e4htenyt minusta.\u201d Rukoil\u00adkaa te itse nyt sill\u00e4 aikaa, kun me rukoilemme. Rukoilkaa omalla tavallanne. Pyyt\u00e4k\u00e4\u00e4 Jumala tekem\u00e4\u00e4n se teille. Min\u00e4 rakastan teit\u00e4. Min\u00e4 rakastan teit\u00e4. Teit\u00e4 kalliita harmaap\u00e4isi\u00e4 miehi\u00e4, jotka istutte t\u00e4\u00e4ll\u00e4, jotka ovat ty\u00f6skennelleet kovin ruokkiakseen pieni\u00e4 lapsiaan. Teit\u00e4 vanhoja \u00e4iti raukkoja, jotka olette pyyhkineet kyyneleit\u00e4 sil\u00admist\u00e4nne. Salli minun vakuuttaa t\u00e4m\u00e4 sinulle, rakas sisar, se ei ole siell\u00e4 jossakin toisen henk\u00e4yksen p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 se ehdottomasti on t\u00e4ss\u00e4 huoneessa. Se on vain tuo ulottuvaisuus, johon me tulemme; t\u00e4m\u00e4 on vain turmeltuneisuutta, jossa me el\u00e4mme nyt. \u201cTahtoni minussa, Herra, olkoon Sinun tahtosi.\u201d Rukoilkaa te nyt, rukoillessamme yhdess\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>148<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kunnioittavasti, Herra, Sinun Sanasi ja Sinun Pyh\u00e4n Henkesi perustalta, me olemme niin iloiset, ett\u00e4 me tied\u00e4mme, mist\u00e4 meid\u00e4n syntym\u00e4mme tulee. Me olemme niin iloiset, ett\u00e4 olemme syntyneet, emme miehen tahdosta, emmek\u00e4 lihan tahdosta, vaan Jumalan tahdosta. Ja me rukoilemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n, Is\u00e4, ett\u00e4 n\u00e4ille, jotka nyt pyyt\u00e4v\u00e4t anteeksiantavaa armoa, Sinun Henkesi tulisi tekem\u00e4\u00e4n tuon teon, Herra. Ei ole mit\u00e4\u00e4n tapaa minun tehd\u00e4 sit\u00e4. Min\u00e4 olen vain mies; er\u00e4s toinen Kiisin poika. Mutta me tarvitsemme Sinua, Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4. Ju\u00admala, salli minun olla Samuel, sellainen joka kertoo Totuuden Sanasta. Ja t\u00e4h\u00e4n asti Sin\u00e4 olet vahvistanut Sen, ja min\u00e4 uskon, ett\u00e4 Sin\u00e4 tulet jatkuvasti tekem\u00e4\u00e4n niin, niin kauan kuin min\u00e4 pysyn uskollisena Sinulle.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>149<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Voikoot he kaikki nyt vastaanottaa Iankaikkisen El\u00e4m\u00e4n, Is\u00e4. \u00c4lk\u00f6\u00f6n t\u00e4m\u00e4 p\u00e4iv\u00e4 mil\u00adloinkaan erotko heist\u00e4. Ja kun tuo hetki tulee, ett\u00e4 he j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t t\u00e4m\u00e4n maailman, niin voikoon t\u00e4m\u00e4, mit\u00e4 min\u00e4 olen juuri sanonut heille, avautua todellisuuteen. Ja istuessamme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n kuolevaisina, katsoen kellojamme, ajatellen p\u00e4iv\u00e4llist\u00e4mme ja huomista ty\u00f6t\u00e4mme, el\u00e4m\u00e4n huolia ja aherruksia, niit\u00e4 ei tule olemaan silloin. Ne tulevat kaik\u00adki katoamaan pois. Siell\u00e4 ei tule olemaan huolia, vain yksi suuri Iankaikkisuuden ilo. Anna heille sen tyyppinen El\u00e4m\u00e4, Is\u00e4, jokaiselle. Min\u00e4 pyyd\u00e4n Sinulta t\u00e4t\u00e4, Is\u00e4, ett\u00e4 voisin kohdata jokaisen henkil\u00f6n, joka on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna kuullut minun ker\u00adtovan t\u00e4m\u00e4n n\u00e4yn, siell\u00e4 toisella puolella. Vaikka t\u00e4\u00e4ll\u00e4 saattaa olla miehi\u00e4, jotka ovat eri mielt\u00e4 kanssani, ja my\u00f6s naisia, mutta Is\u00e4, \u00e4l\u00e4 koskaan anna sen seist\u00e4 meid\u00e4n tiell\u00e4mme. Voikaamme me tavata heid\u00e4t my\u00f6s siell\u00e4, kun he juoksevat syleilem\u00e4\u00e4n toisiaan huutaen: \u201cKallis veljemme.\u201d Olkoon se sill\u00e4 tavalla kuin se n\u00e4ytettiin siell\u00e4, Herra, jokaiselle. Kaikki, joita min\u00e4 olen rakastanut, ja jotka ovat rakastaneet minua. Rukoi\u00adlen, ett\u00e4 se tulisi olemaan sill\u00e4 tavalla, Herra. Ja min\u00e4 rakastan heit\u00e4 kaikkia. Ilmestyk\u00f6\u00f6t he, Is\u00e4. Min\u00e4 tarjoan heille Iankaikkisen El\u00e4m\u00e4n nyt. Voikoot he tehd\u00e4 oman osansa ja vastaanottaa sen. Sill\u00e4 min\u00e4 pyyd\u00e4n sit\u00e4 Jeesuksen Nimess\u00e4. Aamen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>150<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Meill\u00e4 on vain muutamia hetki\u00e4 rukoillaksemme sairaiden puolesta. N\u00e4en, ett\u00e4 meill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pieni sairas tytt\u00f6 ja nainen py\u00f6r\u00e4tuolissa. Nyt, kaikkein kalleimmille veljil\u00adleni ja sisarilleni. Olkaa hyv\u00e4t \u00e4lk\u00e4\u00e4k\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4k\u00f6 minua v\u00e4\u00e4rin. Min\u00e4 en tied\u00e4, mit\u00e4 tapahtui. Min\u00e4 en tied\u00e4, mit\u00e4 tapahtui. Mutta Jumala, kun min\u00e4 kuolen, anna minun menn\u00e4 takaisin tuohon paikkaan, anna minun vain menn\u00e4 takaisin tuohon paikkaan, siin\u00e4 min\u00e4 haluan olla, miss\u00e4 tahansa se olikin. Min\u00e4 en yrit\u00e4 olla Paavali, joka temmattiin kolmanteen Taivaaseen. Min\u00e4 en sano sit\u00e4. Min\u00e4 uskon vain H\u00e4nen yritt\u00e4neen rohkaista minua, yritt\u00e4neen antaa minulle jotakin, ty\u00f6nt\u00e4\u00e4kseen minua eteenp\u00e4in uudessa palvelusteht\u00e4v\u00e4ss\u00e4ni, joka on tulossa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>151<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">N\u00e4ytt\u00e4isik\u00f6 ep\u00e4kunnioittavalta, jos min\u00e4 lukisin jotakin t\u00e4ss\u00e4 nyt? Sopisiko se? Yksi kansakunnan johtavista julkaisuista\u2026 Billy Graham: \u201cTohtori Billy Graham kutsuttu islamilaisten luo.\u201d Se on\u00a0<i>Afrikaans Timesin<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0etusivulla, helmikuun 15, 1960. T\u00e4m\u00e4n artikkelin kirjoittaja, joka oli muslimi (muhamettilainen) uskoo, ett\u00e4 ihmeiden tulisi seurata Kristuksen Evankeliumin saarnaamista, sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja iankaikkisesti. Me lainaamme:<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cSen t\u00e4m\u00e4 Kristus lupasi H\u00e4nen seuraajilleen, kun H\u00e4n sanoi: \u2018H\u00e4n, joka uskoo Minuun, on my\u00f6s tekev\u00e4 niit\u00e4 tekoja, joita Min\u00e4 teen; ja suurempiakin kuin n\u00e4m\u00e4 on h\u00e4n tekev\u00e4.\u2019 Onko seurakunta koskaan tehnyt tekoja, jotka ovat tunnus\u00admerkillisi\u00e4 Kristukselle Raamatussa; voiko se tehd\u00e4 niit\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n? Voiko yksik\u00e4\u00e4n kirkoista erotettavasti tehd\u00e4 edes puolet niist\u00e4 ihmeist\u00e4, joita Kristus teki? Puhumattakaan suuremmista teoista. Voitko sin\u00e4 hyvin tunnettuna yksil\u00f6n\u00e4, kristillisyyden edustajana, nostaa yl\u00f6s kuolleen fyysiseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n? Voitteko te k\u00e4vell\u00e4 meren p\u00e4\u00e4ll\u00e4? Voitteko te parantaa sairasta ja antaa n\u00e4\u00f6n sokealle? Eik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 olekin yll\u00e4 olevan mukaisesti Kristuksen asettama, miten koetella lausun\u00adnot teid\u00e4n uskossanne.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>152<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kokonaisuutena t\u00e4ss\u00e4 muslimin artikkelissa on selv\u00e4sti v\u00e4\u00e4ri\u00e4 lausuntoja toisensa j\u00e4lkeen. He h\u00e4p\u00e4isev\u00e4t t\u00e4t\u00e4 muslimia, mutta h\u00e4n oli oikeassa. T\u00e4ss\u00e4 on se, mit\u00e4 heill\u00e4 oli sanotta\u00advana:<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cParas vastaus sille on lukea Raamattua ja tuntea Koraani, ja verrata niit\u00e4. Muha\u00admettilaisuuden v\u00e4ite siit\u00e4, ett\u00e4 se voittaisi kristillisyyden, on puhtaasti mahti\u00adpontinen kuvitelma. Kirjoittaja kuitenkin on koskettanut elint\u00e4rke\u00e4t\u00e4 kohtaa kos\u00adkien ihmeit\u00e4, jotka kuuluvat seurakuntaan. Mutta t\u00e4ss\u00e4 j\u00e4lleen me ep\u00e4ilemme kir\u00adjoittajan vilpitt\u00f6myytt\u00e4. Sill\u00e4 kuka voisi osoittaa ja kielt\u00e4\u00e4 ne ihmeet, jotka pastori William Branham on tehnyt muslimien edess\u00e4 Etel\u00e4-Afrikassa, kun 10 000 vastaanotti Kristuksen Pelastajanaan. William Branhamin palvelusteht\u00e4v\u00e4n alla Durbanissa, Etel\u00e4-Afrikassa ja muualla kaikkialla maailmassa, tai T. L. Osbornin palvelusteht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 It\u00e4-Afrikassa. Tietenkin me seisomme sata prosenttisesti Billy Grahamin puolella. Me olemme keskustelleet kyseess\u00e4 olevasta asiasta, ja sill\u00e4 ei ole arvoa.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>153<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta kaiken sen keskell\u00e4, h\u00e4n sanoi, ett\u00e4 me olimme fanaatikkoja; ett\u00e4 me emme tien\u00adneet, mit\u00e4 me olimme tekem\u00e4ss\u00e4. Joka tapauksessa heid\u00e4n t\u00e4ytyi antaa siit\u00e4 todistus omas\u00adsa lehdess\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 Jumala oli tehnyt. Jumala on aivan yht\u00e4 paljon Jumala t\u00e4n\u00e4\u00e4n kuin mit\u00e4 H\u00e4n koskaan on ollut. Te ette ehk\u00e4 ajattele, ett\u00e4 he eiv\u00e4t uskoisi sit\u00e4; he eiv\u00e4t n\u00e4e sit\u00e4. Sit\u00e4 ei ole piilotettu; sit\u00e4 ei ole tehty miss\u00e4\u00e4n nurkassa. Sadattuhannet ihmiset istuivat siell\u00e4 katselemassa sit\u00e4. Kun he n\u00e4kiv\u00e4t tuon raajarikkoisuuden vaivaa\u00adman pojan tulevan sinne, ja kun Pyh\u00e4 Henki kertoi h\u00e4nelle h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4st\u00e4\u00e4n ja asioista, ja mit\u00e4 tapahtui siell\u00e4, niin n\u00e4hdess\u00e4\u00e4n sen 10 000 muslimia heitt\u00e4ytyi maahan ja vas\u00adtaanotti Jeesuksen Kristuksen henkil\u00f6kohtaisena Pelastajanaan.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>154<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Meill\u00e4 yh\u00e4 on T. L. Osborneja, ja niin edelleen, jotka yh\u00e4 ruokkivat lammasten ruualla. Arvelen, ettei veli Osborn viel\u00e4 ole ollut muslimien joukossa. He v\u00e4itt\u00e4v\u00e4t olevansa niin voitolla. Mutta meill\u00e4 yh\u00e4 on Jumala, joka voi vapauttaa lampaan leijonalta; vapaut\u00adtaa lampaan karhulta. Ja se teki minulle hyv\u00e4\u00e4 tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 he olivat kirjoittaneet sen ja tunnistaneet sen. He luulevat, etteiv\u00e4t ole. He k\u00e4velev\u00e4t pois, k\u00e4\u00e4nt\u00e4v\u00e4t selk\u00e4ns\u00e4 ja sanovat: \u201cOi, nuo p\u00e4iv\u00e4t ovat ohitse.\u201d Nuo muslimit sanovat: \u201cAhaa, silloin koko Raamattu on ohitse. Te olette kokonaan v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. Te palvotte miest\u00e4. Miest\u00e4 joka kuoli, ja h\u00e4nen nimens\u00e4 oli Jeesus, ja h\u00e4n kuoli pitk\u00e4n aikaa sitten, eik\u00e4 ole mit\u00e4\u00e4n sellaista asiaa, ett\u00e4 h\u00e4n olisi yl\u00f6snoussut.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>155<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mutta he eiv\u00e4t voineet sanoa sit\u00e4 Durbanin koko\u00aduksessa. Siell\u00e4 H\u00e4n seisoi tehden samoja asioita, joita H\u00e4n oli tehnyt, todistaen sen heille. Nyt jopa kirkkokuntien t\u00e4ytyy tulla takaisin&#8230; Juuri tuo sama henkil\u00f6, joka kirjoitti minulle, ett\u00e4 minun t\u00e4ytyisi peruuttaa opetukseni Raamatusta, oli sama jonka t\u00e4ytyi kirjoittaa se heid\u00e4n lehdess\u00e4\u00e4n. Jumala panee heid\u00e4t ylist\u00e4m\u00e4\u00e4n H\u00e4nt\u00e4 kaikesta huoli\u00admatta. Se on totta. H\u00e4n laittaa heid\u00e4t ylist\u00e4m\u00e4\u00e4n H\u00e4nt\u00e4 joka tapauksessa.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>156<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Meill\u00e4 istuu t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pieni sairas tytt\u00f6. Onko h\u00e4n sinun lapsesi? Mik\u00e4 h\u00e4nen vaivansa on, sisar? Aivoverenvuoto. [Veli Branham keskustelee sairaan lapsen \u00e4idin kanssa.] On ainoastaan yksi asia, \u00e4iti, mik\u00e4 voi pelastaa tuon tyt\u00f6n. Se on Jumala. Sin\u00e4 tied\u00e4t sen. Oletko sin\u00e4 k\u00e4ynyt rukoilemassa h\u00e4nen puolestaan, veli Neville? Sen j\u00e4lkeen kun veli Neville meni ja rukoili h\u00e4nen puolestaan, h\u00e4n on tullut paremmaksi. H\u00e4nell\u00e4 yh\u00e4 on paimenia, jotka tuntevat lammasten ruuan.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>157<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Mik\u00e4 on sinun vaivasi, kallis sisar, joka istut siell\u00e4 py\u00f6r\u00e4tuolissa? Sinun? Sy\u00f6p\u00e4. Hyv\u00e4 on, jos min\u00e4 kysyisin teilt\u00e4 jotakin juuri t\u00e4ss\u00e4. Kuinka monet t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ovat paran\u00adtuneet sy\u00f6v\u00e4st\u00e4, kohottaisitteko k\u00e4tenne. Katsohan t\u00e4t\u00e4, sisar.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>158<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Jumala on Parantaja. Me tied\u00e4mme sen. Jos min\u00e4 kertoisin teille, ett\u00e4 min\u00e4 voisin men\u00adn\u00e4 ja ottaa tuon aivoverenvuodon pois tuolta tyt\u00f6lt\u00e4 ja parantaa h\u00e4net, niin min\u00e4 ker\u00adtoisin teille v\u00e4\u00e4r\u00e4n asian. Tai ett\u00e4 voisin ottaa tuon sy\u00f6v\u00e4n pois tuosta naisesta. Mutta min\u00e4 tied\u00e4n yhden asian: oli karhu, sy\u00f6p\u00e4, kasvain, sokeus, ja jopa kuolema oli ottanut yhden Jumalan lampaista er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Ja min\u00e4 menin Jumalan voiman kanssa, ja toin tuon lampaan takaisin. Me astumme esiin t\u00e4n\u00e4\u00e4n, emme jonakin suurena sin\u00e4-ja-sin\u00e4. Min\u00e4 menen pienen yksinkertaisen rukouksen lingon kanssa. Se on tuova h\u00e4net takaisin. Sin\u00e4 uskot sen, etk\u00f6 vain, sisar? Sin\u00e4 my\u00f6s uskot sen, eik\u00f6 vain, sisar? Kuinka mo\u00adnet teist\u00e4 nyt syd\u00e4mess\u00e4nne uskovat? Kumartakaa te nyt p\u00e4\u00e4nne sill\u00e4 aikaa, kun min\u00e4 menen rukoilemaan. [Veli Branham l\u00e4htee puhujanlavalta rukoillakseen sairaiden puolesta.]<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>159<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kohottaisitteko p\u00e4\u00e4nne hetkeksi. Pastori juuri kertoi minulle, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ihmiset oli\u00advat hyvin, hyvin sairaita. He tulevat kuntoon. Kaikki on hyvin. Jumalan lupaus ei koskaan pet\u00e4. Me menemme heid\u00e4n j\u00e4lkeens\u00e4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>160<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Heill\u00e4 tulee olemaan kastetilaisuus. On joitakin ihmisi\u00e4, joiden t\u00e4ytyy l\u00e4hte\u00e4. Meil\u00adl\u00e4 tulee olemaan j\u00e4lleen kokous t\u00e4n\u00e4 iltana. Onko t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ket\u00e4\u00e4n, joka ei voi tulla t\u00e4n\u00e4 iltana, ja haluaisi meid\u00e4n rukoilevan puolestaan nyt? Joku, joka ei voi olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana. Tulisitteko sitten heti t\u00e4nne? Te, jotka ette voi tulla t\u00e4n\u00e4 iltana, minulla tulee olemaan enemm\u00e4n aikaa rukousjonoa varten t\u00e4n\u00e4 iltana. Heid\u00e4n t\u00e4ytyy kastaa n\u00e4m\u00e4 ihmiset.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>161<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt, jos te annatte meille minuutin tai kaksi pidemp\u00e4\u00e4n, niin sitten meill\u00e4 tulee olemaan kastetilaisuus. Tied\u00e4n teid\u00e4n haluavan n\u00e4hd\u00e4 sen. Ja nuo, jotka haluavat tulla kastetuiksi t\u00e4n\u00e4 aamuna, naiset menev\u00e4t t\u00e4nne muuttamaan vaatteensa, ja miehet t\u00e4lle toiselle puolelle. Ja sitten, sill\u00e4 aikaa, kun min\u00e4 rukoilen sairaiden ihmisten puoles\u00adta, te voitte valmistautua kastamista varten.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>162<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt, t\u00e4n\u00e4 iltana min\u00e4 haluan ottaa pienen rukousjonon. Aivan heti, niin pian kuin he tulevat sis\u00e4lle. Ja me tulemme aloittamaan Efesolaiskirjeen ensimm\u00e4isest\u00e4 luvusta t\u00e4n\u00e4 il\u00adtana. Ja me olemme hyvin iloiset, jos te voitte tulla, jos teill\u00e4 ei ole seurakuntaa min\u00adne menn\u00e4. Mutta, jos teill\u00e4 on oma pastorinne ja seurakuntanne, niin k\u00e4yk\u00e4\u00e4 silloin omas\u00adsa seurakunnassanne, jota tuette. Jumala siunatkoon teit\u00e4, joiden nyt t\u00e4ytyy l\u00e4hte\u00e4. Ol\u00adkaa j\u00e4lleen kanssamme kun voitte. Me tulemme olemaan siit\u00e4 iloiset. Nyt, loput teist\u00e4, kumartaisitteko p\u00e4\u00e4nne minuutiksi; me haluamme rukoilla.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>163<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Is\u00e4, min\u00e4 kiit\u00e4n Sinua t\u00e4n\u00e4\u00e4n pienest\u00e4 paimenen lingosta, rukouksesta, joka l\u00f6i leijo\u00adnan maahan, ja pieni karitsa nyk\u00e4istiin pois h\u00e4nelt\u00e4 ja vietiin takaisin \u00e4itins\u00e4 ja is\u00e4n\u00ads\u00e4 luo. Min\u00e4 rukoilen veljemme puolesta. Min\u00e4 pyyd\u00e4n, ett\u00e4 Sin\u00e4 my\u00f6s tulet tuomaan h\u00e4net turvallisesti sis\u00e4lle, Herra. Voikoot verenpaine ja h\u00e4nen ruumiinsa vaivat lakata. Min\u00e4 menen h\u00e4nen j\u00e4lkeens\u00e4, Herra, ja tuon h\u00e4net takaisin. Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4; niin se olkoon. Jumala siunatkoon sinua, veli.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>164<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Menness\u00e4ni alas min\u00e4 n\u00e4en er\u00e4\u00e4n toisen sokean pojan. Yhden asian min\u00e4 viel\u00e4 haluai\u00adsin sanoa. Olin hyvin sairas&#8230; oksensin. Ja min\u00e4 ajattelin&#8230; Min\u00e4 en halua teid\u00e4n kadottavan t\u00e4t\u00e4, jos vain voitte ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sen. Min\u00e4 ajattelin: \u201cJumala, mit\u00e4 min\u00e4 antaisinkaan, jos vain voisin kuulla jonkun pys\u00e4htyv\u00e4n ulkopuolelle.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>165<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Vaimoni sanoisi: \u201cBilly, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on vanha herrasmies, joka haluaisi tavata sinua.\u201d Ja t\u00e4ss\u00e4 tulisi sis\u00e4lle pieni kaljup\u00e4inen mies, harmaa parta kasvoillaan.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e4n k\u00e4velisi sis\u00e4\u00e4n ja sanoisi: \u201cOletko sin\u00e4 veli Branham?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Min\u00e4 sanoisin, \u201cKyll\u00e4 vaan, min\u00e4 olen.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>166<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">\u201cMinun nimeni on Simon.\u201d H\u00e4n panisi k\u00e4tens\u00e4 p\u00e4\u00e4lleni, katsoisi minua minuutin ver\u00adran ja sanoisi: \u201cSin\u00e4 olet uskovainen, veli Branham.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cKyll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>167<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">\u201cKaikki tulee olemaan hyvin.\u201d Simon Pietari Raamatusta. Kuinka arvostaisinkaan sit\u00e4! H\u00e4nen ei tarvitsisi sanoa paljon, vain laskea k\u00e4tens\u00e4 minun p\u00e4\u00e4lleni. Kaikki tulisi olemaan hyvin.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>168<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja sitten se, mit\u00e4 tuli mieleeni, ett\u00e4 Jumalan avulla ja Jumalan armosta, on kymmeni\u00e4 tuhansia ihmisi\u00e4, jotka uskoisivat saman asian, siit\u00e4 ett\u00e4 min\u00e4 tulisin heid\u00e4n luokseen. Ja min\u00e4 ajattelin: \u201cHerra, salli minun p\u00e4\u00e4st\u00e4 jokaisen luo, jonka luo vain voin p\u00e4\u00e4st\u00e4.\u201d Ajattelin, ett\u00e4 jos Simon vain, tai Paavali, tai joku heist\u00e4 vain tulisi sis\u00e4lle, ja sanoisi: \u201cOletko sin\u00e4 veli Branham?\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cKyll\u00e4.\u201d<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>169<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">He laskisivat k\u00e4tens\u00e4 ylleni, katsoisivat minua ja sanoisivat: \u201cKaikki on hyvin, veli Branham\u201d, ja sitten k\u00e4velisi ulos. Min\u00e4 tulisin paranemaan. Kaikki olisi hyvin. Varmasti. Min\u00e4 sanoin&#8230; \u201cPojat, kyll\u00e4 se rohkaisisi minua.\u201d Min\u00e4 sanoisin: \u201cMin\u00e4 tulen olemaan terve. Kyll\u00e4 vaan.\u201d Ja on ihmisi\u00e4, jotka uskovat samoin t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ja sit\u00e4 min\u00e4 nyt tulen tekem\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4: laskemaan k\u00e4det yllesi, ja pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n Jumalalta&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>170<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Tahdon menn\u00e4 t\u00e4m\u00e4n pienen pojan luo, sisar, hetkeksi, t\u00e4m\u00e4n pienen sokean pojan. Kuinka kauan h\u00e4n on ollut sokea, sisar? Syntym\u00e4st\u00e4\u00e4n asti. Hei, pikku poika. Oi, sin\u00e4 olet mahtavan hieno pikku poika, Nyt, hetkinen vain.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>171<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Oi, armollinen Jumala, l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden tavoittamattomissa, t\u00e4m\u00e4n pojan syntyess\u00e4, syntyen sokeana, ja h\u00e4n ei voi n\u00e4hd\u00e4, t\u00e4n\u00e4 kaunis, ihana, pikku poika\u2026 Ja vihollinen, ennen kuin t\u00e4ll\u00e4 pikku kaverilla oli mahdollisuutta el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, riuhtaisi h\u00e4net l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden ulottumattomiin. Mutta min\u00e4 tulen h\u00e4nen per\u00e4\u00e4ns\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, Herra. T\u00e4m\u00e4 pieni rukouksen linko. Salli minun tuoda h\u00e4net takaisin, Jumala. Ja kohtaan vihollisen, paholaisen, Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4 ja vaadin t\u00e4t\u00e4 poikaa Jumalalle. Vaadin h\u00e4nen n\u00e4k\u00f6\u00e4ns\u00e4 Jumalalle, antaen h\u00e4nelle se, mink\u00e4 saatana on h\u00e4nelt\u00e4 ry\u00f6st\u00e4nyt. Saakoon h\u00e4n sen Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4, se tulee olemaan. Nyt, niin se tulkoon olemaan.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>172<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Nyt, sisar, rakas, nyt sinulla ei ole ep\u00e4ilyksen h\u00e4iv\u00e4\u00e4k\u00e4\u00e4n, etteik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 pikku poika tulisi olemaan aivan kunnossa. Tahdon, ett\u00e4 tuot h\u00e4net takaisin t\u00e4nne seurakuntaan ja n\u00e4yt\u00e4t\u00e4 ihmisille, ett\u00e4 h\u00e4n voi n\u00e4hd\u00e4\u2026?&#8230; antaen h\u00e4nelle n\u00e4\u00f6n Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4\u2026?&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>173<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kyll\u00e4\u2026?&#8230; Jeesus Kristus\u2026?&#8230; t\u00e4m\u00e4 pikkuinen, jonka puolesta me olemme uhranneet niin paljon rukouksia, mutta t\u00e4n\u00e4 aamuna min\u00e4 j\u00e4lleen tulen Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4, kantaen t\u00e4t\u00e4 pient\u00e4 linkoa, jonka olet antanut minulle; olet auttanut minua t\u00e4m\u00e4n kanssa, Herra, voimasi avulla ottamaan\u2026 suusta\u2026?&#8230; kuoleman itsens\u00e4 suusta, nostaen kuolleita sen j\u00e4lkeen, kun heid\u00e4t on julistettu kuolleiksi, ja ovat maanneet j\u00e4ykkin\u00e4 ja kylmin\u00e4. Tulen t\u00e4m\u00e4 vihollisen per\u00e4\u00e4n Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4. Tuoden h\u00e4net siten takaisin j\u00e4lleen hyv\u00e4ss\u00e4 kunnossa. Suo se; niin tapahtukoon Jumalan kunniaksi.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>174<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Ja teid\u00e4n puolestanne tulisi rukoilla.. Oletteko te uskova? Herra, tuon h\u00e4net t\u00e4m\u00e4n pienen lingon ulottuville. Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4 j\u00e4tt\u00e4k\u00f6\u00f6n se h\u00e4net ja \u00e4lk\u00f6\u00f6n koskaan tulko takaisin. Aamen\u2026?&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>175<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">No niin, tuo sama linko, joka meni ja sai syd\u00e4nt\u00e4si varten, ja tyt\u00e4rt\u00e4si, ja\u2026?&#8230; Rakas taivaallinen Is\u00e4, tulen vihollisen per\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4en t\u00e4t\u00e4 pient\u00e4 linkoa, jonka Sin\u00e4 annoit minulle, sill\u00e4 Sin\u00e4 sanoit, ett\u00e4 jos saat ihmiset uskomaan ja olet vilpit\u00f6n, kun rukoilet, tuo pieni kivi osuus kuolettavaan kohtaan. Menk\u00f6\u00f6n se nyt, kun l\u00e4het\u00e4n sen h\u00e4nen rukouspyynt\u00f6\u00f6ns\u00e4. Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4 olkoon niin. Aamen.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>176<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Hyv\u00e4 on , sisar. Nyt me tulemme\u2026 Hermot ovat l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden ulottumattomissa. He saattoivat antaa sinulle jotain jotenkin hiljent\u00e4\u00e4kseen sinut, mutta se teki sinut huonommaksi sen j\u00e4lkeen\u2026?&#8230; Nyt katso, me tulemme l\u00e4htem\u00e4\u00e4n sen per\u00e4\u00e4n t\u00e4n\u00e4 aamuna. Me menemme ulos, tuomme sinut takaisin. [Tyhj\u00e4 kohta nauhassa.]<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>177<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Herra Jeesus. [Tyhj\u00e4 kohta nauhassa.] Min\u00e4\u2026 [Tyhj\u00e4 kohta nauhassa.] viisi [Tyhj\u00e4 kohta nauhassa.] pienet kivet, u-s-ko [f-a-i-t-h], rukouksen lingossa, ja tuon sisareni takaisin tuon hermoistuneisuuden tiukasta otteesta\u2026 jonne\u2026?&#8230; Tuon h\u00e4net takaisin rauhaan ja varjoisille, vihreille laitumille ja rauhallisten vesien \u00e4\u00e4relle; ja teen t\u00e4m\u00e4n Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4. Aamen\u2026?&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">Hyv\u00e4 on. Se ei ole lihasrappeuma. Is\u00e4 Jumala, t\u00e4m\u00e4 pieni tytt\u00f6, me olemme niin iloisia, ett\u00e4 se ei ole lihasrappeuma; mutta huolimatta siit\u00e4, mik\u00e4 se on, se yh\u00e4 on sinun ulottuvissasi, Herra, ja tulen t\u00e4m\u00e4n pienen uskon lingon kanssa lingossa\u2026?&#8230; Ja painan t\u00e4m\u00e4n kiven kaikella voimalla, jolla voin heitt\u00e4\u00e4 sen, Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4 osukoon se maaliinsa. Tulkoon pieni sisaremme terveeksi. Teen t\u00e4m\u00e4n Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4\u2026?&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>178<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Kun t\u00e4m\u00e4 pieni \u00e4iti ja h\u00e4nen pieni j\u00e4lkel\u00e4isens\u00e4, pikkuinen, jonka h\u00e4n haluaa tavata siell\u00e4 toisella puolella, tuossa kunniakkaassa maassa, josta juuri puhuin. Ja he\u2026 Pieni \u00e4iti ei tule el\u00e4m\u00e4\u00e4n kasvattaakseen tuota pient\u00e4 kaveria. Eik\u00e4 t\u00e4m\u00e4 pikku kaveri tule el\u00e4m\u00e4\u00e4n tarpeeksi kauan ilman Sinun apuasi, mutta tulen t\u00e4m\u00e4n lingon kanssa kaikella voimalla siin\u00e4 tarkoituksessa, jolla voin ottaa vihollisen. Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4, linkoa t\u00e4m\u00e4n h\u00e4neen. He tulevat olemaan terveit\u00e4 Jumalan kunniaksi, Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4. Aamen\u2026?&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>179<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Oi, no se niin suloista. Olen iloinen. No niin, tuo palvelusteht\u00e4v\u00e4 silloin oli suuri palvelusteht\u00e4v\u00e4 osoittamaan heille\u2026?&#8230; Onko h\u00e4n tulossa huonommaksi\u2026?&#8230; Rakas taivaallinen Is\u00e4mme, saatana on riuhtonut t\u00e4m\u00e4n pienen \u00e4idin l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden ulottumattomiin. He voivat lingota vain l\u00e4\u00e4kkeen tuohon suuntaan, Herra, joka vain repii ymp\u00e4ri ja ymp\u00e4ri ja tuskin saa h\u00e4net tiet\u00e4m\u00e4\u00e4n miss\u00e4 h\u00e4n on, ja sitten kun p\u00e4\u00e4see l\u00e4pi, h\u00e4n on huonommassa kunnossa. Mutta min\u00e4 tulen t\u00e4m\u00e4n uskon lingon ja kiven kanssa tarkan tarkoituksen kanssa, osumaan tarkalleen maaliin. Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4, otan t\u00e4m\u00e4n hermostuneisuuden h\u00e4nest\u00e4 Jumalan kunniaksi.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>180<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Rakas Jumala, kun veli George maaten tuolla kuolemassa ei kauaakaan aikaa sitten, n\u00e4in mit\u00e4 usko teki h\u00e4nelle. Nyt, h\u00e4nell\u00e4 on reumatismi, Herra. H\u00e4n ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 he voivat antaa h\u00e4nelle jotain kortisonia tai jotain, joka olisi, jotenkin helpottaisi kipua, mutta se ei saisi sit\u00e4 pois h\u00e4nest\u00e4; niin me kohdistamme t\u00e4m\u00e4n rukouksen Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4, l\u00e4htek\u00f6\u00f6n reumatismi. Voikoon h\u00e4n menn\u00e4 kotiin ja olla terve. Kiitos sinulle veli\u2026?&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>181<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">P\u00e4iv\u00e4\u00e4. Oi. Kuuroutuminen. Voitko lainkaan kuulla? Juuri kuolevaisuuden rajoissa. Oletko Jeesuksen Kristukseen uskova? N\u00e4en kauniin naisen..?.. Sin\u00e4 tulet oleman nuori j\u00e4lleen. Tied\u00e4t, ett\u00e4 haluat el\u00e4\u00e4 nyt H\u00e4nen kunniaksi. Mennen nopeasti toiselle\u2026?&#8230; Poikasi\u2026 Et voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4? Oi, h\u00e4n ei voi olla\u2026?&#8230; Surun murtama, ymm\u00e4rr\u00e4n.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>183<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Rakas sisar, haluan sinun p\u00e4\u00e4sev\u00e4n sinne, miss\u00e4 sinun on hyv\u00e4 olla. Kuuliko h\u00e4n n\u00e4yn t\u00e4n\u00e4 aamuna? Hyv\u00e4 on, kertokaa se h\u00e4nelle. No niin, h\u00e4n on kertova sinulle, mit\u00e4 tapahtuu vain henk\u00e4yksesi p\u00e4\u00e4ss\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4, miss\u00e4 poikasi odottaa sinua. Sin\u00e4 tulet olemaan h\u00e4nen kaltaisensa\u2026?&#8230; vain\u2026?&#8230;<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>184<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Rakas taivaallinen Is\u00e4, el\u00e4m\u00e4n juoksukilpailu on ohi. Ei ole en\u00e4\u00e4 paljoa j\u00e4ljell\u00e4, ja h\u00e4nen rakas poikansa on aivan joen toisella puolella. Jos h\u00e4n vain voisi katsoa taaksep\u00e4in, h\u00e4n sanoisi: \u201cVain muutamia p\u00e4ivi\u00e4\u2026\u201d H\u00e4n odottaa laivaa, Herra, joka on viev\u00e4 h\u00e4net sumun l\u00e4vitse tuohon kunniakkaaseen maahan.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><sup>185<\/sup><span style=\"font-size: medium;\">Rakas taivaallinen Is\u00e4, el\u00e4m\u00e4n juoksukilpailu on ohi. En\u00e4\u00e4 ei ole paljoa j\u00e4ljell\u00e4, ja h\u00e4nen rakas poikansa on aivan joen toisella puolella. Jos h\u00e4n vain voisi katsoa taaksep\u00e4in, h\u00e4n sanoisi: \u201cVain muutamia p\u00e4ivi\u00e4\u2026\u201d H\u00e4n odottaa laivaa, Herra, joka on viev\u00e4 h\u00e4net sumun l\u00e4vitse tuohon kunniakkaaseen Maahan. Siunaa Sin\u00e4 H\u00e4nt\u00e4, Is\u00e4, ja lohduta h\u00e4nt\u00e4. Olkoon se suuri uudelleen yhdistyminen, juuri joen toisella puolen.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeff\ufeff\ufeff FIN 60-0515M HYL\u00c4TTY KUNINGAS (Rejected King, The)Jeffersonville, Indiana, USA, 15.5.1960 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0&#8230;niin, ett\u00e4 Herran kirkkaus tuotaisiin yllemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n Sanan saarnaamisen kautta. T\u00e4ll\u00e4 menneell\u00e4 viikolla minun t\u00e4ytyi menn\u00e4 kokeisiin, fyysiseen kokeeseen; ja siksi te kuulitte minun olevan sairaalassa. Menin sinne siit\u00e4 syyst\u00e4, ett\u00e4 ei tarvitse kulkea edes takaisin joen ylitse. He tutkivat yl\u00e4- ja alavatsan ja<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1960\/05\/15\/60-0515m\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8221;60-0515M HYL\u00c4TTY KUNINGAS (Rejected King, The), Jeffersonville, Indiana, USA, 15.5.1960&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1914"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18291,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1914\/revisions\/18291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}