{"id":15921,"date":"1960-09-30T00:00:33","date_gmt":"1960-09-29T22:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=15921"},"modified":"2025-02-14T16:37:26","modified_gmt":"2025-02-14T14:37:26","slug":"60-0930","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1960\/09\/30\/60-0930\/","title":{"rendered":"60-0930 WILLIAM BRANHAMIN N\u00c4YT (Visions Of William Branham),\u00a0Jeffersonville, Indiana, USA, 30.9.1960"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15921\" class=\"elementor elementor-15921\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-517b28c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"517b28c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c57142b\" data-id=\"c57142b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2efb7 elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa2efb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<audio style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/60-0930-WILLIAM-BRANHAMIN-NAYT.mp3\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\n<\/audio> <strong>FIN<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39d9fc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39d9fc8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d4b34c\" data-id=\"2d4b34c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8614398\" data-id=\"8614398\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-937e5d8 elementor-widget elementor-widget-rtw-pdf-generator-addon\" data-id=\"937e5d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rtw-pdf-generator-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rtw_pgaepb_main\">\r\n\t\t\t<a style=\"cursor:pointer;\" target=\"_blank\" rel=\"noindex,nofollow\" \r\n\t\t\tdata-post_url=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1960\/09\/30\/60-0930\/?generate_pdf=true\" \r\n\t\t\tdata-post_id=\"15921\" \r\n\t\t\tdata-pdf_cache=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_class=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_id=\"\" \r\n\t\t\ttitle=\"Download PDF\" class=\"rtwwpge_pdf_button\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img alt=\"Download PDF\" \r\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/1965\/12\/pdf.png\" \r\n\t\t\t\t\twidth=\"30\" \r\n\t\t\t\t\theight=\"30\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-addon-for-elementor-page-builder\/\/public\/images\/spinner.gif\" class=\"rtwwpge_pdf_gif\">\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b073cea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b073cea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0912bcc\" data-id=\"0912bcc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668adc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"668adc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"EN-US\">60-0930 WILLIAM BRANHAMIN N\u00c4YT <br \/>(Visions Of William Branham)<br \/><\/span><span lang=\"EN-US\">Jeffersonville, Indiana, USA, 30.9.1960<\/span><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">[T\u00e4m\u00e4 nauha nauhoitettiin perjantaiaamuna 30. syyskuuta 1960 kampanjatoimistossa Jeffersonvilless\u00e4, Indianassa, Yhdysvalloissa.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 nauha on tehty Jumalan Valtakuntaa varten, sill\u00e4 annan sen veli Lee Vaylelle k\u00e4sikirjoitusta varten. Veli Vayle on pyyt\u00e4nyt minua, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 veli Mercierin l\u00e4sn\u00e4 ollessa, kertomaan joitakin aiemmista n\u00e4yist\u00e4. Tietenkin n\u00e4kyj\u00e4, kun&#8230; min\u00e4&#8230; ensimm\u00e4isen\u00e4&#8230; Yksi ensimm\u00e4isist\u00e4 asioista, jotka muistan, oli n\u00e4kyjen tuleminen. N\u00e4kyj\u00e4 tulee koko ajan. Mutta k\u00e4\u00e4ntymykseni j\u00e4lkeen, veli Vayle, luulen, ett\u00e4 olet kiinnostunut siit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No, muistan, kun minut vihittiin virkaan seurakunnassa, baptistikirkossa, tohtori Roy Davisin toimesta, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Watt Streetill\u00e4 Jeffersonvilless\u00e4, jossa seurakunta tuolloin sijaitsi. Muistan er\u00e4\u00e4n erityisen n\u00e4yn, joka tapahtui vain muutama viikko&#8230; noin&#8230; sanoisin, muutama p\u00e4iv\u00e4 vihkimiseni j\u00e4lkeen. N\u00e4in n\u00e4yn vanhasta miehest\u00e4, joka makasi sairaalassa, joka oli murskana. H\u00e4n oli v\u00e4rillinen mies. Ja h\u00e4n parani v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, niin ett\u00e4 se aiheutti paljon h\u00e4mmennyst\u00e4. H\u00e4n nousi yl\u00f6s s\u00e4ngyst\u00e4 ja k\u00e4veli pois.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kahden p\u00e4iv\u00e4n kuluttua, noin kahden p\u00e4iv\u00e4n kuluttua, olin katkaisemassa New Albanyssa palveluita, maksamattomien vesi-, kaasu- ja s\u00e4hk\u00f6laskujen takia. Ja se&#8230; olin niin t\u00e4ynn\u00e4 iloa! Aina kun l\u00f6ysin vanhan talon, menin sinne ja rukoilin, tied\u00e4th\u00e4n, miss\u00e4 kukaan ei asunut.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja muistan sanoneeni herra Johnny Pottsille, joka on elossa t\u00e4n\u00e4\u00e4n. H\u00e4n taitaa olla l\u00e4hell\u00e4 seitsem\u00e4nkymment\u00e4 tai kahdeksankymment\u00e4 vuotta. H\u00e4n oli vanha mittarinlukija. H\u00e4net oli silloin siirretty pois mittareiden lukemisesta, ja h\u00e4net oli sijoitettu vastaanottotiskille ottamaan vastaan valituksia ja muuta sellaista, kun astuttiin ovesta sis\u00e4\u00e4n, ja palvelupyynt\u00f6j\u00e4. Ja min\u00e4 kerroin h\u00e4nelle, mit\u00e4 Herra oli n\u00e4ytt\u00e4nyt minulle. Ja h\u00e4n oli v\u00e4lill\u00e4 ottanut vastaan muutamia yksitt\u00e4isi\u00e4 mittareita, joita vakituinen mies ei ollut ehtinyt lukea. Ja t\u00e4ss\u00e4 h\u00e4n kertoi er\u00e4\u00e4lle miehelle&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jonka olin n\u00e4hnyt lehdess\u00e4, miss\u00e4 heill\u00e4 oli vanha vaunu&#8230; Siihen aikaan, sit\u00e4 veti kaksi hevosta, ja he ker\u00e4siv\u00e4t roskia ja j\u00e4tteit\u00e4 kujalta. Siell\u00e4 oli vanha v\u00e4rillinen mies nimelt\u00e4 Edward J. Merrell. H\u00e4n asui osoitteessa 1020 Clark Street New Albanyssa. H\u00e4nen oli t\u00f6rm\u00e4nnyt kaksi valkoihoista ihmist\u00e4, valkoihoinen tytt\u00f6 ja poika, jotka olivat ajaneet autoa. H\u00e4n oli menett\u00e4nyt auton hallinnan ja iskeytynyt auton ohjauspy\u00f6r\u00e4\u00e4n. Ja se murskasi melkein kaikki h\u00e4nen luunsa, erityisesti rintakeh\u00e4n kohdalta. H\u00e4nen selk\u00e4ns\u00e4 meni pois sijoiltaan. Ja h\u00e4net vietiin sairaalaan, hyvin pahassa kunnossa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja herra Potts, joka oli ollut sairaalassa New Albanyssa, oli kertonut h\u00e4nelle, kuinka Herra oli toiminut minun kanssani. Ja h\u00e4n pyysi minua tulemaan ja rukoilemaan h\u00e4nen puolestaan. Ja v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ajattelin: \u201dTuo on se mies, jonka olin n\u00e4hnyt t\u00e4ss\u00e4 n\u00e4yss\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Minua hieman pelotti l\u00e4hte\u00e4, koska se oli yksi ensimm\u00e4isist\u00e4 kerroistani, kun menin sinne. Niinp\u00e4 menin kuitenkin hakemaan kaverini, joka oli juuri tullut k\u00e4\u00e4ntymykseen, pienen ranskalaispojan nimelt\u00e4 George DeArk. Olin juuri johdattanut h\u00e4net Kristukselle. Ja me menimme yl\u00f6s. Ja sanoin: \u201dVeli George, haluan sinun muistavan. N\u00e4m\u00e4 asiat, joita minulle tapahtuu, en ymm\u00e4rr\u00e4 niit\u00e4. Mutta muista, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 mies tulee parantumaan. Ja kun h\u00e4n paranee, en voi rukoilla h\u00e4nen puolestaan ennen kuin kaksi valkoihoista tulee ja seisoo s\u00e4ngyn toisella puolella, koska minun on teht\u00e4v\u00e4 se niin kuin minulle n\u00e4ytettiin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja menin sairaalaan ja kysyin herra Merrelli\u00e4. Menin sinne, ja h\u00e4nen vaimonsa kertoi minulle, ett\u00e4 h\u00e4n oli hyvin vakavassa tilassa. H\u00e4n ei voinut liikuttaa itse\u00e4\u00e4n, koska r\u00f6ntgenkuvat olivat osoittaneet, ett\u00e4 jotkut n\u00e4ist\u00e4 luista olivat aivan keuhkojen vieress\u00e4. Ja jos h\u00e4n liikkuisi, niin se voisi puhkaista h\u00e4nen keuhkonsa ja aiheuttaa verenvuodon, joka johtaisi h\u00e4nen kuolemaansa. Ja h\u00e4n oli hyvin huonossa kunnossa. Ja h\u00e4nen kurkussaan oli v\u00e4h\u00e4n verenvuotoa ja niin edelleen, koska h\u00e4nen suunsa ymp\u00e4rill\u00e4 oli verenvuotoa. H\u00e4n oli maannut siin\u00e4 noin kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Ja mies oli tuolloin noin kuusikymment\u00e4viisivuotias, luulisin, kuusikymment\u00e4 tai kuusikymment\u00e4viisi. I\u00e4k\u00e4s mies; h\u00e4nen pitk\u00e4t viiksens\u00e4 olivat muuttuneet valkoisiksi. Ja h\u00e4nen tukkansa oli harmaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja menin sis\u00e4lle ja kerroin t\u00e4lle miehelle n\u00e4yn, jonka olin saanut Herralta. Ja nuoret, jotka olivat t\u00f6rm\u00e4nneet h\u00e4neen, tulivat sis\u00e4\u00e4n. Ja min\u00e4 polvistuin rukoilemaan h\u00e4nen puolestaan. Ja yht\u00e4kki\u00e4 t\u00e4m\u00e4 mies p\u00e4\u00e4sti huudon ja sanoi: \u201dOlen parantunut\u201d, ja hypp\u00e4si yl\u00f6s. H\u00e4nen vaimonsa yritti pidell\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 s\u00e4ngyss\u00e4. Ja yksi harjoittelijoista tuli ja yritti pit\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 s\u00e4ngyss\u00e4. Ja h\u00e4n hypp\u00e4si s\u00e4ngyst\u00e4, mik\u00e4 aiheutti paljon h\u00e4mminki\u00e4. Ja kun menin&#8230; sanoin veli Georgelle&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>10\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten er\u00e4s sisar &#8211; se oli katolinen sairaala &#8211; tuli sis\u00e4\u00e4n ja sanoi, ett\u00e4 minun on l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4 pois sielt\u00e4, kun sain tuon miehen kiihottumaan. Koska h\u00e4nell\u00e4 oli kuumetta nelj\u00e4kymment\u00e4 astetta. Ja kummallista oli se, kun h\u00e4net laitettiin takaisin sinne; sen paikan pappi ja jotkut l\u00e4\u00e4k\u00e4rit olivat laittaneet h\u00e4net takaisin s\u00e4nkyyn, koska h\u00e4n oli pukenut vaatteensa p\u00e4\u00e4lle. Ja kun he mittasivat h\u00e4nen kuumeensa, h\u00e4nell\u00e4 ei ollut kuumetta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>11\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 on monta ihmist\u00e4 elossa, jotka ovat n\u00e4hneet tuon n\u00e4yn, n\u00e4hneet sen tapahtuvan, tai tiet\u00e4v\u00e4t siit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>12\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 menin ulos ja seisoin portailla ja sanoin veli Georgelle: \u201dNyt, ole tarkkana. H\u00e4nell\u00e4 tulee olemaan yll\u00e4\u00e4n ruskea takki ja knalli. H\u00e4n k\u00e4velee n\u00e4it\u00e4 portaita alas muutaman minuutin kuluttua.\u201d Ja niin h\u00e4n todella teki. H\u00e4n tuli suoraan ulos ja k\u00e4veli alas.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>13\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja noin yksi ilta sen j\u00e4lkeen Herra ilmestyi minulle j\u00e4lleen, er\u00e4\u00e4n\u00e4 aamuna, juuri aamun sarastaessa, ja n\u00e4ytti minulle hirvitt\u00e4v\u00e4n ramman naisen, joka oli tuleva terveeksi. Niinp\u00e4 sanoin: \u201dNo, min\u00e4&#8230; aionpa ottaa selv\u00e4\u00e4, miss\u00e4 h\u00e4n asuu.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>14\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niinp\u00e4 menin alas ja suljin vesiliittym\u00e4n, muistaakseni Eighth Streetin tienoilla New Albanyssa. Ja olin&#8230; Se oli paritalo, ja pelk\u00e4sin, ett\u00e4 olin sulkenut molemmat puolet. Toiselta puolelta ihmiset olivat muuttaneet pois, ja toisella puolella ihmiset olivat paikalla. Joten menin sille puolelle, jossa ihmiset asuivat. Koputin oveen. He olivat todella k\u00f6yhi\u00e4 ihmisi\u00e4. Ja hyvin vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4, nuori tytt\u00f6 tuli ovelle, melko huonosti pukeutuneena. H\u00e4n kysyi: \u201dMit\u00e4 haluatte?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kysyin: \u201dVoisitko kokeilla, onko vesi pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>15\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n sanoi: \u201dKyll\u00e4, herra\u201d. Ja h\u00e4n meni. H\u00e4n sanoi: \u201dEi, vesi on yh\u00e4 p\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dKiitos.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>16\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4 makasi s\u00e4ngyll\u00e4, h\u00e4nen nimens\u00e4 oli rouva Mary Der Ohanian. Ja h\u00e4n oli armenialainen. H\u00e4nen poikansa pelasi, muistaakseni, New Albanyn jalkapallojoukkueessa. Ja h\u00e4nen tytt\u00e4rens\u00e4 oli lukiossa. H\u00e4nen nimens\u00e4 oli Dorothy. Ja h\u00e4n sanoi&#8230; Dorothy sanoi minulle: \u201dEtk\u00f6 sin\u00e4 ole se Jumalan mies, jolla oli se parantuminen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sairaalassa taannoin? \u00c4itini haluaisi puhua kanssasi.\u201d Ja menin sis\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>17\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n kertoi minulle, ett\u00e4 h\u00e4n makasi raajarikkona. Ja h\u00e4n oli ollut raajarikkona s\u00e4ngyss\u00e4 seitsem\u00e4ntoista vuotta siit\u00e4 l\u00e4htien, kun t\u00e4m\u00e4 tytt\u00f6 oli syntynyt. Tytt\u00f6 oli siis seitsem\u00e4ntoista vuotta vanha. Ja min\u00e4 kerroin h\u00e4nelle, ett\u00e4&#8230; H\u00e4n kysyi: \u201dOletko sin\u00e4 se Jumalan mies, joka paransi tuon miehen?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>18\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dEi, rouva. En ole parantaja. Min\u00e4 vain&#8230; min\u00e4 vain rukoilin sairaan miehen puolesta, ja Jokin, joka kertoi minulle, n\u00e4ytti sen minulle.\u201d En tiennyt, miksi kutsua sit\u00e4; n\u00e4yksi vai miksi. En viel\u00e4 tiennyt, mit\u00e4 se oli. Olin vasta poikanen, naimaton ja kaikkea muuta. Ja sitten oli&#8230; T\u00e4m\u00e4 nainen pyysi minua rukoilemaan h\u00e4nen puolestaan. Sanoin h\u00e4nelle: \u201dAntakaa minun ensin rukoilla, ja sitten, jos Herra osoittaa minulle, ett\u00e4 minun pit\u00e4isi tulla takaisin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>19\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten kun menin ulos rukoilemaan&#8230; otin veli Georgen. Ja sanoin: \u201dTuo on se nainen, josta olin kertonut, jonka puolesta olin rukoillut. Tied\u00e4n, ett\u00e4 h\u00e4n on tuo sama nainen. Tule mukaani.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>20\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me menimme sinne rukoilemaan. Ja t\u00e4m\u00e4 pieni seitsem\u00e4ntoistavuotias tytt\u00f6, min\u00e4 olin vasta nuori poika. Ja h\u00e4nell\u00e4 oli veli, noin kuusi, kahdeksan vuotta vanha, jotain sinne p\u00e4in. Ja talossa oli joulukuusi, se oli juuri joulun j\u00e4lkeen. Ja he meniv\u00e4t joulukuusen taakse nauramaan minulle. \u201dParantaa heid\u00e4n \u00e4itins\u00e4.\u201d Sanoin h\u00e4nelle, ett\u00e4 Herra aikoo parantaa h\u00e4net. Ja min\u00e4&#8230; Veli George ja min\u00e4 laskeuduimme rukoilemaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>21\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun min\u00e4 aloin rukoilla, niin tuo Enkeli, jonka min\u00e4 n\u00e4en, jonka te n\u00e4ette kuvassa, min\u00e4 n\u00e4in sen olevan s\u00e4ngyn yl\u00e4puolella. No, min\u00e4 kurottauduin ja tartuin h\u00e4nen k\u00e4teens\u00e4. Sanoin: \u201dRouva Ohanian.\u201d Nyt, h\u00e4n asuu New Albanyssa. H\u00e4n ja h\u00e4nen miehens\u00e4, perheens\u00e4. Ja sanoin: \u201dRouva Ohanian. Herra Jeesus l\u00e4hetti minut ja sanoi minulle ennen kuin tulin t\u00e4nne, ett\u00e4 minun pit\u00e4isi rukoilla teid\u00e4n puolestanne, ja te tulisitte terveeksi. Nouskaa yl\u00f6s jaloillenne ja parantukaa, Jeesuksen Nimess\u00e4.\u201d H\u00e4nen jalkansa vet\u00e4ytyiv\u00e4t h\u00e4nen alleen. H\u00e4n, armenialainen Raamattu syd\u00e4mens\u00e4 p\u00e4\u00e4ll\u00e4, alkoi siirty\u00e4 kohti s\u00e4ngyn reunaa. Ja kun h\u00e4n teki niin, h\u00e4n&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>22\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Silloin saatana puhui minulle ja sanoi: \u201dJos annat h\u00e4nen pudota lattialle, h\u00e4n katkaisee niskansa tullessaan pois tuolta korkealta s\u00e4ngylt\u00e4.\u201d Olin hetken peloissani.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>23\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 olin aina tiennyt, ett\u00e4 se, mit\u00e4 nuo n\u00e4yt, en tiennyt silloin, mit\u00e4 ne olivat, olivat minulle kertoneet, oli aina oikein. Niinp\u00e4 annoin h\u00e4nen nousta s\u00e4ngyst\u00e4. Ja Jumala on minun todistajani, heti kun h\u00e4n aloitti, hyp\u00e4tess\u00e4\u00e4n s\u00e4ngyst\u00e4, molemmat jalat tulivat suoriksi. H\u00e4nen tytt\u00e4rens\u00e4 huusi, veti hiuksistaan ja juoksi ulos kadulle huutaen niin kovaa kuin pystyi. Naapureita tuli kaikkialta. Ja siell\u00e4 h\u00e4n oli, ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa seitsem\u00e4\u00e4ntoista vuoteen, k\u00e4velem\u00e4ss\u00e4 tuossa huoneessa ja ylist\u00e4m\u00e4ss\u00e4 Jumalaa. L\u00e4hdin v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, p\u00e4\u00e4st\u00e4kseni pois sielt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>24\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>My\u00f6hemmin tutustuin t\u00e4h\u00e4n nuoreen tytt\u00f6\u00f6n ja kuljin h\u00e4nen kanssaan. Tietenk\u00e4\u00e4n t\u00e4t\u00e4 ei tarvitse kirjata, mutta kuljin tuon nuoren tyt\u00f6n kanssa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>25\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Pian sen j\u00e4lkeen, muutaman viikon kuluttua, olin er\u00e4\u00e4n\u00e4 iltana \u00e4itini luona. Ja olin rukoillut sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, enk\u00e4 vain yksinkertaisesti pystynyt p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n l\u00e4pi, saavuttamaan voittoa rukouksessani. Ajattelin, ett\u00e4 j\u00e4isin vain&#8230; tied\u00e4th\u00e4n, menisin nukkumaan. Olin silloin kotona. Menin huoneeseen rukoilemaan. Ja min\u00e4&#8230; se oli kai noin kello yksi y\u00f6ll\u00e4, luulisin. Ja min\u00e4 rukoilin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>26\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja yht\u00e4kki\u00e4 min\u00e4 katsoin. Ja \u00e4iti, h\u00e4nell\u00e4 oli tapana ottaa vaatteensa ja kasata ne tuolille, tied\u00e4th\u00e4n. Olimme todella k\u00f6yhi\u00e4 ihmisi\u00e4. Ja min\u00e4 katsoin, jotain valkoista tuli luokseni, ja luulin katsovani tuota tuolia, jossa oli vaatteita. Mutta se olikin Herran Enkeli, tuo Pilvi, tied\u00e4tteh\u00e4n. Ja se tuli sinne, miss\u00e4 min\u00e4 olin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>27\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 &#8211; ja min\u00e4 seisoin huoneessa, pieness\u00e4, niin sanotussa \u201dhaulikkotalossa\u201d, pieness\u00e4, suoraviivaisessa talossa, jossa oli kaksi huonetta. Ja siin\u00e4 oli punainen sein\u00e4laudoitus, tied\u00e4th\u00e4n. Oikealla puolellani oli pieni rautapylv\u00e4svuode. Siin\u00e4 oli mustatukkainen nainen, joka seisoi vastap\u00e4\u00e4t\u00e4&#8230; Toisesta huoneesta p\u00e4\u00e4si keitti\u00f6\u00f6n. H\u00e4n seisoi keitti\u00f6n ovea vasten ja itki. Siell\u00e4 seisoi is\u00e4 vieress\u00e4ni, ja h\u00e4n oli tuonut minulle vauvan, jolla oli ollut jotain pient\u00e4 rintansa p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja toinen, h\u00e4nen vasen jalkansa, oli kiertyneen\u00e4, kunnes se oli asettunut sen pient\u00e4 vartaloa vasten. Ja oikea jalka, oli k\u00e4\u00e4ntynyt p\u00e4invastoin. Molemmat k\u00e4det olivat my\u00f6s kiertyneet sen vartaloa vasten. Ja sen pieni vartalo oli kiertynyt ja v\u00e4\u00e4ntynyt t\u00e4nne kaulaan asti. Mietin: \u201dMit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tarkoittaa?\u201d Ja min\u00e4 katsoin, vasemmalla puolellani istui, ja siell\u00e4 istui vanha nainen, joka otti silm\u00e4lasit pois ja pyyhki niist\u00e4 kyyneleit\u00e4 tai jotain silm\u00e4laseistaan. Oikealla puolellani, punaisen kahdenistuttavan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, joka sopi yhteen tuoliin kanssa, istui nuori, vaaleatukkainen poika, jolla oli kiharat hiukset, katsellen ulos ikkunasta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>28\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 katsoin, seisoen kauempana oikealla puolellani, ja siell\u00e4 seisoi&#8230; Herran Enkeli. Ja h\u00e4n sanoi minulle: \u201dVoiko t\u00e4m\u00e4 lapsi el\u00e4\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201dHerra, en tied\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dLaita k\u00e4tesi sen p\u00e4\u00e4lle. Se tulee el\u00e4m\u00e4\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>29\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 tein niin. Ja vauva hypp\u00e4si alas, pois&#8230; pois is\u00e4n sylist\u00e4. Ja pikkuinen, oikea jalka suoristui, ja oikea puoli suoristui, oikea k\u00e4si suoristui. Se otti uuden askeleen, ja toinen puoli suoristui. Otti toisen askeleen, ja toinen puoli suoristui, vartalo, keskiosa suoristui. Ja h\u00e4n laittoi pienet k\u00e4tens\u00e4 minun k\u00e4siini ja sanoi: \u201dVeli Branham, olen t\u00e4ysin terve\u201d. Pienell\u00e4 vauvalla oli yll\u00e4\u00e4n sininen villakangashaalari, tai haalari, pieni lappuhaalari. H\u00e4nell\u00e4 oli ruskeat hiukset ja pieni, pienenpieni suu.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>30\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten Herran Enkeli sanoi minulle, ett\u00e4 h\u00e4n veisi minut jonnekin muualle. Ja minut vietiin kauas pois. Ja H\u00e4n laski minut vanhan hautausmaan laidalle ja n\u00e4ytti minulle numerot hautakivess\u00e4, l\u00e4hell\u00e4 kirkkoa. Ja H\u00e4n sanoi: \u201dT\u00e4m\u00e4 on paikka, jossa saat ohjeet eteenp\u00e4in.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>31\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n vei minut toiseen paikkaan. Ja siell\u00e4 oli&#8230; n\u00e4ytti silt\u00e4, ett\u00e4 siell\u00e4 oli ollut pieni kaupunki, jossa oli ehk\u00e4 kaksi kauppaa. Ja toisessa oli keltainen julkisivu, keltainen laudoitus sein\u00e4ss\u00e4. Ja min\u00e4 k\u00e4velin sinne, tai seisoin siell\u00e4. Sielt\u00e4 tuli ulos vanha mies, jolla oli sininen villakangastakki tai sininen farkkutakki ja sininen haalari, ja keltainen villakangaslakki. H\u00e4nell\u00e4 oli isot, valkoiset viikset.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dH\u00e4n tulee osoittamaan sinulle tien.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>32\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Seuraavalla kerralla, kun havahduin, huomasin, ett\u00e4 k\u00e4velin huoneeseen seuraten melko raskasrakenteista nuorta naista. Ja kun astuin ovesta sis\u00e4\u00e4n, sein\u00e4ll\u00e4 olevan tapetin kuviot olivat punaisia. Ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 oven yl\u00e4puolella oli kyltti: \u201dJumala siunatkoon kotiamme\u201d. Oikealla puolellani oli iso, vanha, messinkinen pylv\u00e4svuode. Ja vasemmalla puolellani koksipaloilla l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4 hella. Ja nurkassa makasi noin viisitoistavuotias tytt\u00f6. H\u00e4nell\u00e4 oli ollut polio tai jotain, joka oli vet\u00e4nyt h\u00e4nen oikean jalkansa yl\u00f6s. H\u00e4nen jalkansa oli k\u00e4\u00e4ntynyt sivuttain, ja se oli vet\u00e4ytynyt h\u00e4nen alleen. H\u00e4n n\u00e4ytti aivan pojalta. Mutta h\u00e4nell\u00e4 oli tyt\u00f6n hiukset ja syd\u00e4menmuotoiset huulet kuin tyt\u00f6ll\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja H\u00e4n sanoi minulle: \u201dVoiko tuo tytt\u00f6 k\u00e4vell\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja min\u00e4 sanoin: \u201dHerra, en tied\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>33\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dMene ja laita k\u00e4tesi h\u00e4nen vatsansa p\u00e4\u00e4lle\u201d. Silloin luulin, ett\u00e4 kyse oli pojasta, varmasti, koska H\u00e4n k\u00e4ski minun laittaa k\u00e4teni h\u00e4nen vatsansa p\u00e4\u00e4lle. Tein niin kuin H\u00e4n k\u00e4ski.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>34\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kuulin jonkun sanovan: \u201dYlistys Herralle\u201d. Ja min\u00e4 katsoin yl\u00f6s. Ja kun katsoin, t\u00e4m\u00e4 tytt\u00f6 oli nousemassa yl\u00f6s. Ja kun h\u00e4n nousi yl\u00f6s, h\u00e4nen pyjamansa jalka nousi, ja siin\u00e4 n\u00e4kyi py\u00f6re\u00e4 polvi, niin kuin tyt\u00f6n polvi, eik\u00e4 muhkurainen, tied\u00e4th\u00e4n, niin kuin pojan polvi. Tiesin, ett\u00e4 se oli tytt\u00f6. Ja h\u00e4nell\u00e4 oli pyjama p\u00e4\u00e4ll\u00e4. H\u00e4n tuli luokseni kammaten hiuksiaan. H\u00e4n oli vaalea ja kampasi hiuksiaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>35\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tytt\u00f6 asuu nyky\u00e4\u00e4n Salemissa, on naimisissa ja h\u00e4nell\u00e4 on kolme tai nelj\u00e4 lasta. My\u00f6s h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4 ja is\u00e4ns\u00e4 ovat yh\u00e4 siell\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>36\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin min\u00e4&#8230; min\u00e4&#8230; min\u00e4 tulin. Ja kuulin jonkun sanovan: \u201dVeli Branham&#8230;\u201d. Tai: \u201dVeli Bill! Oi, veli Bill!\u201d Ja \u00e4itini kutsui minua. Ja ajattelin. Min\u00e4 kuulin yhden, yhdell\u00e4 tavalla. Kun tulin ulos siit\u00e4 n\u00e4yst\u00e4, olin hieman tokkurassa&#8230; Ja kysyin: \u201dMit\u00e4 haluat, \u00e4iti?\u201d Viereisess\u00e4 huoneessa, jossa h\u00e4n nukkui.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dJoku koputtaa ovellasi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>37\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 kuulin sen: \u201dVeli Bill!\u201d Ja avasin oven. Sielt\u00e4 astui sis\u00e4\u00e4n mies. H\u00e4nen nimens\u00e4 oli John Emil. H\u00e4n asuu nyt Miamissa, Floridassa. Ja h\u00e4n sanoi: \u201dVeli Bill, et taida muistaa minua\u201d.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dEn. En usko, ett\u00e4 muistan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>38\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dSin\u00e4 kastoit minut ja minun perheeni. Mutta\u201d, sanoi, \u201dvalitsin v\u00e4\u00e4r\u00e4n tien.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dTapoin miehen t\u00e4ss\u00e4 jokin aika sitten. L\u00f6in h\u00e4nt\u00e4 nyrkill\u00e4 ja katkaisin h\u00e4nen niskansa tappelussa.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dOlen menett\u00e4nyt yhden pojistani, vanhimman.\u201d Ja h\u00e4n sanoi: \u201dNuorin makaa kotona ja on kuolemaisillaan.\u201d Ja h\u00e4n sanoi: \u201dKaupungin l\u00e4\u00e4k\u00e4ri oli juuri l\u00e4htenyt ja sanoi: &#8217;Lapsella on keuhkokuume molemmilla puolilla&#8217;. Ja h\u00e4n tuskin saa henke\u00e4.\u201d Ja h\u00e4n sanoi: \u201dMin\u00e4&#8230; min\u00e4&#8230; min\u00e4&#8230; min\u00e4 vain&#8230; Sin\u00e4 tulit minun syd\u00e4melleni. Ja mietin, tulisitko rukoilemaan sen puolesta.\u201d Ja h\u00e4n sanoi: \u201dNyt, kuten tied\u00e4t, olen Graham Snellingin serkku\u201d. Graham Snelling, pastori Graham Snelling nyky\u00e4\u00e4n, josta ei ollut viel\u00e4 tullut sananpalvelijaa tuohon aikaan; mukava kristitty poika. H\u00e4n sanoi: \u201dH\u00e4n on serkkuni. Menen hakemaan h\u00e4net.\u201d H\u00e4n asui noin puolen mailin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 minusta, kaupungissa. H\u00e4n sanoi: \u201dMenen hakemaan h\u00e4net. Ja tuletko sin\u00e4 mukaan?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dKyll\u00e4, herra Emil, heti kun saan puettua vaatteet p\u00e4\u00e4lleni.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dOtan autoni ja vien sinut sinne.\u201d Sanoin: \u201dHyv\u00e4 on.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>39\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dHeti kun saan haettua Grahamin. Ja haluan teid\u00e4n kaikkien rukoilevan lapsen puolesta.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dHyv\u00e4 on.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>40\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten menin valmistautumaan. \u00c4iti kysyi: \u201dMik\u00e4 h\u00e4t\u00e4n\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dSiell\u00e4 on pieni lapsi, joka parannetaan.\u201d H\u00e4n kysyi: \u201dParannetaan?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja sanoin: \u201dKyll\u00e4, \u00e4iti.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dKerron siit\u00e4 lis\u00e4\u00e4, kun tulen takaisin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>41\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 muutaman hetken kuluttua h\u00e4n koputti oveen, ja veli Graham oli h\u00e4nen kanssaan. Olimme menossa sinne, miss\u00e4 nyky\u00e4\u00e4n on venetelakka, joka oli tuohon aikaan vanha Howardin telakka. Kysyin: \u201dHerra Emil, asutko&#8230; Miss\u00e4 asut nyky\u00e4\u00e4n?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dUtican yl\u00e4puolella.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>42\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dSin\u00e4 asut pieness\u00e4, niin sanotussa haulikkotalossa, pieness\u00e4 kahden huoneen talossa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dKyll\u00e4, herra.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dSe on kukkulalla.\u201d \u201dKyll\u00e4, herra\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>43\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dTeid\u00e4n sein\u00e4panelinne on tehty ponttilaudoista, ja se on maalattu punaiseksi\u201d.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dAivan oikein.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>44\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dPieni vauva makaa rautaisessa pylv\u00e4svuoteessa. Ja h\u00e4nell\u00e4 on talossa, ainakin, pari sinist\u00e4 samettihaalaria.\u201d H\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoo: \u201dH\u00e4nell\u00e4 on ne yll\u00e4\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>45\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sanoin: \u201dJa lapsi on pikkuruinen, noin kolmen vuoden ik\u00e4inen. Ja h\u00e4nell\u00e4 on my\u00f6s pikkuruinen suu, pikkuruisen ohuet huulet. Ja h\u00e4nell\u00e4 on vaaleanruskeat hiukset.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dSe on totta.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>46\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201dRouva Emil on tummatukkainen nainen. Ja t\u00e4ss\u00e4 huoneessa on punainen kaksinistuttava tuoli ja punainen tuoli.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dOletteko koskaan ollut siell\u00e4, veli Branham?\u201d Sanoin: \u201dJuuri v\u00e4h\u00e4n aikaa sitten.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dV\u00e4h\u00e4n aikaa sitten?\u201d h\u00e4n sanoi. Sanoin: \u201dKyll\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dMiten niin\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201den ole koskaan n\u00e4hnyt sinua.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>47\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dEi, vaan henkisesti.\u201d Sanoin: \u201dHerra Emil, olet kuullut minun kertovan, jos kastan sinut, asioista, joita minulle tapahtuu. Se saattaa&#8230; N\u00e4en asioita ennen kuin ne tapahtuvat.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>48\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dNiin. Tapahtuiko sinulle jotain sellaista, veli Branham?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>49\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dKyll\u00e4. Ja herra Emil, kuka ikin\u00e4 Se olikaan, joka kertoi minulle, ei ole koskaan valehdellut minulle. Sinun lapsesi tulee parantumaan, kun min\u00e4 p\u00e4\u00e4sen sinne.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>50\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n pys\u00e4ytti auton, lyyhistyi ohjauspy\u00f6r\u00e4n p\u00e4\u00e4lle ja sanoi: \u201dJumala, ole minulle armollinen. Ota minut takaisin, Herra.\u201d N\u00e4etk\u00f6? \u201dJa min\u00e4 lupaan Sinulle, ett\u00e4 el\u00e4n Sinulle loppuel\u00e4m\u00e4ni, jos s\u00e4\u00e4st\u00e4t lapseni hengen.\u201d Ja siin\u00e4 h\u00e4n antoi syd\u00e4mens\u00e4 Kristukselle. Me siirryimme taloon ja olimme innoissamme h\u00e4nest\u00e4, sielusta, joka oli johdatettu takaisin Kristuksen luo.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>51\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun menimme taloon, siell\u00e4 oli kaikki tarkalleen niin kuin pitikin, paitsi ett\u00e4 vanha nainen ei ollut siell\u00e4. J\u00e4nnittyneen\u00e4, niin j\u00e4nnittyneen\u00e4, sanoin: \u201dTuokaa lapsi luokseni.\u201d Ja lapsi oli juuri ja juuri elossa. N\u00e4etk\u00f6? Tuo \u201dv\u00e4\u00e4ntyminen\u201d johtui siit\u00e4, ett\u00e4 lapsesta oli kadonnut el\u00e4m\u00e4. Se oli vain k\u00e4\u00e4ntynyt t\u00e4nne, sen pieni kaula&#8230; Ja min\u00e4 sanoin: \u201dTuokaa lapsi luokseni.\u201d En odottanut n\u00e4yn toteutumista.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>52\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Veli Vayle, jos t\u00e4m\u00e4n tyynyn piti olla t\u00e4ss\u00e4, en voi sanoa sanaakaan, ennen kuin tuo tyyny on t\u00e4ss\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4tk\u00f6? Sen t\u00e4ytyy olla juuri niin kuin se on n\u00e4ytetty minulle.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>53\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 sanoin: \u201dTuokaa lapsi luokseni.\u201d Ja is\u00e4 toi lapsen luokseni, ja min\u00e4 rukoilin sen puolesta, ja sen tila paheni. Joten ajattelin: \u201dNyt jotain&#8230;\u201d Se todella lopetti hengitt\u00e4misen, ja heid\u00e4n t\u00e4ytyi taistella ja ravistella ja kaikkea, jotta se saisi henke\u00e4. Ajattelin: \u201dNyt jokin on vialla.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>54\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja satuin ajattelemaan: \u201dMiss\u00e4 on se vanha nainen?\u201d. Se ei ollut viel\u00e4 siell\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>55\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niin he ottivat lapsen ja laskivat sen alas. He laittoivat jotakin sen nen\u00e4n alle ja kaikkea muuta, ja se itki. \u00c4iti huusi hysteerisesti ja kaikkea. Mutta lapsi hengitti h\u00e4din tuskin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>56\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ajattelin: \u201dNo, tyhmyytt\u00e4ni olen k\u00e4ytt\u00e4nyt v\u00e4\u00e4rin Jumalan n\u00e4ky\u00e4, koska en koskaan odottanut sit\u00e4, kun olin niin yli-innostunut\u201d.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>57\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4st\u00e4 voit n\u00e4hd\u00e4, veli Vayle, miksi odotan. En v\u00e4lit\u00e4 siit\u00e4, kuka sanoo minulle. Rakastan sinua veljen\u00e4ni. Veli, \u00e4l\u00e4 koskaan yrit\u00e4, k\u00e4ske minua tekem\u00e4\u00e4n jotain, kun min\u00e4 &#8211; kun tunnen, ett\u00e4 minulla on Herran tahto. Ymm\u00e4rr\u00e4tk\u00f6? Ei ole v\u00e4li\u00e4, miten hyv\u00e4lt\u00e4 se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, min\u00e4 odotan H\u00e4nt\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4tk\u00f6? Ja &#8211; ja niin min\u00e4 &#8211; min\u00e4 sain oppitunnin juuri t\u00e4ss\u00e4, monta, monta, monta vuotta sitten; ja tehd\u00e4 tarkalleen niin kuin H\u00e4n sanoo, eik\u00e4 tehd\u00e4 sit\u00e4 ennen kuin H\u00e4n sanoo, ett\u00e4 se on valmis teht\u00e4v\u00e4ksi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>58\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Lapsi taisteli saadakseen henke\u00e4. En voinut kertoa heille, mit\u00e4 olin tehnyt, mutta minun oli vain odotettava. Ajattelin: \u201dEhk\u00e4 armo peitt\u00e4\u00e4 sen, ja H\u00e4n antaa minulle anteeksi.\u201d Niinp\u00e4 min\u00e4 menin, istuin alas.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>59\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>He taistelivat lapsen hengen puolesta aamunkoittoon asti. Kun p\u00e4iv\u00e4 alkoi valjeta, he luulivat, ett\u00e4 lapsi kuolisi milloin tahansa. No, istuin siin\u00e4. He kysyiv\u00e4t minulta: \u201dVeli Branham, mit\u00e4 meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4?\u201d Tai: \u201dVeli Bill\u201d, he kutsuivat minua, \u201dmit\u00e4 minun pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4?\u201d.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>60\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dEn tied\u00e4.\u201d N\u00e4etk\u00f6? Istuin siin\u00e4 p\u00e4\u00e4 alasp\u00e4in ja sanoin: \u201dHerra, annathan minulle anteeksi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>61\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No, ja sitten p\u00e4iv\u00e4 valkeni. Veli Graham Snellingin oli ment\u00e4v\u00e4 t\u00f6ihin. Joten herra Emil piti vied\u00e4 h\u00e4net, ja min\u00e4 tiesin, ett\u00e4 minun oli l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4 talosta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>62\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kuitenkin veli Grahamin piti istua siell\u00e4, koska h\u00e4nell\u00e4 on vaaleat, kiharat hiukset, kuten tied\u00e4t. H\u00e4nen oli tarkoitus istua t\u00e4ss\u00e4 kahden istuttavassa tuolissa. Istuin siis siin\u00e4, miss\u00e4 veli Grahamin piti istua, mutta vanha nainen ei ollut siell\u00e4. Eik\u00e4 siell\u00e4 ollut vanhaa naista. Joten istuin siin\u00e4. Ja herra Emil puki takkinsa p\u00e4\u00e4lleen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>63\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten tiesin, ett\u00e4 jos veli Graham l\u00e4htisi, olisi vaikea sanoa, milloin h\u00e4n koskaan palaisi. N\u00e4etk\u00f6? Ja sitten tiesin, ett\u00e4 vaikka nainen tulisi, veli Graham ei olisi siell\u00e4. Niinp\u00e4 n\u00e4et, millaisessa tilanteessa olin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>64\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Herra Emil sanoi: \u201dVeli Branham, haluatko l\u00e4hte\u00e4?\u201d. Tai: \u201dVeli Bill, haluatko l\u00e4hte\u00e4 kotiin? Haluatko, ett\u00e4 vien sinut kotiin?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>65\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dEi, herra. Min\u00e4 vain odotan, jos se ei haittaa.\u201d Vihasin j\u00e4\u00e4d\u00e4 sinne taloon, vain lapsi ja \u00e4iti ja min\u00e4 itse, koska he olivat nuoria ihmisi\u00e4. He, h\u00e4n, oli kai noin kaksikymment\u00e4viisi vuotta vanha. Ja min\u00e4 olin suunnilleen samanik\u00e4inen. Sanoin: \u201dEi, min\u00e4 vain odotan, jos sopii.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dSe sopii, veli, veli Bill.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>66\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niinp\u00e4 \u00e4iti k\u00e4veli hysteerisesti lattialla ja yritti&#8230; itkien ja kaikkea, tied\u00e4th\u00e4n. Ja lapsi on vain pahemmassa kunnossa. N\u00e4etk\u00f6? Ihan kuin, ihan hetken\u00e4 min\u00e4 hyv\u00e4ns\u00e4, jotenkin vain haukkoi henke\u00e4, tuolla lailla, haukkoen, haukkoen, siin\u00e4 oli kaikki, henke\u00e4, siin\u00e4 kaikki. Eik\u00e4 mit\u00e4\u00e4n&#8230; Silloin ei ollut penisilliini\u00e4 tai muuta&#8230; Joten he vain laittoivat laastaria ja muuta sellaista. Mutta se oli ollut lapsella useita p\u00e4ivi\u00e4. Ja se oli poissa, tai menossa pois.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>67\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten, min\u00e4&#8230; min\u00e4 istuin alas sinne. Ajattelin: \u201dJos Graham menee&#8230;\u201d Graham otti takkinsa ja alkoi menn\u00e4 ulos ovesta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>68\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja h\u00e4n sanoi vaimolleen, h\u00e4n sanoi: \u201dTulemme kohta takaisin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>69\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ajattelin: \u201dOi Jumala, sitten minun t\u00e4ytyy j\u00e4\u00e4d\u00e4 t\u00e4nne koko p\u00e4iv\u00e4ksi ja ehk\u00e4 taas koko y\u00f6ksi odottamaan tuota n\u00e4ky\u00e4\u201d. Mit\u00e4 min\u00e4 voin tehd\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>70\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 katsoin ulos ikkunasta. Ja tullen talon ymp\u00e4ri, lapsen iso\u00e4iti oli tulossa sinne. Ja, no, sain my\u00f6hemmin tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 se oli iso\u00e4iti. Ja h\u00e4nell\u00e4 oli silm\u00e4lasit. Ajattelin: \u201dT\u00e4m\u00e4 on se, Herra, jos &#8211; jos Graham ei vain mene ulos ovesta.\u201d Niinp\u00e4, h\u00e4n tuli aina etuovelle. Mutta jotenkin, he eiv\u00e4t edes tienneet miksi, mutta h\u00e4n meni takaovelle ja tuli keitti\u00f6\u00f6n. Ja h\u00e4n k\u00e4veli keitti\u00f6\u00f6n, pieneen, vanhaan taloon. Ja kun h\u00e4n tuli ovelle, h\u00e4nen tytt\u00e4rens\u00e4 juoksi sinne ja suuteli h\u00e4nt\u00e4, koska h\u00e4n oli tytt\u00e4ren \u00e4iti, ja suuteli h\u00e4nt\u00e4. Ja veli Graham&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sitten h\u00e4n kysyi: \u201dVoiko lapsi paremmin?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>71\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201d\u00c4iti, se on kuolemaisillaan.\u201d Ja h\u00e4n alkoi huutaa tuolla tavalla, ja h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4 itki.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>72\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Silloin ajattelin: \u201dJos t\u00e4m\u00e4 nyt vain onnistuisi, jos Graham ei l\u00e4htisi ulos.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>73\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 nousin yl\u00f6s. Enk\u00e4 voinut sanoa mit\u00e4\u00e4n, ainoastaan odottaa. Ja veli Graham k\u00e4veli ymp\u00e4riins\u00e4. Olin noussut yl\u00f6s, jotta h\u00e4n voisi istua. Ja h\u00e4n&#8230; Ja kyse oli h\u00e4nen sukulaisuudestaan, joten h\u00e4nkin alkoi itke\u00e4 ja istuutui kaksin istuttavalle, jossa h\u00e4nen piti istua.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>74\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ajattelin: \u201dJospa tuo vanha rouva nyt vain tulisi ja istuisi t\u00e4h\u00e4n punaiseen tuoliin!\u201d&#8230;Ja menin takaisin ovelle, jossa Emil seisoi takki p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n ja valmiina l\u00e4htem\u00e4\u00e4n ulos. Oli todella kylm\u00e4 s\u00e4\u00e4, j\u00e4\u00e4t\u00e4v\u00e4n kylm\u00e4\u00e4. Ja ajattelin&#8230; Ja vanha rouva asettui t\u00e4h\u00e4n tuoliin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>75\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Graham istuutui ja painoi p\u00e4\u00e4ns\u00e4 alas. Ja vauvan \u00e4iti nosti k\u00e4tens\u00e4 ovea vasten ja alkoi itke\u00e4. Juuri t\u00e4sm\u00e4lleen n\u00e4yn mukaisesti! Ja vanha rouva istuutui alas. Ja sen sijaan, ett\u00e4 se olisi johtunut kyynelist\u00e4, h\u00e4nen silm\u00e4lasinsa olivat kokonaan huurtuneet kylmyyden vuoksi. Ja h\u00e4n kurottautui pieneen salkkuunsa ja otti esiin pienen nen\u00e4liinan, tai pienen laukun, ja alkoi pyyhki\u00e4 n\u00e4it\u00e4 laseja. [Veli Branham napsauttaa sormiaan &#8211; toim.] Veli, siin\u00e4 se oli.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>76\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin Emilille. Sanoin: \u201dHerra Emil, luotatko yh\u00e4 minuun Kristuksen palvelijana?\u201d.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dTotta kai, veli Branham\u201d.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>77\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dVoin kertoa sinulle nyt. Puhuin liian aikaisin koskien n\u00e4ky\u00e4, jokin aika sitten, ja siksi se ei tapahtunut. Jos sinulla on viel\u00e4 luottamusta minuun, tuo lapsesi luokseni.\u201d Oi, voi sent\u00e4\u00e4n!\u00a0 N\u00e4in, ett\u00e4 se oli silloin oikein. \u201dMene, tuo lapsesi luokseni.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>78\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dTeen mit\u00e4 tahansa k\u00e4sketkin, veli Bill. En pelk\u00e4\u00e4 noutaa sit\u00e4.\u201d Koska, kun he nostivat sen yl\u00f6s, se vain l\u00e4hti, hengitys lakkasi kokonaan. H\u00e4n toi pienen lapsen luokseni. H\u00e4n kurotti ja otti sen syliins\u00e4, toi sen luokseni ja seisoi siin\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>79\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Laitoin k\u00e4teni sen p\u00e4\u00e4lle ja sanoin: \u201dHerra, anna anteeksi palvelijasi tyhmyys. N\u00e4etk\u00f6? Min\u00e4 puhuin liian varhain ennen Sinun n\u00e4ky\u00e4si. Mutta anna nyt tulla tunnetuksi, ett\u00e4 Sin\u00e4 olet taivaan ja maan Jumala.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>80\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niin pian, kun sanoin sen, pieni lapsi heitti molemmat k\u00e4tens\u00e4 is\u00e4ns\u00e4 ymp\u00e4rille, alkoi kirkua ja itke\u00e4 ja sanoi: \u201dIs\u00e4, minulla on nyt hyv\u00e4 olo.\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>81\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dHerra Emil, antakaa pienen lapsen olla rauhassa.\u00a0 Kest\u00e4\u00e4 kolme p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen kuin se l\u00e4htee, koska se otti kolme askelta, oikeneminen tapahtui.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>82\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Menin kotiin ja kerroin siit\u00e4 seurakunnassani. Sanoin: \u201dAion palata takaisin.\u201d Se oli maanantaina. Sanoin: \u201dKeskiviikkoiltana ennen jumalanpalvelusta menen sinne.\u201d He olivat k\u00f6yhi\u00e4 ihmisi\u00e4, ja teimme heille korin elintarvikkeita viet\u00e4v\u00e4ksi. Sanoin: \u201dHaluan, ett\u00e4 te kaikki menette sinne, ja kun menen sinne. Ja te menk\u00e4\u00e4 talon ymp\u00e4rille.\u00a0 Ja kun tulen tuohon paikkaan, miss\u00e4 tuo talo on, katsokaa, tuleeko se pieni lapsi lattian poikki, ja h\u00e4nell\u00e4 on pienet viikset, koska h\u00e4n on juonut kaakaota tai jotain. N\u00e4etk\u00f6? Ja h\u00e4n laittaa k\u00e4tens\u00e4 minun k\u00e4siini ja sanoo n\u00e4m\u00e4 sanat: \u201dVeli Bill, olen t\u00e4ysin terve. T\u00e4m\u00e4 pieni kolmevuotias lapsi. Tarkatkaa ja n\u00e4hk\u00e4\u00e4, eik\u00f6 se tapahdukin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>83\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nykyinen vaimoni Meda, jo kauan ennen kuin menimme naimisiin, h\u00e4nkin oli mukana siin\u00e4 ryhm\u00e4ss\u00e4. Ja kuorma-autolastillinen meni ja asettui talon ymp\u00e4rille, tied\u00e4th\u00e4n, n\u00e4hd\u00e4kseen minut, kun ajoin paikalle vanhalla Public Service Companyn kuorma-autolla, joka minulla oli kotona sin\u00e4 iltana. Minulla ei ollut omaa autoa. Sen takaosa oli t\u00e4ynn\u00e4 tervaa ja tavaraa, jota olin raahannut ja korjannut asioita sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Ajoin eteen ja pys\u00e4hdyin. Menin kuistille ja koputin oveen. Heill\u00e4 ei ollut mattoja lattialla. \u00c4iti tuli lattian poikki ja sanoi: \u201dSiin\u00e4h\u00e4n on veli Bill\u201d, tuolla tavalla. Ihmiset katselivat silloin ikkunoiden l\u00e4pi n\u00e4hd\u00e4kseen, mit\u00e4 tapahtuisi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>84\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nurkassa leikki t\u00e4m\u00e4 pieni poika, se oli kolmantena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Pys\u00e4hdyin, enk\u00e4 sanonut sanaakaan. Ja tuli, k\u00e4vellen lattian poikki, laittoi pienet k\u00e4tens\u00e4 minun k\u00e4siini. Ja&#8230; H\u00e4n oli juonut kaakaomaitoa, h\u00e4nen pienet viikset, tuolla tavalla, kaakaomaidon takia. H\u00e4n laittoi k\u00e4tens\u00e4 minun k\u00e4siini ja sanoi: \u201dVeli Bill, olen t\u00e4ysin terve.\u201d Huh!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>85\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sin\u00e4 iltana seurakunnassa kerroin sen.\u00a0 Sanoin: \u201dJossain on rampa tytt\u00f6, joka tarvitsee apua.\u201d Sanoin: \u201dSeurakunta, en tied\u00e4, mit\u00e4 n\u00e4m\u00e4 asiat tarkoittavat. En voi kertoa teille.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>86\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja &#8211; ja ty\u00f6skentelin siis Public Servicess\u00e4. Muistan, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, noin viikko sen j\u00e4lkeen, olin l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4 ulos rakennuksesta. Herra Herb Scott, joka asuu nyt t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kaupungissa, oli pomoni. Ja h\u00e4n sanoi&#8230; l\u00e4hdin alas. H\u00e4n kysyi: \u201dBilly?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dNiin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dEnnen kuin l\u00e4hdet, minulla on sinulle kirje.\u201d\u00a0 Sanoin: \u201dHyv\u00e4 on, Herbie. Noudan sen ihan kohta.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>87\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja &#8211; ja menin noutamaan muut ty\u00f6ni, tarkistin tilanteen. Joten menin hakemaan muut ty\u00f6ni valmiiksi. Ja kun tein sen, muistin sen kirjeen. Menin hakemaan sen ja avasin sen. Ja siin\u00e4 luki: \u201dHyv\u00e4 herra Branham\u201d, n\u00e4etk\u00f6, siin\u00e4 luki: \u201dNimeni on Nail\u201d. Olen rouva Harold Nail. Asumme paikassa, jonka nimi on South Boston.\u201d\u00a0 Ja siin\u00e4 luki: \u201dOlemme metodisteja uskon perusteella. Satuin lukemaan kirjoittamanne pienen kirjan nimelt\u00e4 Jeesus Kristus Sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ikuisesti, pienen kirjasen. Ja meill\u00e4 oli rukouskokous kotonamme er\u00e4\u00e4n\u00e4 iltana. Ja olemme kuulleet, ett\u00e4 teill\u00e4 on ollut menestyst\u00e4, kun olette rukoillut sairaiden puolesta.\u201d Ja h\u00e4n sanoi: \u201dMinulla on k\u00e4rsiv\u00e4 tyt\u00e4r, viisitoista vuotta vanha\u201d, ja h\u00e4n sanoi: \u201dH\u00e4n makaa s\u00e4ngyss\u00e4 sairauden t\u00e4hden. Ja jotenkin en vain saa sit\u00e4 pois mielest\u00e4ni, ett\u00e4 minun pit\u00e4isi pyyt\u00e4\u00e4 teit\u00e4 rukoilemaan t\u00e4m\u00e4n tyt\u00f6n puolesta. Voisitko tehd\u00e4 sen? Yst\u00e4v\u00e4llisin terveisin, rouva Harold Nail. South Boston, Indiana.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dTied\u00e4tk\u00f6, tuo on se tytt\u00f6. Tuo on h\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>88\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Menin kotiin, kerroin \u00e4idilleni ja kerroin heille siit\u00e4. Sanoin: \u201dTuo on se tytt\u00f6.\u201d Ja sitten sin\u00e4 iltana seurakunnassa sanoin seurakunnalle. Sanoin: \u201dT\u00e4ss\u00e4 on tuo&#8230; tuo&#8230; tuo paikka.\u201d Sanoin: \u201dTiet\u00e4\u00e4k\u00f6 kukaan, miss\u00e4 South Boston on?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>89\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja veli George Wright, te kaikki tunnette h\u00e4net, sanoi: \u201dVeli Branham, se on&#8230; luulen, ett\u00e4 se on etel\u00e4ss\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>90\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kaksi yst\u00e4v\u00e4\u00e4ni ja nykyinen vaimoni sek\u00e4 er\u00e4s mies ja h\u00e4nen vaimonsa Teksasista. Heid\u00e4n nimens\u00e4 oli Brace, Ad Brace. H\u00e4n asuu nyt t\u00e4\u00e4ll\u00e4, Milltownin alapuolella, maanviljelij\u00e4n\u00e4. H\u00e4n oli karjatilallinen l\u00e4nness\u00e4. H\u00e4n oli muuttanut t\u00e4nne ollakseen l\u00e4hell\u00e4 seurakuntaa. Olin rukoillut h\u00e4nen vaimonsa puolesta, ja h\u00e4n oli parantunut tuberkuloosista. H\u00e4n halusi n\u00e4hd\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tapahtuvan. Sanoin: \u201dTule mukaani ja katso, tapahtuuko se juuri t\u00e4ll\u00e4 tavalla.\u201d Rouva Brace ei ollut koskaan n\u00e4hnyt n\u00e4ky\u00e4. Joten vaimoni l\u00e4hti mukaani. Ja veli Jim Wiseheart, vanha vanhin, muistattehan, seurakunnan vanha diakoni, h\u00e4n halusi n\u00e4hd\u00e4 sen. Minulla oli silloin vain pieni, vanha avoauto, ja kasasin heid\u00e4t kaikki siihen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>91\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me menimme New Albanyn alapuolelle. L\u00f6ysin t\u00e4m\u00e4n kyltin, ja sain selville, ettei se ollut South Boston. Se oli New Boston. En tiennyt, minne menn\u00e4, joten palasin Jeffersonvilleen ja kysyin joltain. Joku postikonttorissa sanoi: \u201dSouth Boston on Henryvillen yl\u00e4puolella.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>92\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 menin Henryvilleen ja kysyin sielt\u00e4. Ja he sanoivat: \u201dK\u00e4\u00e4nny t\u00e4lle tielle. Siit\u00e4 noin viisitoista mailia, n\u00e4iden kukkuloiden yli, ja l\u00f6yd\u00e4t pienen paikan\u201d. Ole varovainen, ettet j\u00e4t\u00e4 sit\u00e4 huomaamatta\u201d, he sanoivat, \u201dkoska se on vain yksi pieni kauppa. Ja siin\u00e4 kaupassa on posti ja kaikki muu. South Boston, n\u00e4ill\u00e4 kumpareilla.\u201d Siell\u00e4 on tuhat seitsem\u00e4n sataa hehtaaria noita kumpareita. Ja t\u00e4m\u00e4 on sen takana, siell\u00e4 kukkuloilla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>93\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Joten me jatkoimme matkaa. Ja yht\u00e4kki\u00e4 minusta tuntui todella oudolta, kun olin ajanut viisi tai kuusi mailia, minusta tuntui todella oudolta. Sanoin: \u201dEn tied\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">He sanoivat: \u201dMik\u00e4 h\u00e4t\u00e4n\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>94\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dUskon, ett\u00e4 tuo Yksi, joka puhuu minulle, haluaa puhua minulle, joten minun t\u00e4ytyy j\u00e4tt\u00e4\u00e4 auto.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>95\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 nousin autosta. Ja naiset istuivat naisten istuimella, tied\u00e4th\u00e4n, ja kaikkea, siin\u00e4 pieness\u00e4 vanhassa avoautossa. Nousin autosta ja menin auton taakse. Ja painoin p\u00e4\u00e4ni alas, laitoin jalkani puskurille, auton takaosaan. Ja sanoin: \u201dTaivaallinen Is\u00e4, mit\u00e4 haluaisit palvelijasi tiet\u00e4v\u00e4n?\u201d. Ja min\u00e4 rukoilin. Mit\u00e4\u00e4n ei tapahtunut. Odotin muutaman hetken. Ajattelin: \u201dNo, H\u00e4n&#8230;\u201d Yleens\u00e4, kun siell\u00e4 on tuollainen v\u00e4kijoukko, minun on p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 rauhaan. Niinp\u00e4 odotin muutaman minuutin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>96\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Satuin kiinnitt\u00e4m\u00e4\u00e4n huomioni, katsomaan tuonne p\u00e4in. Satuin ajattelemaan: \u201dKatsohan t\u00e4t\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 on tuo vanha kirkko.\u201d Ja jos joskus&#8230; Se on Bunker Hillin kirkko. Katsoin sivulle, Bunker Hill Christian Church, ja siell\u00e4 oli hautausmaan hautakivet, aivan kirkon edess\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>97\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 menin sinne. Sanoin: \u201dNyt teill\u00e4 kaikilla on ne kirjeet.\u201d En ollut koskaan ennen ollut tuolla seudulla. En ole koskaan ollut siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4, miss\u00e4\u00e4n siell\u00e4, ikin\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni. Ja sanoin: \u201dKirjoittakaa nimet ja numerot ja tulkaa t\u00e4nne ja katsokaa, onko ne samat kuin t\u00e4ss\u00e4 hautakivess\u00e4.\u201d Ja siin\u00e4 se oli, aivan t\u00e4sm\u00e4lleen. Sanoin: \u201dJuuri niin. Nyt olemme oikealla tiell\u00e4.\u201d Sanoin: \u201dSe oli Herran Enkeli.\u201d N\u00e4etk\u00f6, olin mennyt sen ohi, enk\u00e4 tiennyt sit\u00e4. Oi, H\u00e4n on t\u00e4ydellinen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>98\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin me jatkoimme ajamista eteenp\u00e4in. Tapasin er\u00e4\u00e4n miehen ja kysyin: \u201dVoisitko kertoa minulle, miss\u00e4 South Boston on, herra?\u201d.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>99\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dMenk\u00e4\u00e4 oikealle ja sitten vasemmalle\u201d, ja niin edelleen sill\u00e4 tavalla. Ja me vain jatkoimme matkaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>100\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 hetken kuluttua saavuimme, huomasin, saavuin pieneen paikkaan. Se oli jonkinlainen pieni kyl\u00e4. Ja min\u00e4 katsoin. Sanoin: \u201d Tuo se on. Se on tuossa, juuri tuossa.\u201d Sanoin: \u201dTuolla on&#8230; Tuolla on tuo keltainen julkisivu.\u201d Ja sanoin: \u201dKatsokaa nyt. Sielt\u00e4 tulee ulos mies, jolla on sininen haalari, valkoinen vakosametti&#8230; tai keltainen vakosamettinen lakki, valkoiset viikset, ja h\u00e4n kertoo minulle, minne menn\u00e4. Jos n\u00e4in ei ole, olen suuri tarinankertoja.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>101\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin he kaikki odottivat. Ja &#8211; ja min\u00e4 ajoin paikalle, sen paikan eteen. Ja juuri kun ajoin eteen, sielt\u00e4 tuli mies, jolla oli sininen haalari, keltainen vakosamettilakki ja valkoiset viikset. Rouva Brace py\u00f6rtyi autossa, kun h\u00e4n n\u00e4ki sen tapahtuvan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dHerra, kertokaa minulle, miss\u00e4 Harold Nail on.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dKyll\u00e4, herra.\u201d Kysyin: \u201dTulitteko etel\u00e4st\u00e4 p\u00e4in?\u201d Sanoin: \u201dKyll\u00e4, herra.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>102\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dSin\u00e4 ohitit sen. Noin puolen mailin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 tiet\u00e4 pitkin k\u00e4\u00e4nnytte ensimm\u00e4iselle tielle vasemmalle. Menette eteenp\u00e4in ja l\u00f6yd\u00e4tte ison punaisen ladon, ja k\u00e4\u00e4nnytte tuon punaisen ladon kohdalta.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dSe on toinen talo oikealla puolellasi, kun k\u00e4\u00e4nnyt tuota pient\u00e4 kujan tapaista tiet\u00e4 yl\u00f6s.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dKyll\u00e4, herra.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n kysyi: \u201dMiten niin?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dH\u00e4nell\u00e4 on sairas tyt\u00e4r. Eik\u00f6 olekin?\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dKyll\u00e4, herra. H\u00e4nell\u00e4 on.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>103\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dHerra tulee parantamaan h\u00e4net.\u201d Ja vanhus alkoi itke\u00e4. N\u00e4etk\u00f6? H\u00e4n ei koskaan tiennyt. Ja niin h\u00e4n oli mukana n\u00e4yss\u00e4. H\u00e4n ei tiennyt, mit\u00e4 oli tapahtumassa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>104\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>K\u00e4\u00e4nnyin ymp\u00e4ri. Saimme rouva Nailin tavallaan elvytetty\u00e4 uudelleen. Ja menimme sinne, k\u00e4velimme pihalle. Nousimme autosta ja aloimme menn\u00e4 sis\u00e4\u00e4n. L\u00e4hdin sinne&#8230; tied\u00e4th\u00e4n, sinne miss\u00e4 se oli. Ovelle tuli raskasrakenteinen nuori nainen&#8230; Sanoin: \u201dTuossa h\u00e4n on.\u201d N\u00e4etk\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja h\u00e4n kysyi: \u201dHyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja min\u00e4 kysyin: \u201dHyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4.\u201d Sanoin: \u201dOlen veli Bill.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>105\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dOi\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dMin\u00e4&#8230; min\u00e4&#8230; min\u00e4 luulin, ett\u00e4 sin\u00e4 olet.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201dSaitko kirjeeni?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dKyll\u00e4, rouva, sain.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dOlen rouva Harold Nail.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>106\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dNo, olen iloinen voidessani tutustua teihin, rouva Nail. Ja t\u00e4m\u00e4 on vain pieni seurue, joka tulee kanssani rukoilemaan tytt\u00e4renne puolesta.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dKyll\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sanoin: \u201dH\u00e4n tulee parantumaan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>107\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201dMit\u00e4?\u201d Ja h\u00e4nen huulensa alkoivat t\u00e4rist\u00e4. H\u00e4n alkoi itke\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>108\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sanoin: \u201dKyll\u00e4, rouva.\u201d Enk\u00e4 min\u00e4 tied\u00e4, en koskaan pys\u00e4htynyt sen naisen kohdalla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>109\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>K\u00e4velin suoraan k\u00e4yt\u00e4v\u00e4\u00e4 pitkin, ja seurueeni seurasi minua. Kun avasin eteisen oikealla puolella olevan oven, ison, vanhan maalaiskodin, avasin oven, siell\u00e4 oli keltaiset uut&#8230; tai keltaiset paperit sein\u00e4ll\u00e4, punaiset kuviot; kyltti: \u201dJumala siunatkoon kotiamme\u201d; vanha messinkinen pylv\u00e4svuode; vasemmalla puolellani sijaitseva koksipaloilla l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4 hella. Ja siell\u00e4 oli pieni pikkuinen peti, jossa makasi poikamaisen n\u00e4k\u00f6inen tytt\u00f6.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>110\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt tapahtui jotain. Olin ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 huoneen nurkassa ja katselin, kun ruumiini meni tuon s\u00e4ngyn luo. Ja min\u00e4 laskin k\u00e4teni h\u00e4nen vatsansa p\u00e4\u00e4lle, juuri niin kuin Herra oli sanonut. Ja kun tein sen, kun rouva Nail tuli huoneeseen ja n\u00e4ki sen, h\u00e4n kaatui lattialle ja py\u00f6rtyi j\u00e4lleen. H\u00e4n on aika heikko ihminen, ja h\u00e4n py\u00f6rtyi taas lattialle. Ja veli Nail yritti auttaa h\u00e4nt\u00e4. Ja vanha veli Jim seisoi siin\u00e4 ja sanoi: \u201dSiunattu olkoon Herra\u201d, pit\u00e4en k\u00e4si\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4, jos te kaikki tiet\u00e4isitte, miten h\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4ytyi. Ja niin sitten katsoin sit\u00e4, ja n\u00e4in sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>111\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja min\u00e4 laskin k\u00e4teni h\u00e4nen p\u00e4\u00e4lleen tai h\u00e4nen vatsansa p\u00e4\u00e4lle, t\u00e4ll\u00e4 tavalla. Sanoin: \u201dHerra, teen t\u00e4m\u00e4n sen k\u00e4skyst\u00e4, jonka uskon olevan Jumala, joka k\u00e4skee minua tekem\u00e4\u00e4n sen.\u201d Ja suunnilleen sill\u00e4 hetkell\u00e4 h\u00e4n alkoi itke\u00e4 ja hypp\u00e4si yl\u00f6s.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>112\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja he juuri nostivat rouva Nailin jaloilleen. H\u00e4n oli toipunut py\u00f6rtymiskohtauksesta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>113\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kun tytt\u00f6 hypp\u00e4si s\u00e4ngyst\u00e4, siin\u00e4 h\u00e4nen oikea jalkansa tuli pyjamasta esiin, juuri niin kuin se n\u00e4yss\u00e4 n\u00e4ytettiin. Ja siell\u00e4 oli tuo tyt\u00f6n py\u00f6re\u00e4 polvi, pojan sijasta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>114\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja rouva Nail vajosi j\u00e4lleen alas. N\u00e4etk\u00f6? H\u00e4n py\u00f6rtyi. Se oli jo kolmas kerta, kun h\u00e4n py\u00f6rtyi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>115\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja tuo tytt\u00f6 k\u00e4veli ulos sielt\u00e4, tuosta huoneesta. Ja h\u00e4n meni pukuhuoneeseensa itkien ja puki kimononsa p\u00e4\u00e4lleen, k\u00e4veli takaisin ja kampasi hiuksiaan. H\u00e4nen&#8230; tuon halvaut&#8230; Ja h\u00e4nen&#8230; h\u00e4nen toinen k\u00e4tens\u00e4 oli halvaantunut, oikealta puolelta. H\u00e4n kampasi hiuksiaan sill\u00e4 rammalla k\u00e4dell\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>116\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n on naimisissa ja h\u00e4nell\u00e4 on lapsia. H\u00e4nen nimens\u00e4, en tied\u00e4 mik\u00e4 h\u00e4nen nimens\u00e4 nyt on&#8230; Mutta Nail, kuka tahansa voi kertoa, Harold Nail.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>117\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja ett\u00e4 n\u00e4yt ovat totta. [Tyhj\u00e4 kohta nauhalla &#8211; toim.] Voisin paikantaa sen ja vied\u00e4 teid\u00e4t ihmisten luokse, josta voitaisiin tehd\u00e4 kokonainen kokoelma kirjoja sellaisista asioista, joita on tapahtunut. Nyt, se on totta, veli Vayle.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>118\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 ep\u00e4onnistun; olen ihminen. Olen ep\u00e4onnistuja, alun alkaenkin, ja hyvin huono Kristuksen palvelijan korvike. [Tyhj\u00e4 kohta nauhalla &#8211; toim.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>119\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u00a0[Veli Vayle kysyy: \u201dTavaa Merrell?\u201d] M-e-r-r-r-e, kaksinkertainen l. [\u201dLuulin, ett\u00e4 se oli tuo tuolla alhaalla. Kyll\u00e4.\u201d] Onko siin\u00e4 kaikki, mit\u00e4 n\u00e4ihin tulee? [\u201dNail oli N-e-i-l?\u201d] N-a-i-l. [\u201dBrace, B-r-a-c-e?\u201d] B-r-a-c-e, Ad, Ad Brace. [\u201dNyt, luulen, ett\u00e4 sain ne kaikki.\u00a0<span lang=\"EN-US\">Hetkinen. Graham Shelling?\u201d] Graham, G-r-a-h-a-m.\u00a0<\/span>[Siin\u00e4 on &#8217;n&#8217;.] S-n-e, tupla l, i-n-g. [\u201dSnelling. Nyt se selvisi.\u201d]\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeff\ufeff\ufeff FIN 60-0930 WILLIAM BRANHAMIN N\u00c4YT (Visions Of William Branham)Jeffersonville, Indiana, USA, 30.9.1960 \u00a0 [T\u00e4m\u00e4 nauha nauhoitettiin perjantaiaamuna 30. syyskuuta 1960 kampanjatoimistossa Jeffersonvilless\u00e4, Indianassa, Yhdysvalloissa.] 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0T\u00e4m\u00e4 nauha on tehty Jumalan Valtakuntaa varten, sill\u00e4 annan sen veli Lee Vaylelle k\u00e4sikirjoitusta varten. Veli Vayle on pyyt\u00e4nyt minua, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 veli Mercierin l\u00e4sn\u00e4 ollessa, kertomaan joitakin aiemmista n\u00e4yist\u00e4. Tietenkin<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1960\/09\/30\/60-0930\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8221;60-0930 WILLIAM BRANHAMIN N\u00c4YT (Visions Of William Branham),\u00a0Jeffersonville, Indiana, USA, 30.9.1960&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-15921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15921"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18210,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15921\/revisions\/18210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}