{"id":14193,"date":"1958-05-30T00:00:31","date_gmt":"1958-05-29T21:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=14193"},"modified":"2026-08-08T17:06:28","modified_gmt":"2026-08-08T15:06:28","slug":"58-0530","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1958\/05\/30\/58-0530\/","title":{"rendered":"58-0530 HYV\u00c4KSI HAVAITTU USKO (Time Tested Faith),\u00a0New York, New\u00a0York, USA, 30.5.1958"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14193\" class=\"elementor elementor-14193\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4876eea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4876eea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-633ab66\" data-id=\"633ab66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e962428 elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e962428\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<audio style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/58-0530-HYVAKSI-HAVAITTU-USKO.mp3\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"> <\/span><\/audio> <strong>FIN<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38401fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38401fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f60ac99\" data-id=\"f60ac99\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a32c26\" data-id=\"4a32c26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e4625 elementor-widget elementor-widget-rtw-pdf-generator-addon\" data-id=\"84e4625\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rtw-pdf-generator-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rtw_pgaepb_main\">\r\n\t\t\t<a style=\"cursor:pointer;\" target=\"_blank\" rel=\"noindex,nofollow\" \r\n\t\t\tdata-post_url=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1958\/05\/30\/58-0530\/?generate_pdf=true\" \r\n\t\t\tdata-post_id=\"14193\" \r\n\t\t\tdata-pdf_cache=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_class=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_id=\"\" \r\n\t\t\ttitle=\"Download PDF\" class=\"rtwwpge_pdf_button\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img alt=\"Download PDF\" \r\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/1965\/12\/pdf.png\" \r\n\t\t\t\t\twidth=\"30\" \r\n\t\t\t\t\theight=\"30\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-addon-for-elementor-page-builder\/\/public\/images\/spinner.gif\" class=\"rtwwpge_pdf_gif\">\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d635252 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d635252\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f43731\" data-id=\"2f43731\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-174b781 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"174b781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"EN-US\">58-0530 HYV\u00c4KSI HAVAITTU USKO <br \/>(Time Tested Faith)<br \/><\/span><span lang=\"EN-US\">New York, New\u00a0<span class=\"SpellE\">York<\/span>, USA, 30.5.1958<\/span><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>1<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kiitoksia oikein paljon. Istukaa vain. Syd\u00e4melleni tekee niin hyv\u00e4\u00e4 olla taas New Yorkissa t\u00e4n\u00e4 iltana. New Yorkiin tuleminen aina syk\u00e4hdytt\u00e4\u00e4 minua. Min\u00e4 pid\u00e4n kaikista osavaltioista, mutta New Yorkissa on jotain, joka tuntuu kiehtovan minua ja ihmiset ja heid\u00e4n vieraanvaraisuutensa. Kun olen etel\u00e4st\u00e4, sanoisin, ett\u00e4 ihmisten pit\u00e4isi tulla t\u00e4nne pohjoiseen kokeakseen todellista vieraanvaraisuutta. Tulkaa pohjoiseen!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4 haluan nyt k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 aikaa kiitt\u00e4\u00e4kseni herra Lloyd\u00a0<span class=\"SpellE\">Sweeti\u00e4<\/span>\u00a0ja kaikkia niit\u00e4, jotka ovat tekemisiss\u00e4\u00a0<span class=\"SpellE\">Harvest<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">Evangelism<\/span>-j\u00e4rjest\u00f6n kanssa, heid\u00e4n hyv\u00e4syd\u00e4misyydest\u00e4\u00e4n sponsoroida meit\u00e4 koko t\u00e4m\u00e4n Uuden Englannin kampanjan ajan. Ja, me olemme todella kiitollisia kaikesta, mit\u00e4 he ovat tehneet ja luotamme siihen, ett\u00e4 taivaan hyv\u00e4 Herra tulee vuodattamaan siunauksensa t\u00e4m\u00e4n sielujen n\u00e4kem\u00e4n vaivan ylle, ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sielujen sadon Jumalan valtakuntaan, n\u00e4iden heid\u00e4n ponnistustensa takia.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>2<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, min\u00e4 haluan kiitt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 saarnaajia, t\u00e4n\u00e4 iltana, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 New Yorkin kaupungissa. Kun tulin lavalle, ja penkeill\u00e4 istui riveitt\u00e4in sananpalvelijoita \u2013 yhteisty\u00f6t\u00e4 tekevi\u00e4 saarnaajia. Kiitos teille, veljeni, kun j\u00e4titte oman seurakuntanne ja tulitte t\u00e4nne auttamaan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4t\u00e4 suurta kampanjaa. Min\u00e4 arvostan todella sit\u00e4 ja luotan, ett\u00e4 Jumala tulee siunaamaan runsaasti teit\u00e4 kaikin tavoin teid\u00e4n palvelusteht\u00e4v\u00e4ss\u00e4nne. Toivon joskus \u2013 olen aina odottanut sellaista hetke\u00e4, ett\u00e4 me voisimme pit\u00e4\u00e4 kunnon kokoussarjan New Yorkissa, ja todella, ett\u00e4 t\u00e4yden evankeliumin ihmiset kokoontuisivat yhteen, kuten baptistit tekev\u00e4t, Billy Grahamin kanssa ja pit\u00e4\u00e4 ihmisten kanssa kunnon joukkokokouksia, espanjankieliset ja kaikki yhdess\u00e4. No, senh\u00e4n me voimme tehd\u00e4 ja Jumala tulee antamaan siunausten vuotaa meid\u00e4n yllemme, olen siit\u00e4 varma, jos me vain teemme sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>3<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja siis, min\u00e4 olen todellakin kiitollinen t\u00e4st\u00e4 illasta. Olen v\u00e4synyt; olen saarnannut ja pit\u00e4nyt parantamiskokouksia melkein joka p\u00e4iv\u00e4 ja ilta \u2013 ei joka p\u00e4iv\u00e4, mutta, joka ilta ja joinakin p\u00e4ivin\u00e4, l\u00e4hd\u00f6st\u00e4ni saakka. Nyt olen ollut liikkeell\u00e4 melkein pisimp\u00e4\u00e4n kuin koskaan olen kerrallaan ollut, ja olen todella v\u00e4synyt. \u00c4\u00e4ni hiukan k\u00e4he\u00e4n\u00e4, mutta syd\u00e4n todella onnellisena voin raportoida teille, ett\u00e4 meid\u00e4n Herramme hyv\u00e4ksi on suuria asioita saatu aikaan n\u00e4iss\u00e4 Uuden Englannin osavaltioissa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Minun pit\u00e4\u00e4 v\u00e4h\u00e4n antaa n\u00e4k\u00f6kulmaa, mik\u00e4li te, veljet, ette viel\u00e4 ole puhuneet siit\u00e4. Olin yhdess\u00e4 kokouksessa t\u00e4ss\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 iltana, kun er\u00e4s rouva kuoli, h\u00e4n istui minun vasemmalla puolellani. Ja l\u00e4\u00e4k\u00e4ri meni siihen ja yritti l\u00f6yt\u00e4\u00e4 pulssin, mutta sit\u00e4 ei tuntunut. N\u00e4imme, kuinka suuri Pyh\u00e4 Henki k\u00e4\u00e4ntyi, ja mainitsi tuon naisen nimen ja her\u00e4tti h\u00e4net kuolleista\u2026 ja se tapahtui Hartfordissa, Connecticutissa; ja sen semmoisia asioita H\u00e4n on tehnyt.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>4<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten, se oli\u00a0<span class=\"SpellE\">Burlingtonissa<\/span>, New Hampshiressa, oli er\u00e4s rouva \u2013 siis se oli yksi n\u00e4ist\u00e4 tapauksista; h\u00e4n istui taaempana, ja tuo kallis sielu ei onnistunut saamaan rukouskorttia ja siten p\u00e4\u00e4st\u00e4 jonoon, niin h\u00e4n vain painoi n\u00f6yr\u00e4n\u00e4 p\u00e4\u00e4ns\u00e4 ja alkoi rukoilla. Uskoakseni h\u00e4n oli epileptikko; ja Herra Jeesus Kristus, armossaan, meni siihen, ja kertoi h\u00e4nelle, ett\u00e4 h\u00e4n oli parantunut siit\u00e4 epilepsiasta; ja H\u00e4n sanoi h\u00e4nelle, ett\u00e4 h\u00e4nen aviomiehens\u00e4 oli hyl\u00e4ttyn\u00e4 jossain sairaalassa, ja ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 oli jokin sairaus jota l\u00e4\u00e4k\u00e4rit eiv\u00e4t pysty parantamaan; mit\u00e4\u00e4n ei ollut teht\u00e4viss\u00e4 ja he olivat jo luovuttaneet, mutta H\u00e4n sanoi: \u201d\u00c4l\u00e4 huoli, sill\u00e4\u00a0n\u00e4in sanoo Herra,\u00a0mies on juuri parantunut.\u201d Ja epilepsia l\u00e4hti naisesta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, ja kun h\u00e4n p\u00e4\u00e4si kotiin seuraavana aamuna, h\u00e4nen miehens\u00e4 soitti h\u00e4nelle; l\u00e4\u00e4k\u00e4rit olivat tehneet lopputarkastuksen, eik\u00e4 merkki\u00e4k\u00e4\u00e4n [sairaudesta] en\u00e4\u00e4 l\u00f6ytynyt. H\u00e4n oli matkalla kotiin, todella riemumielin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Oi, meill\u00e4 on niin ihana Is\u00e4, eik\u00f6 olekin? H\u00e4n on tosi hyv\u00e4 ja me rakastamme h\u00e4nt\u00e4 todella paljon.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>5<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja siis, on niin hyv\u00e4 olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, ja koko t\u00e4m\u00e4 hieno yhteenkuuluvuus, ja olen\u2026 Minun pit\u00e4\u00e4 tavata joitakin n\u00e4it\u00e4 yst\u00e4vi\u00e4mme: kapteeni Julius\u00a0<span class=\"SpellE\">Stadsklev<\/span>, ja Mohamedin autiomaasta \u2013 siis,\u00a0<span class=\"SpellE\">Mojaven<\/span>\u00a0autiomaasta saakka, Kaliforniasta. H\u00e4n on sotilaspappi, ja oli minun kanssani Afrikassa, josta h\u00e4n kirjoitti kirjan; ja h\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jossain t\u00e4n\u00e4 iltana. Ja sitten, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on my\u00f6s, pastori\u00a0<span class=\"SpellE\">Boze<\/span>\u00a0Chicagosta,\u00a0<span class=\"SpellE\">Philadelphiaseurakunnasta<\/span>, ja niin monia hyvi\u00e4 yst\u00e4vi\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja, mahtaakohan neiti\u00a0<span class=\"SpellE\">Isaacson<\/span>\u00a0olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana? H\u00e4n oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4 viime kerralla; minun piti vilkuttaa h\u00e4nelle, kun h\u00e4n l\u00e4hti puhujanlavalta. H\u00e4n oli minun \u00e4\u00e4nen\u00e4ni Suomessa; enk\u00e4 min\u00e4 tied\u00e4, olisikohan h\u00e4n\u2026 Oletteko te t\u00e4\u00e4ll\u00e4, rouva\u00a0<span class=\"SpellE\">Isaacson<\/span>? Nostakaa k\u00e4tenne, jos olette. H\u00e4n poistui lavalta, viimeisen\u00e4 iltana, viime kerralla ollessani t\u00e4\u00e4ll\u00e4, eik\u00e4 minulla ollut mahdollisuutta tavata h\u00e4nt\u00e4; ja, h\u00e4n on suloinen ihminen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja, herra\u00a0<span class=\"SpellE\">Cox<\/span>\u00a0juuri soitti minulle Indianaan, h\u00e4n on Hammondin l\u00e4helt\u00e4, h\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana; ja me olemme iloisia kaikista teist\u00e4, todella iloisia t\u00e4st\u00e4 meid\u00e4n yhteisest\u00e4 hetkest\u00e4mme t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja Jumala teit\u00e4 siunatkoon!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>6<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Billy kertoi minulle, kun tulin \u00e4sken ulos, h\u00e4n sanoi: \u201dIs\u00e4, ihmiset ovat ker\u00e4nneet uhrin sinulle t\u00e4n\u00e4 iltana.\u201d Siis, min\u00e4 en toivonut sellaista, yst\u00e4v\u00e4t mutta, jos te olette tehneet sen, se on jo\u2026 Min\u00e4 en voi antaa sit\u00e4 takaisin nyt, koska en tied\u00e4, miten sen voi antaa takaisin, mutta kiitos todella kovasti; ja min\u00e4 vakuutan teille, ett\u00e4 Jumalan armon avulla, min\u00e4 tulen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n joka sentin parhaan kykyni mukaan, Jumalan valtakunnan hyv\u00e4ksi. Suuret kiitokset! Ja min\u00e4 luotan siihen, ett\u00e4 Jumala tulee maksamaan teille sen takaisin joka hippua my\u00f6ten satakertaisesti.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja siis, kun me l\u00e4hdemme t\u00e4\u00e4lt\u00e4, me olemme matkalla; ensi sunnuntaina, ei t\u00e4n\u00e4 tulevana sunnuntaina, vaan sit\u00e4 seuraavana sunnuntaina, olemme Dallasissa, Texasissa, suuressa konventissa. Sitten, sielt\u00e4 me menemme pohjois-, tai Etel\u00e4-Carolinaan,\u00a0<span class=\"SpellE\">Greenvilleen<\/span>, Etel\u00e4-Carolinaan, Yhteiskristillisen sananpalvelijayhdistyksen kokouksiin [IMA].<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja sielt\u00e4 l\u00e4hdemme Green\u00a0<span class=\"SpellE\">Pinesiin<\/span>, Pohjois-Carolinaan, baptistien kokouksiin; ja sielt\u00e4 taas takaisin t\u00e4nne Philadelphiaan, T\u00e4yden evankeliumin liikemiesten kokouksiin, ja meit\u00e4 heitell\u00e4\u00e4n sinne t\u00e4nne, ja me teemme, mink\u00e4 voimme, koska me uskomme, ett\u00e4 Herra tulee pian, ja me haluamme tehd\u00e4 kaikkemme niin kauan, kuin p\u00e4iv\u00e4nvaloa on, ja me voimme ty\u00f6skennell\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja arvostukseni osoitukseksi kaikesta siit\u00e4, jokaisesta hitusestakin, mit\u00e4 on tehty, min\u00e4 ylist\u00e4n Jumalaa, joka on tehnyt mahdolliseksi sen, ett\u00e4 n\u00e4it\u00e4 asioita on mahdollista tehd\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>7<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, ennen kuin me luemme h\u00e4nen sanaansa, painetaanpa p\u00e4\u00e4mme ja puhutaan h\u00e4nelle hetkinen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siunattu Herra, ajatellessani sinun hyvyytt\u00e4si ja niit\u00e4 sieluja, jotka ovat pelastuneet n\u00e4iden muutamien p\u00e4ivien aikana, ja n\u00e4it\u00e4 tuhansia, jotka ovat tulleet kokoukseen ja auttaneet, min\u00e4 aivan unohdin olevani v\u00e4synyt. Ja sitten, ollessani t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, ja tuntiessani sinun Henkesi liikkuvan n\u00e4iss\u00e4 ihmisiss\u00e4, niin min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 he ovat sinun rakkaitasi, verell\u00e4 pesty\u00e4 kansaa. Ja min\u00e4 kiit\u00e4n sinua heist\u00e4 jokaisesta; ja min\u00e4 rukoilisin, Jumala, t\u00e4n\u00e4 iltana, ett\u00e4 sin\u00e4 todella tekisit meille jotain erityist\u00e4. Me istumme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 suuren odotuksen vallassa; me odotamme ja kaipaamme sit\u00e4 hetke\u00e4, kun verhot vedet\u00e4\u00e4n syrj\u00e4\u00e4n, ja me n\u00e4emme H\u00e4net.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>8<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kuinka me rakastammekaan h\u00e4nt\u00e4, ja rakastamme langeta kasvoillemme ja vain koskettaa h\u00e4nen jalkojaan, sill\u00e4 me rakastamme h\u00e4nt\u00e4. Ja is\u00e4, min\u00e4 rukoilen, ett\u00e4 sin\u00e4 siunaisit jokaista ihmist\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja jokaista saarnaajaa, jokaista paimenta, evankelistaa, l\u00e4hetyssaarnaajaa, ket\u00e4 tahansa. Suo, ett\u00e4 heid\u00e4n seurakuntansa menestyisi ja heid\u00e4n ty\u00f6ns\u00e4 Jumalan hyv\u00e4ksi kasvaisi niin, ett\u00e4 monet sielut pelastuisivat; ja ett\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana tapahtuisi jotain, mik\u00e4 auttaisi meit\u00e4 saamaan uuden otteen, ja aloittamaan taas alusta. Suo se, Is\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Nyt me olemme avanneet sinun Raamattusi, ja siis, selit\u00e4 sit\u00e4 meille, Is\u00e4. Voikoot Pyh\u00e4 Henki puhua meille sellaisella tavalla, t\u00e4n\u00e4 iltana, ett\u00e4 kun me l\u00e4hdemme t\u00e4\u00e4lt\u00e4 eri paikkoihin, me voisimme sanoa, kuten nuo, jotka tulivat Emmauksen tiet\u00e4: \u201dEik\u00f6 syd\u00e4memme ollut meiss\u00e4 palava, kun h\u00e4n puhui meille tiell\u00e4 ja selitti kirjoituksia?\u201d Me pyyd\u00e4mme t\u00e4t\u00e4 Jeesuksen, sinun Poikasi nimess\u00e4, aamen.<a name=\"00:08:55_kpl_9\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>9<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 haluaisin lukea, kun kokous on jo v\u00e4h\u00e4n niin kuin meneill\u00e4\u00e4n nyt\u2026 en k\u00e4yt\u00e4 kovin paljon aikaa \u2013 meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 viel\u00e4 ajaa melkein 1000 mailin p\u00e4\u00e4h\u00e4n t\u00e4\u00e4lt\u00e4; ja min\u00e4 haluan lukea Markuksen evankeliumista, 12:nnesta luvusta \u2013 Markuksen 11:nnest\u00e4 luvusta, pikemminkin, ja 22:nnen jakeen.<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jeesus vastasi: \u201duskokaa Jumalaan.\u201d\u00a0[KR38: \u201dpit\u00e4k\u00e4\u00e4 usko Jumalaan.\u201d]<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">T\u00e4m\u00e4 pieni sana \u201dusko\u201d \u2013 uskokaa Jumalaan\u2026 ja aiheenani, min\u00e4 haluan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4: Hyv\u00e4ksi havaittu usko, n\u00e4it\u00e4 3:a sanaa.\u00a0<i>Hyv\u00e4ksi havaittu usko.\u00a0<\/i>Ne ovat vain kolme sanaa, mutta voi, mit\u00e4 ne tarkoittavatkaan!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>10<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, Vanhassa testamentissa on kerrottu, ett\u00e4 Vanhan testamentin usko oli samanlainen kuin Uudenkin testamentin; niin moni ihminen kompastuu tuohon k\u00e4sitteeseen \u201dusko\u201d, mutta uskominen on hyvin yksinkertaista.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Esimerkiksi, sin\u00e4 et voi l\u00e4hte\u00e4 paikaltasi; vaikka kykenetkin tulemaan ja istuutumaan, niin sin\u00e4 et pysty liikkumaan paikaltasi, ellei sinulla ole uskoa tehd\u00e4 sit\u00e4. Sin\u00e4 et pysty panemaan hattua takaisin p\u00e4\u00e4h\u00e4si, jos sinulla ei ole uskoa tehd\u00e4 sit\u00e4; etk\u00e4 sin\u00e4 voi vet\u00e4\u00e4 henke\u00e4, ellet sin\u00e4 uskoisi pystyv\u00e4si siihen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Usko on jotain niin jokap\u00e4iv\u00e4ist\u00e4, ett\u00e4 jos me tarkastelemme sit\u00e4 kuin jotain v\u00e4h\u00e4n ep\u00e4tavallista, me menemme kaukaa sen ohi \u2013 yritt\u00e4ess\u00e4mme l\u00f6yt\u00e4\u00e4 sen, mik\u00e4 onkin aivan meid\u00e4n vieress\u00e4mme.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>11<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, Vanhassa testamentissa, kun verta oli k\u00e4ytetty \u2013 oven kamanaan, minulle on kerrottu, ett\u00e4 siihen k\u00e4ytettiin iisoppia, joka oli kastettu vereen, ja sit\u00e4 siveltiin oveen. Iisoppi on aivan yleinen kasvi; ja siksi juuri sit\u00e4 k\u00e4ytettiin \u2013 iisoppia, jotain, jota sai mist\u00e4 tahansa, ja siit\u00e4 saatiin tehty\u00e4 se kimppu.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja kuinka asianmukaista, t\u00e4n\u00e4 iltana, on rinnastaa iisoppi uskoon. Te sivelette verta uskolla; miten veri suojaa meit\u00e4, uskon, kautta, tavallisen uskon kautta.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">No, saatatte sanoa: \u201dMutta uskominen ihmeisiin ja parantumiseen, on eri tyyppist\u00e4 uskoa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ei, kyll\u00e4 se on samaa uskoa; on vain yhdenlaista uskoa. Ja kaikki hyv\u00e4t asiat, ja kaikki asiat, joita on olemassa, ovat alkuper\u00e4isi\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>12<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kaikki paha on v\u00e4\u00e4ristynytt\u00e4 oikeaa. Sairaus on v\u00e4\u00e4ristynytt\u00e4 terveytt\u00e4; ja kaikki paha on v\u00e4\u00e4ristynytt\u00e4 hyv\u00e4\u00e4. Se, joka teki tuon v\u00e4\u00e4ristelyn, on Saatana; ja Jeesus kuoli siksi, ett\u00e4 h\u00e4n voisi antaa meille voiman, veren kautta, korjata v\u00e4\u00e4r\u00e4t asiat; palauttaa syntiset pelastukseen, muuttaa sairaudet taas terveydeksi, v\u00e4\u00e4ryyden vanhurskaudeksi. N\u00e4ettek\u00f6, se on aivan yksinkertaista.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja monta kertaa, me menemme tuon asian ohi, etsiess\u00e4mme: \u201dTavoittaisinpa \u2013 kunpa vain pystyisin tekem\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n\u2026\u201d Kyll\u00e4 sin\u00e4 pystyisit, jos et hermoilisi niin kovasti.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>13<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 kuulin tohtori\u00a0<span class=\"SpellE\">Vaylelta<\/span>, juuri kun olin l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4, ett\u00e4 minun palvelusteht\u00e4v\u00e4ni on muuttumassa \u2026 oi, min\u00e4 olen niin onnellinen; en\u2026 Se ei tarkoita, ett\u00e4 tulisin l\u00e4htem\u00e4\u00e4n \u2013 kyll\u00e4 min\u00e4 j\u00e4\u00e4n. Aina\u2026 mutta se tulee olemaan jotain suurempaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Eilisiltana, kun me olimme poistumassa rakennuksesta, sen j\u00e4lkeen, kun se pikkulapsi oli h\u00e4irinnyt niin kovasti, aivan seonnut, eik\u00e4 \u00e4iti ei edes pystynyt pid\u00e4ttelem\u00e4\u00e4n h\u00e4nt\u00e4 rakennuksen sis\u00e4ll\u00e4; se vain potki ja kiljui ja raivosi kamalasti; ja \u00e4iti vei h\u00e4net ulos, ja min\u00e4 saatoin viel\u00e4 kuulla sen pitk\u00e4lle aulaan asti. Ja sitten sen j\u00e4lkeen\u2026 Herra teki suuria asioita. Matkalla ulos, tuo pikku\u00e4iti piteli tuota mielisairasta lapsiparkaa; sen pikkuiset silm\u00e4t pullistuivat melkein poskille, ja pieni suu aivan v\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4\u00e4n, ja lapsi potki ja kiljui. Ja kun min\u00e4 tulin paikalle, se sai raivokohtauksen, mutta tuo siunattu \u201djokin\u201d, Pyh\u00e4n Hengen l\u00e4sn\u00e4olo\u2026 min\u00e4 sanoin tohtori\u00a0<span class=\"SpellE\">Vaylelle<\/span>\u00a0ja Billylle, joka oli viem\u00e4ss\u00e4 minua ulos, sanoin: \u201dT\u00e4ss\u00e4 \u2019se uusi\u2019 tulee\u201d, ja otin tuota pikkuvesseli\u00e4 k\u00e4sivarresta kiinni ja sanoin: \u201dRakas Jumala, anna h\u00e4nen tulla normaaliksi.\u201d Ja se lopetti, katsoi minua ja hymyili, ja \u00e4iti koppasi sen mukaansa ja l\u00e4hti rakennuksesta.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>14<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4 meid\u00e4n raamatunpaikassamme, t\u00e4n\u00e4 iltana, edelt\u00e4viss\u00e4 luvuissa, Jeesus oli sanonut er\u00e4\u00e4lle puulle: \u201d\u00c4lk\u00f6\u00f6n sinussa kasvako yht\u00e4\u00e4n hedelm\u00e4\u00e4, \u00e4lk\u00f6\u00f6nk\u00e4 kukaan sy\u00f6k\u00f6 sinusta.\u201d Sitten sen jakeen j\u00e4lkeen h\u00e4n sanoi: \u201dJos te sanotte t\u00e4lle vuorelle: \u2019siirry\u2019\u2026\u201d, ei ett\u00e4 \u201dJos\u00a0<i>min\u00e4<\/i>\u00a0sanon, vaan, jos\u00a0<i>te<\/i>\u00a0sanotte t\u00e4lle vuorelle: \u2019siirry\u2019\u2026\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, me tied\u00e4mme, ett\u00e4 ihminen ei voi siirt\u00e4\u00e4 vuorta vain puhumalla sille. Jumaluus on ainoa, mik\u00e4 voi tehd\u00e4 sellaista. Siisp\u00e4, jos tuo vuori on edess\u00e4mme, ja meid\u00e4n tavoitteemme on oikea, ja meid\u00e4n motiivimme on oikea, silloin se, joka puhuu, emme ole me, se on jumaluus. Silloin sen on siirrytt\u00e4v\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4 uskon todella, ett\u00e4 seurakunta on yhden suurimmista vuodatuksista partaalla, mit\u00e4 sill\u00e4 on t\u00e4n\u00e4 ajanjaksona ollut. Niin min\u00e4 uskon. Min\u00e4 en voi sanoa, ett\u00e4 Jumala on sen minulle kertonut, mutta se on jokin minun sis\u00e4ll\u00e4ni, joka on saamassa otteen jostakin, jollaista min\u00e4 en ole el\u00e4iss\u00e4ni viel\u00e4 t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 n\u00e4hnyt.<a name=\"00:15:36_kpl_15\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja miten valtavaa on tiet\u00e4\u00e4, juuri ennen Herran tulemusta, ett\u00e4 n\u00e4it\u00e4 asioita tapahtuu.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>15<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, usko on niin yksinkertainen. Sana sanoo: \u201dUsko on niiden asioiden, joita toivotaan, totena pit\u00e4mist\u00e4, vakaumus asioista, jotka eiv\u00e4t n\u00e4y.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, usko ei ole uskomus; se on jotakin, jonka sin\u00e4 itse asiassa omistat, aivan t\u00e4h\u00e4n tapaan: jos minulla olisi\u2026 jos minulla olisi n\u00e4lk\u00e4, ja sin\u00e4 tulisit minun luokseni ja min\u00e4 sanoisin: \u201dminulla on n\u00e4lk\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sin\u00e4 sanoisit: \u201dMik\u00e4 pelastaisi henkesi?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4: \u201dLeip\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja sin\u00e4 menisit taskullesi ja ottaisit esiin 25-senttisen ja antaisit sen minulle ja sanoisit: \u201dT\u00e4ss\u00e4, herra\u00a0<span class=\"SpellE\">Branham<\/span>, sinun ei tarvitse n\u00e4hd\u00e4 n\u00e4lk\u00e4\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">No, minulla ei viel\u00e4 olisi leip\u00e4\u00e4, mutta minulla olisi voima hankkia leip\u00e4\u00e4. Siis, min\u00e4 saattaisin olla mailin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 leiv\u00e4st\u00e4, mutta min\u00e4 voisin olla yht\u00e4 iloinen tuo lantti k\u00e4dess\u00e4ni, kuin voisin olla leip\u00e4 k\u00e4dess\u00e4ni, koska minulla olisi voima ostaa leip\u00e4\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja kun, usko on ankkuroitu loppuun saatettuun ty\u00f6h\u00f6n, niin sin\u00e4 jo hyppelisit ja hihkuisit, koska kaikki olisi ohi; sinulla jo olisi se; se on jotain, jonka sin\u00e4\u00a0<i>tied\u00e4t\u00a0<\/i>omistavasi. Mik\u00e4\u00e4n ei pysty liikauttamaan sit\u00e4. Sin\u00e4 et etsi en\u00e4\u00e4 todisteita etk\u00e4 muutakaan; sin\u00e4 yksinkertaisesti tied\u00e4t omistavasi sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>16<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt, kun minulla on tuo leip\u00e4 \u2013 siis, t\u00e4m\u00e4 25-senttinen, minun pit\u00e4isi ehk\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 muutamia m\u00e4ki\u00e4, kulkea orjantappurapensaiden l\u00e4pi, ylitt\u00e4\u00e4 joitakin vesist\u00f6j\u00e4, ja ehk\u00e4 joitakin siltoja mutta, koko ajan, min\u00e4 riemuitsen, koska minulla on tuo 25-senttinen, ja tied\u00e4n, ett\u00e4 tulen saamaan leiv\u00e4n heti, kun p\u00e4\u00e4sen perille. Se on ostovoima. Siis, usko on niiden asioiden ostovoima, joita me olemme toivoneet. Sit\u00e4 on aito usko. Mik\u00e4\u00e4n ei pysty liikauttamaan sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, useimmilla ihmisill\u00e4 on usko, mutta he eiv\u00e4t vain yrit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4, mit\u00e4 heill\u00e4 on. Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 jokaisella ihmisell\u00e4, joka uskoo Herraan Jeesukseen Kristukseen, t\u00e4ytyy olla tietty m\u00e4\u00e4r\u00e4 uskoa, mutta syy siihen, ett\u00e4 sit\u00e4 ei kovin paljoa k\u00e4ytet\u00e4, on, ett\u00e4 sit\u00e4 ei useinkaan oteta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Ihminen, yleens\u00e4, k\u00e4y seurakunnassa, tulee paikalle, kuuntelee saarnan, ja sitten nousee yl\u00f6s ja panee nimens\u00e4 kirkonkirjaan, ja h\u00e4nest\u00e4 tulee tuon seurakunnan kunnon j\u00e4sen. Suunnilleen sen verran ihmisill\u00e4 on mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 uskoaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>17<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, usko todella saa aikaan mit\u00e4 tahansa sellaista, mist\u00e4 teill\u00e4 on tarvis, jos te otatte sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Useimmat seurakunnat nyky\u00e4\u00e4n \u2013 t\u00e4m\u00e4n verran ne opettavat: ainoastaan, ota Jeesus uskossa vastaan ja homma on siin\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Usko on kuin er\u00e4s vesimelonia sy\u00f6v\u00e4 mies. H\u00e4n sanoi: \u201dOlipa hyv\u00e4\u00e4, mutta t\u00e4t\u00e4 on jossain lis\u00e4\u00e4.\u201d Sill\u00e4 lailla asia on: Kristuksen vastaanottaminen on hyv\u00e4 juttu, mutta jossain sit\u00e4 on lis\u00e4\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja sitten, kun ihminen ottaa Kristuksen vastaan henkil\u00f6kohtaisena vapahtajanaan, niin kaikki hyv\u00e4t asiat, jotka Jumala on luvannut, ovat aivan h\u00e4nen k\u00e4ttens\u00e4 ulottuvilla. Pit\u00e4\u00e4 vain uskoa se.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, \u00e4lk\u00e4\u00e4 l\u00e4hestyk\u00f6 sit\u00e4 t\u00e4llaisella asenteella: \u201dMahtaakohan se toimia?\u201d Aivan kuin, kuin te tiet\u00e4isitte saavanne kulauksen vett\u00e4; te nousisitte yl\u00f6s ja k\u00e4velisitte lattian poikki; n\u00e4in yksinkertaisesti asiaan pit\u00e4\u00e4 suhtautua. \u201dNo, Herra lupasi, ja sill\u00e4 selv\u00e4\u201d, ja jatkakaa siihen malliin. Sit\u00e4 on aito usko.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>18<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, jos ihmiset panisivat\u2026 Jos seurakunta panostaisi ty\u00f6h\u00f6ns\u00e4 enemm\u00e4n uskoa, te n\u00e4kisitte, ett\u00e4 seurakunnassa tapahtuisi enemm\u00e4n asioita. Paimen saattaa olla paikalla sunnuntaiaamuna; h\u00e4n voi olla sunnuntai-iltana paikalla tai milloin vain, ja saarnata kovasti uskosta mahtavassa sanomassaan, mutta jos seurakunnan j\u00e4senet eiv\u00e4t ota vastaan sit\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ala soveltaa sit\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, se kimpoaa takaisin, ja linnut nokkivat sen maasta. N\u00e4ettek\u00f6, ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Ottakaa se esiin, ja pankaa se toimintaan. Jumala haluaa teid\u00e4n tekev\u00e4n niin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, usko \u2013 kokemus kulkee aina yhdess\u00e4 uskon kanssa. Ja miten sen laita t\u00e4n\u00e4 iltana on? Min\u00e4 sanoisin teille, naiset, t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ett\u00e4 teill\u00e4 on pikkuisia kanarialintuja ja niin edesp\u00e4in, joita te rakastatte, noita pikku\u00a0<span class=\"SpellE\">lemmikeit\u00e4<\/span>. Mit\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4 on, jos te annatte niille kaikkia mahdollisia vitamiineja niiden siemenien mukana, ett\u00e4 ne saisivat isot vahvat luut, ja hyv\u00e4t siivet, ja niin edelleen, jos te pid\u00e4tte linnun koko ajan h\u00e4kiss\u00e4? Ei vitamiinien sy\u00f6tt\u00e4miseen ole mit\u00e4\u00e4n tarvetta jos te aiotte pit\u00e4\u00e4 sit\u00e4 h\u00e4kiss\u00e4. Se ei tarvitse vitamiineja, jotta saisi vahvat siivet, koska sill\u00e4 ei ole mahdollisuutta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>19<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4 on saarnata Raamatun Jumalaa, joka parantaa, tai Jumalaa, jolla on voima, ja sitten sano ihmisille, ett\u00e4 ihmeiden aika on ohi? Mit\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4 on l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sananpalvelija seminaariin ja lukioon ja niin edelleen, oppimaan n\u00e4it\u00e4 eri asioita, ja sitten he tulevat kertomaan ihmisille jostakin, joka oli joskus, muttei ole en\u00e4\u00e4?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Se on sama, kun otettaisiin kylmyyteen kuoleva mies ja sanottaisiin: \u201dT\u00e4ss\u00e4 on kiva, maalattu taulu roihuna palavasta tulesta.\u201d Tuo maalattu tuli ei l\u00e4mmit\u00e4 sit\u00e4 ihmist\u00e4. H\u00e4n palelee, ja tarvitsee l\u00e4mp\u00f6\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja Jumalaa janoava ihminen, ei tule tyydytetyksi ennen kuin\u00a0<i>tapahtuu<\/i>\u00a0jotain; kyse on kokemuksesta. Ja sellainen kokemus synnytt\u00e4\u00e4 suuren uskon. Sit\u00e4 et koskaan\u00a0<i>tied\u00e4<\/i>, mit\u00e4 sellainen on; sin\u00e4 et voi luottaa Jumalaan, jota sin\u00e4 et ole koskaan tavannut.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>20<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Esimerkiksi, Raamatun aikoina, israelilaiset kutsuttiin sotaan filistealaisia vastaan. Ja he olivat kukkulalla ja Israel oli kokoontuneena laaksossa toisella puolella. Ja totta kai, niin kuin perkeleelle on tyypillist\u00e4, kun h\u00e4n saa huijauksensa l\u00e4pi, se voi pyyt\u00e4\u00e4 sinua tekem\u00e4\u00e4n mit\u00e4 tahansa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja filistealaisilla oli siell\u00e4 er\u00e4s valtava, esihistoriallinen j\u00e4tti, nimelt\u00e4\u00e4n Goljat. H\u00e4nen sormensa olivat 14 tuumaa pitk\u00e4t, ja h\u00e4nen keih\u00e4\u00e4ns\u00e4 oli kuin kankaankutojan neula, ehk\u00e4, t\u00e4st\u00e4 tuonne portaisiin asti; ja h\u00e4n esitti haasteen israelilaisille, H\u00e4n sanoi \u2013 miten viekas synti onkaan, h\u00e4n sanoi: \u201dV\u00e4ltt\u00e4k\u00e4\u00e4mme verenvuodatus, ei ole mit\u00e4\u00e4n tarvetta teurastaa kaikkia t\u00e4ss\u00e4 sodassa. Etsik\u00e4\u00e4 itsellenne joku mies, ja antakaa h\u00e4nen tulla t\u00e4nne taistelemaan minun kanssani, ja jos min\u00e4 peittoan h\u00e4net, te palvelette meit\u00e4; ja jos h\u00e4n peittoaa minut, niin me palvelemme teit\u00e4\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Juuri niin perkele toimii, kun h\u00e4n luulee olevansa niskan p\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>21<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos Israelin armeijassa olisi joku, joka kykenisi taistelemaan t\u00e4t\u00e4 j\u00e4ttil\u00e4ist\u00e4 vastaan, niin se, jos kukaan, olisi Saul. H\u00e4n oli vertaansa vailla koko armeijassa. H\u00e4n oli ollut soturi nuoruudestaan l\u00e4htien. H\u00e4n tiesi, miten k\u00e4sitell\u00e4 kilpe\u00e4, keih\u00e4st\u00e4; kuinka sellainen keih\u00e4s saadaan pois toisen k\u00e4dest\u00e4. H\u00e4n oli opettanut ihmisi\u00e4, sill\u00e4 h\u00e4n oli piispa; h\u00e4n tiesi, miten kaikkea teologiaa opetetaan, mutta juttu oli siin\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4nen teologiastaan puuttui kokemus Jumalan kohtaamisesta.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja t\u00e4m\u00e4 iso j\u00e4ttil\u00e4inen tuli p\u00e4ivitt\u00e4in sinne mahtailemaan, mutta er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, h\u00e4n pullisteli yhden kerran liikaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, Israelin leiriin tuli verev\u00e4,\u00a0<span class=\"SpellE\">luisuharteinen<\/span>\u00a0kaveri, tukka silmill\u00e4\u00e4n, tapaamaan velji\u00e4\u00e4n. H\u00e4nell\u00e4 oli jokunen rusinakakku ja sen semmoista mukanaan; h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 oli l\u00e4hett\u00e4nyt h\u00e4net poikien luo; ja, h\u00e4nen nimens\u00e4 oli Daavid. H\u00e4n oli piskuinen lammaspaimen. Ja kun, h\u00e4n kuuli t\u00e4m\u00e4n j\u00e4ttil\u00e4isen tulevan sinne, ja sanovan: \u201dMit\u00e4s te kaverit, meinaatte tehd\u00e4?\u201d H\u00e4n sanoi sen v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n aikaan. Se kantautui er\u00e4\u00e4n korviin, joka tunsi Jumalan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dEtte kai te tarkoita, ett\u00e4 el\u00e4v\u00e4n Jumalan joukot, vain seisovat t\u00e4ss\u00e4 ja antavat tuon ymp\u00e4rileikkaamattoman filistealaisen h\u00e4p\u00e4ist\u00e4 n\u00e4it\u00e4 joukkoja?\u201d<a name=\"00:24:20_kpl_22\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>22<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mitenh\u00e4n on nyky\u00e4\u00e4n, mahtaisiko t\u00e4m\u00e4 ymp\u00e4rileikkaamaton voida nousta esiin keskell\u00e4 kirkasta p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Jeesus Kristus olisi ilmaissut itsens\u00e4 avoimen Raamatun kautta; luuletko sin\u00e4, ymp\u00e4rileikkaamaton maailma, koko teologia ja opetus ja niin edelleen, ett\u00e4 min\u00e4 aion vain seist\u00e4 paikallani, kun minun Jumalani el\u00e4\u00e4, ja uhmaisin Jumalan pyh\u00e4\u00e4 sanaa? Ei ikin\u00e4! Vaikka min\u00e4 vajoaisin n\u00e4ille jalansijoilleni, min\u00e4 valitsisin Jumalan ja pit\u00e4isin h\u00e4nen sanastaan kiinni. Kuinka niin? N\u00e4m\u00e4 saarnaajat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 tekisiv\u00e4t my\u00f6s samoin. Kuinka niin? Samasta syyst\u00e4 kuin Daavid sanoi tekev\u00e4ns\u00e4.\u00a0 Antaa ihmisten nimitell\u00e4 hihhuliksi; antaa heid\u00e4n nimitell\u00e4 ihan miksi hyv\u00e4ns\u00e4. He [saarnaajat] tiet\u00e4v\u00e4t kyll\u00e4, mit\u00e4 tekev\u00e4t.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dOh, mutta t\u00e4m\u00e4 kaverihan on arkkipiispa\u201d te ehk\u00e4 sanotte. H\u00e4n saattaa olla vaikka paavi, mutta sill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n merkityst\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Daavid ei ollut saanut samanlaista koulutusta kuin millaisen Saul oli saanut; Daavid oli vain piskuinen\u00a0<span class=\"SpellE\">rimpula<\/span>, mutta h\u00e4n oli\u2026 Raamattu sanoo, ett\u00e4 h\u00e4n oli punakka; ihan pikku heppu; ja pieni lampaantalja p\u00e4\u00e4ll\u00e4 \u2013 siis, sellainen lannevaate, joksi sellaista nimitet\u00e4\u00e4n. Ja, siin\u00e4 h\u00e4n nyt seisoo ja katsoo velji\u00e4\u00e4n ja muita ja sanoo: \u201dSiis, meinaatteko te antaa tuon ymp\u00e4rileikkaamattoman filistealaisen h\u00e4p\u00e4ist\u00e4 el\u00e4v\u00e4n Jumalan sotajoukkoja?\u201d h\u00e4n sanoi. \u201dMin\u00e4 l\u00e4hden taistelemaan h\u00e4nt\u00e4 vastaan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Oh, se oli rohkeutta. Jumala, anna meille t\u00e4n\u00e4\u00e4n lis\u00e4\u00e4 Daavideja. Sit\u00e4 me tarvitsemme.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>23<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Milt\u00e4 pohjalta Daavid puhui? \u2013 ja h\u00e4nen veljens\u00e4 sanoivat: \u201dMe tunnemme sinun pahan sisusi. Me kyll\u00e4 tied\u00e4mme, ett\u00e4 sin\u00e4 tulit t\u00e4nne\u00a0<span class=\"SpellE\">ilkeilem\u00e4\u00e4n<\/span>, ja me l\u00e4het\u00e4mme sinut takaisin kotiin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja t\u00e4m\u00e4 kantautui Saulin korviin, ja niinp\u00e4 h\u00e4n kutsutti h\u00e4net eteens\u00e4 ja halusi tiet\u00e4\u00e4, kuka t\u00e4m\u00e4 pojanhuiskale oli. Ja h\u00e4net tuotiin sinne Saulin eteen ja Saul sanoi: \u201dEt sin\u00e4 pysty tuota miest\u00e4 vastaan taistelemaan, eth\u00e4n sin\u00e4 ole kuin vain nuorukainen, ja tuo on ollut soturi nuoruudestaan saakka\u201d, h\u00e4n sanoi. Min\u00e4 haluan ett\u00e4 te kiinnit\u00e4tte huomionne siihen, mit\u00e4 Daavid sanoi\u2026 Saul sanoi: \u201dHetkinen vain; jos haluat menn\u00e4, min\u00e4 varustan sinut.\u201d Ja niin Saul otti oman kilpens\u00e4 ja antoi sen Daavidille, ja pani oman sotapaitansa Daavidin p\u00e4\u00e4lle. Ja te voitte vain kuvitella, milt\u00e4 h\u00e4nen kyp\u00e4r\u00e4ns\u00e4 n\u00e4ytti\u2026 Saulin iso p\u00e4\u00e4 \u2013 ja se lakki meni yli pienen Daavidin korvien; ja hartian n\u00e4in leve\u00e4t, ja panssari oli n\u00e4in leve\u00e4. No, eih\u00e4n tuo pikkumies sellaista pystynyt p\u00e4\u00e4ll\u00e4\u00e4n pit\u00e4m\u00e4\u00e4n; se oli kuin olisi yritt\u00e4nyt sovittaa tohtorinarvoa Jumalan miehen p\u00e4\u00e4lle.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>24<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Saul huomasi, ettei tuo teologinen liivi istunut Jumalan miehen p\u00e4\u00e4lle. Daavid sanoi: \u201dOta n\u00e4m\u00e4 pois, min\u00e4 en ymm\u00e4rr\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 mit\u00e4\u00e4n\u201d \u2013 miten nousta seisomaan ja toistella niin sanottua apostolista uskontunnustusta, ja sanoa: \u201d<span class=\"SpellE\">Aaammeen<\/span>!\u201d Eih\u00e4n h\u00e4n ymm\u00e4rt\u00e4nyt semmoisesta mit\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dMutta, anna minun menn\u00e4 mukanani jotain, jonka min\u00e4 todella tunnen.\u201d Jumala tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 me t\u00e4n\u00e4 iltana tarvitsemme: Jumalan sotav\u00e4en miehi\u00e4, jotka tiet\u00e4v\u00e4t, mist\u00e4 puhuvat; eik\u00e4 niin, ett\u00e4 heill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla tohtorintutkinto tai jotain. He eiv\u00e4t ehk\u00e4 tunne aakkosia, mutta he tuntevat Kristuksen; se on p\u00e4\u00e4asia.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Daavid sanoi: \u201dMin\u00e4 olen kokenut jotain; min\u00e4 olen kokenut sen voiman, josta min\u00e4 puhun. Kerran min\u00e4 olin er\u00e4maan perukoilla paimentamassa is\u00e4ni lampaita, ja karhu hy\u00f6kk\u00e4si ja otti niist\u00e4 yhden; ja min\u00e4 otin linkoni ja t\u00e4r\u00e4ytin sen maahan sill\u00e4, ja otin lampaan sen suusta; ja leijona tuli ja otti yhden ja min\u00e4 tyrm\u00e4sin sen, ja se hy\u00f6kk\u00e4si minun kimppuuni \u2013 min\u00e4 tapoin sen. \u201dNo\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201djos Jumala kerran vapautti ne minun k\u00e4sieni kautta, eik\u00f6 h\u00e4n viel\u00e4 ennemmin vapauttaisi meid\u00e4t tuosta ymp\u00e4rileikkaamattomasta filistealaisesta, joka h\u00e4p\u00e4isee el\u00e4v\u00e4n Jumalan joukkoja?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>25<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos Jumala vapautti sinut synnist\u00e4, miten paljon ennemmin h\u00e4n vapauttaa sinut sairaudesta? H\u00e4n kykenee ottamaan ja muuttamaan sinun luonteesi ja tekem\u00e4\u00e4n sinusta uuden ihmisen. Miksi sin\u00e4 pelk\u00e4\u00e4t mit\u00e4\u00e4n sairautta? Ja jos, h\u00e4n pystyy pelastamaan sinun sielusi ja muuttamaan sinun luonteesi, muuttamaan motiivisi, muuttamaan tavoitteesi, muuttamaan k\u00e4sityksesi, miten paljon ennemmin h\u00e4n voi muuttaa sinun sairautesi terveydeksi, ja palauttamaan sairauden sinne, mihin se kuuluu. Se on niin yksinkertaista, ett\u00e4 me yksinkertaisesti kuljemme sen ohi. Se\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja Saul sanoi: \u201dMin\u00e4 ihailen sinun rohkeuttasi, poika, mutta se koituu sinun kuolemaksesi.\u201d Ja niin, Daavid otti pikkuisen linkonsa ja viisi kive\u00e4. Pani yhden valmiiksi; ja Goljat pilkkasi h\u00e4nt\u00e4. Haluan, ett\u00e4 kuuntelette: h\u00e4nell\u00e4 oli viisi kive\u00e4, ja te pojat tied\u00e4tte, millainen tuo vanha kunnon linko on. Nahkalappu ja\u2026 no, me pystyimme tipauttamaan aivan helposti sudenkorennon aidalta sellaisella, ja sitten me\u2026 Se tarkoittaa viitt\u00e4 sormea \u2013 viisi kive\u00e4;\u00a0<i>f, a, i, t, h<\/i>, ja\u00a0<i>J, e, s, u, s<\/i>\u00a0[usko &amp; Jeesus]. Ja siin\u00e4 sit\u00e4 tullaan; j\u00e4ttil\u00e4isen on kaaduttava nyt, ja Daavid sai voiton. Mist\u00e4 se johtui? H\u00e4nell\u00e4 oli kokemus Jumalan tuntemisesta, joka pystyi vapauttamaan.<a name=\"00:30:21_kpl_26\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>26<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mies ei ole p\u00e4tev\u00e4 seisomaan lavalla tai puhujanp\u00f6nt\u00f6ss\u00e4, ennen kuin kohdannut Jumalan, ja h\u00e4nell\u00e4 on ollut tuo kokemus. Kenell\u00e4k\u00e4\u00e4n ihmisell\u00e4 ei ole oikeutta kutsua itse\u00e4\u00e4n kristityksi, ennen kuin h\u00e4n on ensin kokenut Jumalan. N\u00e4in on.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Aabraham, sen j\u00e4lkeen\u2026 H\u00e4n oli aivan tavallinen ihminen; h\u00e4n asui\u00a0<span class=\"SpellE\">Sinearissa<\/span>,\u00a0<span class=\"SpellE\">Uurin<\/span>\u00a0kaupungissa, ja h\u00e4n oli ihan tavallinen uskovainen. Mutta, er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, Jumala kohtasi h\u00e4net, puhui h\u00e4nelle, ja Aabraham sai kokemuksen. Ja kun, Aabrahamilla oli ollut tuo kokemus, h\u00e4n saattoi sanoa Saaralle: \u201dMene ja osta vaippoja ja laita \u2019pinnit\u2019 valmiiksi, me tulemme saamaan lapsen, min\u00e4 en v\u00e4lit\u00e4 siit\u00e4, miten vanha sin\u00e4 olet.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mist\u00e4 se johtui? H\u00e4nell\u00e4 oli ennen sit\u00e4 ollut kokemus puhumisesta Jumalan kanssa kasvoista kasvoihin. H\u00e4n pystyi nimitt\u00e4m\u00e4\u00e4n olemattomia ik\u00e4\u00e4n kuin ne olisivat sen j\u00e4lkeen, kun h\u00e4n oli kohdannut Jumalan ja oli saanut kokemuksen \u2013 ei ennen sit\u00e4, sen j\u00e4lkeen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siit\u00e4 ihmisill\u00e4 kiikastaa t\u00e4n\u00e4 iltana, n\u00e4iss\u00e4 suurissa kaupungeissa, ja kaikissa maailman kaupungeissa, koska ihmiset kielt\u00e4ytyv\u00e4t ottamasta Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4 vastaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>27<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Te metodistit, ja te baptistit ja te presbyteriaanit ja katoliset, te olette inhimillisi\u00e4 olentoja, joiden puolesta Kristus kuoli; ja teill\u00e4 on yht\u00e4 suuri oikeus n\u00e4ihin siunauksiin kuin helluntailaisilla. Mutta, juttu on siin\u00e4, ett\u00e4 te ainoastaan kirjoitatte nimenne kirkonkirjaan sen sijaan, ett\u00e4 te pysyisitte paikoillanne siihen asti, ett\u00e4 teill\u00e4 on kokemus siit\u00e4, ett\u00e4 Jumala on muuttanut teid\u00e4t Pyh\u00e4n Hengen kasteen kautta. Usko vaatii seurakseen kokemuksen; te tied\u00e4tte, miss\u00e4 te olette k\u00e4yneet. No, Daavid tiesi, mist\u00e4 puhui. H\u00e4n oli kohdannut Jumalan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Aabraham tiesi, mist\u00e4 puhui, sill\u00e4 h\u00e4n oli kohdannut Jumalan. Sill\u00e4, h\u00e4n oli kest\u00e4nyt 25 vuotta, koska h\u00e4n uskoi, ett\u00e4 Jumala, jonka h\u00e4n oli kohdannut, vei h\u00e4nelt\u00e4 kaikki ep\u00e4ilyksen varjot, ja h\u00e4n odotti 25 vuotta, kunnes tuo lapsi syntyi. Mist\u00e4 se johtui? H\u00e4nell\u00e4 oli Jumalan kohtaamisen kokemus.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>28<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, Moosesta oli koulutettu kaikella teologialla, mit\u00e4 Egypti kykeni h\u00e4nelle antamaan. H\u00e4n oli niin fiksu, ett\u00e4 kykeni opettamaan Egyptin mestareille melkoisesti viisautta. Ja h\u00e4n tiesi syntyneens\u00e4 heprealaiseksi; h\u00e4n tiesi syntyneens\u00e4 vapauttajaksi, mutta katsokaapa, millaisen sotkun h\u00e4n sai aikaan, kun yritti omin neuvoin, ennen kuin h\u00e4nell\u00e4 oli kokemus. H\u00e4n oli t\u00e4ysin oppinut. H\u00e4n tiesi olevansa vapauttaja, mutta siis, h\u00e4nell\u00e4 ei ollut viel\u00e4 yht\u00e4\u00e4n kokemusta. Mutta, voi veljet, kun h\u00e4n kohtasi Jumalan tuossa palavassa pensaassa, h\u00e4n tiesi, mit\u00e4 oli tavoittelemassa; h\u00e4n tiesi, keneen h\u00e4n oli uskonut. H\u00e4n pystyi kest\u00e4m\u00e4\u00e4n nuo loput noista 80 vuodesta n\u00e4hty\u00e4\u00e4n H\u00e4net, joka on n\u00e4kym\u00e4t\u00f6n.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Miten naurettavaa on n\u00e4hd\u00e4 kuin ihminen\u2026 Miten usko \u2013 Jumalan kohtaaminen muuttaa ihmisen. Se saa teid\u00e4t tekem\u00e4\u00e4n asioita, jotka vaikuttavat aivan hulluilta maailman silmiss\u00e4. Se saa k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n eri tavalla, etk\u00e4 sin\u00e4 v\u00e4lit\u00e4 siit\u00e4, mit\u00e4 joku sanoo, kunhan sin\u00e4 itse tied\u00e4t, mist\u00e4 puhut.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>29<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mooses oli paossa Egyptist\u00e4 40 vuotta er\u00e4maassa, mutta viisi minuuttia, tuon pensaan edess\u00e4, niin jo seuraavana aamuna h\u00e4n on menossa Egyptiin, h\u00e4nen vaimonsa istuu muulin sel\u00e4ss\u00e4 lapsi kummallakin kupeellaan. Ja Mooses, 80-vuotias mies, parta hulmuten, keppi k\u00e4dess\u00e4\u00e4n \u2013 \u201dmihink\u00e4s sin\u00e4 olet matkalla, Mooses?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dMenen valloittamaan Egyptin.\u201d Yhden miehen invaasio; mutta juttu on siin\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n vain teki sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kuinka? H\u00e4nell\u00e4 oli soturin taistelukokemusta ja h\u00e4n oli nuori mies; h\u00e4n pakeni faaraon edest\u00e4, kun ei ollut kokemusta, mutta kokemuksineen h\u00e4n k\u00e4veli h\u00e4nen kasvojensa eteen ja sanoi h\u00e4nelle: \u201dMin\u00e4 ly\u00f6n t\u00e4t\u00e4 maata vitsauksilla, ellet sin\u00e4 annan minun kansani l\u00e4hte\u00e4.\u201d H\u00e4n ei pel\u00e4nnyt. Miksei? H\u00e4n oli kohdannut Jumalan kasvoista kasvoihin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Veljet, siskot, on er\u00e4s salainen paikka, johon jokaisen uskovan pit\u00e4\u00e4 menn\u00e4: er\u00e4maan per\u00e4nurkka; siell\u00e4 noille \u201dpyhille hiekoille.\u201d Voi, ei teologian tohtoriksi, ei kreikan tai heprean tuntijaksi, ei kouluun tai seminaariin\u2026 Niiss\u00e4 sin\u00e4 saatat tulla kiedotuksi n\u00e4ihin kaikenlaisiin asioihin, mutta, jos sin\u00e4 vain olet kohdannut Jumalan noilla \u201dpyhill\u00e4 hiekoilla\u201d; saatana ei kykene astumaan jalallaan noille hiekoille. Sin\u00e4 tied\u00e4t, ett\u00e4 olet kohdannut Jumalan. Jotain todella\u2026 Mit\u00e4 se oli? Sin\u00e4 olet puhunut itse Jumalalle. Sin\u00e4 sait kokemuksen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>30<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Yhdell\u00e4k\u00e4\u00e4n ihmisell\u00e4 ei ole oikeutta ottaa puhujan paikkaa ja saarnata evankeliumia, ellei h\u00e4n ole saanut tuota er\u00e4maan syrj\u00e4kulman kokemusta . Ei yhdell\u00e4k\u00e4\u00e4n miehell\u00e4, eik\u00e4 ihmisell\u00e4 ole oikeutta nimitt\u00e4\u00e4 itse\u00e4\u00e4n kristityksi, ennen kuin h\u00e4n on kokenut tuon er\u00e4maan perukan. Kyse on yh\u00e4 er\u00e4maan per\u00e4nurkasta; me vain nimit\u00e4mme sit\u00e4 yl\u00e4saliksi, mutta se on silti my\u00f6s er\u00e4maan syrj\u00e4kulma. Siell\u00e4 sin\u00e4 kohtaat Jumalan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Voi, miten naurettavaa on ottaa ihmiset seurakuntaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n kastamalla heid\u00e4t veteen ja panemalle heid\u00e4n nimens\u00e4 kirjoihin. Oh, meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 saada vanhanaikainen apostoli Paavalin her\u00e4tys, ja Pyh\u00e4 Henki j\u00e4lleen seurakuntaan, ja todellisia vanhanaikaisia kokouksia, kokemuksia.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sen kokemuksen j\u00e4lkeen, sin\u00e4 tied\u00e4t, mist\u00e4 sin\u00e4 puhut. Silloin sinulla on usko.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ihmiset saattava selitt\u00e4\u00e4 ett\u00e4: \u201dSiis, sin\u00e4 et saisi olla metodisti; sin\u00e4 et saisi olla helluntailainen\u201d; he saattavat sinut saada muuttamaan mielesi, mutta kun tullaan siihen pyh\u00e4\u00e4n paikkaan, jossa sin\u00e4 olet kohdannut Jumalan, veli, saatana ei pysty astumaan likaisella jalallaan tuohon paikkaan. Sin\u00e4 tied\u00e4t puhuneesi jollekin siell\u00e4; sin\u00e4 tied\u00e4t, ett\u00e4 jotakin tapahtui; kyll\u00e4 vain. Sin\u00e4 k\u00e4vit siell\u00e4; sin\u00e4 tied\u00e4t asiasta kaiken. Siit\u00e4 eteenp\u00e4in, sin\u00e4 pystyt kulkemaan ja k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n kuin todellinen kristitty.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>31<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Oi, ihmisten, jotka nimitt\u00e4v\u00e4t itse\u00e4\u00e4n kristityiksi k\u00e4yt\u00f6s, t\u00e4n\u00e4\u00e4n\u2026 Eip\u00e4 ihme, ett\u00e4 meid\u00e4n naisparkamme maalaavat kasvojaan ja leikkaavat hiuksensa ja k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t shortseja ja sellaisia. Se johtuu siit\u00e4, ett\u00e4 he eiv\u00e4t ole p\u00e4\u00e4sseet tuolle paikalle noilla pyhill\u00e4 hiekoilla. N\u00e4in asia on.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ei ole mik\u00e4\u00e4n ihme, ett\u00e4 meid\u00e4n miehemme sallivat sen, ja polttavat tupakkaa ja sellaista; he eiv\u00e4t ole onnistuneet l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n tuota pyh\u00e4\u00e4 paikkaa, tuolla jossain, miss\u00e4 Jumala ja ihminen kohtaavat toisensa; juuri niin. Sit\u00e4 me t\u00e4n\u00e4 iltana tarvitsemme. Rakkaat yst\u00e4v\u00e4ni, te kyll\u00e4 tied\u00e4tte sen. Mik\u00e4 h\u00e4pe\u00e4, t\u00e4n\u00e4 aikana, jona me nyt el\u00e4mme; syy, ettei Jumala voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 her\u00e4tyst\u00e4 on, ettei h\u00e4nell\u00e4 ole t\u00e4\u00e4ll\u00e4 juuri mit\u00e4\u00e4n, mink\u00e4 varaan h\u00e4n voisi sen rakentaa, yst\u00e4v\u00e4t. Kyll\u00e4, mutta h\u00e4n\u2026<a name=\"00:37:52_kpl_32\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>32<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, t\u00e4st\u00e4 min\u00e4 olen iloinen: \u201dN\u00e4m\u00e4 kivet voivat\u2026 Jumala pystyy n\u00e4ist\u00e4 kivist\u00e4 her\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n lapsia Aabrahamille.\u201d Viel\u00e4 on joitakuita, j\u00e4ljelle j\u00e4\u00e4neen\u00e4, kaupoissa ja ty\u00f6paikoilla ja niin edelleen, jotka yh\u00e4 Rakastavat Jumalaa; h\u00e4nell\u00e4 on aina ollut j\u00e4\u00e4nn\u00f6s ihmisi\u00e4; h\u00e4nell\u00e4 on t\u00e4n\u00e4 iltana niit\u00e4, jotka uskovat h\u00e4neen huolimatta siit\u00e4, mit\u00e4 joku sanoo, he uskovat, ett\u00e4 se on totuus \u2013 kokemus; he tuntevat Jumalan, tuntevat h\u00e4nen voimansa, rakastavat h\u00e4nt\u00e4. Oh, sen j\u00e4lkeen, kun sin\u00e4 olet kokenut Jumalan \u2013 miten erilaiseksi ihmiseksi se muuttaa sinut; miten se saakaan sinut tuntemaan asemasi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Edes kuolema ei pysty pit\u00e4m\u00e4\u00e4n sinua erill\u00e4\u00e4n siit\u00e4, ei. Daavid sanoi: \u201dVaikka min\u00e4 vaeltaisin kuolemanvarjon maassa, en pelk\u00e4isi mit\u00e4\u00e4n pahaa, sill\u00e4 sin\u00e4 olet minun kanssani.\u201d Se saa meid\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n hyvin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>33<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jokin aika sitten, etel\u00e4ss\u00e4, mustia myytiin orjiksi; kun afrikkalaiset veiv\u00e4t ihmisi\u00e4\u00a0 buureille ja myiv\u00e4t heid\u00e4t orjiksi. Ja heit\u00e4 osteltiin markkinoilta, niin kuin me ostelemme k\u00e4ytettyj\u00e4 autoja \u2013 siis inhimillisi\u00e4 olentoja. Ja heit\u00e4 myytiin ja ostettiin ja v\u00e4litt\u00e4j\u00e4t tulivat paikalle tekem\u00e4\u00e4n kauppoja.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, er\u00e4s v\u00e4litt\u00e4j\u00e4 tuli er\u00e4\u00e4lle tietylle plantaasille ostamaan orjia, ja sen omistaja sanoi: \u201dMinulla on muutama myynniss\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">V\u00e4litt\u00e4j\u00e4 sanoi: \u201dNo, min\u00e4p\u00e4 v\u00e4h\u00e4n katselen heit\u00e4.\u201d Ja h\u00e4n n\u00e4ki orjia; he olivat kaukana isist\u00e4\u00e4n ja \u00e4ideist\u00e4\u00e4n, lapsistaan ja aviosiipoistaan; eiv\u00e4tk\u00e4 ikin\u00e4 p\u00e4\u00e4sisi takaisin. He olivat orjia ja he tulisivat kuolemaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4, vieraassa maassa. Monta kertaa he olivat surullisia ja itkiv\u00e4t, ja olivat tolaltaan, koska he eiv\u00e4t tulisi ikin\u00e4 en\u00e4\u00e4 n\u00e4kem\u00e4\u00e4n rakkaitaan. Ja siksi heit\u00e4 ruoskittiin, ett\u00e4 heid\u00e4t saatiin t\u00f6ihin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>34<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja v\u00e4litt\u00e4j\u00e4 sattui huomaamaan yhden nuoren miehen. H\u00e4nt\u00e4 ei tarvinnut ruoskia. H\u00e4nell\u00e4 oli p\u00e4\u00e4 pystyss\u00e4 ja rinta kaarella, ja h\u00e4n oli aivan tiptop, ja orjien ostaja sanoi: \u201dMin\u00e4 haluaisin ostaa t\u00e4m\u00e4n orjan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mutta omistaja sanoi: \u201dH\u00e4n ei ole myynniss\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">V\u00e4litt\u00e4j\u00e4: \u201dMiksei h\u00e4n ole myynniss\u00e4? Onko h\u00e4n n\u00e4iden muiden pomo?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n vastasi: \u201dEi. H\u00e4n ei ole muuta kuin orja.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dNo\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dte kaiketi ruokitte h\u00e4nt\u00e4 paremmin kuin n\u00e4it\u00e4 muita orjia?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n vastasi: \u201dEi, h\u00e4n sy\u00f6 samassa katoksessa, miss\u00e4 muutkin.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">V\u00e4litt\u00e4j\u00e4: \u201dMik\u00e4 sitten tekee h\u00e4nest\u00e4 niin erilaisen kuin nuo muut?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mies vastasi: \u201dMin\u00e4 itsekin mietin sit\u00e4 kauan, kunnes sain sen selville. Tuon pojan is\u00e4, on kotimaassa heimop\u00e4\u00e4llikk\u00f6. Vaikka poika on muukalainen kaukaisessa maassa, h\u00e4n silti tiet\u00e4\u00e4 olevansa kuninkaan poika, ja h\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4ytyy sen mukaisesti.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>35<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Voi, vaikka meit\u00e4 kritisoidaan ja nimitell\u00e4\u00e4n hulluiksi, me olemme kuninkaan poikia ja tytt\u00e4ri\u00e4. Me olemme muukalaisia, mutta silti me tied\u00e4mme ett\u00e4 \u201dmeid\u00e4n Is\u00e4mme on rikas, ja h\u00e4nell\u00e4 on taloja ja maita. H\u00e4nen k\u00e4siss\u00e4\u00e4n on maailman hyvinvointi.\u201d Me olemme kuninkaan lapsia; k\u00e4ytt\u00e4ydyt\u00e4\u00e4n sen mukaisesti. Selvitet\u00e4\u00e4n asiamme; kohdataan vihollinen tietoisena siit\u00e4, ett\u00e4 Jumala on meid\u00e4n Is\u00e4mme; h\u00e4n on kuningas. Vaikka me el\u00e4mme muodin ja oppineisuuden ja teologian maailmassa; sill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n merkityst\u00e4. R\u00f6yhist\u00e4k\u00e4\u00e4 rintaanne; uskokaa Jumalaan; todellakin. Kokekaa syntyminen tuohon kuninkaalliseen sukuun.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kun teill\u00e4 on tuo kokemus, te k\u00e4ytt\u00e4ydytte sen mukaisesti; todellakin. Siis, se oli\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis,\u00a0<span class=\"SpellE\">Filippus<\/span>\u00a0kerran, kun h\u00e4n meni tapaamaan\u00a0<span class=\"SpellE\">Natanaelia<\/span>, se oli\u2026 H\u00e4n saattoi menn\u00e4 kertomaan\u00a0<span class=\"SpellE\">Natanaelille<\/span>, kuultuaan Jeesuksen sanovan: \u201dSinun nimesi on Simon, ja sinun is\u00e4si on Johannes.\u201d Kun h\u00e4n oli kokenut sen, h\u00e4n pystyi kertomaan\u00a0<span class=\"SpellE\">Natanaelille<\/span>, mink\u00e4 suuren asian h\u00e4n oli n\u00e4hnyt Jeesuksen tekev\u00e4n. Siis, ennenk\u00f6? Sen\u00a0<i>j\u00e4lkeen,\u00a0<\/i>kun h\u00e4n oli n\u00e4hnyt Jeesuksen tekev\u00e4n sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>36<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>N\u00e4m\u00e4 apostolit t\u00e4\u00e4ll\u00e4\u2026 Ja ennen kuin Jeesus oli k\u00e4skenyt heit\u00e4 uskomaan Jumalaan, ja siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n vuoria, h\u00e4n osoitti, mit\u00e4 h\u00e4n pystyisi tekem\u00e4\u00e4n. H\u00e4n kirosi sen puun, ja antoi heid\u00e4n n\u00e4hd\u00e4, kuinka se kuihtui. Siis, kun he olivat n\u00e4hneet puun kuihtuvan, niin Jeesus sanoi. \u201dUskokaa Jumalaan\u201d \u2013 sen\u00a0<i>j\u00e4lkeen<\/i>, kun h\u00e4n oli tehnyt jotain; sen\u00a0<i>j\u00e4lkeen<\/i>, kun h\u00e4n oli osoittanut sen, mik\u00e4 h\u00e4n oli.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja kun,\u00a0<span class=\"SpellE\">Natanael<\/span>\u00a0oli \u2013 paluumatkalla, ja h\u00e4n oli keskustellut\u00a0<span class=\"SpellE\">Filippuksen<\/span>\u00a0kanssa ja sanonut: \u201dSiis, voiko Nasaretista tulla mit\u00e4\u00e4n hyv\u00e4\u00e4?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mutta, kun h\u00e4n k\u00e4veli Jeesuksen eteen, ja Jeesus sanoi: \u201dKatso, israelilainen, jossa ei ole vilppi\u00e4\u201d, h\u00e4n sanoi: \u201dRabbi, miten sin\u00e4 tunsit minut?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n vastasi: \u201dEnnen kuin\u00a0<span class=\"SpellE\">Filippus<\/span>\u00a0kutsui sinua, kun sin\u00e4 olit sen puun alla, min\u00e4 n\u00e4in sinut.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sen j\u00e4lkeen, kun Jeesus oli sanonut sen, h\u00e4n sanoi: \u201dSin\u00e4 olet Jumalan Poika; sin\u00e4 olet Israelin kuningas.\u201d Sen j\u00e4lkeen h\u00e4n oli saanut sen n\u00e4kemisen kokemuksen, h\u00e4n tiesi, ett\u00e4 Jeesus oli Jumalan Poika.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Jeesus sanoi: \u201dUskotko sin\u00e4 minuun sen johdosta, ett\u00e4 sanoin sinulle: \u2019Min\u00e4 n\u00e4in sinut viikunapuun alla\u2019?&#8221;<a name=\"00:42:53_kpl_37\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>37<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se er\u00e4s nainen oli halusi kinastella Jeesuksen kanssa omasta uskonnostaan ja Jeesuksen uskonnosta \u2013 istuessaan siell\u00e4 kaivolla\u2026 \u201dSin\u00e4 sanot olevasi suurempi kuin meid\u00e4n is\u00e4mme Jaakob, mutta sin\u00e4h\u00e4n olet juutalainen. T\u00e4ss\u00e4 maassahan vallitsee rotuerottelu; eih\u00e4n sinun pit\u00e4isi keskustella minun kanssani; ja sin\u00e4 sanot, ett\u00e4 ihmisten pit\u00e4isi palvoa Jerusalemissa, ja me sanomme: \u2019t\u00e4ll\u00e4 vuorella.\u2019\u201d Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Nainen yritti kinastella Jeesuksen kanssa omasta uskonnostaan; nainen halusi j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 pikku v\u00e4ittelyn h\u00e4nen kanssaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Nainen ei todella tiennyt, kuka h\u00e4n oli ennen, kuin h\u00e4n sanoi: \u201dMene hakemaan miehesi, ja tule t\u00e4nne.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Nainen sanoi: \u201dEi minulla ole miest\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Jeesus sanoi: \u201dTotta puhuit. Viisi sinulla on ollut ja se, jonka kanssa sin\u00e4 el\u00e4t nyt, ei ole sinun aviomiehesi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kun Jeesus oli sanonut: \u201dOikein sin\u00e4 sanoit\u201d, nainen j\u00e4tti vesiastiansa ja rynt\u00e4si kaupunkiin, ja sanoi: \u201dTulkaa katsomaan miest\u00e4, joka on kertonut minulle, mit\u00e4 min\u00e4 olen tehnyt; ettei vain t\u00e4m\u00e4 olisi Messias?\u201d \u2013 sen\u00a0<i>j\u00e4lkeen<\/i>, kun Jeesus oli sanonut sen h\u00e4nelle; silloin, h\u00e4n ei halunnut en\u00e4\u00e4 v\u00e4itell\u00e4 h\u00e4nen kanssaan, kun Jeesus oli ilmaissut, kuka oli\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>38<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sen\u00a0<i>j\u00e4lkeen<\/i>, kun se nainen, joka sairasti verenvuotoa, oli koskettanut Jeesuksen viittaa, ja l\u00e4htenyt ja istuutunut, h\u00e4n uskoi syd\u00e4mess\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 oli usko parantua. Ja se tapahtui sen\u00a0<i>j\u00e4lkeen<\/i>, kun Jeesus oli katsahtanut ymp\u00e4rilleen ja sanonut: \u201dKuka kosketti minua?\u201d \u2013 eik\u00e4 kukaan vastannut. Ja Jeesus katsoi kansanjoukkoa, ja kertoi naiselle, mik\u00e4 t\u00e4t\u00e4 vaivasi, ja ett\u00e4 h\u00e4n oli parantunut. Sen j\u00e4lkeen, kaikki alkoivat kosketella h\u00e4nt\u00e4, sill\u00e4 hekin panivat oman uskonsa koetteelle.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Maailma haluaa n\u00e4hd\u00e4 jotakin todellista. Minulla on todellisten asioiden n\u00e4lk\u00e4; min\u00e4 janoan n\u00e4hd\u00e4 seurakunnan nousevan yl\u00f6s n\u00e4in\u00e4 viimeisin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4. Min\u00e4 janoan n\u00e4hd\u00e4 kuinka oikea vanhanaikainen, helluntailainen Kristuksen ruumis kohoaa Pyh\u00e4n Hengen voimassa, ja sanoo oikeaa oikeaksi ja v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 v\u00e4\u00e4r\u00e4ksi. Minun syd\u00e4meni kaipaa n\u00e4hd\u00e4 sen!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Pikkuinen, odottava j\u00e4\u00e4nn\u00f6s, ei odota n\u00e4kev\u00e4ns\u00e4, kuinka suuriksi me saamme rakennettua meid\u00e4n seurakuntamme; he eiv\u00e4t odota, kuinka hienoiksi me pystymme laittautumaan, kuinka suuria rukoushuoneita me voimme rakentaa, he odottavat n\u00e4kev\u00e4ns\u00e4 meid\u00e4n ilmaisevan Herran Jeesuksen Kristuksen el\u00e4m\u00e4\u00e4 rakkaudessa ja voimassa.<a name=\"00:45:04_kpl_39\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>39<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>He odottavat n\u00e4kev\u00e4ns\u00e4 sen hetken, kun ykseys,\u00a0<span class=\"SpellE\">kakseus<\/span>, kolminaisuus ja kaikki yhdess\u00e4 purkavat heit\u00e4 erottavat sein\u00e4m\u00e4t ja liitt\u00e4v\u00e4t k\u00e4tens\u00e4 yhteen ja sanovat: \u201dMe olemme velji\u00e4.\u201d J\u00e4\u00e4nn\u00f6s odottaa\u00a0<span class=\"SpellE\">Assembliesin<\/span>, ja\u00a0<span class=\"SpellE\">Holinessin<\/span>,\u00a0<span class=\"SpellE\">Pentecostal<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">holinessin<\/span>\u00a0ja Church of\u00a0<span class=\"SpellE\">Godin<\/span>, meksikolaisten ja mustien ja japanilaisten ja valkoisten, kaikkien liittyv\u00e4n suurenmoiseen, Jeesuksen Kristuksen ruumiin riveihin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">He eiv\u00e4t v\u00e4lit\u00e4, kuinka hyvin me koulutamme meid\u00e4n saarnaajamme; he odottavat n\u00e4kev\u00e4ns\u00e4 todellisuuden. Jos todellisuus on olemassa, he ovat silloin kokeneet sen. Sit\u00e4 me tarvitsemme: kokemuksen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>40<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>V\u00e4h\u00e4n aikaa sitten, min\u00e4 n\u00e4in kovasyd\u00e4misimm\u00e4n koskaan tapaamani miehen tulevan Kristuksen omaksi jonkin sellaisen takia. Tuolla pohjoisessa, Uuden Englannin osavaltioiden alueella, jossa min\u00e4 k\u00e4yn mets\u00e4ll\u00e4, on er\u00e4s minun hyv\u00e4 yst\u00e4v\u00e4ni; h\u00e4n\u2026 min\u00e4 luulisin, ett\u00e4 h\u00e4n istuu t\u00e4\u00e4ll\u00e4 takana, t\u00e4n\u00e4 iltana. H\u00e4n oli yksi parhaita mets\u00e4miehist\u00e4, jonka per\u00e4ss\u00e4 olen koskaan kulkenut. Ja min\u00e4 rakastan mets\u00e4styst\u00e4, ei, en tappaakseni riistaa; kyse on\u2026 vain saadakseni olla kahden Jumalan kanssa, p\u00e4\u00e4st\u00e4kseni pois kaikesta bensan ja tupakankatkusta, ja kaikesta h\u00f6mp\u00f6tt\u00e4misest\u00e4 niin, ett\u00e4 voi olla Jumalan kanssa kahden, korkealla, vuorten huippujen katedraalissa, mailien p\u00e4\u00e4ss\u00e4 kaikesta. Silloin, Jumala laskeutuu ja h\u00e4nen voi kuulla kuiskaavan m\u00e4ntyjen lomitse. H\u00e4nen voi kuulla ulvovan susissa, kaukaisuudessa; h\u00e4net voi kuulla kun kauris parkaisee; siis, h\u00e4net voi kuulla kaikkialla. Kun kotka kirkaisee, sin\u00e4 katsot h\u00e4nt\u00e4, kuuntelet h\u00e4nt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Minulla oli tapana k\u00e4yd\u00e4 mets\u00e4ll\u00e4 White\u00a0<span class=\"SpellE\">Mountains<\/span>-vuorilla hyv\u00e4n yst\u00e4v\u00e4ni kanssa. H\u00e4n oli hyv\u00e4 mets\u00e4mies, erinomainen ampuja, ja mukava kaveri, mutta h\u00e4n oli ilkein ihminen, jonka koskaan olen tavannut. H\u00e4n oli syd\u00e4met\u00f6n. H\u00e4n ampui pikkuisia vasoja ihan vain saadakseen minut pahoittamaan mieleni. Ja h\u00e4n otti pienen\u2026 pieni vasa on siis pieni kauriin poikanen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>41<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja siis, lain mukaan, vasan voi tappaa, se kyll\u00e4 k\u00e4y, ei siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Aabraham tappoi vasikan, ja ruokki sill\u00e4 Jumalaa, niinp\u00e4\u2026 muttei vain niiden ampumisen takia, ilkeytt\u00e4\u00e4n. Siis, kyse on ihmisen v\u00e4\u00e4ristym\u00e4st\u00e4, asenteesta.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja, h\u00e4n vain ampui noita pikku vasoja, ja min\u00e4 sanoin; \u201d<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>, \u00e4l\u00e4 tee sit\u00e4. Sin\u00e4 olet ilkein koskaan tapaamani ihminen.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja h\u00e4n sanoi: \u201dVoi Billy, lopeta nyt; sin\u00e4 olet pelkk\u00e4 j\u00e4nishoususaarnaaja.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dNo mutta\u201d, min\u00e4 sanoin, \u201dei tarvitse olla j\u00e4nishoususaarnaaja, ett\u00e4 tiet\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on oikein ja mik\u00e4 v\u00e4\u00e4rin; ei sinun noin pit\u00e4isi tehd\u00e4\u201d, min\u00e4 sanoin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja er\u00e4\u00e4n\u00e4 vuonna, kun me menimme taas sinne pohjoiseen, h\u00e4nell\u00e4 oli sellainen pikkuinen pilli. Ja h\u00e4n saattoi ottaa sen pillin, ja \u00e4\u00e4nnell\u00e4 aivan kuin kauriin poikanen, joka parkuu \u00e4iti\u00e4ns\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja min\u00e4 ajattelin; \u201det kai sin\u00e4 aio k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4,\u00a0<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dAi\u201d, h\u00e4n sanoi, \u201dlopeta nyt, Billy.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>42<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me l\u00e4hdimme mets\u00e4lle sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 \u2013 h\u00e4n on p\u00e4tev\u00e4 mets\u00e4st\u00e4j\u00e4; min\u00e4 rakastan j\u00e4ljest\u00e4\u00e4 h\u00e4nen kanssaan. Ja mets\u00e4ss\u00e4, me l\u00e4hdimme eri suuntiin, eik\u00e4 koskaan tarvinnut ajatella p\u00e4ihitt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 mets\u00e4styksess\u00e4; h\u00e4n tiesi kyll\u00e4 paikkansa. Ja siin\u00e4 me olimme, saalistimme yhdess\u00e4 noin puolille p\u00e4ivin, ja sitten meill\u00e4 oli tarkoitus menn\u00e4 eri teit\u00e4, ja sitten menn\u00e4 eri vuorille ja palata sitten takaisin leiriin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja se\u2026 Juuri ennen kello 11:30 h\u00e4n k\u00e4veli esiin. Me emme olleet n\u00e4hneet ollenkaan j\u00e4lki\u00e4, ja maassa oli noin kuusi tuumaa lunta; hyv\u00e4 j\u00e4ljityskeli. Mutta kauris-sesonki oli ollut jo jonkin aikaa ja mets\u00e4styst\u00e4 oli ollut kovasti meneill\u00e4\u00e4n; kauriit olivat arkoja. Me nimitimme sit\u00e4 s\u00e4ikkymiseksi. Ne olivat arkoja, pysytteliv\u00e4t tiheik\u00f6iss\u00e4 ja pensastoissa, ja lehv\u00e4st\u00f6n alla, ja minne vain p\u00e4\u00e4siv\u00e4t, etenkin p\u00e4iv\u00e4nvalolla.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>43<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4, h\u00e4n kyyristyi pienen aukean laitaan ja heti min\u00e4 n\u00e4in h\u00e4nen kopeloivan takkiaan, ja min\u00e4 ajattelin, ett\u00e4 h\u00e4n ottaisi sielt\u00e4 lounaansa, ja me nauttisimme lounaan yhdess\u00e4. Olimme ottaneet kaakaota ja v\u00e4h\u00e4n voileipi\u00e4, ett\u00e4 jos eksyisimme\u2026 ja sitten h\u00e4n kurkotti k\u00e4tens\u00e4 ja veti tuo onnettoman pillins\u00e4 ja puhalsi pienen \u00e4\u00e4nn\u00e4hdyksen, ja kun h\u00e4n oli sen tehnyt, aukean toiselta puolelta, t\u00e4llaisen matkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4, vaadin nousi yl\u00f6s. Siis vaadin on kaurisnaaras, vaadin. Voi, miten kaunis el\u00e4in se oli; enk\u00e4 unohda ikin\u00e4 milt\u00e4 se n\u00e4ytti. Se nosti pystyyn nuo isot, kauniit, korvansa, seisoi siin\u00e4; kauniine, ruskeine silmineen, ja sen verisuonet saattoi n\u00e4hd\u00e4 sen kasvoissa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja\u00a0<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>\u00a0katsoi minua noilla pienill\u00e4 liskonsilmill\u00e4\u00e4n ja sanoi\u2026 h\u00e4n v\u00e4h\u00e4n kumartui. Min\u00e4 ajattelin: \u201d<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>, et tee sit\u00e4.\u201d Kuulin, vivun palautuvan ja h\u00e4n veti lukon taakse ja heitti patruunan tuon .30-06 pes\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 ajattelin: \u201d<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>, et varmasti tee tuota.\u201d H\u00e4n p\u00e4\u00e4sti vinkaisun taas, ja tuo vanha kunnon kaurisemo\u2026 siis, on todella tavatonta, ett\u00e4 se nousee sill\u00e4 lailla, etenkin tuollaiseen aikaan p\u00e4iv\u00e4st\u00e4, ja mets\u00e4stysaikana\u2026 Se asteli suoraan aukealle.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>44<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kuka tahansa teist\u00e4 veljist\u00e4, jotka mets\u00e4st\u00e4v\u00e4t, tiet\u00e4v\u00e4t, etteiv\u00e4t ne tee sellaista, ja niinp\u00e4\u2026 Mit\u00e4 siin\u00e4 oikeastaan tapahtui? Miksi se seisoi siin\u00e4? Ja\u00a0<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>\u00a0liikahti; ja kauris n\u00e4ki h\u00e4net. Pakeniko se? Ei, se seisoi siin\u00e4. Mist\u00e4 oli kyse? Se ei n\u00e4ytellyt seurakuntaa. Se oli \u00e4iti. Sen sis\u00e4ll\u00e4 oli jotakin aitoa. Se oli aitoa rakkautta: vauva itki, ja siin\u00e4 oli jotain, joka kutsui sit\u00e4 ja se vastasi; se oli \u00e4iti. Ja se oli n\u00e4hnyt tuon mets\u00e4st\u00e4j\u00e4n; se v\u00e4r\u00e4hti muutaman kerran, ja etsi taas katseellaan tuota vauvaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">N\u00e4in\u00a0<span class=\"SpellE\">Bertin<\/span>\u00a0suuntaavan kiv\u00e4\u00e4rin; t\u00e4ht\u00e4imen hiusristikko osoitti suoraan sen syd\u00e4meen. Ajattelin: \u201dOh, h\u00e4n on huippu ampuja; oi, voi, seuraavassa hetkess\u00e4 h\u00e4n t\u00e4r\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen uskollisen syd\u00e4men sen ruumiin l\u00e4pi; miten sin\u00e4 saatat tehd\u00e4 sen,\u00a0<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>; miten sin\u00e4 voit olla niin h\u00e4ijy?\u201d min\u00e4 ajattelin.\u00a0 Tuo \u00e4idillist\u00e4 rakkauttaan osoittava kaurisemo tuolla. Se ei teeskentele; se todella\u2026 Vauva on pulassa; kuolee tai ei kuole; se on \u00e4iti.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>45<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dMiten\u201d, min\u00e4 ajattelin, \u201dmiten sin\u00e4 saatat tehd\u00e4 noin?\u201d Tuo iso 180\u00a0<span class=\"SpellE\">graanin<\/span>\u00a0[n. 5g] luoti, noin l\u00e4helt\u00e4, heitt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 yli 4 metri\u00e4 ja t\u00e4r\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen syd\u00e4men sen ruumiin l\u00e4pi. Ja min\u00e4 ajattelin: \u201d<span class=\"SpellE\">Bert<\/span>, miten sin\u00e4 saatat tehd\u00e4 tuon? Sin\u00e4 syd\u00e4met\u00f6n ihminen, ampua nyt tuon \u00e4itiparan syd\u00e4n ulos sen rinnasta, ja millaisen syd\u00e4men, niin uskollisen; niin uskollisen\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4 k\u00e4\u00e4nsin selk\u00e4ni; ajattelin: \u201dOi Jumala, armahda tuota miest\u00e4. Miten h\u00e4n saattaa olla niin raaka?\u201d Min\u00e4 odotin; odotin\u2026 ase ei lauennutkaan; ja min\u00e4 k\u00e4\u00e4nnyin katsomaan, ja kiv\u00e4\u00e4ri meni t\u00e4ll\u00e4 lailla\u2026 H\u00e4n katsoi minuun, ja kyynelet valuivat pitkin poskia. H\u00e4n heitti aseen maahan; sanoi: \u201dBilly, nyt minulle riitti; kerro minulle siit\u00e4 Jeesuksesta.\u201d Siin\u00e4, lumipenkalla, min\u00e4 johdatin tuon syd\u00e4mett\u00f6m\u00e4n miehen Kristuksen luo.\u201d Kuinka? Ei minun saarnaamiseni ansioista vaan, koska h\u00e4n oli n\u00e4hnyt jotain todellista; h\u00e4n oli n\u00e4hnyt jotain, joka ei ollut teeskentely\u00e4; h\u00e4n oli n\u00e4hnyt jotain aitoa.<a name=\"00:51:51_kpl_46\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>46<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja todellakin, yst\u00e4v\u00e4t, t\u00e4n\u00e4 iltana, maailma etsii jotain aitoa, ei ihmistekoisia uskontunnustuksia, vaan Jeesusta, joka el\u00e4\u00e4 ja hallitsee ja saa aikaan rakkauden ja rauhan ja ilon ja murtaa erimielisyydet ja saa miehet rakastamaan miehi\u00e4 ja naiset rakastamaan naisia. Maailma haluaa n\u00e4hd\u00e4 jotain todellista.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Veljet, sisaret, Jumalalla on sit\u00e4 sinulle; sit\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 nyt; kohtaa sin\u00e4 tuo aito asia. Tule yht\u00e4 paljon kristityksi, kuin se kauris oli \u00e4iti. En v\u00e4lit\u00e4; teit\u00e4 voidaan nimitell\u00e4 hihhuliksi, teit\u00e4 voidaan nimitt\u00e4\u00e4 fanaatikoksi; te voitte seist\u00e4 vihollisen edess\u00e4 ja julistaa, ett\u00e4 te rakastatte Jumalaa. Todellinen usko \u2013 ajatelkaa sit\u00e4; sit\u00e4 juuri me t\u00e4n\u00e4 iltana tarvitsemme t\u00e4n\u00e4 iltana: jotakin todellista.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>47<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Painetaan p\u00e4\u00e4mme hetkeksi; ja nyt, mahtaako kun me hetken odotamme, t\u00e4\u00e4ll\u00e4 talossa olla t\u00e4n\u00e4 iltana joku, joka nostaisi k\u00e4tens\u00e4 ja sanoisi: \u201dJumala, anna minulle tuon kaltainen kristillisyyden henki, joka tekee minusta yht\u00e4 uskollisen Kristukselle, kuin tuo kaurisemo oli poikastaan kohtaan. Herra, min\u00e4 olen ollut vuosia seurakunnan j\u00e4sen; min\u00e4 olen tunnustanut kristinuskoa, mutta oikeastaan, en ole saanut tuota todellista jotakin. Min\u00e4 tarvitsen todellista uskoa; min\u00e4 tarvitsen uudestisyntymisen kokemuksen, Jumala. Min\u00e4 tarvitsen noita pyhi\u00e4 hiekkoja, jotka saavat minut muuttumaan pelkuri ep\u00e4ilij\u00e4st\u00e4 todelliseksi uskonsoturiksi, joka pystyy ottamaan Jumalaa kiinni h\u00e4nen sanastaan.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Jos sin\u00e4 haluat tulla muistetuksi rukouksessa, nostaisitko k\u00e4tesi \u2013 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kaikkialla talossa? Jumala teit\u00e4 siunatkoon; oikein hyv\u00e4. Kaukana parvilla; ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4, toisella parvella \u2013 nostakaa k\u00e4tenne; sanokaa: \u201dJumala, muista minua.\u201d Jumala teit\u00e4 siunatkoon, teit\u00e4 jokaista nyt; h\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4; h\u00e4n tekee sen; h\u00e4n n\u00e4kee teid\u00e4n k\u00e4tenne; sanokaa: \u201dOi Herra Jumala, ole armollinen; annan minun syd\u00e4meeni rakkaus, Herra.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>48<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201dSiis, min\u00e4 olen todella kiihkoillut seurakuntani puolesta.\u201d Niin pit\u00e4isikin olla, hyv\u00e4 juttu, mutta oh, \u00e4l\u00e4 ikin\u00e4 aseta sit\u00e4 Kristuksen edelle. Siin\u00e4 seurakunta lipsuu t\u00e4n\u00e4 iltana. Palatkaa Kristuksen luo. Ajatelkaa sit\u00e4 nyt; sanokaa: \u201dJumala, luo minuun rakkaus; annan minulle usko, niin paljon uskoa, ett\u00e4 voin olla sinun puolellasi ja ottaa my\u00f6s parantumisen vastaan t\u00e4n\u00e4 iltana, kuten tuon kaurisemon oli seist\u00e4v\u00e4 siell\u00e4, pelotta, koska siin\u00e4 oli jotain, joka oli todellista.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Herra, Jumala, kokous on sinun, Is\u00e4. Kaksi- tai kolmesataa k\u00e4tt\u00e4 kohosi. Ihmiset rakastavat sinua ja haluavat jotakin todellista. He ovat v\u00e4syneit\u00e4, ravaavat sinne t\u00e4nne, menev\u00e4t seurakunnasta toiseen, paikasta paikkaan, tai el\u00e4v\u00e4t kujilla rupusakissa ja uhkapelipaikoissa ja\u2026 tai, ehk\u00e4 he yritt\u00e4v\u00e4t nyt piiloutua nurkan taakse ja yritt\u00e4v\u00e4t olla niin, ettei paimen tai kukaan muu n\u00e4e, mit\u00e4 v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 he tekev\u00e4t. Oi Jumala, astukoot he esiin nyt; he ovat nostaneet k\u00e4tens\u00e4; he haluavat jotain todellista. Anna heille jotakin todellista, Herra; anna heille Jeesus, niin ett\u00e4 h\u00e4n antaisi heille Pyh\u00e4n Hengen ja t\u00e4yt\u00e4 heid\u00e4t h\u00e4nen hyvyydell\u00e4\u00e4n ja h\u00e4nen rakkaudellaan. Se saa heiss\u00e4 aikaan kuolemattoman uskon Jumalan Karitsaan. Suo se, Herra; he ovat sinun.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, Herra sanoi: \u201dEi kukaan voi tulla minun luokseni, ellei Is\u00e4n ved\u00e4 h\u00e4nt\u00e4; ja kaikille jotka tulevat, min\u00e4 annan ikuisen el\u00e4m\u00e4n, ja her\u00e4t\u00e4n h\u00e4net viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.\u201d Siis, sin\u00e4 olet t\u00e4\u00e4ll\u00e4, Herra; sin\u00e4 ved\u00e4t, ja Jeesus sanoi n\u00e4m\u00e4 sanat: \u201dSill\u00e4, joka kuulee minun sanani ja uskoo h\u00e4neen, joka on l\u00e4hett\u00e4nyt minut, on ikuinen el\u00e4m\u00e4, eik\u00e4 h\u00e4n joudu tuomittavaksi, vaan on siirtynyt kuolemasta el\u00e4m\u00e4\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>49<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ihmiset tekiv\u00e4t, jotka nostivat k\u00e4tens\u00e4, Herra? He uhmasivat painovoimaa. Kas, heiss\u00e4 on Henki, joka sanoi heille, ett\u00e4 he el\u00e4v\u00e4t v\u00e4\u00e4rin; Henki, heid\u00e4n vieress\u00e4\u00e4n; Pyh\u00e4 Henki sanoo: \u201dLapsi, ota minut vastaan.\u201d Ja he nostivat k\u00e4tens\u00e4 Luojan puoleen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Varmasti, sin\u00e4 olet pannut heid\u00e4n nimens\u00e4 kirjaan, Herra. Nyt, t\u00e4yt\u00e4 heid\u00e4t Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4. Anna heille kokemus juuri nyt, Herra, t\u00e4ss\u00e4 kokouksessa, t\u00e4n\u00e4 iltana niin, etteiv\u00e4t he ikin\u00e4 unohda sit\u00e4; ett\u00e4 he voivat l\u00e4hte\u00e4 t\u00e4\u00e4lt\u00e4 tietoisena siit\u00e4, ett\u00e4 Jeesus on noussut kuolleista ja h\u00e4n el\u00e4\u00e4 ja h\u00e4n el\u00e4\u00e4 heid\u00e4n syd\u00e4mess\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>50<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Anna n\u00e4ille pastoreille, Herra, kaksinkertainen m\u00e4\u00e4r\u00e4 uskoa. He ovat paimenia, Herra. He ovat niit\u00e4, jotka johtavat laumaa. Oi, s\u00e4v\u00e4hdyt\u00e4 n\u00e4it\u00e4 pastoreita t\u00e4n\u00e4 iltana, Herra. S\u00e4v\u00e4yt\u00e4 t\u00e4t\u00e4 koko kaupunkia. Suo se, Herra; tee se, Is\u00e4; annan heille vakaa usko t\u00e4n\u00e4 iltana, Herra. Voikoon heid\u00e4n seurakuntansa olla kuin alasin, josta pelastuksen kipin\u00e4t sinkoilevat joka suuntaan, kun materiaalia taotaan ja muokataan Mestarin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Suo se, Herra. Ja nyt, tulkoon Jeesus nyt, esitelk\u00f6\u00f6n itsens\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana samana eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ikuisesti.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Me olemme ainoastaan puhuneet, Is\u00e4, miten sin\u00e4 ilmaisit itsesi seurakunnallesi varhaisina p\u00e4ivin\u00e4 puhumalla Pietarille, tuolle oppimattomalle kalastajalle, ja kerroit h\u00e4nelle, mik\u00e4 h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 nimi on. Silloin sin\u00e4, sen j\u00e4lkeen, kun olit sanonut sen, ja h\u00e4n uskoi sinuun, sin\u00e4 annoit h\u00e4nelle valtakunnan avaimet \u2013 sen j\u00e4lkeen kun h\u00e4n oli uskonut, kun sin\u00e4 olit sanonut sen h\u00e4nelle.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><span class=\"SpellE\">Natanael<\/span>\u00a0sanoi: \u201dMiten ihmeess\u00e4 sin\u00e4 tunnet minut, Rabbi?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n vastasi: \u201dNo, ennen kuin h\u00e4n,\u00a0<span class=\"SpellE\">Filippus<\/span>, kutsui sinua\u2026\u201d Ja sin\u00e4 sanoit: \u201dMin\u00e4 olen viinik\u00f6ynn\u00f6s; te olette oksia.\u201d Me tied\u00e4mme, ettei viinik\u00f6ynn\u00f6s tuota hedelm\u00e4\u00e4, se vain antaa oksalle el\u00e4m\u00e4n, ja oksa tuottaa hedelmi\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>51<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sinun sanasi sanoo meille, ett\u00e4 sin\u00e4 olet sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ikuisesti. Jos sin\u00e4 ilmoitit itsesi sin\u00e4 aikana juutalaisille, heid\u00e4n aikakautensa lopulla, etk\u00e4 sin\u00e4 tuonut itse\u00e4si samalla tavoin julki pakanoille, niin Jumala, silloin, kun sin\u00e4 teet p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen, sen tulee olla sama ikuisesti, sill\u00e4 sin\u00e4 et voi muuttua. Sin\u00e4 et tule \u00e4lykk\u00e4\u00e4mm\u00e4ksi; sin\u00e4 olit mittaamaton jo alun pit\u00e4en.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja sitten, Is\u00e4, me rukoilemme t\u00e4t\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun sin\u00e4 lupasit sen: ett\u00e4 sin\u00e4 ilmaisisit itsesi Jeesuksen nimess\u00e4, aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>52<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, yleis\u00f6ss\u00e4, t\u00e4n\u00e4 iltana, veljet ja sisaret, te, jotka nostitte k\u00e4tenne; min\u00e4 haluaisin, ett\u00e4 te tulisitte t\u00e4nne yl\u00f6s v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti parantamiskokouksen j\u00e4lkeen. Min\u00e4 haluan rukoilla teid\u00e4n kanssanne sen j\u00e4lkeen. Min\u00e4 olen todella iloinen teid\u00e4n puolestanne. Eik\u00f6 teill\u00e4 olekin hyv\u00e4 mieli?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kuinka moni tuntee t\u00e4m\u00e4n vanhan kunnon laulun: \u201dI\u00a0<span class=\"SpellE\">will<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">praise<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">him<\/span>, I\u00a0<span class=\"SpellE\">will<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">praise<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">him<\/span>;\u00a0<span class=\"SpellE\">praise<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">the<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">Lamb<\/span>\u00a0for\u00a0<span class=\"SpellE\">sinners<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">slain<\/span>\u201d? [Min\u00e4 ylist\u00e4n h\u00e4nt\u00e4, tuota syntisten edest\u00e4 teurastettua Karitsaa] Eik\u00f6 olekin ihanaa ylist\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4, kun saarna on ohi? Palvoa h\u00e4nt\u00e4\u2026 siis, lauletaanpa se; veli Claire tulisitko t\u00e4nne, ja\u2026 \u201d Min\u00e4 ylist\u00e4n h\u00e4nt\u00e4, tuota syntisten edest\u00e4 teurastettua Karitsaa\u201d Kaikki\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">[Veli Claire johtaa laulua: Min\u00e4 ylist\u00e4n h\u00e4nt\u00e4.]<p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Eik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 saakin teist\u00e4 tuntumaan hyv\u00e4lt\u00e4? Tuntuuko teist\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 kaikki on pesty pois, aivan kuin teihin olisi osunut jokin?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Lauletaanpa t\u00e4m\u00e4 seurakunnan vanha kunnon laulu: \u201dUskoni katsoo\u00a0<span class=\"SpellE\">sua<\/span>, Golgatan Karitsa, jumalallinen Vapahtaja\u2026\u201d Palvokaa h\u00e4nt\u00e4 Hengess\u00e4, kun laulatte; siis min\u00e4 rakastan n\u00e4it\u00e4 vanhoja lauluja\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">[Veli Claire johtaa laulun: \u201dUskoni katsoo\u00a0<span class=\"SpellE\">sua<\/span>.\u201d]<p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Hyr\u00e4ill\u00e4\u00e4np\u00e4 sit\u00e4; siis, hyv\u00e4, Min\u00e4 haluan, ett\u00e4 teid\u00e4n vierustoverinne\u2026\u00a0 \u00c4lk\u00e4\u00e4 l\u00e4htek\u00f6 mihink\u00e4\u00e4n penkeilt\u00e4nne parvilta eik\u00e4 mist\u00e4\u00e4n; kurkottautukaa jonkun puoleen, joka istuu teid\u00e4n vieress\u00e4nne; sivullanne, oikealla, vasemmalla ja takana, puristakaa k\u00e4si\u00e4; te metodistit ja baptistit, ollaan todella yst\u00e4vi\u00e4 nyt; k\u00e4\u00e4ntyk\u00e4\u00e4 ymp\u00e4ri ja puristakaa k\u00e4si\u00e4.<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>El\u00e4m\u00e4n murheissa<br \/><\/em><em>Olethan oppaana, vierell\u00e4ni.<br \/><\/em><em>Pyyhit pois kyyneleet,<br \/><\/em><em>Y\u00f6st\u00e4kin p\u00e4iv\u00e4n teet.<br \/><\/em><em>Suo minun aina olla luonasi.<\/em><\/p><p class=\"Lauluteksti\">Min\u00e4 rakastan h\u00e4nt\u00e4; siunattu olkoon Herran nimi!<em><br \/><\/em><\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jeesusta, rakastan\u00a0<\/em>(nostakaa k\u00e4tenne ilmaan)<em><br \/><\/em><em>h\u00e4n rakasti ensin<br \/><\/em><em>ja hankki pelastukseni Golgatan puulla<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>53<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Eik\u00f6 h\u00e4n ole ihmeellinen? Ettek\u00f6 te rakastakin h\u00e4nt\u00e4? Eik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 saakin jotakin aikaan teid\u00e4n syd\u00e4mess\u00e4nne? Se saa kaikki vanhat pelot pois ja ep\u00e4ilyksen ja heitt\u00e4\u00e4 sen unohduksen mereen, ja te tied\u00e4tte, ett\u00e4 ihana Jeesus on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ojennetuin k\u00e4sivarsin: \u201dTulkaa minun tyk\u00f6ni kaikki, maailman \u00e4\u00e4ret, ja olkaa siunattuja!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kun min\u00e4 katselen t\u00e4t\u00e4 pient\u00e4 yleis\u00f6\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, niin ajattelen; siis, t\u00e4m\u00e4, miten se on j\u00e4rjestetty t\u00e4nne, t\u00e4n\u00e4 iltana, on risti. T\u00e4ss\u00e4 on yksi siipi, tuossa on sen toinen siipi; juuri on t\u00e4ss\u00e4 ja huippu t\u00e4ss\u00e4: aivan t\u00e4sm\u00e4lleen kuin risti. Oh, rakastatteko te h\u00e4nt\u00e4?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>54<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kuinka me rakastammekaan h\u00e4nt\u00e4; siis, me sanomme\u2026 Joku saattaa sanoa: \u201dVeli\u00a0<span class=\"SpellE\">Branham<\/span>, tuohan on pelkk\u00e4\u00e4 tunnetta.\u201d Ei ole; kyse on Hengest\u00e4; se on aito Pyh\u00e4 Henki.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Maailmassa ei ole toista uskontoa\u2026 kaikki suuret uskonnot\u2026 kristinusko on kolmannella sijalla. Islaminuskoisia on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti enemm\u00e4n kuin kristittyj\u00e4. Buddhismi on paljon kristinuskoa edell\u00e4; kristinusko on kaukana takana \u2013 miksi? Me emme ole tehneet sit\u00e4, mit\u00e4 Jeesus sanoi; ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Se on ainoa uskonto, joka on tosi; se on ainoa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kaikki n\u00e4iden perustajista\u2026 Mohammed; h\u00e4n on kuollut; h\u00e4nen haudallaan voi k\u00e4yd\u00e4. H\u00e4nen haudallaan seisoo valkoinen hevonen; vartijat vaihdetaan kerran nelj\u00e4ss\u00e4 tunnissa;\u00a0\u00a0 he ovat olleet siell\u00e4 2000 vuotta; h\u00e4n on haudassa. Buddha, h\u00e4n kuoli noin 2300 vuotta sitten \u2013 haudattu Japaniin.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mutta, kuulkaa: Jeesus nousi. Te kysytte: \u201dNousiko h\u00e4n?\u201d Kyll\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u201dMiten sin\u00e4 sen voit todistaa?\u201d Odottakaapa viitisen minuuttia niin n\u00e4hd\u00e4\u00e4n; jos h\u00e4n ei t\u00e4yt\u00e4 lupaustaan, silloin h\u00e4n ei noussut kuolleista. Mutta, jos h\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen, silloin me olemme varmat siit\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Uskon kautta me olemme uskoneet siihen 2000 vuotta. Me olemme lopussa; pakanoiden aikakauden lopussa; H\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sinet\u00f6id\u00e4kseen sen nyt. Oi, miten min\u00e4 rakastankaan h\u00e4nt\u00e4; miten rakastankaan h\u00e4nt\u00e4!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>55<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala on rakkaus, ettek\u00e4 te voi muuta kuin rakastaa, kun Jumala tulee teihin. Se on rakkautta, veljellist\u00e4 rakkautta toinen toistaan kohtaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4; kun Jeesus oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4\u2026\u00a0 Siis, Jumala on kaikkivoipa eik\u00e4 h\u00e4n tule yht\u00e4\u00e4n viisaammaksi; h\u00e4n on sama koko ajan. Uskotteko te sen? Ihmisrotu tulee fiksummaksi; Raamattu sanoo, ett\u00e4 se tulisi, se tulisi heikommaksi ja viisaammaksi mutta Jumala on rajaton. Uskotteko te siihen?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Me olemme rajallisia. Me pid\u00e4mme joka vuosi\u2026 No, meid\u00e4n tieteemme edistyy, ja me rakennamme parempia autoja, ja meid\u00e4n koulutuksemme on parempaa, mutta Jumala ei tule yht\u00e4\u00e4n viisaammaksi; h\u00e4n oli t\u00e4ydellinen jo alun pit\u00e4en.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>56<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No sitten, kun Jumala\u2026 kun jokin tietty tilanne syntyy, ja Jumala kutsutaan paikalle, ett\u00e4 h\u00e4n toimisi, niin se, miten Jumala silloin toimii, kun tuo sama tilanne tulee taas kohdalle, h\u00e4nen on toimittava samoin. H\u00e4nen on toimittava samalla tavalla kuin h\u00e4n toimi ensimm\u00e4isell\u00e4 kerralla. Toisin sanoen, jos joku syntinen pyyt\u00e4\u00e4 armoa ja Jumala pelastaa tuon syntisen, niin kun seuraava syntinen pyyt\u00e4\u00e4 armoa, Jumalan on toimittava samalla tavalla.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Jos Jumala\u2026 jos joku ihminen on kuolemaisillaan, eiv\u00e4tk\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4rit voi auttaa h\u00e4nt\u00e4, ja h\u00e4n kutsuu Jumalaa ja pyyt\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 paikalle, ja Jumala parantaa tuon ihmisen, h\u00e4nen on toimittava samalla tavalla uudestaan, n\u00e4ettek\u00f6, tai sitten h\u00e4n olisi toiminut v\u00e4\u00e4rin silloin ensimm\u00e4isell\u00e4 kerralla.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>57<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kun Jeesus oli Jumala ihmisruumissa \u2013 me uskomme tuohon ruumiillistumiseen, h\u00e4n oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4 \u201dilmesty\u00e4kseen lihassa.\u201d Jeesus oli ruumis, Jumalan Poika; Jumala asui Kristuksessa. Siis, Jeesus sanoi itsest\u00e4\u00e4n: \u201dPoika ei voi itsest\u00e4\u00e4n tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n\u201d, Johannes 5:19 \u201dh\u00e4n tekee vain sit\u00e4, mit\u00e4 n\u00e4kee Is\u00e4n tekev\u00e4n\u201d; oletteko te koskaan lukeneet sit\u00e4? Silloin, h\u00e4n ei tehnyt mit\u00e4\u00e4n, ennen kuin Is\u00e4 Jumala n\u00e4ytti h\u00e4nelle n\u00e4yn, mit\u00e4 tehd\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, n\u00e4hk\u00e4\u00e4s, Raamattu on erehtym\u00e4t\u00f6n\u2026 Jeesus sanoi: \u201dKirjoitukset eiv\u00e4t voi raueta tyhjiin\u201d, niin Jeesus sanoi.\u00a0 Siis, ja sitten, jos Jeesus sanoi, \u201dmin\u00e4 en voi tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, ennen kuin Is\u00e4 ensin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, mit\u00e4 tehd\u00e4: Is\u00e4 tekee yh\u00e4 ty\u00f6t\u00e4, ja niin teen my\u00f6s min\u00e4.\u201d Toisin sanoen, h\u00e4n toteutti draamassa sen, mit\u00e4 Is\u00e4 oli osoittanut h\u00e4nelle teht\u00e4v\u00e4ksi. Tutkikaa jokainen tapaus, joka kerran te l\u00f6yd\u00e4tte tuon saman tavan, jollei kyse ollut ihmisten uskosta.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Nyt me voimme todeta t\u00e4m\u00e4n. Sitten taas, me n\u00e4emme, ett\u00e4 h\u00e4n sanoi: \u201dNiin kuin Is\u00e4 on l\u00e4hett\u00e4nyt minut, niin min\u00e4kin l\u00e4het\u00e4n teid\u00e4t.\u201d Siis, Is\u00e4, joka l\u00e4hetti h\u00e4net, oli h\u00e4nen kanssaan ja h\u00e4ness\u00e4. Is\u00e4 joka oli l\u00e4hett\u00e4nyt h\u00e4net, kulki h\u00e4nen kanssaan ja h\u00e4ness\u00e4. No, se Jeesus, joka l\u00e4hett\u00e4\u00e4 meid\u00e4t, kulkee meid\u00e4n kanssamme ja meiss\u00e4, n\u00e4ettek\u00f6? Niinp\u00e4, Jeesus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 meille, mit\u00e4 pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>58<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, kun h\u00e4n teki itsens\u00e4 tunnetuksi juutalaisille, otetaanpa Johanneksen 1. luku, mik\u00e4 oli h\u00e4nen ensimm\u00e4inen tekonsa? H\u00e4n ilmoitti itsens\u00e4 Pietarille kertomalla, kuka t\u00e4m\u00e4 oli, ja mik\u00e4 h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 nimi oli.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Seuraavaksi, h\u00e4n teki itsens\u00e4 tunnetuksi toiselle juutalaiselle, heti seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Ja\u00a0<span class=\"SpellE\">Natanael<\/span>\u00a0tulee paikalle; Jeesus sanoi: \u201dIsraelilainen, jossa ei ole vilppi\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dMist\u00e4 sin\u00e4 minut tunnet, (Rabbi)?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dEnnen kuin\u00a0<span class=\"SpellE\">Filippus<\/span>\u00a0kutsui sinua, min\u00e4 n\u00e4in sinut, kun olit viikunapuun alla.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">H\u00e4n sanoi: \u201dSin\u00e4 olet Jumalan Poika.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mutta silloin oli niit\u00e4kin, jotka seisoivat vieress\u00e4 ja sanoivat: \u201dH\u00e4n on ennustaja, h\u00e4n on\u00a0<span class=\"SpellE\">Beelsebuli<\/span>. H\u00e4n on paha ihminen.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja, mit\u00e4 Jeesus sanoikaan? \u201dMin\u00e4 annan sen teille anteeksi, mutta\u2026\u201d Toisella tapaa n\u00e4in: \u201dJonain p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Pyh\u00e4 Henki tulee. Kun h\u00e4n tulee, ja tekee samoja asioita \u2013 yksikin sana h\u00e4nt\u00e4 vastaan, eik\u00e4 sit\u00e4 anneta anteeksi t\u00e4ss\u00e4 maailmassa, eik\u00e4 tulevassa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>59<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, huomatkaa, ihmisi\u00e4 on vain kolmenlaisia. Ne ovat:\u00a0<span class=\"SpellE\">Haamin<\/span>, Seemin ja\u00a0<span class=\"SpellE\">Jaafetin<\/span>\u00a0kansa, mik\u00e4li me uskomme Raamattuun. Vedenpaisumuksen tulva tuhosi maailman, ja se k\u00e4sitti\u00a0<span class=\"SpellE\">Haamin<\/span>, Seemin ja\u00a0<span class=\"SpellE\">Jaafetin<\/span>. Siis, siin\u00e4 olivat juutalaiset, pakanat ja samarialaiset \u2013 puoleksi juutalainen, puoleksi pakana.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, kun H\u00e4n oli maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, h\u00e4neen uskoneet juutalaiset, olivat odottaneet h\u00e4nt\u00e4 jo vuosia; kun h\u00e4n tuli, heid\u00e4n silm\u00e4ns\u00e4 olivat sokeat, mutta siis, sill\u00e4 tavalla h\u00e4n ilmaisi itsens\u00e4 juutalaisille. Tosi juutalainen sanoi: \u201dTuo on Messiaan merkki.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kun Jeesus k\u00e4veli sen kaivolla olleen naisen ohi, joka oli samarialainen, mit\u00e4 Jeesus teki? Tuon saman tunnusteon, jonka h\u00e4n teki juutalaisille: \u201dMene hakemaan miehesi, ja tule t\u00e4nne.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Nainen sanoi: \u201dSiis, meit\u00e4 on opetettu; me tied\u00e4mme, ett\u00e4 kun Messias tulee\u2026\u201d Tiesittek\u00f6 mit\u00e4? Tuo nainen tiesi Jumalasta enemm\u00e4n kuin puolet Yhdysvaltojen saarnaajista, vaikka tuo nainen oli prostituoitu. H\u00e4n sanoi: \u201dMe tied\u00e4mme, ett\u00e4 kun Messias tulee, h\u00e4n ilmoittaa meille n\u00e4it\u00e4 asioita; mutta kuka sin\u00e4 olet?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Jeesus sanoi: \u201dMin\u00e4 se olen, joka puhun sinun kanssasi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Nainen riensi kaupunkiin ja sanoi: \u201dTulkaa katsomaan miest\u00e4, joka kertoi minulle kaiken, mit\u00e4 min\u00e4 olen tehnyt. Olisiko t\u00e4m\u00e4 Messias?\u201d<a name=\"01:08:05_kpl_60\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>60<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, muistakaa, Jeesus ei tehnyt sellaista koskaan pakanoille. H\u00e4n kielsi opetuslapsiaan menem\u00e4st\u00e4 pakanoiden luo, koska me olimme v\u00e4\u00e4r\u00e4uskoisia noina aikoina; me emme olleet saaneet opetusta.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, me olemme saaneet 2000 vuotta opetusta ja me olemme tiemme p\u00e4\u00e4ss\u00e4, aivan kuten juutalaiset silloin. Muistatteko tuon samarialaisen naisen: \u201dMeid\u00e4n is\u00e4mme Jaakob\u2026\u201d ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? He olivat sekarotuisia, puoliverisi\u00e4 \u2013 molempia.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, huomatkaa, siis t\u00e4m\u00e4 on pakanoiden aikakauden loppu; siis kuunnelkaa tarkasti ennen kuin me lopetamme. Profeetta sanoi, ett\u00e4 tulisi p\u00e4iv\u00e4, jota ei voisi nimitt\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ksi eik\u00e4 y\u00f6ksi. Millainen se olisi? Hieman synkk\u00e4, usvainen, h\u00e4m\u00e4r\u00e4 p\u00e4iv\u00e4. Pit\u00e4\u00e4k\u00f6 paikkansa? Ja h\u00e4n sanoi: \u201dIllalla olisi valoisaa.\u201d Siis, mit\u00e4 on tapahtunut? Sivilisaatio alkoi id\u00e4st\u00e4, ja kulki l\u00e4nteen. Se on edennyt nyt jo pitk\u00e4lle, l\u00e4nsirannikolle; it\u00e4 ja l\u00e4nsi ovat kohdanneet nyt. Millainen valo loistaisi? Evankeliumin valo. Mill\u00e4 tavalla se loisti id\u00e4n kansoille? Kun Jeesus teki n\u00e4it\u00e4 asioita id\u00e4n kansoille.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>61<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me olemme l\u00e4nnen kansoja. Siis, pakanoiden aikakauden p\u00e4iv\u00e4t ovat kuluneet, jolloin me olemme erottaneet sen verran valoa, ett\u00e4 olemme uskoneet Jeesukseen, ja tehneet mielest\u00e4mme oikeita asioita ja rakentaneet rukoushuoneitamme ja kirkkokuntiamme ja niin edelleen; ei siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, mutta illalla tulisi olemaan valoisaa. Sumu on h\u00e4lvennyt, ja sama Pyh\u00e4 Henki, joka lankesi helluntaina, joka on pysytellyt poissa luterilaisen aikakauden ajan, Wesleyn aikakauden ajan ja l\u00e4pi muiden aikakausien, on alkanut nyt viimeisin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4 paistaa t\u00e4lle pakanakansalle Jeesuksena Kristuksena, joka on valo, ja joka toimii seurakunnassaan kuten oksiensa keskell\u00e4 oleva viinik\u00f6ynn\u00f6s, ja tuottaa ja tekee juuri noita samoja asioita, joita h\u00e4n teki ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Me olemme\u2026 Se oli juutalaisten ajan viimeinen tunnusteko. Min\u00e4 uskon, ett\u00e4 me olemme saaneet Sputnikit taivaalle: kirjoituksen sein\u00e4lle, ihmisten menehtyv\u00e4t pelosta, kansoilla on ahdistus ja ep\u00e4toivo; yksi vodka liikaa, niin me palamme poroksi ennen aamua: Te tied\u00e4tte sen. Ei ole mit\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 est\u00e4isi heit\u00e4 [ven\u00e4l\u00e4isi\u00e4] tekem\u00e4st\u00e4 sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>62<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>New Yorkille, tarvitaan vain yksi; ven\u00e4l\u00e4isill\u00e4 on pommi, joka r\u00e4j\u00e4ytt\u00e4\u00e4 175 jalan syvyisen ja sadan ja joidenkin neli\u00f6mailien laajuisen alan. Miten te suojaudutte silt\u00e4? Tarpeeksi syv\u00e4lle ei pysty kaivautumaan; t\u00e4r\u00e4hdys saavuttaa teid\u00e4t maan alla satojen ja satojen jalkojen syvyyteen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mutta, on yksi piilopaikka. Se on tehty sulista: Me asumme H\u00e4nen siipiens\u00e4 suojassa. Ja muistakaa, jos ajan loppu voi tulla ennen aamua, ja jokainen tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 seurakunta l\u00e4htee ennen sit\u00e4, miten l\u00e4hell\u00e4 h\u00e4nen tulonsa onkaan? Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6? Ennen\u2026 Jeesus sanoi: \u201dKuten tapahtui Nooan p\u00e4ivin\u00e4, niin kuin k\u00e4vi\u00a0<span class=\"SpellE\">Lootin<\/span>\u00a0p\u00e4ivin\u00e4, niin tulee k\u00e4ym\u00e4\u00e4n kun Ihmisen Poika ilmestyy.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Yksik\u00e4\u00e4n sadepisara ei tipahtanut, ennen kuin Nooa oli mennyt arkkiin. Mit\u00e4 enkeli sanoikaan\u00a0<span class=\"SpellE\">Lootille<\/span>? \u201dKiirehdi, tule t\u00e4nne, sill\u00e4 min\u00e4 en voi tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, ennen kuin sin\u00e4 tulet.\u201d\u00a0<span class=\"SpellE\">Sodoman<\/span>\u00a0p\u00e4\u00e4lle ei voinut langeta yht\u00e4\u00e4n tulta, ennen kuin\u00a0<span class=\"SpellE\">Loot<\/span>\u00a0oli ulkona. Eik\u00e4 yksik\u00e4\u00e4n pommi voi iske\u00e4 ennen kuin Jeesus vie pois seurakuntansa; se on l\u00e4htenyt. Se voi tapahtua min\u00e4 hetken\u00e4 hyv\u00e4ns\u00e4\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kuunnelkaa, viel\u00e4 yksi juttu\u2026 Anteeksi, ett\u00e4 olen pid\u00e4tellyt teit\u00e4 aika pitk\u00e4\u00e4n; min\u00e4 haluan, ett\u00e4 te huomaatte t\u00e4m\u00e4n: Juuri Aabraham, joka oli valittu\u2026 uskotteko te, ett\u00e4 Jumalalla on oma valittu seurakuntansa, ja sitten on luonnollinen seurakunta? Min\u00e4 yrit\u00e4n nyt kutsua sit\u00e4 koolle. Se valittu seurakunta oli silloin jo tullut.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>63<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Aabraham oli \u2013 h\u00e4n edusti valittua seurakuntaa; h\u00e4n eli vaatimattomasti, er\u00e4maassa ja niin edelleen. Mutta, huomatkaa, juuri ennen\u00a0<span class=\"SpellE\">Sodoman<\/span>\u00a0tuhoa, h\u00e4nen luokseen tuli enkeli. Onko asia n\u00e4in? Ja enkeli puhui Aabrahamin kanssa; ja h\u00e4n oli k\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt selk\u00e4ns\u00e4 telttaa kohti, ja Saara oli teltassa sis\u00e4ll\u00e4. Ja enkeli sanoi Aabrahamille: \u201dMin\u00e4 tulen vierailemaan luonasi ensi vuonna t\u00e4h\u00e4n samaan aikaan\u2026\u201d Ja Saara nauroi syd\u00e4mess\u00e4\u00e4n teltassa. Enkeli, jonka selk\u00e4 oli telttaan p\u00e4in, sanoi: \u201dMiksi Saara nauroi?\u201d No, mit\u00e4s telepatiaa se oli? Muistakaa, ett\u00e4 tuolla enkelill\u00e4 oli viimeinen viesti, ei ennen kuin tuli\u00a0<i>vett\u00e4<\/i>, vaan ennen kuin tuli\u00a0<i>tulta<\/i>. Ja kuka tuo enkeli oli? Kristus. Aabraham kutsui h\u00e4nt\u00e4 nimell\u00e4\u00a0<span class=\"SpellE\">Elohim<\/span>, Jehova, Kaikkivaltias, Logos. Todellakin, h\u00e4n oli Jumala.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja t\u00e4ss\u00e4 se on, juuri ennen t\u00e4t\u00e4 uutta tuhoa tulella, sama enkeli on t\u00e4n\u00e4\u00e4n kansansa keskuudessa, ja kutsuu teit\u00e4, seurakunnan j\u00e4senet: \u201dL\u00e4htek\u00e4\u00e4 pois; l\u00e4htek\u00e4\u00e4 pois heid\u00e4n keskelt\u00e4\u00e4n.\u201d N\u00e4in on. L\u00e4htek\u00e4\u00e4 pois pian; seurakunta tulee uppoamaan, vuoren varmasti.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>64<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun olin Intiassa, jokin aika sitten, ihmiset sanoivat: \u201dMaanj\u00e4ristyksen t\u00e4ytyy olla ohi; linnut ovat lent\u00e4m\u00e4ss\u00e4 takaisin.\u201d P\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen maanj\u00e4ristyksen tuloa, ihmiset eiv\u00e4t tienneet siit\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Mutta, Intiassa ei ole sellaisia aitoja joita meill\u00e4 on; siell\u00e4 on kiviaitoja, ja valtavia torneja ja niin edelleen. Ihmiset asuvat kivitaloissa; he ovat k\u00f6yhi\u00e4. Ja linnut rakentavat sinne [aitoihin] pes\u00e4ns\u00e4, ja karja seisoo niiden vierustoilla varjossa. Mutta, p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen kuin tuo maanj\u00e4ristys tuli, nautoja tai lampaita ei saatu aitojen l\u00e4hellek\u00e4\u00e4n. Ne seisoivat kaikki aivan pellon keskell\u00e4. Ja kaikki linnut olivat l\u00e4hteneet pesilt\u00e4\u00e4n ja menneet metsiin ja p\u00e4\u00e4siv\u00e4t puihin. Mist\u00e4 se johtui? Jumala, tuo sama Jumala, joka vei ne arkkiin, pystyi viem\u00e4\u00e4n ne pois muurien vierustoilta. H\u00e4n vei el\u00e4imens\u00e4 kauas pellolle. Sitten, kun maanj\u00e4ristys tuli, ja muurit sortuivat, el\u00e4imet olivat kaukana niist\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>65<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Voi veljet, jos Jumala voi varoittaa lintuja ja el\u00e4imi\u00e4 pakenemaan vaaraa\u2026\u201dLent\u00e4k\u00e4\u00e4 pois n\u00e4ilt\u00e4 Babylonin kurjilta muureilta. Ne murskaavat; ne romahtavat.\u201d Pyh\u00e4 Henki varoittaa: \u201dL\u00e4htek\u00e4\u00e4 ulos, keskelle Jumalan armoa ja kohottakaa k\u00e4tenne Kristuksen puoleen: \u2019T\u00e4ss\u00e4 olen, Herra.\u2019\u201d Tehk\u00e4\u00e4 se nyt, niin te uskotte; ja min\u00e4 uskon, ett\u00e4 h\u00e4n antaa meille suurenmoisen kokouksen. Nyt, rukoillaan viel\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Is\u00e4, oi, min\u00e4 olen todella iloinen t\u00e4n\u00e4 iltana, ja riemuissani, ja innoissani n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, kuinka sin\u00e4 ravistelet n\u00e4it\u00e4 Uuden-Englannin osavaltioita ennen, kuin sin\u00e4 muutat minun palvelusteht\u00e4v\u00e4ni. Oi Herra, min\u00e4 olen niin iloinen siit\u00e4, ett\u00e4 sadat ovat ottaneet sinut vastaan, ja min\u00e4 rukoilen, nyt, ett\u00e4 sin\u00e4 soisit, t\u00e4n\u00e4 iltana\u2026 Kun sin\u00e4 sait nuo opetuslapsesi, jotka olivat palaamassa Emmauksesta, sis\u00e4lle huoneeseen, ja ovi suljettiin, sin\u00e4 teit jotain sellaista, mit\u00e4 olit tehnyt ennen ristiinnaulitsemistasi. He tiesiv\u00e4t, ett\u00e4 se olet sin\u00e4. Ja he juoksivat takaisin ja sanoivat: \u201dMeid\u00e4n syd\u00e4memme paloivat meiss\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>66<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala, suo se t\u00e4n\u00e4 iltana, ett\u00e4 sin\u00e4 tulet ja teet noita samoja asioita, joita sin\u00e4 teit, kun olit t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Sin\u00e4 sanoit, ett\u00e4 tulisit tekem\u00e4\u00e4n; sin\u00e4 lupasit sen. Ja kun me l\u00e4hdemme t\u00e4\u00e4lt\u00e4 kotiin t\u00e4n\u00e4 iltana, me tulemme sanomaan: \u201dEik\u00f6 meid\u00e4n syd\u00e4memme palanutkin meiss\u00e4? H\u00e4n todellakin nousi kuolleista; h\u00e4n el\u00e4\u00e4 yh\u00e4; 2000 vuotta eiv\u00e4t ole vanhentaneet h\u00e4nt\u00e4 hitustakaan; h\u00e4n el\u00e4\u00e4 iankaikkisesti, ja koska h\u00e4n el\u00e4\u00e4, me my\u00f6s saamme el\u00e4\u00e4.\u201d Suo se, Is\u00e4. Me n\u00f6yryyt\u00e4mme syd\u00e4memme, ja luovutamme henkemme sinulle \u2013 ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 seurakunta, ihmisten henki, Herra, voisi koskettaa sinun viittasi helmaa, sin\u00e4 suuri Ylipappi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Herra, Jumala, min\u00e4 luovutan itseni sinulle, sinun jumalallisen lahjasi alaisuuteen, ett\u00e4 sin\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4isit minun silmi\u00e4ni ja huuliani n\u00e4hd\u00e4kseni ja puhuakseni sit\u00e4, mik\u00e4 on tarkoituksenmukaista sinun valtakuntasi kannalta ja me pyyd\u00e4mme t\u00e4t\u00e4 Jumalan kunniaksi, aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Sata korttia. H\u2026 selv\u00e4. Me emme voi ottaa n\u00e4it\u00e4 kaikkia kerralla t\u00e4nne yl\u00f6s, ja katsotaan, voimmeko me ottaa jokusen t\u00e4nne. Kuinka monta, suunnilleen, voi seist\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4? Katsotaanpa\u2026 sanoitko sin\u00e4\u2026 \u201dH\u201d? Kell\u00e4 on rukouskortti H, numero 1? [Nauhalla tyhj\u00e4 kohta.] Selv\u00e4. J\u00e4rjest\u00e4k\u00e4\u00e4 heid\u00e4t kaikki jonoon.<a name=\"01:15:07_kpl_67\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>67<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Selv\u00e4. Siis, asiat ovat nyt n\u00e4in; siis, voisitteko nyt vain istuutua, ja olla todella kunnioittavia. Siis, sill\u00e4, miss\u00e4 paikassa te olette, ei ole merkityst\u00e4\u2026 min\u00e4\u2026 T\u00e4n\u00e4 suurena lopetushetken\u00e4\u2026 Siis, kun me olemme riemuinneet; kaikki t\u00e4m\u00e4 ilo, joka meid\u00e4n syd\u00e4mess\u00e4mme on, kaikki t\u00e4m\u00e4 usko, jonka kautta me sanomme uskovamme H\u00e4neen ja rakastavamme h\u00e4nt\u00e4, mit\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4 siit\u00e4 on, jos H\u00e4n on vain jokin historiallinen jumala eik\u00e4 sama t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n Jumala?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kerran meill\u00e4 oli George Washington, Abraham Lincoln, mutta se on historiaa; he ovat poissa. He eiv\u00e4t voi palata Valkoiseen taloon ja toimia t\u00e4n\u00e4\u00e4n, mutta niin ei ole Jeesuksen laita, h\u00e4n el\u00e4\u00e4<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, el\u00e4\u00e4k\u00f6 h\u00e4n? Siis, jos h\u00e4n el\u00e4\u00e4, min\u00e4 haluan kysy\u00e4 teilt\u00e4 \u2013 teid\u00e4n parantumisenne on jo hankittu, tiesittek\u00f6 te sit\u00e4? Teid\u00e4n pelastuksenne\u2026 teid\u00e4n on vain otettava se vastaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">No<a name=\"1:17:08_kpl_69\"><\/a>, mit\u00e4 h\u00e4n sitten tekee? H\u00e4n tulee, ollakseen l\u00e4sn\u00e4 osoittaakseen sanansa, ja teid\u00e4n uskonne h\u00e4neen olevan totta; te vain otatte vastaan oman parantumisenne samalla tavalla, kuin pelastuksenne, kuten nuo ihmiset, jotka nostivat k\u00e4tens\u00e4, ottivat sen vastaan, hetki sitten.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>68<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6 te, miss\u00e4 tilanteessa min\u00e4 olen? T\u00e4llaista t\u00e4m\u00e4 on ollut kymmenisen vuotta ymp\u00e4ri maailmaa. Noitatohtorien kautta\u2026 Noitatohtoreita on istunut ymp\u00e4rill\u00e4ni noitumassa, ja sanomassa, ett\u00e4 heill\u00e4 on hallussaan myrsky, jolla he pyyhk\u00e4isisiv\u00e4t minut olemattomiin; ja myrsky tuli ja todella viuhui kaikkialla ymp\u00e4rill\u00e4; min\u00e4 vain jatkoin saarnaamista. Noin 15000 ihmist\u00e4\u2026 ja min\u00e4 \u2013 ja siell\u00e4 oli noin 15 noitatohtoria kummallakin puolella, jotka tekiv\u00e4t kaikenlaisia taikoja: vuosivat verta, ja laittoivat verta p\u00e4\u00e4llens\u00e4 ja kaikkea; kutsuivat pahoja henki\u00e4, ja pilvi\u00e4 todellakin tuli.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Ja myrsky tuli p\u00e4\u00e4lle, ja min\u00e4 vain jatkoin saarnaamista. Sitten min\u00e4 ajattelin, ett\u00e4 koko pieni paikka lent\u00e4isi taivaan tuuliin; min\u00e4 keskeytin, laskin Raamattuni ja sanoin: \u201dHerra Jumala, sin\u00e4 loit taivaat ja maan\u2026\u201d ja ne pilvet v\u00e4istyiv\u00e4t pois ja aurinko alkoi paistaa, ja 30000 tai 20000 kommunistia rynt\u00e4si alttarille sin\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ja otti Kristuksen vastaan henkil\u00f6kohtaisena pelastajanaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>69<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n on\u2026 voi, h\u00e4n on ollut minulle niin hyv\u00e4. Siis, h\u00e4n ei varmasti hylk\u00e4\u00e4 minua t\u00e4n\u00e4 iltana; kiitos Jumalalle; mutta nyt te ymm\u00e4rr\u00e4tte, mit\u00e4 min\u00e4 teen; siis, se Sana, joka kertoo t\u00e4st\u00e4, on totta. Siis, t\u00e4m\u00e4 toiminta saattaa osoittautua valheelliseksi, tai ett\u00e4 min\u00e4 sanon jotain, joka ei ole totta, mutta vaikka t\u00e4m\u00e4 ei toimisikaan, Sana pit\u00e4\u00e4 joka tapauksessa yh\u00e4 paikkansa. Min\u00e4 saatan erehty\u00e4. Voi, min\u00e4 voin sotkea kaiken, eik\u00e4 Jumala pystyisi edes puhumaan minun kauttani, mutta Jumala toimii silti. Ja min\u00e4 luotan siihen, ett\u00e4 h\u00e4n toimii j\u00e4lleen, sill\u00e4 h\u00e4n tekee sen armostaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis, olkaa todella kunnioittavia; ja jos h\u00e4n tulee ja toimii aivan samalla tavalla kuin h\u00e4n toimi ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, kuinka moni silloin sanoo: \u201dTuo saa minut uskomaan h\u00e4neen ja rakastamaan h\u00e4nt\u00e4; ja vaikka min\u00e4 en edes p\u00e4\u00e4sisi rukousjonoon, min\u00e4 paranen siit\u00e4 huolimatta.\u201d Nostakaa k\u00e4tenne ja sanokaa: \u201dMin\u00e4 tulen\u2026\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>70<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, sik\u00e4li kuin min\u00e4 tied\u00e4n, ainoa henkil\u00f6 t\u00e4ss\u00e4 rakennuksessa, jonka min\u00e4 tunnistan, on minun edess\u00e4ni, se on veli\u00a0<span class=\"SpellE\">Stadsklev<\/span>, joka istuu t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja min\u00e4 saatan tuntea yhden noista sananpalvelijoista; h\u00e4n tuolla, h\u00e4nen takanaan, min\u00e4 luulen, ett\u00e4 tunnen; veli\u00a0<span class=\"SpellE\">Boze<\/span>, joka istuu siell\u00e4. Te muut olette vieraita.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Siis t\u00e4ss\u00e4 on hieno raamatullinen tilanne: nainen ja mies tapaavat ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa. Onko t\u00e4m\u00e4 teid\u00e4n ensimm\u00e4inen kokouksenne? Jos on, niin ett\u00e4 ihmiset tiet\u00e4isiv\u00e4t, nostaisitteko k\u00e4tenne, niin\u2026 En ole koskaan tavannut h\u00e4nt\u00e4; h\u00e4n on vain joku nainen, joka on tullut yleis\u00f6n seasta. Siis, nyt, jos h\u00e4n tarvitsee parantumista, mit\u00e4, jos min\u00e4 vain panisin k\u00e4teni h\u00e4nen p\u00e4\u00e4lleen ja sanoisin; \u201dRouva, te tarvitsette parantumista; te tulette paranemaan\u201d, niin se k\u00e4visi kyll\u00e4; h\u00e4n saattaisi uskoa siihen, mutta h\u00e4n voisi kuitenkin v\u00e4h\u00e4n ep\u00e4ill\u00e4; samoin te. Mutta, jos Herra Jeesus tulisi, ja toimisi samalla tavalla kuin h\u00e4n toimi sen naisen kanssa kaivolla, sanoisi, mik\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 vaivaa, tai kertoisi jostain asiasta h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n, josta nainen tiet\u00e4\u00e4, etten min\u00e4 voi tiet\u00e4\u00e4 siit\u00e4, niin se osoittaisi, ett\u00e4 kyse on t\u00e4ydest\u00e4 ihmeest\u00e4. Se olisi suurempi ihme, kuin ett\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 istuva halvaantunut nousisi yl\u00f6s; varmasti olisi; yliluonnollista.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>71<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siis, jos Jeesus Kristus\u2026 Te tied\u00e4tte, etten min\u00e4 tunne teit\u00e4, ja t\u00e4m\u00e4 on aivan samanlainen tilanne, kuin se, kun se nainen oli kaivolla: mies ja nainen; ja jos H\u00e4n kertoo minulle\u2026 Te saatatte olla kristitty; te voitte olla ep\u00e4uskoinen; te voitte olla kritisoija; te saatatte olla sairas, min\u00e4 en tied\u00e4; minulla ei ole aavistustakaan; mutta H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4, ja jos H\u00e4n paljastaa sen minulle, niin te tied\u00e4tte, ett\u00e4 sen t\u00e4ytyy tapahtua jonkin yliluonnollisen voiman kautta. Uskotteko te, ett\u00e4 se oli Jumala? Suokoon h\u00e4n sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Min\u00e4 vain juttelen teille, kuten meid\u00e4n Herramme tuolle naiselle, n\u00e4ettek\u00f6? Min\u00e4 sanon nyt, ett\u00e4 te olette kristitty, koska te olette tietoinen siit\u00e4, ett\u00e4 jotakin on tekeill\u00e4; se alkoi juuri nyt. Jos, se pit\u00e4\u00e4 paikkansa, nostaisitteko k\u00e4tenne; n\u00e4ettek\u00f6? Minun ja teid\u00e4n v\u00e4liss\u00e4nne; tulee aivan l\u00e4helle teit\u00e4, tuo valo, jonka te olette n\u00e4hneet siin\u00e4 kuvassa \u2013 min\u00e4 luulen, ett\u00e4 teill\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on se [kuva] \u2013 liikkuu t\u00e4m\u00e4n naisen yll\u00e4. Nainen on tietoinen siit\u00e4, ett\u00e4 jotakin tapahtuu, n\u00f6yr\u00e4, suloinen tunne.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Nyt min\u00e4 n\u00e4en naisen l\u00e4htev\u00e4n poisp\u00e4in minusta, ja h\u00e4n on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen j\u00e4nnittynyt. Juuri niin; se teit\u00e4 vaivaa: hermostuneisuus. N\u00e4en teid\u00e4n kuljeskelevan pitkin huonetta; siis, se pit\u00e4\u00e4 paikkansa, eik\u00f6 pid\u00e4kin? Jos pit\u00e4\u00e4, heiluttakaa k\u00e4tt\u00e4nne t\u00e4ll\u00e4 tavalla. Uskotteko te nyt?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>72<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Te sanotte: \u201dVeli\u00a0<span class=\"SpellE\">Branham<\/span>, sin\u00e4 saatoit arvata sen.\u201d Selv\u00e4. Katsotaanpa, mit\u00e4 Herra sanoo; haluaako h\u00e4n sit\u00e4, vai ei, min\u00e4 en tied\u00e4; h\u00e4n saattaa; kyll\u00e4. Jos yleis\u00f6 kuulee yh\u00e4 minun \u00e4\u00e4neni \u2013 t\u00e4m\u00e4 rouva, min\u00e4 n\u00e4en \u2013 h\u00e4n on hermostunut; h\u00e4n on aivan\u2026 Oh, se johtuu\u2026 h\u00e4n on kaatunut ja satuttanut selk\u00e4ns\u00e4; siit\u00e4 se johtuu.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Toinen juttu; te olette ollut kiinnostunut er\u00e4\u00e4st\u00e4 henkil\u00f6st\u00e4, jonka puolesta te rukoilette, tai jotain; h\u00e4n on nuori mies; ja tuota nuorta miest\u00e4 vaivaa hengellinen ongelma; h\u00e4n on levoton, ja todella peloissaan; h\u00e4n on henkisesti t\u00e4ysin j\u00e4rkyttynyt; riivaajan alistama. Kun te menette tapaamaan h\u00e4nt\u00e4, sanokaa, ettei syyt\u00e4 huoleen, koska h\u00e4n tulee selvi\u00e4m\u00e4\u00e4n siit\u00e4; ja te olette selvinnyt omastanne. Teid\u00e4n uskonne on parantanut teid\u00e4t. Jumala teit\u00e4 siunatkoon!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Uskotteko te, ett\u00e4 h\u00e4n on Kristus? Siis, te ymm\u00e4rr\u00e4tte, ett\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on oltava jokin yliluonnollinen olento. Siis, jos te uskotte, ett\u00e4 se on Kristus, niin, olkaa todella kunnioittavia.<a name=\"1:21:31_kpl_73\"><\/a><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>73<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Uskoisin, sisar, ett\u00e4 me emme tunne toisiamme. Uskotko sin\u00e4, ett\u00e4\u2026 Onko t\u00e4m\u00e4 ensimm\u00e4inen kerta, kun sin\u00e4 olet kokouksessa? Selv\u00e4. Siis, jos Herra Jumala ilmoittaa minulle, mit\u00e4 sin\u00e4 haluat h\u00e4nelt\u00e4, uskotko, ett\u00e4 h\u00e4n on silloin kyllin kiinnostunut kertoakseen \u2013 h\u00e4n yritt\u00e4\u00e4 kertoa sinulle, ett\u00e4 h\u00e4n rakastaa sinua? Selv\u00e4. Voit\u2026 Siis, olkaa todella kunnioittavia; siis voisitteko\u2026 Sinun k\u00e4dess\u00e4si on jotain vialla ja sinun sel\u00e4ss\u00e4si; se johtuu siit\u00e4, ett\u00e4 sin\u00e4 j\u00e4it bussin oven v\u00e4liin. Sin\u00e4 olet parantunut; nouse yl\u00f6s; sinun selk\u00e4vaivasi on l\u00e4htenyt. Olkaa kunnioittavia.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">No niin\u201a mit\u00e4 h\u00e4n kosketti? Min\u00e4 en tunne t\u00e4t\u00e4 naista; min\u00e4 en ole el\u00e4iss\u00e4ni tavannut h\u00e4nt\u00e4; h\u00e4n tiet\u00e4\u00e4 sen, mutta sin\u00e4 olet nyt parantunut. Sin\u00e4 olet terve; Jumala sinua siunatkoon. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6 te? H\u00e4n kosketti Ylipappia; siis te siell\u00e4, alkakaa te tehd\u00e4 samoin: uskokaa H\u00e4neen nyt; uskokaa, \u00e4lk\u00e4\u00e4 ep\u00e4ilk\u00f6.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>74<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 rouva; teill\u00e4 on ongelmia; teill\u00e4 on monia vikoja; yksi asia on, ett\u00e4 te k\u00e4rsitte heikkoudesta; teit\u00e4 vaivaa heikkous; ja teill\u00e4 on varsinaisia heikotuskohtauksia, ja sitten; niit\u00e4 on ollut jo jonkin aikaa; useita vuosia. Kun teill\u00e4 alkoi menopaussi, teist\u00e4 tuli eritt\u00e4in hermostunut, ennen kuin teid\u00e4n hiuksenne alkoivat \u2013 Ja sitten, teille t\u00e4rke\u00e4 asia, on kuitenkin joku toinen; se on teid\u00e4n aviomiehenne. H\u00e4n on sairaalassa, raajarikkona; ja teill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 nen\u00e4liina h\u00e4nt\u00e4 varten; ojentaisitteko sen t\u00e4h\u00e4n? Herra Jumala, min\u00e4 rukoilen, ett\u00e4 sin\u00e4 poistaisit tuon kirouksen ja parantaisit t\u00e4m\u00e4n miehen, Jeesuksen Kristuksen nimen kautta. \u00c4lk\u00e4\u00e4 te ep\u00e4ilk\u00f6; jatkakaa tiet\u00e4nne ja iloitkaa; uskokaa kaikesta syd\u00e4mest\u00e4nne. Olkaa todella kunnioittavia; jatkakaa uskomista, \u00e4lk\u00e4\u00e4 ep\u00e4ilk\u00f6, pit\u00e4k\u00e4\u00e4 usko.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>75<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Yleis\u00f6ss\u00e4, kuuletteko te minun \u00e4\u00e4neni; t\u00e4m\u00e4 nainen ei puhu englantia. H\u00e4n\u2026 hetkinen; h\u00e4n puhuu h\u00e4din tuskin englantia, ja \u2013 te ette ole t\u00e4\u00e4ll\u00e4 itsenne takia. Te olette t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jonkun toisen takia, ja min\u00e4 n\u00e4en paljon vett\u00e4 ja suuren tumman varjon: maa. Te rukoilette jonkun puolesta, joka on merten takana, ja se on teid\u00e4n sisarenne; ja h\u00e4n on Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4; ja h\u00e4nell\u00e4 on sy\u00f6p\u00e4 vatsassa. H\u00e4n on rautaesiripun takana; ja h\u00e4n on viel\u00e4 pelastumaton;\u00a0n\u00e4in sanoo Herra:\u00a0voikoon se\u2026?\u2026 ja Herra Jumala olkoon\u2026?\u2026 \u201dJos sin\u00e4 uskot, kaikki on mahdollista.\u201d Uskotteko te kaikesta syd\u00e4mest\u00e4nne? Uskokaa, ett\u00e4 Jumala suostuu pyynt\u00f6\u00f6nne, siihen, mink\u00e4 te mainitsitte. \u201dJos sin\u00e4\u2026\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Hetkinen vain, jotain tapahtui yleis\u00f6ss\u00e4 juuri nyt. Siis, se on t\u00e4m\u00e4 rouva t\u00e4ss\u00e4, jolla on k\u00e4si pystyss\u00e4, juuri t\u00e4\u00e4ll\u00e4. H\u00e4nell\u00e4 on poskiontelo[tulehdus]; poskionteloista johtuva p\u00e4\u00e4ns\u00e4rky. Te olette nyt parantunut; Jeesus Kristus parantaa teid\u00e4t; uskokaa Jumalaan. Min\u00e4 en tunne teit\u00e4, enh\u00e4n tunne, rouva? Min\u00e4 en ole el\u00e4iss\u00e4ni tavannut h\u00e4nt\u00e4, mutta Jumala tuntee h\u00e4net. Ainoastaan, uskokaa Jumalaan; \u201djos sin\u00e4 uskot.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>76<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Uskotteko te, ett\u00e4 min\u00e4 olen h\u00e4nen palvelijansa; Kristuksen edess\u00e4? Teit\u00e4 vaivaa hermostuneisuus; te olette \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen j\u00e4nnittynyt, ja teid\u00e4n maksassanne on vikaa, jonka takia teid\u00e4n silmiinne tulee l\u00e4iski\u00e4, ja kieleen peitteit\u00e4, te saatte sappikohtauksia. Min\u00e4 n\u00e4en, kuinka te olette aika-ajoin todella kipe\u00e4. Juuri niin. Ja sitten, viel\u00e4, teill\u00e4 on kasvain; se kasvain on teid\u00e4n rinnassanne; uskotteko te, ett\u00e4 te paranette? No sitten, l\u00e4htek\u00e4\u00e4, Jumala parantaa teid\u00e4t.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Rouva siell\u00e4 takana, \u00e4lk\u00e4\u00e4 en\u00e4\u00e4 pureskelko sormianne; te k\u00e4rsitte hermostuneisuudesta, joka aiheuttaa teille vatsavaivoja. Uskotteko te, ett\u00e4 Jumala parantaa teid\u00e4t? Otatteko te parantumisen vastaan? Otatteko? Nostakaa k\u00e4tenne, jos otatte. Selv\u00e4, se on nyt ohi; Jumala teit\u00e4 siunatkoon, uskokaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>77<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Hei, nuori mies; sin\u00e4 olet valtavan hieno poika. Uskotko sin\u00e4, ett\u00e4 min\u00e4 olen H\u00e4nen palvelijansa\u2026 Min\u00e4 en tunne teit\u00e4, rouva; t\u00e4ss\u00e4 on kaunis tilanne, niin kuin se siell\u00e4 kaivolla: samarialainen nainen, ja juutalainen mies; ja t\u00e4ss\u00e4 on v\u00e4rillinen nainen, valkoinen mies.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mutta, Jumala ilmoittaa siten ihmisille, ett\u00e4 olemassa on erilaisia ihmisi\u00e4; me kaikki polveudumme\u00a0<span class=\"SpellE\">Aadamista<\/span>. T\u00e4m\u00e4 maa, jossa me kasvoimme eri v\u00e4risin\u00e4; sill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n tekemist\u00e4 meid\u00e4n henkemme\u00a0<span class=\"SpellE\">ta<\/span>\u00a0sielumme kanssa. Me kaikki olemme Jumalan luomuksia. Uskotteko te, ett\u00e4 h\u00e4n el\u00e4\u00e4 yh\u00e4?<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Syy siihen, ett\u00e4 min\u00e4 puhun tuolle naiselle tuolla, jolla on vatsavaiva on, ett\u00e4 teill\u00e4 on se sama juttu; teill\u00e4kin on vaivaa vatsassa. N\u00e4in se on; n\u00e4ettek\u00f6, Saatana tiesi, ett\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 se tultaisiin kukistamaan. Se kuvitteli, ett\u00e4 voisi \u2013 se olisi p\u00e4rj\u00e4nnyt noin vain, mutta se ep\u00e4onnistui. Jotta te tiet\u00e4isitte, ett\u00e4 te olette jo parantunut \u2013 uskotteko te, ett\u00e4 min\u00e4 olen H\u00e4nen profeettansa? Uskotteko? Te uskotte sen. Te ette ole t\u00e4st\u00e4 kaupungista; teill\u00e4 on ollut romahdus \u2013 hermoromahdus; n\u00e4in se on. Haluatteko te palata Bostoniin ja parantua? Rakastatteko Herraa? Teid\u00e4n nimenne on Sarah; Sarah\u00a0<span class=\"SpellE\">Sell<\/span>. Palatkaa Bostoniin, Jeesus Kristus paransi teid\u00e4t, \u201dJos sin\u00e4 uskot\u2026\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>78<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 en tunne teit\u00e4, rouva; Jumala tuntee meid\u00e4t molemmat. Uskotteko te, ett\u00e4 h\u00e4n parantaa teid\u00e4t? Uskotteko te, ett\u00e4 h\u00e4n voi kertoa minulle teist\u00e4 jotain? Siis, olkaa todella kunnioittavia. Niin todella monet teist\u00e4 siell\u00e4 ovat parantuneet; min\u00e4 en voi edes sanoa, kuka on mist\u00e4kin; se etenee joka puolella; se vet\u00e4\u00e4 todella kovasti. Siis, t\u00e4m\u00e4 v\u00e4rillinen nainen, joka seisoo t\u00e4\u00e4ll\u00e4, sai v\u00e4rilliset ihmiset uskomaan, kun he n\u00e4kiv\u00e4t t\u00e4m\u00e4n toisen naisen parantuvan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u2026istuu takana aivan tuolla ensimm\u00e4isess\u00e4 riviss\u00e4\u2026 olkap\u00e4\u00e4vaiva; ja uskotteko te, ett\u00e4 Jumala parantaa teid\u00e4t, rouva? Uskotteko sen? Selv\u00e4; se v\u00e4rillinen nainen istuu\u2026 Pankaa k\u00e4tenne sen viereisen naisen p\u00e4\u00e4lle; h\u00e4nell\u00e4 on vaivaa kyljess\u00e4\u00e4n. Uskotteko te, ett\u00e4 Jumala parantaa teid\u00e4t, rouva? Selv\u00e4. Pankaa k\u00e4tenne sen viereisen p\u00e4\u00e4lle; on syd\u00e4nvaiva ja korkea verenpaine. Uskotteko te, rouva? Selv\u00e4, nouskaa seisomaan ja ottakaa se vastaan; uskokaa; uskokaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\"><sup>79<\/sup><sup>\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tekin podette heikkohermoisuutta; teill\u00e4 on syd\u00e4nvaiva, ja teill\u00e4 on suolistovaivoja, tai l\u00e4\u00e4k\u00e4ri sanoi teille niin; ja teill\u00e4 on kasvain p\u00e4\u00e4ss\u00e4; n\u00e4in on. Neiti\u00a0<span class=\"SpellE\">Elsie<\/span>\u00a0<span class=\"SpellE\">Dare<\/span>? Kyll\u00e4; te asutte Bronxissa; siisp\u00e4, palatkaa sinne, te olette parantunut, Jeesus Kristus parantaa teid\u00e4t. Uskokaa Jumalaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Se teid\u00e4n selk\u00e4vaivanne l\u00e4hti, kun t\u00e4m\u00e4n naisen puolesta rukoiltiin; jatkakaa vain eteenp\u00e4in ja iloitkaa todella. Teid\u00e4t on jo parannettu, Jumala teit\u00e4 siunatkoon\u2026<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kuoleminen sy\u00f6p\u00e4\u00e4n varjostaa teit\u00e4; joten, uskotteko te, ett\u00e4 Jumala parantaa teid\u00e4t? Jatkakaa vain k\u00e4vely\u00e4\u2026?\u2026 Siis, uskotteko te, ett\u00e4 Jumala on varmasti parantanut teid\u00e4t aivan siin\u00e4 paikassa? Uskoisitteko te sen? Jatkakaa iloitsemista kiitt\u00e4en Jumalaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Uskotteko te, ett\u00e4 h\u00e4n voi parantaa teid\u00e4n niveltulehduksenne niin, ettei teill\u00e4 ole sit\u00e4 en\u00e4\u00e4? Jatkakaa k\u00e4vely\u00e4; Jeesus Kristus parantaa teid\u00e4t.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Uskotteko te, siell\u00e4 yleis\u00f6ss\u00e4 nyt? Nouskaa yl\u00f6s\u2026?\u2026 Jeesus Kristus tekee\u2026?\u2026 Nostakaa k\u00e4tenne h\u00e4nen puoleensa nyt; ylist\u00e4k\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4! Se valo on tuolla\u2026?\u2026 Kohottakaa k\u00e4tenne oikein pian ja ylist\u00e4k\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Herra Jumala, Jeesuksen Kristuksen nimess\u00e4, min\u00e4 ajan riivaajat ulos jokaisesta ihmisest\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja pyyd\u00e4n, ett\u00e4 heid\u00e4t parannetaan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIN 58-0530 HYV\u00c4KSI HAVAITTU USKO (Time Tested Faith)New York, New\u00a0York, USA, 30.5.1958 \u00a0 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Kiitoksia oikein paljon. Istukaa vain. Syd\u00e4melleni tekee niin hyv\u00e4\u00e4 olla taas New Yorkissa t\u00e4n\u00e4 iltana. New Yorkiin tuleminen aina syk\u00e4hdytt\u00e4\u00e4 minua. Min\u00e4 pid\u00e4n kaikista osavaltioista, mutta New Yorkissa on jotain, joka tuntuu kiehtovan minua ja ihmiset ja heid\u00e4n vieraanvaraisuutensa. Kun olen etel\u00e4st\u00e4,<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1958\/05\/30\/58-0530\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8221;58-0530 HYV\u00c4KSI HAVAITTU USKO (Time Tested Faith),\u00a0New York, New\u00a0York, USA, 30.5.1958&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-14193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-16","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14193"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19206,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14193\/revisions\/19206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}