{"id":1403,"date":"1963-08-03T00:00:20","date_gmt":"1963-08-02T21:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/?p=1403"},"modified":"2024-11-22T17:18:27","modified_gmt":"2024-11-22T15:18:27","slug":"63-0803e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1963\/08\/03\/63-0803e\/","title":{"rendered":"63-0803E VAIKUTUS (Influence), Chicago, Illinois, USA, 3.8.1963"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1403\" class=\"elementor elementor-1403\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a84036 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a84036\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdbcf2b\" data-id=\"fdbcf2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d673da2 elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d673da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<audio style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/63-0803E-VAIKUTUS.mp3\" controls=\"controls\"><\/audio> <strong>FIN<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cdba025 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cdba025\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d16ca03\" data-id=\"d16ca03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb213ba\" data-id=\"cb213ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4936ff0 elementor-widget elementor-widget-rtw-pdf-generator-addon\" data-id=\"4936ff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rtw-pdf-generator-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rtw_pgaepb_main\">\r\n\t\t\t<a style=\"cursor:pointer;\" target=\"_blank\" rel=\"noindex,nofollow\" \r\n\t\t\tdata-post_url=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1963\/08\/03\/63-0803e\/?generate_pdf=true\" \r\n\t\t\tdata-post_id=\"1403\" \r\n\t\t\tdata-pdf_cache=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_class=\"\" \r\n\t\t\tdata-pdf_id=\"\" \r\n\t\t\ttitle=\"Download PDF\" class=\"rtwwpge_pdf_button\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img alt=\"Download PDF\" \r\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/uploads\/1965\/12\/pdf.png\" \r\n\t\t\t\t\twidth=\"30\" \r\n\t\t\t\t\theight=\"30\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-addon-for-elementor-page-builder\/\/public\/images\/spinner.gif\" class=\"rtwwpge_pdf_gif\">\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a61207 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a61207\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f06f23d\" data-id=\"f06f23d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da97de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3da97de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>63-0803E VAIKUTUS <\/strong><br \/><strong>(Influence)<\/strong><br \/><strong>Chicago, Illinois, USA, 3.8.1963<\/strong><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kiitos oikein paljon. J\u00e4\u00e4k\u00e4\u00e4mme seisomaan hetkeksi nyt, kun kumarramme p\u00e4\u00e4mme rukoukseen. Ja p\u00e4idemme ja syd\u00e4ntemme ollessa kumarrettuina, kuinka monella t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on jokin pyynt\u00f6, jonka voisitte tehd\u00e4 tunnetuksi Jumalalle, kun kohotatte k\u00e4tenne? Ja sitten, pit\u00e4k\u00e4\u00e4 nyt vain pyynt\u00f6nne mieless\u00e4nne, kun rukoilemme.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Taivaallinen Is\u00e4, me olemme niin onnelliset t\u00e4n\u00e4 iltana t\u00e4st\u00e4, toisesta kerrasta tulla j\u00e4lleen Sinun tyk\u00f6si ja siit\u00e4, ett\u00e4 meill\u00e4 on t\u00e4m\u00e4 varmuus, ett\u00e4 mit\u00e4 me pyyd\u00e4mme, me saamme, jos uskomme, ett\u00e4 saamme sen, mit\u00e4 pyyd\u00e4mme. Ja nyt, Herra, auta meid\u00e4n ep\u00e4uskoamme, niin ett\u00e4 voisimme olla kykenev\u00e4t t\u00e4n\u00e4 iltana saamaan n\u00e4m\u00e4 asiat, joita pyyd\u00e4mme. Minun k\u00e4teni, heid\u00e4n k\u00e4siens\u00e4 kanssa, ovat ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ja me rukoilemme, Is\u00e4, Sinua, joka ymm\u00e4rr\u00e4t ne asiat, joista meill\u00e4 on tarve. Suo se heille, meille, Herra, t\u00e4n\u00e4 iltana. Me rukoilemme rohkaisua, ett\u00e4 ollessamme t\u00e4ss\u00e4 suuressa vaikeuksien hetkess\u00e4, jossa olemme&#8230; ja maailman ollessa siin\u00e4 tilassa, miss\u00e4 se on, me tarvitsemme Sinun kaikken pyhint\u00e4 apuasi, Herra. Ja me rukoilemme, ett\u00e4 Sin\u00e4 rohkaisisit meit\u00e4 Sanallasi, ett\u00e4 voisimme tiet\u00e4\u00e4 kuinka meid\u00e4n tulisi toimia, juuri ennen Herran Jeesuksen Tulemusta. Suo se, Is\u00e4. Me pyyd\u00e4mme sit\u00e4 Jeesuksen Nimess\u00e4. Aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0Voitte istuutua.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Olen niin iloinen ollessani j\u00e4lleen takaisin t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana ja puhuakseni uudestaan meid\u00e4n kaikkein armollisimmasta Herrastamme. On hyv\u00e4 olla takaisin j\u00e4lleen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Lane Techill\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on melkein kuin tulisi kotiin; olen ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 niin monta kertaa. Ja n\u00e4en, ett\u00e4 heill\u00e4 nyt on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 monia nen\u00e4liinoja, joita he ovat asettaneet t\u00e4nne, jotta niiden puolesta rukoiltaisiin. Ja nyt, eilen illalla, meid\u00e4n t\u00e4ytyi, me lopetimme s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset parantamiskokouksemme, otimme rukouskorttimme ja asiat, koska meill\u00e4 on kaksoiskokoukset. Katsokaahan, se panee p\u00e4\u00e4llenne melkoisen rasituksen, kun pid\u00e4tte kaksoiskokoukset. Mutta me tulemme varmasti rukoilemaan n\u00e4iden nen\u00e4liinojen puolesta t\u00e4n\u00e4 iltana, ja luotamme siihen, ett\u00e4 Herra tulee antamaan teille jokaiselle uskon vastaanottaa, mit\u00e4 olette pyyt\u00e4neet n\u00e4iss\u00e4 pyynn\u00f6iss\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me tulemme varmasti kaipaamaan veli Mel Johnsonia huomenillalla ja tuota hienoa laulamista. Min\u00e4 todella arvostan sit\u00e4 hienoa \u00e4\u00e4nt\u00e4, jonka Herra on h\u00e4nelle antanut.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, huomenna, jos vierailette t\u00e4\u00e4ll\u00e4, tahtoisin sanoa Tabernaakkelin ihmisille, ett\u00e4 siell\u00e4 on&#8230; Minulla on joitakin yst\u00e4vi\u00e4ni t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Jeffersonvillest\u00e4. Uskoisin, ett\u00e4 Filadelphia seurakunnassa, veli Mead, veljemme, luulisin, ett\u00e4 heill\u00e4 on siell\u00e4 kokous. En tied\u00e4, onko teill\u00e4 kokousta? Siell\u00e4 on kokous. Mihin aikaan? [Joku sanoo: \u201cYhdelt\u00e4toista.\u201d] Kello yhdelt\u00e4toista, siell\u00e4 on oleva kokous. Ja olettaisin, ett\u00e4 olisitte takaisin noin kello puoli kaksi tai kaksi, johonkin&#8230; Minun tulee puhua kello kolmelta ja sitten uudestaan kello seitsem\u00e4lt\u00e4 huomenillalla. Niinp\u00e4 me haluamme syd\u00e4mellisesti kutsua teit\u00e4 kaikkia tulemaan kokouksiin, jos teill\u00e4 ei ole kokousta omassa seurakunnassanne.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me tietenk\u00e4\u00e4n emme haluaisi vet\u00e4\u00e4 teit\u00e4 pois omalta palveluspaikaltanne, koska se ei ole tavoitteemme. Se on p\u00e4\u00e4asiallisesti tavoittaa ne, jotka ovat pelastumattomia. Ne, joilla ei ole Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4 ja todella uskotte tarvitsevanne Sit\u00e4, silloin me olemme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 auttaaksemme teit\u00e4. Sitten sairaat ja vaivatut kaikista seurakunnista, me olemme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 rukoillaksemme heid\u00e4n puolestaan. Ja menk\u00e4\u00e4 takaisin omaan seurakuntaanne, mist\u00e4 sitten tulettekin. Jos vastaanotitte Pyh\u00e4n Hengen, tai parannuitte, menk\u00e4\u00e4 takaisin todistuksen kanssa, kertomaan toisille. Vaikka teid\u00e4n seurakuntanne ei uskoisikaan siihen, niin menk\u00e4\u00e4 joka tapauksessa. N\u00e4ettek\u00f6? On helppoa antaa Valonne loistaa siell\u00e4, miss\u00e4 on paljon Valoa, mutta me haluamme Valon loistavan siell\u00e4, miss\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n Valoa. Silloin sill\u00e4 on paras vaikutus.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kiitos, veli Vayle. [Veli Vayle on juuri s\u00e4\u00e4t\u00e4nyt migrofoonin asentoa ja sanoo nyt: \u201cPysy ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 n\u00e4in, meid\u00e4n t\u00e4ytyy valvoa sit\u00e4.\u201d] Veli Vayle ajatteli, etteiv\u00e4t he kuulisi. Onko se nyt parempi? No niin, hienoa, se on hyv\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt t\u00e4n\u00e4 iltana, ilman parantamiskokousta, luulisin, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4sen lopettamaan hieman aikaisemmin. Olen sanonut joka ilta: \u201cYrit\u00e4n p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 teid\u00e4t l\u00e4htem\u00e4\u00e4n noin kello puoli kymmenen.\u201d Ja se on hyvin l\u00e4hell\u00e4 sit\u00e4 nyt, noin viitt\u00e4 vaille yhdeks\u00e4n. Ja silloin on aika aloittaa. Pidin teit\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna noin kaksi tuntia ja sanon teille, ett\u00e4 te luultavasti tulette olemaan loppuun uupuneita ja iloisia, kun l\u00e4hden kaupungista huomenillalla. Toivoisin voivani lyhent\u00e4\u00e4 sen noin kahdenkymmenen minuutin puheeksi. Muuta minun vain t\u00e4ytyy jatkaa puhumista kunnes v\u00e4syn, ja tied\u00e4n teid\u00e4n my\u00f6s olevan v\u00e4syneit\u00e4 siihen aikaan. Niinp\u00e4 sitten en yksinkertaisesti koskaan p\u00e4\u00e4se loppuun; min\u00e4 vain lopetan ja menen lep\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n hetkeksi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt t\u00e4n\u00e4 iltana haluan teid\u00e4n menev\u00e4n Raamatuissanne Jesajan Kirjaan, Jesajan 6. lukuun. Ja nyt ennen kuin luemme, me haluamme pyyt\u00e4\u00e4 Jumalaa siunaamaan Sanansa ja tekem\u00e4\u00e4n Sen todelliseksi meille, kun kumarramme p\u00e4\u00e4mme hetkeksi. Mutta, lukekaamme ensin Sanaa, ja kuunnelkaa sitten tarkasti nyt, kun luemme.<\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Sin\u00e4 vuotena, jona kuningas Ussia kuoli, min\u00e4 n\u00e4in my\u00f6s Herran istumassa valtaistuimella, korkealla ja yl\u00f6snostettuna, ja h\u00e4nen laahustimensa t\u00e4ytti temppelin.<\/em><\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Sen yl\u00e4puolella seisoivat serafit: kullakin oli kuusi siipe\u00e4; kahdella h\u00e4n peitti kasvonsa, ja kahdella h\u00e4n peitti jalkansa, ja kahdella h\u00e4n lensi.<\/em><\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ja yksi huusi toiselle, ja sanoi: Pyh\u00e4, pyh\u00e4, pyh\u00e4, on [sota]joukkojen HERRA: koko maa on t\u00e4ynn\u00e4 h\u00e4nen kirkkauttaan.<\/em><\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ja ovenpylv\u00e4\u00e4t siirtyiv\u00e4t h\u00e4nen \u00e4\u00e4nest\u00e4ns\u00e4, joka huusi, ja rakennus t\u00e4yttyi savulla.<\/em><\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Silloin sanoin min\u00e4: Voi minua! sill\u00e4 min\u00e4 olen tuhon oma; koska olen mies, jolla on saastaiset huulet, ja asun kansan keskell\u00e4, jolla on saastaiset huulet: sill\u00e4 minun silm\u00e4ni ovat n\u00e4hneet Kuninkaan, [sota]joukkojen HERRAN.<\/em><\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Silloin lensi yksi serafeista luokseni, k\u00e4dess\u00e4\u00e4n hehkuva hiili, jonka h\u00e4n oli ottanut pihdeill\u00e4 alttarista:<\/em><\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ja h\u00e4n laski sen suuni p\u00e4\u00e4lle, ja sanoi: Katso, t\u00e4m\u00e4 on koskettanut sinun huuliasi; ja sinun v\u00e4\u00e4ryytesi on otettu pois, ja sinun syntisi puhdistettu.<\/em><\/p><p class=\"Raamatunteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>My\u00f6skin min\u00e4 kuulin Herran \u00e4\u00e4nen, sanoen: Kenet min\u00e4 l\u00e4het\u00e4n, ja kuka haluaa menn\u00e4 puolestamme? Silloin sanoin min\u00e4: T\u00e4ss\u00e4 olen min\u00e4; l\u00e4het\u00e4 minut.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>10\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Rukoilkaamme. Herra Jeesus, me emme ole riitt\u00e4v\u00e4t murtautumaan t\u00e4h\u00e4n mit\u00e4 suloisimpaan tekstiin, t\u00e4n\u00e4 iltana, mutta me pyyd\u00e4mme Sinun apuasi nyt, Herra, emme mit\u00e4\u00e4n muuta tarkoitusta varten kuin sit\u00e4, ett\u00e4 Evankeliumi voisi j\u00e4lleen kerran olla saarnattu Chicagon kaupungissa. Suo se, Herra. Ja voikoon sen vaikutus olla ikuinen vaikutus. Suo se. Me pyyd\u00e4mme sit\u00e4 Jeesuksen Nimess\u00e4. Aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>11\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt haluan ottaa t\u00e4st\u00e4 tekstist\u00e4 aiheen:\u00a0<i>Vaikutus<\/i>. Tied\u00e4ttek\u00f6, siin\u00e4 mit\u00e4 me olemme ja mit\u00e4 me teemme, on jotakin, mik\u00e4 vaikuttaa johonkin muuhun, sen mukaan mit\u00e4 me teemme, mill\u00e4 tavalla me toimimme, mill\u00e4 tavalla puhumme, mill\u00e4 tavalla el\u00e4mme. Ja kaikella mit\u00e4 me teemme, me vaikutamme johonkuhun muuhun.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>12\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt, tied\u00e4ttek\u00f6, monet ihmiset eiv\u00e4t halua k\u00e4yd\u00e4 kirkossa. He sanovat&#8230; Heill\u00e4 on v\u00e4\u00e4r\u00e4 mielikuva kirkosta. He ajattelevat, ett\u00e4 naiset siell\u00e4 ovat noitia ja miehet mustakaapuisia demooneja, ja heill\u00e4 on vain v\u00e4\u00e4r\u00e4 ajatus siit\u00e4. Mutta sanon teille, mit\u00e4 he tekev\u00e4t, he tarkkaavat teid\u00e4n el\u00e4m\u00e4\u00e4nne, n\u00e4hd\u00e4kseen, mit\u00e4 te teette. Uskon, ett\u00e4 se oli Paavali, joka sanoi: \u201cMe olemme kirjoitettuja Jumalan kirjeit\u00e4, joita kaikki ihmiset lukevat.\u201d Kun olette kadulla, kun olette ty\u00f6ss\u00e4nne, ja miss\u00e4 tahansa olettekin, joku tarkkailee teit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>13\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja erikoisesti sen j\u00e4lkeen, kun sanotte ja olette tehneet tunnustuksenne, ett\u00e4 olette kristitty, he tulevat tarkkaamaan teit\u00e4 paljon tarkemmin, ja sitten se vaikuttaa ymp\u00e4rill\u00e4nne oleviin ihmisiin. Ja meid\u00e4n tulisi tarkata mit\u00e4 me teemme. Koska, jos me tuotamme v\u00e4\u00e4r\u00e4n vaikutuksen ja silloin me tuomme h\u00e4pe\u00e4\u00e4, ei niink\u00e4\u00e4n paljon itsemme p\u00e4\u00e4lle, vaan sen p\u00e4\u00e4lle mit\u00e4 v\u00e4it\u00e4mme olevamme, kristittyj\u00e4, me tuotamme h\u00e4pe\u00e4\u00e4 Kristukselle. Eik\u00e4 kukaan, jos ajattelisimme asiaa, te ette koskaan haluaisi tuottaa h\u00e4pe\u00e4\u00e4 Kristukselle. Mutta v\u00e4\u00e4r\u00e4 teko, v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n aikaan, on varmasti antava v\u00e4\u00e4r\u00e4n heijastuksen sille henkil\u00f6lle, joka tarkkaa teit\u00e4. Ja jokaista tarkataan, kun tunnustatte olevanne kristitty.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>14\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt t\u00e4m\u00e4 tekstiaihe vaikutuksesta, josta me t\u00e4n\u00e4 iltana olemme puhumassa, antaa siit\u00e4 todellisen opetuksen, jos menemme taaksep\u00e4in, ja jos haluatte lukea siit\u00e4, niin l\u00f6yd\u00e4tte sen 2. Aikakirjan 26. luvusta, jossa kerrotaan t\u00e4m\u00e4n kuningas Ussian el\u00e4m\u00e4st\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>15\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No niin, kuningas Ussia oli paimenpoika. H\u00e4n oli nuori mies, kuninkaan poika ja rakasti ulkoilmael\u00e4m\u00e4\u00e4. H\u00e4n piti metsist\u00e4 ja h\u00e4n oli paimen. Ja h\u00e4n my\u00f6s piti viinitarhoista, h\u00e4n rakasti n\u00e4hd\u00e4 asioiden kasvavan. Ja t\u00e4m\u00e4 nuori mies oli kasvatettu todella hyv\u00e4n vaikutuksen alaisena. Amasja, h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4, oli ollut suuri mies, mutta viimeisin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4\u00e4n h\u00e4n joutui pulaan ja otti joitakin toisten maiden jumalia, ja sitten Herra otti h\u00e4net pois maan p\u00e4\u00e4lt\u00e4. Mutta t\u00e4ll\u00e4 nuorella miehell\u00e4 oli ollut hyv\u00e4 vaikutus, koska h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4 oli Jerusalemin tyt\u00e4r ja h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 uskovainen, ja sen vuoksi t\u00e4m\u00e4 poika oli kasvatettu hyv\u00e4n vaikutuksen alaisena.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>16\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja se on hyv\u00e4 tapa kasvattaa lapsi, sellaiseksi kuin sen tulee olla. Ja tied\u00e4ttek\u00f6 mit\u00e4? Teid\u00e4n lapsenne ovat yksi niist\u00e4 p\u00e4\u00e4asiallisista silmist\u00e4, jotka tarkkaavat teit\u00e4. He tarkkaavat, mit\u00e4 te teette. Ja mit\u00e4 tahansa te teette, he matkivat sit\u00e4 per\u00e4ss\u00e4nne, koska te annatte esimerkin heid\u00e4n edess\u00e4\u00e4n, tekem\u00e4ll\u00e4 mit\u00e4 teette.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>17\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se muistuttaa minua. T\u00e4ss\u00e4 \u00e4skett\u00e4in olin er\u00e4\u00e4ss\u00e4 T\u00e4yden Evankeliumin Liikemiesten kokouksessa, Los Angelesissa. Ja veli Oral Roberts oli antanut lausunnon jotenkin t\u00e4lt\u00e4 linjalta, ja he pyysiv\u00e4t minua nousemaan yl\u00f6s ja sanomaan siit\u00e4 jotakin, koskien vaikuttamista. Min\u00e4 sanoin:<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>18\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se muistuttaa minua er\u00e4\u00e4st\u00e4 kertomuksesta, jonka kerran luin, kuinka er\u00e4s mies naapuristossa k\u00e4vi jakelemassa naapureille heid\u00e4n lahjojaan. Ja kullakin kerralla, h\u00e4nen menness\u00e4\u00e4n taloon, h\u00e4n otti ryypyn. Menty\u00e4\u00e4n seuraavaan taloon, h\u00e4n otti ryypyn. Ja, kun h\u00e4n ajantullen oli saanut kaikki lahjat jaetuiksi, ja ne, jotka h\u00e4n oli ker\u00e4nnyt; h\u00e4n paluumatkalla ajatteli oikaisevansa puiston halki. Ja oli satanut noin nelj\u00e4 tai kuusi tuumaa lunta. Ja h\u00e4n huomasi, ettei h\u00e4n kyennyt k\u00e4velem\u00e4\u00e4n suoraan, vaan astui ristiin rastiin, koska h\u00e4n oli n\u00e4iden ryyppyjen vaikutuksen alainen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>19\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n huomasi kaukana j\u00e4ljess\u00e4\u00e4n tulevan pienen seitsem\u00e4nvuotiaan poikansa, joka ei kyennyt pysyttelem\u00e4\u00e4n h\u00e4nen mukanaan; ja t\u00e4m\u00e4 otti pitki\u00e4 askeleita, ristiin rastiin ja kaatuillen. Niinp\u00e4 h\u00e4n odotti kunnes nuorimies tavoitti h\u00e4net ja h\u00e4n sanoi: \u201cMiksi sin\u00e4 k\u00e4velet sill\u00e4 tavalla, poikani?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0H\u00e4n sanoi: \u201cIs\u00e4, min\u00e4 yrit\u00e4n astua sinun askeleissasi.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>20\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Te n\u00e4ette nyt, ett\u00e4 se on enemm\u00e4n kuin vain esimerkki, koska lapsenne seuraavat askelissanne.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>21\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, jos me amerikkalaiset asetamme askelet lastemme seurattavaksi, tupakoimalla, miesten ja naisten juodessa ja pelatessa korttia kotona ja heitt\u00e4ess\u00e4 arpaa, niin mink\u00e4laisia ihmisi\u00e4 meill\u00e4 tuleekaan seuraavassa sukupolvessa olemaan, joka on tuleva? Se tulee olemaan joukko neurootikkoja. Ja josta ajattelen koko maailman olevan suunnilleen siin\u00e4 tilassa nyt. Sitten, jos t\u00e4m\u00e4 sukupolvi on t\u00e4ll\u00e4 tavalla, niin mit\u00e4 tuleekaan seuraava tuottamaan? Sitten, jos viel\u00e4 olisi toinen sukupolvi, niin silloinhan koko ihmiskunta, jos se jatkaisi menoaan sill\u00e4 tavalla, kuolisi sukupuuttoon, kerta kaikkiaan, koska me tapamme itsemme ja asetamme esimerkin muita varten.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>22\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja jopa kristityt t\u00e4n\u00e4\u00e4n, ne, jotka v\u00e4itt\u00e4v\u00e4t olevansa kristittyj\u00e4, ja tupakoivat ja ryypp\u00e4\u00e4v\u00e4t, ja pett\u00e4v\u00e4t ja ostavat ep\u00e4rehellisesti&#8230; Eih\u00e4n ole mik\u00e4\u00e4n ihme, ett\u00e4 kristillisyys on alhaisimmillaan t\u00e4n\u00e4 aikana. Se on seurakunnan ihmisten vaikutus ihmisiin, jotka eiv\u00e4t viel\u00e4 ole vastaanottaneet Kristusta. Ihmiset haluavat s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 todistuksensa, ja sitten el\u00e4\u00e4 mill\u00e4 tavalla vain tahtovat.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>23\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta siit\u00e4 syyst\u00e4 Pyh\u00e4 Henki on niin ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n t\u00e4n\u00e4 aikana, koska Se on Se, joka el\u00e4\u00e4 teid\u00e4n el\u00e4m\u00e4nne. Te ette el\u00e4 sit\u00e4 itse. Se on Kristus teiss\u00e4, sen j\u00e4lkeen, kun olette vastaanottaneet Pyh\u00e4n Hengen. Ja jos H\u00e4nell\u00e4 ei ole ensimm\u00e4ist\u00e4 sijaa el\u00e4m\u00e4ss\u00e4nne, silloin muistakaa vain, te ette ole vastaanottaneet Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4. Koska, jos H\u00e4n on teiss\u00e4, tulee H\u00e4n el\u00e4m\u00e4\u00e4n oman El\u00e4m\u00e4ns\u00e4. Te ette ole en\u00e4\u00e4 itsenne omat. \u201cTe olette kuollut, ja teid\u00e4n el\u00e4m\u00e4nne on k\u00e4tketty Jumalassa, Kristuksen kautta ja sinet\u00f6ity Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4.\u201d Niinp\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n tapaa teid\u00e4n en\u00e4\u00e4 olla oma itsenne, olla mit\u00e4 te olitte.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>24\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No niin, t\u00e4m\u00e4 nuori poika, me n\u00e4emme, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 oli t\u00e4m\u00e4 hyv\u00e4 koulutus, jumalisilta vanhemmilta, se&#8230; Kun h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 kuoli, niin h\u00e4nh\u00e4n oli vain kuusitoista vuotias, ja kuitenkin kansa otti ja teki h\u00e4nest\u00e4 kuninkaan. Ja h\u00e4n tuli valtaistuimelle ollessaan vain kuusitoistavuotias. Ja, jos luette h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4st\u00e4\u00e4n, niin maansa politiikalla ei ollut h\u00e4neen mit\u00e4\u00e4n vaikutusta. H\u00e4n ei ottanut mit\u00e4\u00e4n suosittua mielipidett\u00e4. \u201cH\u00e4n etsi Jumalaa\u201d, sanoo Raamattu.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>25\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se oli nyt se, mik\u00e4 teki h\u00e4nest\u00e4 niin suuren esimerkin tuohon aikaan, t\u00e4lle nuorelle profeetalle, Jesajalle. Profeetta Jesaja eli kuningas Ussian p\u00e4ivin\u00e4. Ja molemmat, ollen nuoria, t\u00e4m\u00e4 profeetta ja t\u00e4m\u00e4 kuningas, he olivat hyvi\u00e4 toveruksia kesken\u00e4\u00e4n. Ja Jesaja asui palatsissa ja nojasi kuninkaan k\u00e4sivarteen. Ja me n\u00e4emme, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n nuoren miehen vaikutus vaikutti Jesajaan. H\u00e4n tuli sankariksi Jesajalle, koska h\u00e4n ei antanut ihmisten vaikuttaa itseens\u00e4, eik\u00e4 antanut mink\u00e4\u00e4n heilauttaa itse\u00e4\u00e4n puolelle tai toiselle, ja h\u00e4n oli m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoisesti p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt palvella Jumalaa ja palvella yksin Jumalaa. Ja siin\u00e4 on hyv\u00e4 henkil\u00f6, josta ottaa esimerkki\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>26\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me n\u00e4emme, ettei h\u00e4n koskaan tehnyt mit\u00e4\u00e4n kompromissia mink\u00e4\u00e4n pakanamaailman kanssa; sen j\u00e4lkeen, kun he olivat n\u00e4hneet h\u00e4nen rakentavan kuningaskuntansa niin suureksi, ja ett\u00e4 Jumala oli h\u00e4nen kanssaan ja siunasi h\u00e4nt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>27\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Jumala tulee siunaamaan ket\u00e4 tahansa, joka haluaa pysy\u00e4 H\u00e4nen Sanansa kanssa. Nyt siin\u00e4, Jumala on velvollisuuden sitoma tekem\u00e4\u00e4n sen, siunaamaan ket\u00e4 tahansa, joka haluaa pysy\u00e4 Jumalan Sanan kanssa. Me n\u00e4emme nyt, ett\u00e4 Jesaja todella piti t\u00e4st\u00e4 kuninkaasta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>28\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja silloin t\u00e4m\u00e4n kuninkaan kuningaskunta laajeni. Luulisin, ett\u00e4 h\u00e4n oli seuraava Salomosta, kuningaskunnassansa, koska h\u00e4nen vaikutuksensa ulottui koko matkan aina Egyptiin asti<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>29\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se oli suuri apu Jesajalle, tuolle nuorelle profeetalle, n\u00e4hd\u00e4, ett\u00e4 kuka tahansa, joka haluaa ottaa asemansa Jumalan puolesta, huolimatta politiikasta tai mist\u00e4\u00e4n muusta, pysyy suoraan Sanan kanssa. H\u00e4n totisesti vaikutti tuohon profeettaan, Jesajaan. T\u00e4m\u00e4 nuori mies, kuinka Jumala siunasikaan h\u00e4nt\u00e4, koska h\u00e4n pysyi uskollisena Sanalle.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>30\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt me n\u00e4emme, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 kuningas, oi, h\u00e4n teki niin kuin niin monet t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n kristityist\u00e4 tekev\u00e4t. Niin kauan kuin h\u00e4n pysyi n\u00f6yr\u00e4n\u00e4, siunasi Jumala h\u00e4nt\u00e4. Mutta Raamattu sanoo t\u00e4\u00e4ll\u00e4, ett\u00e4 \u201ckun h\u00e4n ylpistyi\u201d. Kun h\u00e4n sai kaiken varmalle pohjalle, silloin h\u00e4n ylpistyi omassa itsess\u00e4ns\u00e4 ja silloin h\u00e4n oli poissa tiell\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>31\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No niin, niin se on t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kirkkojen kanssa. Se on aina ollut, kun ihmiset tuntevat, ett\u00e4 he ovat tulleet riitt\u00e4viksi, ei heid\u00e4n en\u00e4\u00e4 tarvitse rukoilla, heid\u00e4n ei en\u00e4\u00e4 tarvitse odottaa Jumalaa palvelusteht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 puolesta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>32\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos suotte anteeksi t\u00e4m\u00e4n ilmaisun, niin olen samaa mielt\u00e4 er\u00e4\u00e4n kirjoittajan kanssa, ett\u00e4 juuri se on se, mik\u00e4 on aiheuttanut monien miesten romahduksen n\u00e4iss\u00e4 my\u00f6h\u00e4isp\u00e4ivien her\u00e4tyksiss\u00e4, tai t\u00e4ss\u00e4 viimeisen p\u00e4iv\u00e4n her\u00e4tyksess\u00e4. Joidenkin heist\u00e4 v\u00e4itettiin olleen juovuksissa saarnatuolissaan, ja jotkut heist\u00e4 ovat tehneet v\u00e4\u00e4rin. Se on siksi, ett\u00e4 heill\u00e4 on sellainen vaikutus ihmisiin, ett\u00e4 he alkavat tuntea olevansa itseriitt\u00e4vi\u00e4, ett\u00e4 se on heid\u00e4n oma pieni kuningaskuntansa, ja he voivat, heill\u00e4 on ihmiset niin otteessaan, ett\u00e4 he voivat tehd\u00e4 mit\u00e4 tahansa tahtovat, eiv\u00e4tk\u00e4 ihmiset huomaa sit\u00e4. Mutta Jumala huomaa sen, n\u00e4etteh\u00e4n, H\u00e4n on Se, joka huomioi. Voisin sanoa&#8230; Kuten Nebukadnessar, er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ollessaan ulkona k\u00e4velem\u00e4ss\u00e4, h\u00e4n sanoi: \u201cKatsokaa mink\u00e4 kuningaskunnan olen rakentanut\u201d, ja silloin Herran Enkeli l\u00f6i h\u00e4nt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>33\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, kun mies tai nainen, ei v\u00e4li\u00e4 onko h\u00e4n piispa tai kardinaali, tai mit\u00e4 h\u00e4n saattaakin olla, kun tunnette itsenne pystyviksi, silloin teid\u00e4n on parasta tarkata ja ottaa siit\u00e4 vaarin. Koska Jumala ei ole antava teid\u00e4n jatkaa sill\u00e4 tavalla, sill\u00e4 H\u00e4n ei jaa kunniaansa kenenk\u00e4\u00e4n kanssa. Ei. Jumala ottaa kunnian yksin itselleen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>34\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Joskus Jumala voi siunata jotakin miest\u00e4 ja antaa h\u00e4nelle pienen palvelusteht\u00e4v\u00e4n, joka on ehk\u00e4 v\u00e4h\u00e4n parempi kuin h\u00e4nen veljill\u00e4\u00e4n, tai ei parempi, vaan jotakin v\u00e4h\u00e4n erilaista kuin, mit\u00e4 h\u00e4nen veljill\u00e4\u00e4n on. Ja ennen pitk\u00e4\u00e4 tuo mies alkaa ylpisty\u00e4 ja kulkee rinta pystyss\u00e4, ja, oh, melkein pyyhk\u00e4isee teid\u00e4t pois tielt\u00e4. Ja se on se hetki, jolloin uskon tuon miehen olevan l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4 ulos ovesta, koska Jumala ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen kaltaista henkil\u00f6\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>35\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 kuningas, vaikka olikin jumalinen mies niin kuin h\u00e4n oli, alkoi tuntea itseriittoisuutta. Ylpeydess\u00e4\u00e4n h\u00e4nest\u00e4 tuntui silt\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n voisi korottaa itsens\u00e4, ottaa johdon k\u00e4siins\u00e4 ja tehd\u00e4 mit\u00e4 halusi tehd\u00e4, kysym\u00e4tt\u00e4 kenelt\u00e4k\u00e4\u00e4n muulta mit\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Mutta muistakaa, me olemme aina alamaiset Jumalalle. Jumala on meid\u00e4n Jumalamme.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>36\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u00a0Ja ne n\u00e4emme, ett\u00e4 h\u00e4n ylpistyi, ja ylpistyi niin, ett\u00e4 h\u00e4n ajatteli, koska h\u00e4n oli ollut \u2018Jumalan siunaama\u2019, ett\u00e4 h\u00e4n voisi \u2018ottaa saarnaajan paikan\u2019, joten h\u00e4n otti suitsutusastian ja meni sis\u00e4lle temppeliin ottaakseen saarnaajan paikan. H\u00e4n j\u00e4tti oman palveluspaikkansa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>37\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se on mit\u00e4 olen aina sanonut n\u00e4ille T\u00e4yden Evankeliumin Liikemiehille: \u201c\u00c4lk\u00e4\u00e4 koskaan yritt\u00e4k\u00f6 olla saarnaajia.\u201d Saarnaajilla on tarpeeksi vaikeuksia yritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n pit\u00e4\u00e4 asiat kurissa. Ja sitten me teemme ty\u00f6n hyvin kehnosti ja sitten erikoisesti, kun otamme liikemiehen, jota ei ole ensink\u00e4\u00e4n edes kutsuttu tuohon ty\u00f6h\u00f6n. N\u00e4ettek\u00f6, kun te teette sen, te astutte rajojenne ylitse.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>38\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja te voitte ottaa opiksenne t\u00e4st\u00e4. On monia ihmisi\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, jopa saarnatuolissa saarnaamassa, joiden ei tulisi olla siell\u00e4, koska se on heille enemm\u00e4nkin vain ruokalippu, tai ollakseen suosittuja ihmisten joukossa, tai omatakseen v\u00e4h\u00e4n enemm\u00e4n kuin jollakin muulla on, tai saadakseen v\u00e4h\u00e4n kiitosta jonkun taputtaessa olalle, tai jotakin sellaista. N\u00e4ettek\u00f6, joskus heist\u00e4 tulee pappeja.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>39\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jeesus sanoi: \u201cTe sy\u00f6tte leskien huoneet ja haluatte korkeita istuimia, ja n\u00e4ytell\u00e4ksenne pid\u00e4tte pitki\u00e4 rukouksia.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201cTe tulette saamaan niin paljon suuremman tuomion siit\u00e4.\u201d N\u00e4ettek\u00f6?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>40\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Meid\u00e4n ei tule koskaan tulla tuolle paikalle. Heid\u00e4n tulee aina muistaa, ett\u00e4 Jumala haluaa meid\u00e4n olevan n\u00f6yri\u00e4. Tie yl\u00f6s on alas. N\u00f6yryytt\u00e4k\u00e4\u00e4 itsenne, ja teid\u00e4t tullaan korottamaan. Ja, jos te korotatte itsenne, teid\u00e4t tullaan alentamaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>41\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt me n\u00e4emme, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 mies yritti ottaa saarnaajan paikkaa, johon h\u00e4n ei ollut p\u00e4tev\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>42\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kuitenkin, Jumala siunasi h\u00e4nt\u00e4, ja h\u00e4n oli suuri mies. H\u00e4n oli lujittanut kuningaskuntansa kaikkia maailman kansoja vastaan. Ne toivat kunniansa ja antoivat sen h\u00e4nelle, ja lampaita ja karjaa. Ja h\u00e4nell\u00e4 oli paimenia ja viinitarhan hoitajia ja kaikenlaista. H\u00e4n eli ylellisyydess\u00e4 ja sitten h\u00e4n alkoi paisua.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>43\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me n\u00e4emme sen jopa jossakin seurakunnassa, joku paikallinen seurakunta, voi olla n\u00f6yr\u00e4, heill\u00e4 on pieni paikka, miss\u00e4 palvella Herraa syd\u00e4men totuudessa; mutta antakaapa heid\u00e4n vain saada v\u00e4h\u00e4n parempaa, joka auttaa heit\u00e4 saamaan hienon kirkon, tai he yritt\u00e4v\u00e4t tehd\u00e4 siit\u00e4 v\u00e4h\u00e4n paremman kuin edemp\u00e4n\u00e4 kadunkulmassaoleva on, ja silloin seurakunta k\u00e4velee ymp\u00e4ri rinta pystyss\u00e4. Meid\u00e4n t\u00e4ytyy muistaa, ett\u00e4 sellainen on v\u00e4\u00e4rin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>44\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala sanoi Israelille: \u201cKun l\u00f6ysin sinut kedolta, olit verinen\u201d, ja sanoi, miss\u00e4 tilassa se oli, \u201cja, kun tulit ruokituksi ja kaunistetuksi, silloin se&#8230;\u201d k\u00e4\u00e4nsi selk\u00e4ns\u00e4 Jumalalle ja esitti portton osaa, ja kutsui jokaisen tapaamaan itse\u00e4\u00e4n. Ja me n\u00e4emme, ett\u00e4 Jumala ei ensink\u00e4\u00e4n ollut mielistynyt siihen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>45\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja jopa t\u00e4m\u00e4 suuri, mahtava Israelin kuningas t\u00e4ss\u00e4, h\u00e4n yritti ottaa itselleen asemaa, johon h\u00e4nt\u00e4 ei ollut m\u00e4\u00e4r\u00e4tty. Ja me n\u00e4emme kuinka papit juoksivat sis\u00e4lle ja sanoivat h\u00e4nelle: \u201cSe ei ole sinun paikkasi. Sinun ei oleteta tekev\u00e4n sit\u00e4, sill\u00e4 Jumala on vihkinyt miehet t\u00e4h\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>46\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Oi, jospa palvelusteht\u00e4v\u00e4t vain voisivat p\u00e4\u00e4st\u00e4 sille paikalle, olla vihityt palvelukseen! Jos miehet vain voisivat k\u00e4sitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Evankeliumin saarnaaminen ei ole saada lis\u00e4\u00e4 j\u00e4seni\u00e4 seurakuntaan, vaan se on vihitty teht\u00e4v\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 meill\u00e4 t\u00e4ytyy olla vastasyntyneit\u00e4 lapsia Jumalan Valtakuntaan. Ei v\u00e4li\u00e4 mihin kirkkokuntaan he menev\u00e4t, tai mit\u00e4\u00e4n muuta sellaista, se on vain saada noita uudestisyntyneit\u00e4 lapsia.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>47\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten me n\u00e4emme, ett\u00e4 se on t\u00e4n\u00e4\u00e4n niin vaikeata, kun me n\u00e4emme jonkun saarnaajan nousevan esiin jonkun pienen, jonkinlaisen ilmi\u00f6n kanssa, jonka Jumala on asettanut h\u00e4nen palvelusteht\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4. Me n\u00e4emme siit\u00e4 lihallista j\u00e4ljittely\u00e4, kun eri henkil\u00f6t tulevat ja yritt\u00e4v\u00e4t sanoa, ett\u00e4\u00a0<i>t\u00e4m\u00e4<\/i>\u00a0on se, heill\u00e4 on\u00a0<i>t\u00e4m\u00e4<\/i>, tai harjoittavat jotakin v\u00e4h\u00e4n erilaista.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>48\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tied\u00e4n er\u00e4\u00e4st\u00e4 miehest\u00e4 maailmassa t\u00e4n\u00e4\u00e4n, joka my\u00f6s on hieno mies, hyv\u00e4 mies, todellinen Sanan saarnaaja ja sanoisin&#8230; todellinen veli, ja puhuin h\u00e4nelle \u00e4skett\u00e4in. Ja h\u00e4nell\u00e4 oli jatkuvasti sensaatioita ja h\u00e4n rakensi palvelus teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 t\u00e4ydellisesti sensaatioille, ja nyt he kastavat Iankaikkiseen El\u00e4m\u00e4\u00e4n, \u201ckoska ihmiset eiv\u00e4t tule kuolemaan\u201d. Pelk\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 he ovat menneet harhaan, ja ettei heill\u00e4 koskaan ole mit\u00e4\u00e4n tiet\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4 takaisin pois sielt\u00e4, n\u00e4etteh\u00e4n, koska se on v\u00e4\u00e4rin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>49\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201cMies naisesta syntynyt el\u00e4\u00e4 vain muutamia p\u00e4ivi\u00e4 ja on t\u00e4ynn\u00e4 murheita ja v\u00e4ikeuksia.\u201d Ja el\u00e4v\u00e4t tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 heid\u00e4n t\u00e4ytyy kuolla. Ja me tied\u00e4mme, ett\u00e4 \u201cihmiselle on kerran m\u00e4\u00e4r\u00e4tty kuoleminen, ja sen j\u00e4lkeen tuomio.\u201d Niinp\u00e4 me tied\u00e4mme, ett\u00e4 meid\u00e4n t\u00e4ytyy kuolla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>50\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 en halua el\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 vanhassa kulkutautisairaalassa, jossa olen el\u00e4nyt. Se saa kaikki taudit, mit\u00e4 kulloinkin on liikkeell\u00e4. Haluan sellaisen, jota ei ole k\u00e4sin tehty, joka on Jumalan mukaan muotoiltu, joka ei ole t\u00e4m\u00e4n kaltainen risteytys. Haluan Jumalan k\u00e4sill\u00e4 tehdyn, jossa ei ole tautia, sairautta eik\u00e4 kuolemaa. Milloin tahansa H\u00e4n kutsuu minut, olen valmis, Jumalan armosta, uskoen, ett\u00e4 \u201ckun t\u00e4m\u00e4 maallinen maja on hajotettu, meill\u00e4 on toinen jo odottamassa\u201d, johon me muutamme, joka ei en\u00e4\u00e4 voi kuolla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>51\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kuinka te haluaisitte el\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4? En ainakaan min\u00e4. Seh\u00e4n on&#8230; Me menemme pois siit\u00e4, ja olen iloinen siit\u00e4. Ja t\u00e4m\u00e4 inhimillinen bakteeriloukku, jossa me el\u00e4mme, t\u00e4m\u00e4 kuoleman ansa ja mit\u00e4 kaikkea viel\u00e4, se vaikeroi ja sill\u00e4 on kipuja ja se vanhenee. Oi, voi, miksi kukaan haluaisi pysy\u00e4 sen kaltaisessa ruumiissa? Olen iloinen, ett\u00e4 toinen on tulossa. Meill\u00e4 on ruumis, jota ollaan valmistamassa meit\u00e4 varten, Kirkkaudessa. Niin pian kuin el\u00e4m\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vanhan kuoren t\u00e4\u00e4ll\u00e4, silloin Jumalan Iankaikkinen Henki, joka el\u00e4\u00e4 sen sis\u00e4ll\u00e4, l\u00e4htee matkalleen tuohon toiseen tabernaakkeliin [majaan] siell\u00e4 ja siell\u00e4 se el\u00e4\u00e4 Iankaikkisesti. Miksi me haluaisimme jotakin t\u00e4m\u00e4n kaltaista? Voi, voi, niin se on. Oi, olen niin iloinen siit\u00e4, ett\u00e4 on Jumala, joka on selvitt\u00e4nyt kaikki n\u00e4m\u00e4 asiat.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>52\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me katsomme t\u00e4nne ja n\u00e4emme, ett\u00e4 ne joka tapauksessa ovatkin vain varjoja. Me olemme varjoja. Katsoin t\u00e4nne korokkeelle ja n\u00e4in miehi\u00e4, jotka liikkuivat, ja katson ulos kadulle ja n\u00e4en miehi\u00e4 ja naisia, jotka liikkuvat. Heiss\u00e4 on el\u00e4m\u00e4, mutta kuitenkaan se ei voi olla todellinen El\u00e4m\u00e4, koska siin\u00e4 on kuolema itsess\u00e4ns\u00e4. Ja Daavid sanoi: \u201cMin\u00e4 vaellan kuoleman varjon laakson halki.\u201d No niin, tarvitaan tietty m\u00e4\u00e4r\u00e4 valoa antamaan varjon. T\u00e4ytyy olla tietty m\u00e4\u00e4r\u00e4 valoa. Jos se on kokonaisuudessaan pimeytt\u00e4, ei voi muodostua varjoa. N\u00e4ettek\u00f6? T\u00e4ytyy olla tietty m\u00e4\u00e4r\u00e4 valoa pimeydess\u00e4, muodostamaan varjon. No niin, se riippuu nyt siit\u00e4, kummalle noista puolista te olette kallellaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>53\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun n\u00e4en jonkun miehen k\u00e4velev\u00e4n, hienon n\u00e4k\u00f6isen nuoren miehen; muutamassa vuodessa n\u00e4en h\u00e4nen hiustensa muuttuvan harmaiksi ja tippuvan pois, h\u00e4nen olkap\u00e4\u00e4ns\u00e4 painuvat kumaraan. Joku kaunis nuori tytt\u00f6, pyhin jumalisin kasvoin, seisoo ylist\u00e4m\u00e4ss\u00e4 Jumalaa; ja tultuani takaisin muutaman vuoden kuluttu\u00e4, l\u00f6yd\u00e4n h\u00e4net kumaraharteisena, mukanaan kaksi tai kolme lasta. Oi, siin\u00e4 on osoitus, ett\u00e4 tuossa ruumiissa on kuolema. Ei ole v\u00e4li\u00e4 kuinka terve se on ja kuinka suloiselta se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, siin\u00e4 yh\u00e4 on kuolema itsess\u00e4ns\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>54\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt tarkkaan mihin suuntaan tuo henki siell\u00e4 nojaa. Jos se aina edustaa Valoa, puhuen Valosta, keskustellen Valosta, tulee se menem\u00e4\u00e4n Valon mukana. Mutta, jos se aina on toisella, maailman puolella, maailman asioiden, maailman vaikutuksen alainen, ei sill\u00e4 kuoltuaan ole mit\u00e4\u00e4n muuta tiet\u00e4 kuin menn\u00e4 pimeyteen, ulkoisimpaan pimeyteen. Niinp\u00e4 katsokaahan, meid\u00e4n t\u00e4ytyy muistaa, ett\u00e4 me olemme vain mit\u00e4 me olemme, Jumalan armosta, eik\u00e4 kukaan meist\u00e4 voi kerskata siit\u00e4. Me voimme vain kumartaa ihastellen ja n\u00f6yryydess\u00e4, Jumalan edess\u00e4, antaen ylistyksen H\u00e4nelle H\u00e4nen hyvyydest\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>55\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me n\u00e4emme, ett\u00e4 niin kauan kuin t\u00e4m\u00e4 kuningas tunsi sill\u00e4 tavalla, Jumala siunasi h\u00e4nt\u00e4. Mutta, kun h\u00e4n tuli sille paikalle, ett\u00e4 h\u00e4n ei halunnut pysy\u00e4 omassa kutsumuksessansa, h\u00e4n halusi ottaa jonkun muun kutsumuksen. Ja h\u00e4n ajatteli, ett\u00e4 koska Jumala oli siunannut h\u00e4nt\u00e4, k\u00e4visi se p\u00e4ins\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n voisi tehd\u00e4 sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>56\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta kuinka surullisesti me teemme noita erehdyksi\u00e4! Kuinka, kuinka pahasti! Teid\u00e4n t\u00e4ytyy absoluuttisesti olla rehellinen. Te ette saa, te ette saa tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, ennen kuin Jumala on ohjannut teid\u00e4t tekem\u00e4\u00e4n sen, ja todistaa sen ja vahvistaa sen, ja te tied\u00e4tte, ett\u00e4 se on Jumala, joka on tehnyt sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>57\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tavallisesti, Jumalan mies, Jumalan t\u00e4ytyy ajaa h\u00e4nt\u00e4 takaa ja saada kiinni todellinen Jumalan mies. Se ei ole nuo kaverit, jotka haluavat paljon jotakin, tehd\u00e4kseen paljon sen kanssa, voidaan tuskin sanoa, mit\u00e4 he tekisiv\u00e4t sen kanssa, jos he saisivat sen. N\u00e4ettek\u00f6? Mutta Jumala tavallisesti ottaa kiinni miehens\u00e4, kuten Mooseksen ja Paavalin ja muut sen kaltaiset, saadakseen kunniaa tuon miehen el\u00e4m\u00e4st\u00e4 ja antaa h\u00e4nen tulla Pyh\u00e4n Hengen vangiksi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>58\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt me panemme merkille er\u00e4\u00e4n toisen asian, jonka opimme t\u00e4st\u00e4 kuninkaasta, ett\u00e4 kun nuo miehet, joilla oli valtuudet vied\u00e4 suitsutus sis\u00e4lle, tuo mies, joka oli vihitty palvelukseen, kun h\u00e4n sanoi h\u00e4nelle siit\u00e4, vihastui h\u00e4n h\u00e4neen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>59\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Oi, mik\u00e4 kirottu asia se olisikaan! Kun mies yritt\u00e4\u00e4 osoittaa jollekin miehelle t\u00e4m\u00e4n olevan v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 ja todistaa h\u00e4nelle Jumalan Sanalla: \u201cSin\u00e4 olet v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4\u201d, ja sitten tuo mies, koska h\u00e4n tuntee itsess\u00e4ns\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n voi tehd\u00e4 mit\u00e4 haluaa, eik\u00e4 halua alistua Sanalle, silloin h\u00e4n tulee vihaiseksi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>60\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Panitteko merkille mit\u00e4 tapahtui tuolle kuninkaalle? Pitaali tuli esiin h\u00e4nen kasvoissaan h\u00e4nen viel\u00e4 ollessaan vihainen. Pitaali iski Ussian kasvoihin, ja nuo papit tunnistivat sen ja heittiv\u00e4t h\u00e4net ulos temppelist\u00e4, ja h\u00e4n kuoli pitaalisena. Tuo suuri el\u00e4m\u00e4, joka oli alkanut niin hyvin, p\u00e4\u00e4ttyi pitaalisena ja ulosheitettyn\u00e4, ja h\u00e4nen t\u00e4ytyi el\u00e4\u00e4 yksin\u00e4\u00e4n erillisess\u00e4 talossa, kaikki el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 p\u00e4iv\u00e4t, tuon miehen, jonka el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 Jumala kerran oli vaikuttanut.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>61\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tahtoisin sanoa t\u00e4m\u00e4n kunnioituksella. Heill\u00e4 on t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kent\u00e4ll\u00e4 miehi\u00e4, nuoria miehi\u00e4, keski-ik\u00e4isi\u00e4 miehi\u00e4, vanhoja miehi\u00e4, jotka alkoivat juoksunsa hyvin ja yrittiv\u00e4t ja toivat hyvi\u00e4 tuloksia Jumalalle. Mutta t\u00e4n\u00e4\u00e4n me l\u00f6yd\u00e4mme heid\u00e4t jostakin, alkoholisteina ja murrettuina, siell\u00e4 ulkona toisella tiell\u00e4. Jotkut heist\u00e4 tulivat kokonaan luopioiksi. Jotkut heist\u00e4 tulivat rahasta hulluiksi ja jotkut hulluiksi naisista ja meniv\u00e4t naimisiin toisten naisten kanssa, jotka eiv\u00e4t olleet heid\u00e4n vaimojaan. Ja kaikki n\u00e4m\u00e4 asiat ja se h\u00e4pe\u00e4, jota on tuotettu, jokaisessa kirkkokunnassa. Yksi ei voi kutsua toista huonoksi, koska me olemme kaikki syyllisi\u00e4, jokainen kirkkokunta. Me olemme n\u00e4hneet sen kaltaisia miehi\u00e4, jotka kerran olivat Jumalan vaikuttamat, ja joilla oli suuri vaikutus ihmisiin. Ja kuitenkin, kun he alkoivat tuntea omahyv\u00e4isyytt\u00e4&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>62\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun mies tulee sille paikalle, miss\u00e4 h\u00e4n voi vaikuttaa Jumalan puolesta, tulisi h\u00e4nen n\u00f6yryytt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4, koko ajan, jatkuvasti.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>63\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja me n\u00e4emme t\u00e4m\u00e4n kuninkaan kuolleen h\u00e4pe\u00e4ss\u00e4, pitaalisena. H\u00e4n oli silloin opiksi tuolle nuorelle profeetalle, ettei panisi toivoaan kehenk\u00e4\u00e4n mieheen, vaan katsoisi yksin Jumalaan, kun h\u00e4n alkoi katsoa er\u00e4\u00e4seen mieheen esimerkkin\u00e4, t\u00e4m\u00e4 mies ep\u00e4onnistui, vaikka olikin hyv\u00e4 mies.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>64\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niinp\u00e4 se on opiksi meille t\u00e4n\u00e4 iltana, pit\u00e4\u00e4ksemme mielemme Jumalassa, huolimatta siit\u00e4 mik\u00e4 mies h\u00e4n on. Olkoon h\u00e4n kardinaali, pappi, profeetta, mit\u00e4 tahansa h\u00e4n saattaakin olla, h\u00e4n ei ole immuuni virheille ja erheille ja ei edes kuolemalle ja synnille. Mutta on Er\u00e4s, joka on, ja se on Jeesus Kristus.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0T\u00e4st\u00e4 Jesaja oppi sen l\u00e4ksyn, ett\u00e4 Jumala m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 miehen paikalleen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>65\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kenell\u00e4k\u00e4\u00e4n miehell\u00e4 ei ole oikeutta ottaa sit\u00e4 ja sanoa: \u201cHyv\u00e4 on, saisin helpon el\u00e4m\u00e4n, jos olisin saarnaaja. Uskonpa, ett\u00e4 opiskelen palvelusteht\u00e4v\u00e4\u00e4n. Uskon, ett\u00e4 tulen tekem\u00e4\u00e4n n\u00e4in ja noin. Uskon, ett\u00e4 jos voisin j\u00e4ljitell\u00e4 t\u00e4t\u00e4 Jumalan antamaa lahjaa, tulisi minulla olemaan suuria kampanjoita ja niin edelleen.\u201d Me n\u00e4emme niin paljon sit\u00e4 t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>66\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, kun te n\u00e4ette, niin kuin Jesaja n\u00e4ki t\u00e4m\u00e4n opetuksen t\u00e4ss\u00e4, ett\u00e4 Jumala itse asettaa miehens\u00e4 paikalleen. Jumala tekee paikalleenasettamisen, eik\u00e4 H\u00e4n koskaan tehnyt t\u00e4st\u00e4 miehest\u00e4 pappia. H\u00e4n teki h\u00e4net kuninkaaksi, ja h\u00e4nen olisi tullut pysy\u00e4 kuninkaana. Jesaja oppi t\u00e4st\u00e4 sen, ettei teid\u00e4n tule yritt\u00e4\u00e4 ottaa toisen miehen paikkaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>67\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten, kun h\u00e4n n\u00e4ki, ett\u00e4 h\u00e4nen suuri sankarinsa oli tullut t\u00e4h\u00e4n h\u00e4pe\u00e4\u00e4n ja kuollut, tuntui Jesajasta silloin kuin l\u00e4hes kaikki toivo olisi h\u00e4nelt\u00e4 mennyt, joten h\u00e4n meni temppeliin er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 puhuakseen siit\u00e4 Herran kanssa, ja siell\u00e4 tuo n\u00e4ky tapahtui. Temppeliss\u00e4 h\u00e4n n\u00e4ki tuon Er\u00e4\u00e4n, johon h\u00e4nen oletettiin katsovan koko ajan. Temppeliss\u00e4, h\u00e4n n\u00e4ki n\u00e4yss\u00e4, Jumalan istumassa korkealla valtaistuimella, Taivaisiin korotettuna, ja H\u00e4nell\u00e4 oli laahustimensa mukanaan. T\u00e4ss\u00e4 n\u00e4yss\u00e4 h\u00e4n n\u00e4ki H\u00e4nen valtaistuimensa korkealle korotettuna, kauas yl\u00e4puolelle jokaisen maallisen valtakunnan. Jumala oli Se, johon h\u00e4nen oletettiin katsovan, kun h\u00e4n oli t\u00e4ss\u00e4 n\u00e4yss\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>68\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten me panemme merkille n\u00e4m\u00e4 Taivaalliset Serafit, jotka lensiv\u00e4t edes takaisin temppeliss\u00e4. Nyt Serafit, tuo heprealainen sana itse asiassa merkitsee Polttimet. Ne, jotka uhraavat suitsutuksen ja uhrin. Se on vain korkeampi virka Enkeleist\u00e4, joka valmistaa tien syntist\u00e4 varten, niin kauan kuin siell\u00e4 on uhri. Ja n\u00e4ill\u00e4 Serafeilla, erikoisesti, n\u00e4ill\u00e4 Polttimilla oli erikoisvirka, ne pysyiv\u00e4t aivan Jumalan L\u00e4sn\u00e4olossa. Ne ovat samat kuin Kerubit ja ne olivat aivan Jumalan L\u00e4sn\u00e4olossa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>69\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, kun t\u00e4m\u00e4 profeetta tunsi Jumalan Hengen yll\u00e4\u00e4n ja avasi silm\u00e4ns\u00e4, katsokaahan, h\u00e4n oli niin syntynyt tuota tarkoitusta varten, ett\u00e4 kun h\u00e4n avasi silm\u00e4ns\u00e4, oli se aivan kuin olisi tipahtanut t\u00e4\u00e4lt\u00e4 maahan, josta h\u00e4n uneksi ja h\u00e4n n\u00e4ki Jumalan valtaistuimen niin korkealle korotettuna. Ja sitten h\u00e4n katsoi siell\u00e4 temppeliss\u00e4, ja siell\u00e4 n\u00e4m\u00e4 Serafit olivat menossa temppelin halki, edes takaisin, huutaen: \u201cPyh\u00e4, pyh\u00e4, pyh\u00e4, on Herra Jumala! Pyh\u00e4, pyh\u00e4, pyh\u00e4, Herra Jumala!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>70\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mik\u00e4 muutos, ja mik\u00e4 vaikutus t\u00e4ll\u00e4 onkaan t\u00e4ytynyt olla t\u00e4h\u00e4n nuoreen profeettaan! Kun h\u00e4n n\u00e4ki miehen ep\u00e4onnistuvan, ja vaikka hyv\u00e4 mies ep\u00e4onnistuukin, niin nyt h\u00e4n n\u00e4kee Jumalan ja n\u00e4kee n\u00e4m\u00e4 Serafit.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>71\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja pankaa merkille tuo erikoispeite, joka noilla Serafeilla oli. Heid\u00e4n kasvonsa olivat peitetyt kahdella siivell\u00e4, ja kaksi siipe\u00e4 peitti heid\u00e4n jalkansa, ja kahdella siivell\u00e4 he lensiv\u00e4t. Jumala on kerta kaikkiaan pyh\u00e4. Ajatelkaa sit\u00e4, jopa Enkelien t\u00e4ytyi peitt\u00e4\u00e4 pyh\u00e4t kasvonsa, seist\u00e4kseen Jumalan L\u00e4sn\u00e4olossa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>72\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ihmettelenp\u00e4 veljeni, ihmettelenp\u00e4 sisareni, miten on, jos katsomme sit\u00e4! Kun pyhien Enkelten t\u00e4ytyi peitt\u00e4\u00e4 kasvonsa, seist\u00e4kseen Jumalan L\u00e4sn\u00e4olossa, kunnioituksessa ja arvostuksessa. Mutta t\u00e4n\u00e4\u00e4n me n\u00e4emme, ettei edes ihmisill\u00e4, jotka kutsuvat itse\u00e4\u00e4n kristityiksi, ole mink\u00e4\u00e4nlaista kunnioitusta Jumalaa tai H\u00e4nen Sanaansa kohtaan, tai H\u00e4nen ihmisi\u00e4\u00e4n kohtaan, tai H\u00e4nen palvelusteht\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4 tai mit\u00e4\u00e4n kohtaan. Miss\u00e4 he ovat tuleva esiin yl\u00f6snousemuksessa. Raamattu sanoo: \u201cJos vanhurskas vaivoin pelastuu, niin miss\u00e4 tuleekaan syntinen ja jumalaton ilmestym\u00e4\u00e4n.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>73\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun Serafit, joka on korkein enkelivirka, aivan Armoistuimen \u00e4\u00e4ress\u00e4, n\u00e4iden uhrin Polttajien t\u00e4ytyi peitt\u00e4\u00e4 pyh\u00e4t kasvonsa, seist\u00e4kseen H\u00e4nen L\u00e4sn\u00e4olossansa, ja t\u00e4ss\u00e4 he olivat. Jumalan istuessa siell\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 valtaistuimellansa, k\u00e4viv\u00e4t n\u00e4m\u00e4 Kerubit edes takaisin, huutaen p\u00e4ivin ja \u00f6in: \u201cPyh\u00e4, pyh\u00e4, pyh\u00e4, on Herra Jumala!\u201d Tied\u00e4ttek\u00f6 mit\u00e4 tarkoitan? Pankaa merkille. He peittiv\u00e4t kahdella siivell\u00e4 kasvonsa. Ja miksi?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>74\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me panemme merkille t\u00e4n\u00e4\u00e4n, ettei ihmisill\u00e4 ole mit\u00e4\u00e4n kunnioitusta. He tulevat kirkkoon, ihmiset tulevat kirkkoon ja he vitsailevat ja nauravat, puhuvat, tekev\u00e4t pilaa, istuvat siell\u00e4 miss\u00e4 Evankeliumia saarnataan, ilman mink\u00e4\u00e4nlaista kunnioitusta. Ja, kun he tapaavat teid\u00e4t kadulla; \u00e4lk\u00e4\u00e4 odottako mink\u00e4\u00e4nlaista kunnioitusta ihmisilt\u00e4, sit\u00e4 meid\u00e4n ei tule tehd\u00e4&#8230; Mutta kuitenkin, se osoittaisi kristillist\u00e4 arvokkuutta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kunnioittaa ihmisi\u00e4 sanomalla: \u201cHyv\u00e4\u00e4 huomenta, veli\u201d, tai mit\u00e4 haluattekin toivottaa. Jotkut heist\u00e4 huutavat: \u201cHei, saarnaaja!\u201d Oi, se on niin yleist\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>75\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Muistakaa, Jeesus sanoi: \u201cNiin kuin te teette n\u00e4ille, sen te teette Minulle. H\u00e4n, joka vastaanottaa Minut, vastaanottaa H\u00e4net, joka l\u00e4hetti Minut. Ja h\u00e4n, joka vastaanottaa h\u00e4net, jonka Min\u00e4 olen l\u00e4hett\u00e4nyt, vastaanottaa H\u00e4net.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? \u201cNiin kuin te teette heille, sen te olette tehneet Minulle.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>76\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja ep\u00e4kunnioitus, tied\u00e4ttek\u00f6 mit\u00e4 se on? Se on&#8230; He eiv\u00e4t ole tietoisia Jumalan L\u00e4sn\u00e4olosta. Maailma on tullut niin tavalliseksi, uskonto on painunut niin alas, ettei ole en\u00e4\u00e4 mit\u00e4\u00e4n kunnioitusta, aivan niin kuin se on aina ollut.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>77\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaa noita sotilaita. Me ajattelemme t\u00e4n\u00e4 iltana, ett\u00e4 mik\u00e4 ajattelematon ja hirvitt\u00e4v\u00e4 asia se olikaan noiden sotilaiden panna riepu meid\u00e4n Herramme Jeesuksen kasvojen p\u00e4\u00e4lle, tehd\u00e4kseen pilaa siit\u00e4, ett\u00e4 H\u00e4n olisi profeetta ja voisi tiet\u00e4\u00e4 syd\u00e4nten salaisuudet. He panivat rievun H\u00e4nen kasvoilleen ja asettivat H\u00e4net sinne pihalle ja ottivat kepin ja l\u00f6iv\u00e4t sill\u00e4 H\u00e4nt\u00e4 p\u00e4\u00e4h\u00e4n, ja sitten antoivat sen toinen toiselleen ja sanoivat: \u201cJos olet profeetta, niin profetoi nyt, kerro meille kuka meist\u00e4 se oli, joka l\u00f6i Sinua.\u201d N\u00e4ettek\u00f6, ei mink\u00e4\u00e4nlaista kunnioitusta. He eiv\u00e4t voineet tuntea mit\u00e4\u00e4n voimaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>78\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta tuo pieni nainen, jolla oli tarpeeksi uskoa koskettaa H\u00e4nen vaatettaan, sai mit\u00e4 halusi. Katsokaahan, meid\u00e4n on oltava, meid\u00e4n on oltava tietoisia Jumalan L\u00e4sn\u00e4olosta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>79\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>N\u00e4m\u00e4 pienet viisi aistia, joissa me el\u00e4mme, se on vain meid\u00e4n pieni oma maailmamme. N\u00e4ettek\u00f6? Mutta Jumala&#8230; Se on, meille annettiin vain n\u00e4m\u00e4, voidaksemme olla kosketuksessa maallisen kotimme kanssa. Mutta on sen ohittavia aisteja, toisia ulottuvuuksia.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>80\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Jumala on aina l\u00e4sn\u00e4. Jos me vain voisimme muistaa sen. \u201cHerran Enkelit ovat leiriytyneet niiden ymp\u00e4rille, jotka pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t H\u00e4nt\u00e4.\u201d T\u00e4ss\u00e4 rakennuksessa, t\u00e4n\u00e4 iltana, seisoo Jeesus Kristus. T\u00e4ss\u00e4 rakennuksessa t\u00e4n\u00e4 iltana on joukoittain Enkeleit\u00e4, tuhansittain heit\u00e4 kokoontuneina ymp\u00e4rill\u00e4mme. Te ette n\u00e4e heit\u00e4, mutta te voitte tuntea niiden vaikutuksen, joka sanoo teille, ett\u00e4 ne ovat t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Jos se ei ole niin, silloin Kirjoitus ei ole niin. Ja, jos Kirjoitus ei ole oikein, silloin Jumala ei ole oikein. Raamattu sanoo, ett\u00e4 \u201cJumalan Enkelit ovat leiriytyneet\u201d, ne eiv\u00e4t mene pois, \u201cne pysyv\u00e4t l\u00e4hell\u00e4 niit\u00e4, jotka pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t H\u00e4nt\u00e4.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>81\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jeesus sanoi: \u201cMiss\u00e4 tahansa kaksi tai kolme on koolla Minun Nimess\u00e4ni, siell\u00e4 Min\u00e4 tulen olemaan heid\u00e4n keskell\u00e4\u00e4n.\u201d Silloin se merkitsee, ett\u00e4 H\u00e4n on maailmassa, jota me emme voi n\u00e4hd\u00e4, johon meid\u00e4n viisi aistiamme eiv\u00e4t ole kosketuksessa. Jeesus Kristus on t\u00e4\u00e4ll\u00e4, l\u00e4sn\u00e4. Jos me voisimme olla tietoiset siit\u00e4!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>82\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja muistakaa, ei vain t\u00e4\u00e4ll\u00e4, vaan, kun te k\u00e4velette alas katua, miss\u00e4 tahansa olettekin, te, jotka tunnustatte olevanne uskovaisia ja pelk\u00e4\u00e4tte Herraa, muistakaa, Jumalan Enkelit liikkuvat kanssanne, miss\u00e4 tahansa olettekin. He tarkkaavat kaikkea, mit\u00e4 te teette, jokaista ajatusta, joka k\u00e4y mielenne l\u00e4vitse, ja ne tiet\u00e4v\u00e4t kaiken teist\u00e4. Sen vuoksi, meid\u00e4n t\u00e4ytyy olla tietoisia siit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>83\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos emme ole tietoiset siit\u00e4, silloin te toimitte miten vain. Ihmiset enimm\u00e4kseen, liian monet ihmiset eiv\u00e4t t\u00e4n\u00e4\u00e4n ole tietoisia Herran Jeesuksen l\u00e4sn\u00e4olosta ja siit\u00e4 syyst\u00e4 heill\u00e4 on n\u00e4it\u00e4 asioita, joita meill\u00e4 on meneill\u00e4\u00e4n nyt, jotka eiv\u00e4t ole oikein.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>84\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos me vain voisimme tehd\u00e4 niin kuin Daavid sanoi: \u201cMin\u00e4 panen Herran aina edelleni.\u201d Oi, pid\u00e4n siit\u00e4. \u201cHerra on aina edell\u00e4ni. Minne H\u00e4n menee, sinne min\u00e4 seuraan. Ja olen tietoinen siit\u00e4 kaikkialla minne menen\u201d, toisin sanoen, Daavid sanoi, ett\u00e4, \u201cHerra kulkee edell\u00e4ni.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>85\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>\u201cMin\u00e4 en tule j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n sinua, enk\u00e4 hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n sinua\u201d, sanoi Jeesus. \u201cKatso, Min\u00e4 olen teid\u00e4n kanssanne aina, jopa maailman loppuun asti.\u201d H\u00e4n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 meit\u00e4. H\u00e4n lupasi, ettei tekisi sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>86\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Se juuri on n\u00e4iden kokousten tavoite, ja se on se tavoite, veljeni, syy miksi pid\u00e4n palvelus teht\u00e4v\u00e4ni n\u00e4iden kirkkokuntien ulkopuolella, on yritt\u00e4\u00e4 antaa ihmisten n\u00e4hd\u00e4, ett\u00e4 Jeesus Kristus on yh\u00e4 elossa, ja H\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4, jokaiselle uskovalle, jokaisesta kirkkokunnasta, joka tulee uskomaan H\u00e4neen&#8230; tai n\u00e4ille ihmisille noissa kirkkokunnissa. \u201cHerra on minun edell\u00e4ni\u201d, sanoi Daavid, \u201ceik\u00e4 minua voida liikuttaa.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>87\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Huomatkaa nyt, kahdella siivell\u00e4 he olivat peitt\u00e4neet kasvonsa, seist\u00e4kseen Jumalan L\u00e4sn\u00e4olossa, koska se oli, miss\u00e4 he palvelivat.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>88\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, jos heid\u00e4n t\u00e4ytyi peitt\u00e4\u00e4 pyh\u00e4t kasvonsa, palvellakseen Jumalaa, niin mink\u00e4 kaltaisen henkil\u00f6n tulisi saarnaajan olla? Kuinka meid\u00e4n tulisikaan peitt\u00e4\u00e4 kasvomme, h\u00e4pe\u00e4ss\u00e4! Kuinka meid\u00e4n tulisikaan el\u00e4\u00e4! Jumala on kokonansa pyh\u00e4. Meid\u00e4n t\u00e4ytyy tietoisesti, koko ajan, muistaa se. Jumalan armon ulkopuolella me olemme alastomia syntisi\u00e4, mutta Jeesuksen Kristuksen Veri puhdistaa meid\u00e4t synnist\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>89\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt heill\u00e4 oli kaksi siipe\u00e4 jalkojensa peittona, se kuvaa n\u00f6yryytt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>90\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niin kuin Mooses, Mooses ei ollut liiaksi n\u00f6yryydess\u00e4 ennen kuin h\u00e4n kohtasi Jumalan palavassa pensaassa. Mutta, kun h\u00e4n todella n\u00e4ki, ett\u00e4 se oli Jumala, ja koska t\u00e4m\u00e4 Valo puhui lupauksen sanan. Ymm\u00e4rr\u00e4ttek\u00f6 sen? Mooses tiesi, ett\u00e4 aika oli k\u00e4sill\u00e4 t\u00e4t\u00e4 vapautusta varten. Ja t\u00e4ss\u00e4 tuli yliluonnollinen Olento alas, ja toistaa, ja sanoo: \u201cMin\u00e4 muistan lupaukseni Abrahamille, Iisakille ja Jaakobille.\u201d Ja Mooses riisui pois kenk\u00e4ns\u00e4, n\u00f6yryydess\u00e4, koko perustuksensa. H\u00e4n otti pois kenk\u00e4ns\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>91\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Paavali, kun h\u00e4n n\u00e4ki tuon saman Valon Enkelin yl\u00e4puolellansa, h\u00e4n kutsui sit\u00e4 \u201cHerra\u201d, ja kaatui maan tomuun. H\u00e4n tunnisti Sen. N\u00f6yryydess\u00e4 h\u00e4n sanoi: \u201cMinua ei en\u00e4\u00e4 ole!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>92\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ei ihme, ett\u00e4 Jesaja voi huutaa: \u201cVoi minua, sill\u00e4 min\u00e4 olen n\u00e4hnyt Herran joukkojen Jumalan.\u201d Vaikka olikin profeetta!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>93\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja kuitenkin Paavali, ollen suuri mies, oppinut, mutta kun h\u00e4n tuli Jumalan L\u00e4sn\u00e4oloon, h\u00e4n n\u00f6yryytti itsens\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>94\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, kun Mooses tuli Jumalan L\u00e4sn\u00e4oloon, h\u00e4n n\u00f6yryytti itsens\u00e4. H\u00e4n oli profeetta. H\u00e4n kunnioitti Jumalaa, Sanaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>95\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Pankaa merkille Johannes Kastaja. Kun Johannes seisoi virran rannalla, kastettuaan ihmisi\u00e4, h\u00e4n katsoi yl\u00f6s ja n\u00e4ki tuon saman Valon laskeutuvan alas Taivaasta. H\u00e4n huusi: \u201cKatso Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin.\u201d Ja, kun h\u00e4n n\u00f6yryytti itsens\u00e4, k\u00e4veli Jeesus sinne ulos veteen h\u00e4nen viereens\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>96\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4 on nyt er\u00e4s kysymys, joka minulta kysyttiin er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Se voi tulla mieleenne. Kun Jeesus k\u00e4veli sinne veteen, sanoi Johannes: \u201cMinun tarvitsee saada kaste Sinulta, miksi Sin\u00e4 tulet minun tyk\u00f6ni?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>97\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No niin, er\u00e4\u00e4ll\u00e4 vanhalla baptistiveljell\u00e4ni, tohtori Roy Davisilla oli tapana sanoa minulle&#8230; H\u00e4n laski k\u00e4tens\u00e4 p\u00e4\u00e4lleni, kun h\u00e4n vihki minut virkaan L\u00e4hetys baptisti kirkossa. H\u00e4n sanoi: \u201cBilly, se mit\u00e4 tapahtui&#8230;\u201d Kysyin h\u00e4nelt\u00e4 sit\u00e4. H\u00e4n sanoi: \u201cT\u00e4ss\u00e4 on se mit\u00e4 tapahtui. Katsohan, Johannesta itse\u00e4\u00e4n ei oltu koskaan kastettu, joten Jeesus kastoi Johanneksen. Ja sitten Johannes vuorostaan kastoi Jeesuksen, koska Jeesus ei voinut tulla Johanneksen kastamaksi ennen kuin h\u00e4net oli kastettu.\u201d No niin, ajattelin sen kuulostavan oikealta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>98\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, noin kaksi vuotta sitten, ollessani istumassa ulkona mets\u00e4ss\u00e4, tuli Pyh\u00e4 Henki, tuo Valo alas, ja silloin n\u00e4in, mit\u00e4 se oli, kun H\u00e4n paljasti sen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>99\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4 on nyt se mit\u00e4 se on. Katsokaahan, siell\u00e4 olivat n\u00e4m\u00e4 kaksi kaikkein t\u00e4rkeint\u00e4 ihmist\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4: siell\u00e4 oli Johannes Profeetta, siell\u00e4 oli Jeesus Messias. Ja he, nuo kaksi miest\u00e4, joilla oli tuon p\u00e4iv\u00e4n sanoma, kohtasivat kasvoista kasvoihin vedess\u00e4. Ja, kun heid\u00e4n katseensa kohtasivat, sanoi Johannes, n\u00f6yryydess\u00e4: \u201cMinun tarvitsee saada kaste Sinulta, ja miksi Sin\u00e4 tulet minun tyk\u00f6ni?\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>100\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jeesus sanoi: \u201cSalli sen olla niin. Se on totta. Mutta t\u00e4ten on soveliasta meid\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko vanhurskaus.\u201d Miksi? Jeesus ollen Jumala; Johanneksen ollessa profeetta; Jeesus tiesi sanoessaan, ett\u00e4 Johannes, ollen profeetta, jolle Jumalan Sana tulee, tulisi nopeasti ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n sen. Koska uhri, lain mukaan, t\u00e4ytyi ensin pest\u00e4 ennen kuin se esiteltiin. H\u00e4n sanoi: \u201cSe on oikein. Mutta salli sen nyt olla niin, sill\u00e4 t\u00e4ten on meid\u00e4n soveliasta t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko vanhurskaus.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>101\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Oi, voisimmepa ottaa sen tekstiksi muutamaksi minuutiksi! Me n\u00e4emme sen t\u00e4n\u00e4\u00e4n, t\u00e4m\u00e4n hetken Valon uskovaisina, jossa me el\u00e4mme, ett\u00e4 meid\u00e4n on soveliasta t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko vanhurskaus. Se on sopivaa helluntaiseurakunnalle, ett\u00e4 me t\u00e4yt\u00e4mme koko vanhurskauden, koska Pyh\u00e4 Henki on kutsunut meid\u00e4t. On sopimatonta, ett\u00e4 me erotamme itsemme toisista veljist\u00e4. On sopimatonta, ett\u00e4 me kirkkokunnallistamme itsemme, emmek\u00e4 halua olla miss\u00e4\u00e4n tekemisiss\u00e4 veljiemme kanssa, joka on vastaanottanut Pyhiin Hengen niin kuin mekin. Se ei ole sopivaa meille. Kun me n\u00e4emme Jumalan liikkuvan ja tekev\u00e4n tarkalleen, mit\u00e4 H\u00e4n on sanonut, ja koska tuo henkil\u00f6 ei ole liittynyt yhteen meid\u00e4n organisaatiomme kanssa, me k\u00e4ytt\u00e4ydymme sopimattomasti. Se ei ole oikein.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>102\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Meid\u00e4n pit\u00e4isi olla kristittyj\u00e4. Meid\u00e4n pit\u00e4isi olla herrasmiehi\u00e4. Meid\u00e4n pit\u00e4isi olla Jumalaa ja ihmist\u00e4 pelk\u00e4\u00e4vi\u00e4. Meid\u00e4n pit\u00e4isi olla valmiina ojentamaan k\u00e4temme, puristaaksemme k\u00e4tt\u00e4 kenen tahansa kanssa ja levitt\u00e4\u00e4 huopa my\u00f6s h\u00e4nen puolelleen vuodetta. Kyll\u00e4, sill\u00e4 t\u00e4ten on soveliasta meid\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko vanhurskaus.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>103\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me tied\u00e4mme nyt sen johtuneen siit\u00e4, ett\u00e4 H\u00e4n oli Uhri. Ja Johannes tiesi sen, koska h\u00e4n oli n\u00e4hnyt tuon Valon H\u00e4nen yll\u00e4\u00e4n. Ja Johannes n\u00f6yryytti itsens\u00e4, vaikka olikin tuon hetken suurin mies. Mutta, kun h\u00e4n n\u00e4ki t\u00e4m\u00e4n suuren Herran Jeesuksen tulevan, h\u00e4n sanoi: \u201cMinun tarvitsee saada kaste Sinulta.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>104\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta, kun H\u00e4n sanoi h\u00e4nelle, \u201cOn sopivaa, ett\u00e4 me t\u00e4yt\u00e4mme koko vanhurskauden.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>105\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Silloin Johannes k\u00e4\u00e4ntyi, tiet\u00e4en Jumalan palvelijana, profeettana, ett\u00e4 h\u00e4nen t\u00e4ytyi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tuon hetken Sana, koska h\u00e4n tiesi, ett\u00e4 Se oli Uhri. H\u00e4n oli juuri sanonut niin: \u201cSielt\u00e4 tulee Jumalan Karitsa, uhri Karitsa, joka tulee ottamaan pois maailman synnit.\u201d Ja karitsa t\u00e4ytyi pest\u00e4 ennen kuin se esitettiin papille. Aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>106\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>On sopivaa, ett\u00e4 me t\u00e4yt\u00e4mme koko vanhurskauden, kun otatte Jeesuksen Kristuksen Nimen. Erotkoon jokainen mies tai nainen, joka ottaa Jeesuksen Nimen, synnist\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>107\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Meid\u00e4n tunnustuksemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n ovat tulleet aivan kuin, en oikein tied\u00e4 miksi, jonkinlaiseksi arvoitukseksi tai joksikin sellaiseksi. Me menemme polvillemme ja rukoilemme noin kahden minuutin pituisen rukouksen ja nousemme yl\u00f6s; teemme jotakin v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja sanomme: \u201cOi Herra, Sin\u00e4 tied\u00e4t etten tarkoittanut tehd\u00e4 sit\u00e4, mutta, halleluja, minulla on kaikki hyvin\u201d, ja jatkamme eteenp\u00e4in. Ei, sit\u00e4 se ei ole, veli.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>108\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Teid\u00e4n t\u00e4ytyy olla jumalisesti pahoillanne. Teid\u00e4n t\u00e4ytyy tunnustaa tuo asia. Teid\u00e4n t\u00e4ytyy oikaista se, korjata se. Te ette voi tehd\u00e4 sit\u00e4&#8230; Jeesus sanoi: \u201cKun menet alttarille ja muistat veljell\u00e4si olevan jotakin sinua vastaan, mene ensin h\u00e4nen luokseen ennen kuin uhraat lahjasi t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja sovi veljesi kanssa.\u201d N\u00e4ettek\u00f6? Se on soveliasta meille, ett\u00e4 me t\u00e4yt\u00e4mme koko vanhurskauden.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>109\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja te naiset lyhyin, leikatuin hiuksin, tied\u00e4ttek\u00f6 mit\u00e4? Se on soveliasta teille, ett\u00e4 annatte hiustenne kasvaa ja toimitte kuin hieno nainen. Te, jotka k\u00e4yt\u00e4tte shortseja; ottakaa ne pois ja pankaa yllenne puvut. On soveliasta teille, ett\u00e4 toimitte kuin. Kristityt, kyll\u00e4, koska Raamattu sanoo, ett\u00e4 se on v\u00e4\u00e4rin. Naisen ei tulisi tehd\u00e4 sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>110\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja te miehet, jotka tupakoitte, se on sopimatonta. Ja te miehet, jotka annatte vaimojenne tehd\u00e4 sen, sanotteko te sitten olevanne \u201cJumalan poikia\u201d, miehi\u00e4?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>111\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tuo suuri, suuri juhlallinen lupaus, jonka annoitte vihkimisseremoniassa: \u201cRakastaa, kunnioittaa ja totella\u201d, on mennytt\u00e4. Amerikassa, naisella on etuajo-oikeus. H\u00e4nell\u00e4 on se kaikkialla. Raamattu sanoo, ettei naisella tulisi olla sit\u00e4 sill\u00e4 tavalla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>112\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>He sanovat, ett\u00e4 naiset ovat kaikkein varovaisimpia ajajia, mit\u00e4 meill\u00e4 on maassa. Se on v\u00e4\u00e4rin. Poikani ja min\u00e4, ylitt\u00e4ess\u00e4mme maan edes takaisin, pid\u00e4mme kirjaa joka kerta, kun tiell\u00e4 tapahtuu liikennerikkomus, jos se on mies, me panemme sen miehen sarakkeeseen ja naisen naisen sarakkeeseen. Ja alle kolmestasadasta rikkomuksesta l\u00e4pi maan ajettaessa, niist\u00e4 kaksisataa kahdeksankymment\u00e4 yksi oli naisia.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>113\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mihin he perustavat tietonsa? Niihin ilmoituksiin, joita tehd\u00e4\u00e4n. Tietenk\u00e4\u00e4n nuo poliisit eiv\u00e4t pid\u00e4t\u00e4 noita mukavann\u00e4k\u00f6isi\u00e4 naisia, jos he saavat puhelinnumeron. He eiv\u00e4t tee heist\u00e4 ilmoitusta. He antavat heid\u00e4n menn\u00e4, ja siin\u00e4 on syy siihen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>114\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaahan, se on tullut naisten maailmaksi. Raamattu sanoo, ett\u00e4 se tulisi olemaan sill\u00e4 tavalla. Tarkalleen. Niinp\u00e4 saarnaajan kohdalla saarnatuolissa on suunnilleen samoin, h\u00e4n pelk\u00e4\u00e4 sanoa mit\u00e4\u00e4n sit\u00e4 vastaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>115\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta on soveliasta meille, ett\u00e4 me t\u00e4yt\u00e4mme koko vanhurskauden. Se t\u00e4ytyy sanoa jossakin. Te ette etsi kuuluisuutta tai suosiota t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Te olette rakkauden vanki Jeesuksen Kristuksen Evankeliumille ja velvollisuutenne sitoma. Te olette vanki H\u00e4nelle, ja te ette voi sanoa mit\u00e4\u00e4n muuta kuin, mit\u00e4 Pyh\u00e4 Henki sanoo, ja saarnata niit\u00e4 asioita, jotka ovat oikein. Te tulette rakkauden vangiksi H\u00e4nelle. Silloin te ette v\u00e4lit\u00e4 mit\u00e4 se on, teid\u00e4n t\u00e4ytyy t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko Vanhurskaus. Saarnaajan tulisi puhua se, teid\u00e4n helluntailaisten erikoisesti, jotka tied\u00e4tte paremmin, antaaksenne asioiden menn\u00e4 sill\u00e4 tavalla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>116\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt t\u00e4ss\u00e4 \u00e4skett\u00e4in, er\u00e4s kuuluisa mies tuli luokseni, sanoen: \u201cMiksi et j\u00e4tt\u00e4isi noita naisia rauhaan?\u201d H\u00e4n sanoi: \u201cTulehan t\u00e4nne, haluan laskea k\u00e4det p\u00e4\u00e4llesi ja rukoilla puolestasi, ett\u00e4 menisit eteenp\u00e4in rukoillen sairaiden puolesta.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201cIhmiseth\u00e4n pit\u00e4v\u00e4t sinua profeettana.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0Min\u00e4 sanoin: \u201cMin\u00e4 en koskaan sanonut olevani profeetta.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>117\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201cMutta ihmiset pit\u00e4v\u00e4t sinua sellaisena.\u201d H\u00e4n sanoi: \u201cSinun tulisi opettaa noille ihmisille kuinka saada suuria hengellisi\u00e4 lahjoja.\u201d Min\u00e4 sanoin: \u201cJuuri se on vikana seurakunnan kanssa t\u00e4n\u00e4\u00e4n, heille ei sanota.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>118\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n sanoi: \u201cSinun ei tulisi sanoa heille heid\u00e4n hiustensa leikkaamisesta ja\u00a0<i>t\u00e4st\u00e4<\/i>\u00a0ja\u00a0<i>tuosta<\/i>\u00a0ja\u00a0<i>kaikesta muusta<\/i>. Sinun tulisi opettaa heille suuria, korkeita asioita.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>119\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Min\u00e4 sanoin: \u201cKuinka voin opettaa heille algebraa, kun he eiv\u00e4t halua edes opetella aakkosiaan?\u201d Niin se on.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>120\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Teid\u00e4n on aloitettava jostakin, joten menk\u00e4\u00e4 alas pohjalle ja rakentakaa yl\u00f6sp\u00e4in. \u00c4lk\u00e4\u00e4 yritt\u00e4k\u00f6 aloittaa ylh\u00e4\u00e4lt\u00e4; teill\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n perustusta. Ja siin\u00e4 on vika t\u00e4n\u00e4\u00e4n, veljet, he eiv\u00e4t ota T\u00e4t\u00e4: \u201cOn soveliasta meid\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko vanhurskaus.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0Pankaa nyt merkille n\u00e4m\u00e4 Enkelit.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>121\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Johannes Kastaja ja Paavali ja muut, kun he n\u00e4kiv\u00e4t tuon Jumalan Kirkkauden, tuon Valon, he kumarsivat Sille. Kyll\u00e4, he kunnioittivat Sit\u00e4, he pitiv\u00e4t sit\u00e4 arvossa, koska he n\u00f6yryyttiv\u00e4t itsens\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>122\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja jopa n\u00e4m\u00e4 Enkelit, jotka palvelevat H\u00e4nen L\u00e4sn\u00e4olossansa, peitt\u00e4v\u00e4t jalkansa ja peitt\u00e4v\u00e4t kasvunsa. Oi! Pankaa nyt merkille, H\u00e4nell\u00e4 oli kaksi muuta siipe\u00e4 ja n\u00e4ill\u00e4 H\u00e4n voi panna itsens\u00e4 toimimaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>123\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt mit\u00e4 todellinen Jumalan palvelija on, H\u00e4n osoitti t\u00e4lle profeetalle kuinka H\u00e4nen valmistamansa palvelijan tulee olla. Mik\u00e4 tulee valmistetun palvelijan olla? H\u00e4n oli katsonut ihmiseen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja n\u00e4hnyt h\u00e4nen ep\u00e4onnistumisensa, ja sitten Jumala n\u00e4ytti h\u00e4nelle Taivaan valtakunnan, valtaistuimen. Se oli Se, johon katsoa. Sitten H\u00e4n n\u00e4ytti h\u00e4nelle, mit\u00e4 todellisen palvelijan tulee olla, joka palvelee H\u00e4nen L\u00e4sn\u00e4olossansa. Ja t\u00e4ss\u00e4 olivat sitten n\u00e4m\u00e4 Serafit, peitt\u00e4en pyh\u00e4t kasvonsa ja peitt\u00e4en jalkansa ja toimien kahdella siivell\u00e4; kunnioittavasti, n\u00f6yr\u00e4sti ja toiminnassa. Aamen. Jos se ei olekin puettu palvelija, niin en tied\u00e4 mik\u00e4 on; kunnioittava, n\u00f6yr\u00e4 ja toiminnassa. Oi! Sen voin sanoa teille!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>124\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Niin kuin tuo pieni nainen kaivolla, kun h\u00e4n tunnisti tuon Jumalan lahjan, ja ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 Mies, joka puhui oli Messias, se totisesti pani h\u00e4net nopeasti toimimaan. H\u00e4n unohti vesiruukkunsa. H\u00e4n juoksi kaupunkiin, sanoen: \u201cTulkaa, n\u00e4hk\u00e4\u00e4 Mies, joka on kertonut minulle ne asiat, joita olen tehnyt. Eik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 olekin itse Messias?\u201d Oi, miten h\u00e4n alkoikaan toimia!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>125\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Pietari, kun h\u00e4n otti H\u00e4nt\u00e4 H\u00e4nen Sanastaan, niin kuin puhuimme siit\u00e4 t\u00e4n\u00e4 aamuna, siell\u00e4 veneess\u00e4. Panitteko merkille er\u00e4\u00e4n asian? Kun Pietari otti H\u00e4nen Sanansa ja laski verkkonsa, h\u00e4n sai suuren m\u00e4\u00e4r\u00e4n kaloja ja h\u00e4n j\u00e4tti verkon ja alkoi toimia. Ennen kuin h\u00e4n teki sen, h\u00e4n lankesi maahan Herran eteen ja sanoi: \u201cMene pois minun tyk\u00f6\u00e4ni, Oi Herra, min\u00e4 olen syntinen ihminen.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>126\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos ne eiv\u00e4t olekin samat sanat, jotka Jesaja, t\u00e4m\u00e4 profeetta sanoi: \u201cVoi minua, sill\u00e4 min\u00e4 olen n\u00e4hnyt Herran Jumalan, ja min\u00e4 olen mies, jolla on saastaiset huulet.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>127\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ettek\u00f6 te n\u00e4e mit\u00e4 Herran L\u00e4sn\u00e4olo tekee todellisille uskoville? Me emme halua edes tehd\u00e4 tunnustusta; me vain haluamme sanoa: \u201cMe olemme helluntailaisia, me olemme baptisteja, me olemme presbyteerej\u00e4\u201d, ja el\u00e4\u00e4 edelleen niin kuin ennenkin. Mutta todella aito, kutsuttu Jumalan palvelija, n\u00f6yryytt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4 Jumalan L\u00e4sn\u00e4olossa. H\u00e4n ei arvostele Sit\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>128\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Katsokaa kuka arvosteli Herraa Jeesusta, ne olivat fariseukset, uskonnolliselle kirkkokunnalle omistautuneet, he olivat ne, jotka arvostelivat H\u00e4nt\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>129\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta t\u00e4m\u00e4 mies, joka todella oli halukas olemaan H\u00e4nen palvelijansa, n\u00f6yryytti itsens\u00e4 ja alkoi toimia. Jeesus sanoi: \u201cSeuraa Minua, ja Min\u00e4 tulen tekem\u00e4\u00e4n sinusta ihmisten kalastajan. Kun h\u00e4n n\u00e4ki, ett\u00e4 se todella oli Jumala, h\u00e4n alkoi toimia.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>130\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tuo sokea mies, joka parantui, Raamattu sanoo, ett\u00e4 h\u00e4n \u201clevitti H\u00e4nen mainettaan kautta koko tuon seudun\u201d. H\u00e4n alkoi toimia, kun h\u00e4n n\u00e4ki, ett\u00e4 Jumalalla oli edustaja t\u00e4\u00e4ll\u00e4 maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, joka voi avata sokean silm\u00e4t ja h\u00e4n kulki ymp\u00e4ri todistaen, antaen ylistyksen Jumalalle. Ja nuo fariseukset ottivat h\u00e4net kiinni, ja mit\u00e4 se merkitsik\u00e4\u00e4n h\u00e4nelle, niin kuin sanoin t\u00e4n\u00e4 aamuna, h\u00e4n sanoi: \u201cEn osaa selitt\u00e4\u00e4, v\u00e4itell\u00e4 teologiasta kanssanne. Mutta t\u00e4m\u00e4n yhden asian min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 siin\u00e4 miss\u00e4 kerran olin sokea, min\u00e4 nyt n\u00e4en.\u201d H\u00e4n oli toiminnassa, varmasti, koska h\u00e4n oli levitt\u00e4nyt H\u00e4nen mainettaan kaikkialle.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>131\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja joskus, te ette ehk\u00e4 ole saarnaaja, levitt\u00e4\u00e4ksenne H\u00e4nen mainettaan, mutta teid\u00e4n el\u00e4m\u00e4nne tulee levitt\u00e4m\u00e4\u00e4n H\u00e4nen mainettaan, jos vain el\u00e4tte oikein.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>132\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nuo k\u00f6yh\u00e4t ihmiset Helluntaina, tuo kalastajien, veronker\u00e4\u00e4jien ja niin edesp\u00e4in joukko, joilla oli vaatimattomat ammatit. He meniv\u00e4t sinne yl\u00f6s Jumalan lupauksen mukaisesti ja he odottivat siell\u00e4 yl\u00e4huoneessa kymmenen p\u00e4iv\u00e4\u00e4. \u201cJa \u00e4kisti tuli Taivaasta \u00e4\u00e4ni, ik\u00e4\u00e4n kuin kohiseva tuuli, t\u00e4ytt\u00e4en koko sen rakennuksen, jossa he olivat istumassa.\u201d Ja he alkoivat toimia, koska he olivat n\u00e4hneet Jumalan lupauksen julkituotuna. Jumalan lupaus oli vahvistettu heille, ja se sai heid\u00e4t toimintaan. Kun H\u00e4nen lupauksensa oli t\u00e4yttynyt, pani se heid\u00e4t toimimaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>133\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Yst\u00e4v\u00e4, voisinko sanoa t\u00e4m\u00e4n. Sen, mit\u00e4 me olemme n\u00e4hneet viimeisen\u00e4 vuotena tai kahtena Jumalan Valtakunnassa, tulisi panna jokainen uudestisyntynyt kristitty toimimaan. Mutta kysymys on siit\u00e4, ett\u00e4 me emme kunnioita sit\u00e4, k\u00e4sitt\u00e4\u00e4ksemme, ett\u00e4 se on Jumala. Me olemme vain jotenkin v\u00e4h\u00e4n uteliaita. Me haluamme n\u00e4hd\u00e4 asioiden tapahtuvan, ja antaa sensaation. Me pid\u00e4mme siit\u00e4, ett\u00e4 meist\u00e4 tuntuu hyv\u00e4lt\u00e4. Me pid\u00e4mme t\u00e4m\u00e4n kaltaisten asioiden tekemisest\u00e4. Mutta, kun se todella tulee siihen, ett\u00e4 me kunnioitamme sit\u00e4 ja uskomme Sen koko syd\u00e4mell\u00e4mme, niin se panee meid\u00e4t toimimaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>134\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kun tuo Enkeli kohtasi Marian tuona aamuna kaivotiell\u00e4 ja kertoi h\u00e4nelle, ett\u00e4 h\u00e4n \u201ctulisi saamaan lapsen, tuntematta miest\u00e4\u201d, pani se h\u00e4net toimimaan. Nopeasti h\u00e4n meni kertomaan kaikille, ett\u00e4 \u201ch\u00e4n tulisi saamaan lapsen, tuntematta miest\u00e4.\u201d H\u00e4n ei v\u00e4litt\u00e4nyt, mit\u00e4 merkitsi se, mit\u00e4 ihmiset sanoivat. H\u00e4n oli todellisuudessa kohdannut Jumalan Enkelin, ja se pani h\u00e4net toimintaan. H\u00e4n oli tietoinen, ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki oli h\u00e4nen yll\u00e4\u00e4n, luoden h\u00e4ness\u00e4 el\u00e4m\u00e4n.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>135\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Oi, jos me vain voisimme k\u00e4sitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Pyh\u00e4 Henki on yll\u00e4mme, luoden meiss\u00e4 uskon, yritt\u00e4en esitell\u00e4 itsens\u00e4 niin monin eri tavoin ja lahjoin, luodakseen uskon Seurakunnan yl\u00f6stempaamista varten. Sen pit\u00e4isi panna meid\u00e4t toimintaan. Mutta ihmettelen, teemmek\u00f6 me sen sill\u00e4 tavalla kuin H\u00e4n halusi sen olevan, kunnioituksella ja n\u00f6yryydell\u00e4?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>136\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tulipatsaan tulisi n\u00e4iss\u00e4 viimeisiss\u00e4 p\u00e4iviss\u00e4 panna koko seurakunta toimintaan, Sen ollessa vahvistettu, merkkin\u00e4 H\u00e4nen k\u00e4sill\u00e4 olevasta Tulemuksestaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>137\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Israel on mennyt takaisin kotimaahansa. Jeesus sanoi: \u201cKun viikunapuu ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 esiin silmunsa, niin t\u00e4m\u00e4 sukupolvi ei katoa, ennen kuin kaikki n\u00e4m\u00e4 asiat ovat t\u00e4yttyneet.\u201d Kun Israel palaa kotimaahansa ja tulee kansakunnaksi, niin tuo sukupolvi n\u00e4kisi Messiaan Tulemuksen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>138\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Minulla on artikkeli er\u00e4\u00e4lt\u00e4 rabbilta Palestiinasta, t\u00e4ss\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ja se on hyvin erikoinen. Siell\u00e4 on er\u00e4s pieni viinipuu, t\u00e4n\u00e4 vuonna, joka on kasvanut Palestiinassa, ja jota ei ole n\u00e4hty siell\u00e4 satoihin ja satoihin ja satoihin vuosiin. Ja on ennustettu, juutalaisten mukaan, ett\u00e4 kun tuo viinipuu j\u00e4lleen kasvaa, silloin Messias on tulemassa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>139\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nuo viisaat miehet, jotka tulivat Babylonista ja olivat tutkineet t\u00e4hti\u00e4, he olivat t\u00e4htitieteilij\u00f6it\u00e4. Ja tutkiessaan t\u00e4hti\u00e4, he n\u00e4kiv\u00e4t n\u00e4iden kolmen t\u00e4hden tulevan jonoon, Haamin, Seemin ja Jaafetin t\u00e4hdet, joiden alla he olivat syntyneet, ne tulivat jonoon ja he tiesiv\u00e4t, nuo tieteelliset uskovaiset tarkkasivat taivaankappaleita, kuinka ne liikkuivat, ja kun he n\u00e4kiv\u00e4t noiden kolmen t\u00e4hden tulevan jonoon Jerusalemin yll\u00e4, sill\u00e4 jos he olivat Babylonissa, he katsoivat suoraan kohden Jerusalemia, kohden l\u00e4ntt\u00e4, n\u00e4hd\u00e4kseen sen. Ja, kun he n\u00e4kiv\u00e4t sen, he tiesiv\u00e4t, ett\u00e4, kun nuo t\u00e4hdet tulisivat linjaan toistensa kanssa., olisi Messias maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Kunnia!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>140\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja, kun me n\u00e4emme Israelin menev\u00e4n kotiin ja Pyh\u00e4n Hengen ollessa vuodatettu seurakunnissa, ekumeeniset uutiset yhteenmenemisest\u00e4, ja Kirkkojen Neuvoston ja muut asiat, ja roomalaiskatolisuuden ja protestanttisuuden yhdistymisen, niin Messias on tuleva ja tempaava pois Morsiamensa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>141\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja Jumala l\u00e4hett\u00e4\u00e4 lahjoja, yritt\u00e4en luoda meiss\u00e4 uskon, joka tulee siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n meid\u00e4t pois t\u00e4\u00e4lt\u00e4, jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, Yl\u00f6stempaukseen; parantaen sairaat, avaten sokeiden silm\u00e4t, nostaen yl\u00f6s kuolleet!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>142\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Suuria merkkej\u00e4 ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 taivaalla, Enkelien tullessa muodostelmassa. Se ennustettiin kuukausia ennen kuin se tapahtui, ja tiedemiehet katselivat sit\u00e4. Siell\u00e4 se oli. Siell\u00e4 se on kuvalehdiss\u00e4. Se kerrottiin kuukausia ennen kuin se tapahtui! Seitsem\u00e4n Enkeli\u00e4 tuli alas ja sanottiin: \u201cT\u00e4ydellinen ilmestys Jumalan kuuden sinetin salaisuudesta tulisi avatuksi.\u201d Ja siell\u00e4 se oli aivan tarkalleen, niin kuin H\u00e4n sanoi, ennustettuna ennen kuin se tapahtui.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>143\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja he katsovat ymp\u00e4rilleen ja l\u00f6yt\u00e4v\u00e4t kaiken kaltaisia salaper\u00e4isi\u00e4 n\u00e4kyj\u00e4 ja kutsuvat niit\u00e4 jonkin kaltaisiksi yliluonnollisiksi olennoiksi. He kutsuvat niit\u00e4 lent\u00e4viksi lautasiksi, n\u00e4it\u00e4 pelottavia merkkej\u00e4 taivaalla ja maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Merkkej\u00e4. N\u00e4m\u00e4 merkit osoittavat meille, ett\u00e4 Herran Jeesuksen Tulemus on k\u00e4sill\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>144\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt pieni viinipuu antaa sadon. Israel on oma kansakuntansa. Sill\u00e4 on oma kansakuntansa, oma lippunsa. Vanha kuusisakarainen Daavidin t\u00e4hti, vanhin lippu maailmassa, se liehuu j\u00e4lleen ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa noin kahteentuhanteen viiteensataan vuoteen. Heill\u00e4 on oma armeijansa. Heill\u00e4 on oma valuuttansa. He ovat edustettuina Yhdistyneiss\u00e4 Kansakunnissa. He ovat kansakunta, ensi kertaa kahteentuhanteen viiteensataan vuoteen. Ja heid\u00e4n kokoontuessaan sinne&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>145\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Minulla on siit\u00e4 filmi, me kutsumme sit\u00e4 nimell\u00e4\u00a0<i>Kolme minuuttia keskiy\u00f6h\u00f6n<\/i>. Ja siin\u00e4, kun n\u00e4m\u00e4 juutalaiset tulivat kantaen vanhuksia sel\u00e4ss\u00e4\u00e4n, he kysyiv\u00e4t heilt\u00e4: \u201cTulitteko te kotimaahan kuolemaan?\u201d \u201cEi, me tulimme n\u00e4hd\u00e4ksemme Messiaan.\u201d Aamen. Kun te n\u00e4ette nuo kysymykset, on se Jumalan kalenterissa merkki siit\u00e4, ett\u00e4 Messias valmistautuu ilmestym\u00e4\u00e4n. Oi!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>146\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Meid\u00e4n tulisi olla n\u00f6yri\u00e4. Meid\u00e4n tulisi olla kunnioittavia! Kuinka meid\u00e4n tulisikaan olla toiminnassa, yritt\u00e4en saada jokaisen sielun pelastetuksi, jonka vain voimme, levitt\u00e4en siement\u00e4 oikealta vasemmalle ja tehd\u00e4 kaiken mink\u00e4 voimme.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>147\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta sen sijaan me sanomme: \u201cKunnia Jumalalle, minusta ei tunnu silt\u00e4, ett\u00e4 haluaisin menn\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana. Uskon, ett\u00e4 j\u00e4\u00e4n kotiin katsomaan t\u00e4t\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 televisio-ohjelmaa t\u00e4n\u00e4 iltana. Se on rukouskokous, mutta&#8230;\u201d Nukkuva seurakunta, Laodikea, rikas! Oi! Siin\u00e4 se on meill\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0Sen pit\u00e4isi panna meid\u00e4t toimimaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>148\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me, niin kuin tuo profeetta n\u00e4ki, olemme tulleet itsekorotukseen, kirkkokunnissa. Me n\u00e4emme t\u00e4n\u00e4\u00e4n seurakunnassa tapahtuvan tarkalleen, samoin kuin Jesaja n\u00e4ki. H\u00e4n n\u00e4ki miehen, joka oli saanut kunnian Jumalalta, korottavan itsens\u00e4, ja tulevan pitaalilla ly\u00f6dyksi. Me n\u00e4emme t\u00e4n\u00e4\u00e4n tuon saman itsekorotuksen kirkkokunnissa: \u201cMe olemme suurin joukko. Heill\u00e4 on enemm\u00e4n j\u00e4seni\u00e4 kuin muilla.\u201d Itsekorotusta, me n\u00e4emme ep\u00e4uskon pitaalin ly\u00f6v\u00e4n heit\u00e4, ja heid\u00e4t on heitetty ulos.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>149\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Meid\u00e4n olisi sitten tullut katsoa n\u00e4ky\u00e4 Taivaasta, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 meille Jeesuksen Kristuksen joukossamme, H\u00e4nen luvatun Sanansa, ett\u00e4 H\u00e4n tulisi tekem\u00e4\u00e4n sen, kyll\u00e4 vaan, eik\u00e4 olla jonkun ihmistekoisen j\u00e4rjestelm\u00e4n vaikuttamat, vaan Jumalan itsens\u00e4 vaikuttamat.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>150\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Me n\u00e4emme heid\u00e4n, kuten Ussian, kadottavan otteensa Sanaan, koska he ovat vaihtaneet Sen uskontunnustuksiin, yritt\u00e4en tehd\u00e4 itsest\u00e4\u00e4n kuten entinen Ussia; he yritt\u00e4v\u00e4t ottaa voidellun viran paikkaa puhujanp\u00f6yd\u00e4n takana ja hylk\u00e4\u00e4v\u00e4t todellisen Jumalan Sanan. Heill\u00e4 ei ole sinne mit\u00e4\u00e4n asiaa, ei sen enemp\u00e4\u00e4 kuin Ussiallakaan tuon suitsutusalttarin \u00e4\u00e4ress\u00e4. Miehell\u00e4, joka v\u00e4itt\u00e4\u00e4 olevansa kristitty ja kielt\u00e4\u00e4 Sanan tosiasiat, ei ole sen enemp\u00e4\u00e4 asiaa saarnatuoliin, kuin Ussialla oli tekemist\u00e4 tuon suitsutuksen kanssa. Mies, joka v\u00e4itt\u00e4\u00e4 olevansa kastettu Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4 ja olevansa Jumalan siunaama ja nousee yl\u00f6s ja kielt\u00e4\u00e4 Raamatun ja Sen Totuuden, on vaihtanut Sen uskontunnustukseen tai johonkin muuhun, h\u00e4n on aivan yht\u00e4 t\u00e4ynn\u00e4 synnin ja ep\u00e4uskon pitaalia kuin Ussiakin oli.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>151\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4net pantiin pois tuosta virasta, mutta he yritt\u00e4v\u00e4t t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tuota virkaa \u00e4lykkyydell\u00e4. \u201cMin\u00e4 olen tohtori, Ph.D., LL.D. Se-ja-se.\u201d N\u00e4ettek\u00f6, he yritt\u00e4v\u00e4t ottaa sen ja panna koulutuksen Pyh\u00e4n Hengen voitelun sijaan. Katsokaahan, sen vuoksi, joku jostakin suuresta laitoksesta tuleva voi ottaa Raamatun ja selitt\u00e4\u00e4 sen ja hajottaa sen ja sitten koota sen n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n melkoisen hienolta teist\u00e4. Se on \u00e4lykkyytt\u00e4. Se on siksi, ett\u00e4 h\u00e4n on opiskellut ja opiskellut sit\u00e4 eri kulmilta, kuinka koota se yhteen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>152\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta sallikaa minun sanoa teille jotakin. Kun Jumala tulee alas Sanaansa, ei H\u00e4n vain kokoa sit\u00e4 yhteen, vaan H\u00e4n julkituo sen siell\u00e4 ulkona, ja tekee Sen el\u00e4v\u00e4ksi, ja vahvistaa Sen ja todistaa Sen, ett\u00e4 Se on Totuus. Se on Sanan totuus. Se on mit\u00e4 Jumala itse sanoo.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>153\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tuo n\u00e4ky vaikutti t\u00e4h\u00e4n profeettaan. Oi, mik\u00e4 vaikutus, sill\u00e4 olikaan h\u00e4neen! Se sai t\u00e4m\u00e4n profeetan&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>154\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Muistakaa nyt, h\u00e4n oli katsonut mieheen. Mutta, kun h\u00e4n n\u00e4ki jotakin todellista&#8230; H\u00e4n oli tarkannut t\u00e4m\u00e4n miehen pyh\u00e4\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4, n\u00e4hnyt h\u00e4nen ep\u00e4onnistuvan, n\u00e4hnyt h\u00e4nen tulevan pitaaliseksi ja kuolevan. Te katsotte samaa asiaa kirkkokunnissanne. N\u00e4ettek\u00f6 mihin jokainen niist\u00e4 on mennyt?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>155\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt t\u00e4m\u00e4 suuri ekumeeninen liike. Jos joku seurakunta ei kuulu t\u00e4h\u00e4n ekumeeniseen liikkeeseen, niin poikkeustilan aikana tuota kirkkoa ei voida k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kirkkona. \u201cEik\u00e4 kukaan Sananpalvelija voi tehd\u00e4 palvelusta kenellek\u00e4\u00e4n; h\u00e4net tapettaisiin, jos h\u00e4n tekisi niin. Jos h\u00e4n palvelee mink\u00e4\u00e4nlaista siunausta ihmisille ulkopuolella, t\u00e4ytyy h\u00e4nen kuulua t\u00e4h\u00e4n ekumeeniseen liikkeeseen.\u201d Se on tarkalleen, mit\u00e4 er\u00e4s luterilainen on kirjoittanut t\u00e4n\u00e4\u00e4n; olen unohtanut h\u00e4nen nimens\u00e4. N\u00e4ettek\u00f6, se on totta. \u201cTeid\u00e4n kirkossanne ei voida palvoa; siit\u00e4 on tehty varastohuone.\u201d N\u00e4ettek\u00f6 pedon merkin jo alkavan vaikuttaa, ja me katsomme sit\u00e4. T\u00e4m\u00e4 aika, oi, sen tulisi panna seurakunta toimintaan. Varmasti sen tulisi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>156\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tarkatkaa nyt t\u00e4m\u00e4n n\u00e4yn vaikutusta, mit\u00e4 se teki t\u00e4lle profeetalle. Se sai h\u00e4net&#8230; tarkattuaan tuota miest\u00e4 ja n\u00e4hty\u00e4\u00e4n sen ep\u00e4onnistuvan. H\u00e4n n\u00e4ki Jumalan vihastuvan tuohon mieheen ja vet\u00e4ytyv\u00e4n pois h\u00e4nest\u00e4 ja ly\u00f6v\u00e4n h\u00e4nt\u00e4 pitaalilla.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>157\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten h\u00e4n meni temppeliin, sanoakseen: \u201cHerra Jumala, min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 Sin\u00e4 olet Jumala. Ja min\u00e4 olen katsonut v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n asiaan.\u201d Ja sitten Jumala n\u00e4ytti h\u00e4nelle n\u00e4yn. Ja ei vain n\u00e4ky\u00e4, vaan tuo n\u00e4ky oli vahvistettu; koska heid\u00e4n keskell\u00e4\u00e4n lensiv\u00e4t Serafit edes takaisin, ja jopa heid\u00e4n \u00e4\u00e4nens\u00e4 j\u00e4rkytti rakennusta, sen pylv\u00e4it\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>158\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja sitten h\u00e4n n\u00e4ki jotakin todellista. Ja, vaikka h\u00e4n olikin profeetta, h\u00e4n oli&#8230; Profeetta on h\u00e4n, jolle Sana tulee. Mutta h\u00e4n ei ollut koskaan mennyt tuolle alueelle, h\u00e4n oli vain katsonut sankariaan, Ussiaa, katsonut pastoriin, johonkin suureen mieheen. Ja, kun h\u00e4n oli n\u00e4hnyt siell\u00e4 ep\u00e4onnistumisen ja n\u00e4hnyt Sanan nuhtelevan tuota miest\u00e4, koska h\u00e4n anasti itselleen viran, johon h\u00e4nell\u00e4 ei ollut mit\u00e4\u00e4n asiaa, mit\u00e4 silloin tapahtui? H\u00e4n katsoi yl\u00f6s ja h\u00e4n n\u00e4ki Herran.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>159\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Osaatteko lukea rivien v\u00e4list\u00e4? Voitteko n\u00e4hd\u00e4, mit\u00e4 olen nyt sanomassa? Se oli Herra Jeesus, joka lupasi: \u201cNiin kuin se oli Lootin p\u00e4iviss\u00e4, niin se on oleva Ihmisen Pojan tulemuksessa.\u201d Jumala itse, joka kirjoitti Raamatun, sanoi: \u201cJeesus Kristus on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ainiaan.\u201d Ja H\u00e4n sanoi: \u201cH\u00e4n, joka uskoo Minuun, on my\u00f6s tekev\u00e4 niit\u00e4 tekoja, joita Min\u00e4 teen.\u201d K\u00e4sit\u00e4tteko mit\u00e4 tarkoitan?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>160\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sitten tuo syd\u00e4mess\u00e4\u00e4n rehellinen mies n\u00e4ki Jumalan Kirkkauden, h\u00e4n n\u00e4ki sen toiminnassa. Ja h\u00e4n huusi, syntisen\u00e4, ja tunnusti itsens\u00e4 syntiseksi. H\u00e4n ei ollut koskaan aikaisemmin n\u00e4hnyt mit\u00e4\u00e4n sen kaltaista, niin todellista, H\u00e4n tunnusti, ett\u00e4 h\u00e4n oli syntinen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>161\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4 sitten tapahtui? Kun profeetta oli valmis tunnustamaan, silloin tuli todellinen puhdistus.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>162\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siihen asti kunnes ihmiset ovat valmiit tunnustamaan, ei ole mit\u00e4\u00e4n tarvetta pit\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 parantamiskokouksia. Jos te tunnustatte syntinne, tunnustatte ep\u00e4uskonne, tunnustatte ne asiat mit\u00e4 teitte v\u00e4\u00e4rin, silloin Jumala voi tehd\u00e4 jotakin. Mutta ennen tunnustusta ei voi olla mit\u00e4\u00e4n puhdistusta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>163\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja niin pian kuin Jesaja sanoi: \u201cVoi minua! Min\u00e4 olen mies, jolla on saastaiset huulet, ja asun kansan keskell\u00e4, jolla on saastaiset huulet.\u201d Sitten, kun h\u00e4n oli tunnustanut sen, tuli Kerubi Tulen kanssa. Panitteko sit\u00e4 merkille? Jumala ei koskaan k\u00e4ytt\u00e4nyt mit\u00e4\u00e4n seminaaria puhdistamaan h\u00e4nt\u00e4. H\u00e4n ei k\u00e4ytt\u00e4nyt mit\u00e4\u00e4n lain kirjoja puhdistamaan h\u00e4nt\u00e4. H\u00e4n puhdisti h\u00e4net Tulella.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>164\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jumala puhdistaa palvelijansa aina Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4 ja Tulella, kun H\u00e4n on valmis panemaan heid\u00e4t palvelukseen. Jumala puhdistaa Tulella; ei kirjoilla, ei koulutuksella, ei j\u00e4rkiper\u00e4isell\u00e4 k\u00e4sityksell\u00e4, ei kirkkokunnalla. Vaan Pyh\u00e4n Hengen Tulella, Jumala puhdistaa palvelijansa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>165\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Pankaa sitten merkille, ett\u00e4 tuon tunnustuksen j\u00e4lkeen ja tuon puhdistuksen j\u00e4lkeen, tuli teht\u00e4v\u00e4. Silloin tuli teht\u00e4v\u00e4. Tunnustuksen ja puhdistuksen j\u00e4lkeen, vasta silloin puhdistettu Jesaja vastasi Jumalalle ja sanoi: \u201cT\u00e4ss\u00e4 olen min\u00e4, l\u00e4het\u00e4 minut.\u201d Sen j\u00e4lkeen, kun h\u00e4net oli puhdistettu, kun h\u00e4n oli tunnustanut, ja kun h\u00e4net oli puhdistettu Tulella, silloin puhdas Jesaja oli valmis ty\u00f6h\u00f6n. H\u00e4n oli valmis olemaan esimerkkin\u00e4. H\u00e4n oli valmis tuomaan el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 esiin niin, ett\u00e4 muut voisivat olla vaikutetut h\u00e4nest\u00e4..\u00a0<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>166\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mutta siihen asti kunnes h\u00e4n oli tunnustanut sen ja kunnes h\u00e4net oli puhdistettu, h\u00e4nell\u00e4 oli hyvin kehno vaikutus, h\u00e4n oli vain kuninkaan s\u00e4tkynukke.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>167\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>H\u00e4n on nyt puhdistettu, h\u00e4n on nyt tunnustanut ja puhdistettu ja kutsuttu ja asetettu teht\u00e4v\u00e4\u00e4n olemaan profeetta. Ja Jumala antoi h\u00e4nen kirjoittaa koko Raamatun kuusikymment\u00e4kuusi Kirjaa, Jesajan Kirjan kuudessakymmeness\u00e4 kuudessa luvussa. H\u00e4n aloittaa 1. Mooseksen kirjasta; ja keskell\u00e4 Kirjaa tulee Johannes Kastaja; ja menee suoraan Tuhatvuotisvaltakunnan hallitukseen asti Ilmestyskirjassa, Jesaja 6:3 ja 66. H\u00e4n kirjoitti koko Raamatun \u00e4\u00e4riviivat. Miksi? Koska h\u00e4n n\u00f6yryytti itsens\u00e4, kun h\u00e4n n\u00e4ki Jumalan L\u00e4sn\u00e4olon.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>168\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Mit\u00e4 h\u00e4n teki? Ja tehty\u00e4\u00e4n sen, n\u00f6yryytetty\u00e4\u00e4n itsens\u00e4, ja ollen puhdistettu ja syrj\u00e4\u00e4n asetettu ja saanut teht\u00e4v\u00e4n, sen j\u00e4lkeen h\u00e4n on vaikuttanut miljooniin ihmisiin. T\u00e4ss\u00e4 on h\u00e4nen Kirjansa, t\u00e4m\u00e4 on Jesajan Kirjoitus, joka on vaikuttanut ihmisiin tuosta ajasta alkaen t\u00e4h\u00e4n asti. H\u00e4nen vaikutuksensa jatkuu edelleen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>169\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Raamattu sanoo: \u201cHeid\u00e4n tekonsa seuraavat heit\u00e4.\u201d Niin kuin Pyh\u00e4 Henki sanoi Johannekselle Ilmestyskirjassa, Patmoksen saarella: \u201cSinun t\u00e4ytyy profetoida viel\u00e4 kuningasten, kansakuntien ja ihmisten edess\u00e4.\u201d Ilmestyskirja profetoi yh\u00e4. \u201cHe lep\u00e4\u00e4v\u00e4t ty\u00f6nteostaan, mutta heid\u00e4n tekonsa seuraavat heit\u00e4.\u201d Heid\u00e4n vaikutuksensa, joka heill\u00e4 oli, seuraa yh\u00e4 heit\u00e4. Ymm\u00e4rr\u00e4tteko? Tietenkin on niin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>170\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt t\u00e4n\u00e4\u00e4n, me l\u00f6yd\u00e4mme tuon saman asian, koskien vaikutusta. Meid\u00e4n t\u00e4ytyy vaikuttaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>171\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ennen kuin me voimme vaikuttaa, meid\u00e4n t\u00e4ytyy tunnistaa Jumala, meid\u00e4n on oltava puhtaat, meid\u00e4n on oltava n\u00f6yr\u00e4t. Meid\u00e4n on saatava itsemme alas, ja on tiedett\u00e4v\u00e4, vain jatkuvasti kuviteltava ja tiedett\u00e4v\u00e4 kuinka pieni\u00e4 olette. Te ette ole mit\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 en ole mit\u00e4\u00e4n. Eik\u00e4 kukaan meist\u00e4 ole mit\u00e4\u00e4n, vain H\u00e4n on kaikki kaikessa. H\u00e4n on ylistyksen arvoinen, Jumalan Karitsa. Mit\u00e4 me tarvitsemme, on menn\u00e4 takaisin temppeliin, meid\u00e4n tarvitsee menn\u00e4 takaisin Jumalan alttarille, tekem\u00e4\u00e4n alttarin omassa syd\u00e4mess\u00e4mme, niin ett\u00e4 voimme luovuttaa itsemme ja sitten n\u00e4hd\u00e4 Herran joukkojen Jumalan tulevan alas n\u00e4iss\u00e4 viimeisiss\u00e4 p\u00e4iviss\u00e4 ja tekev\u00e4n, mit\u00e4 H\u00e4n teki ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ensi kertaa. Silloin tulette ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n sen ja huutamaan: \u201cVoi minua!\u201d<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0Kun Tulen hiili oli koskettanut profeettaa,<\/em><br \/><em>\u00a0Tehden h\u00e4net niin puhtaaksi kuin puhdas voi olla,<\/em><br \/><em>\u00a0Kun Jumalan \u00e4\u00e4ni sanoi: \u201ckuka haluaa menn\u00e4 puolestamme?\u201d<\/em><br \/><em>\u00a0Silloin h\u00e4n vastasi, \u201cMestari, t\u00e4ss\u00e4 olen min\u00e4, l\u00e4het\u00e4 minut.\u201d<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>172\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Onko se niin? [Seurakunta sanoo: \u201cAamen.\u201d] Laulakaamme se.<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Puhu, Herrani, puhu, Herrani,<\/em><br \/><em>Puhu, ja olen nopeasti vastaava Sinulle<\/em><br \/><em>Puhu, Herrani, puhu, Herrani,<\/em><br \/><em>Puhu, ja tulen vastaamaan, \u201cHerra, l\u00e4het\u00e4 minut.\u201d<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Kuunnelkaa, yst\u00e4v\u00e4t:<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Miljoonat nyt synniss\u00e4 ja h\u00e4pe\u00e4ss\u00e4 kuolevat;<\/em><br \/><em>Kuulkaa heid\u00e4n surullista ja katkeraa huutoaan;<\/em><br \/><em>\u00a0Kiirehdi, veli, kiirehdi heid\u00e4n avukseen;<\/em><br \/><em>\u00a0Nopeasti vastaa: \u201cMestari, t\u00e4ss\u00e4 olen min\u00e4.\u201d<\/em><br \/><em>Puhu, Herrani, puhu, Herrani,<\/em><br \/><em>Puhu, ja olen nopeasti vastaava Sinulle<\/em><br \/><em>Puhu, Herrani, puhu, Herrani,<\/em><br \/><em>Puhu, ja tulen vastaamaan, \u201cHerra, l\u00e4het\u00e4 minut.\u201d<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>173\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Rakastatteko te H\u00e4nt\u00e4? [Seurakunta sanoo: \u201cAamen.\u201d] Kumartakaamme nyt p\u00e4\u00e4mme hetkeksi ja hyr\u00e4ilk\u00e4\u00e4mme t\u00e4t\u00e4. [Veli Branham alkaa hyr\u00e4ill\u00e4.]<p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0Tulinen hiili oli koskettanut profeettaa,<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>174\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Hyr\u00e4ilk\u00e4\u00e4mme sit\u00e4 nyt. [Seurakunta hyr\u00e4ilee, kun veli Branham jatkaa laulamista.]<p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>Tehden h\u00e4net niin puhtaaksi kuin puhdas voi olla,<\/em><br \/><em>Kun Jumalan \u00e4\u00e4ni sanoi: \u201ckuka haluaa menn\u00e4 puolestamme?\u201d<\/em><br \/><em>Silloin h\u00e4n vastasi: \u201cMestari, t\u00e4ss\u00e4 olen min\u00e4, l\u00e4het\u00e4 minut.\u201d<\/em><br \/><em>Puhu, Herrani, puhu, Herrani,<\/em><br \/><em>Puhu, ja olen nopeasti vastaava Sinulle<\/em><br \/><em>Puhu, Herrani, puhu, Herrani,<\/em><br \/><em>Puhu, ja tulen vastaamaan, \u201cHerra, l\u00e4het\u00e4 minut.\u201d<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>175\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Taivaallinen Is\u00e4, me odotamme puhdistusta kaikesta ep\u00e4uskosta, sill\u00e4 totisesti miljoonat ovat nyt synniss\u00e4 ja h\u00e4pe\u00e4ss\u00e4 kuolemassa. Mit\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4 siit\u00e4 on, Herra, ett\u00e4 me tunnustamme, ilman, ett\u00e4 meill\u00e4 olisi sit\u00e4 mit\u00e4 tunnustamme meill\u00e4 olevan? Mit\u00e4 se hy\u00f6dytt\u00e4\u00e4 meit\u00e4 yritt\u00e4\u00e4 kuvitella jarjell\u00e4mme, ett\u00e4 jotakin on tapahtunut, kun me todellisuudessa tied\u00e4mme, ettei se ole tapahtunut? Taivaallinen Is\u00e4mme, me rukoilemme, ett\u00e4 Sin\u00e4 puhdistaisit meid\u00e4t nyt kaikesta ep\u00e4uskostamme, kaikista lihallisista el\u00e4m\u00e4n asioista, niin ett\u00e4 voisimme olla puhtaat Herran Jeesuksen Veren kautta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>176\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 ryhm\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Chicagossa, tuon n\u00e4yn mukaisesti tuona aamuna, Herra, min\u00e4 tied\u00e4n, ett\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on odottamassa osa tuosta Morsiamesta, enk\u00e4 oikein tied\u00e4 kuinka tavoittaa sit\u00e4, Herra. Min\u00e4 vain kylv\u00e4n siement\u00e4 minne tahansa voin. Min\u00e4 rukoilen, Jumala, jos heit\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, joilla ei ole t\u00e4t\u00e4 kokemusta, jotka eiv\u00e4t koskaan ole olleet ja n\u00e4hneet todellista Jumalan Valtakuntaa julkituotuna, eiv\u00e4tk\u00e4 koskaan tunteneet tuloksia siit\u00e4 ja n\u00e4hneet el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 olevan koko Sanan mukaista ja niin edelleen; Herra, suo, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 ilta tulisi olemaan se ilta, ett\u00e4 he tulevat tekem\u00e4\u00e4n sen. Suo se, Is\u00e4. Me rukoilemme t\u00e4m\u00e4n Jeesuksen Nimess\u00e4. Aamen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>177\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt kunnioittavasti. Olen varma, ett\u00e4 te tunnette minut tarpeeksi hyvin, tai ainakin toivon teid\u00e4n tuntevan. Min\u00e4 en ole mik\u00e4\u00e4n fanaatikko. Jos olen, niin en ole tietoinen siit\u00e4. Enk\u00e4 usko, ett\u00e4 Jumala kunnioittaa fanaatikkoja. Kaikkien n\u00e4iden vuosien aikana kent\u00e4ll\u00e4, jotakin olisi tapahtunut. Min\u00e4 olen teid\u00e4n veljenne. Mutta uskon koko syd\u00e4mest\u00e4ni ett\u00e4&#8230; En voi nyt sanoa Herran kertoneen sit\u00e4 minulle, mutta uskon, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 sukupolvi, joka nyt el\u00e4\u00e4 tulee todistamaan tuon Yl\u00f6stempauksen. Se on kuinka l\u00e4hell\u00e4 uskon sen olevan, enk\u00e4 voi n\u00e4hd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n muuta olevan tulossa. Katsokaahan, kaikki on jo mennyt suoraan paikalleen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>178\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Muistatteko tuon viimeisen asian, mik\u00e4 tapahtui ennen Sodoman polttamista? Herra oli julkituotu inhimillisess\u00e4 lihassa. No niin, H\u00e4n oli mies. H\u00e4n s\u00f6i lihaa, joi lehm\u00e4n maitoa ja s\u00f6i viljasta tehty\u00e4 leip\u00e4\u00e4 ja s\u00f6i lehm\u00e4n vasikkaa ja seisoi siell\u00e4 ja s\u00f6i. Ja kuitenkin Abraham, joka puhui H\u00e4nelle, sanoi, ett\u00e4 se oli \u201cKaikkivaltias Jumala\u201d. Inhimillisess\u00e4 lihassako? Kyll\u00e4. H\u00e4n n\u00e4ytti esimerkin siit\u00e4, mit\u00e4 H\u00e4n tulisi tekem\u00e4\u00e4n viimeisiss\u00e4 p\u00e4iviss\u00e4. Jeesus viittasi takaisin siihen.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>179\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja tarkatkaa tuota palvelusteht\u00e4v\u00e4\u00e4, sit\u00e4 mit\u00e4 H\u00e4n teki. Ensimm\u00e4iseksi, H\u00e4n viittasi takaisin lupaukseensa. Hum! N\u00e4ettek\u00f6 te tuon teologisen puolen siit\u00e4? Katsokaahan, H\u00e4n sanoi: \u201cMin\u00e4 annoin sinulle lupauksen ja nyt olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 vahvistaakseni sen.\u201d Ja kuinka me nyt tied\u00e4mme, ett\u00e4 lupaus on&#8230; Tarkatkaa sit\u00e4. He olivat odottamassa. Juuri ennen tulen lankeamista, Abraham ja Saara olivat odottamassa luvattua poikaa. Jumala ilmestyi inhimillisess\u00e4 lihassa ja teki merkin heid\u00e4n edess\u00e4\u00e4n, johon Jeesus viittasi sanoen, ett\u00e4 tuo sama asia tulisi olemaan H\u00e4nen tulemuksessaan, jonka H\u00e4n Poika lupasi. Ja me olemme panneet sen merkille nyt, se on ollut tapahtumassa viisitoista vuotta.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>180\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja yh\u00e4 seurakunta tulee pahemmaksi. Ei ihme, me voimme itse asiassa n\u00e4hd\u00e4 olevamme Laodikean Ajanjaksossa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>181\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt Pyh\u00e4 Henki on t\u00e4\u00e4ll\u00e4. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 voi nyt olla niit\u00e4&#8230; Me olemme, me olemme rukoilleet sairaitten puolesta, mutta nyt annan alttarikutsun. Annan alttarikutsun sek\u00e4 tunnustajille, ett\u00e4 niille, jotka eiv\u00e4t ole koskaan tehneet tunnustusta. Pyyd\u00e4n teit\u00e4 menem\u00e4\u00e4n kanssani Jumalan temppeliin, joka on sisimm\u00e4ss\u00e4nne. Menk\u00e4\u00e4 rippituoliin omassa syd\u00e4mess\u00e4nne ja sanokaa: \u201cHerra, Jumala, puhdista minut. L\u00e4het\u00e4 Enkeli Tulisen hiilen kanssa ja ota minulta pois kaikki ep\u00e4usko, niin ett\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana voisin tunnistaa Jumalan L\u00e4sn\u00e4olon, niin kuin profeetta Jesaja teki, kun Enkeli kosketti h\u00e4nt\u00e4.\u201d Haluan teid\u00e4n tekev\u00e4n sen ja olevan todella vilpitt\u00f6mi\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>182\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja nyt meill\u00e4 on lupaus t\u00e4t\u00e4 aikakautta varten. Meille ei ole luvattu paljon teologiaa, meille on luvattu&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>183\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Kuulkaahan, heprealaisilla oli kaksituhatta vuotta teologiaa, mutta heill\u00e4 oli merkki, joka annettiin heille, ennen kuin heid\u00e4t tuhottiin. Lootille ja heille annettiin toinen merkki. He n\u00e4kiv\u00e4t tuon saman merkin. Ja nyt, jos Jumala antaa ihmisten&#8230; Kun Jeesus oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4, H\u00e4n teki tuon saman merkin heprealaisille, ja H\u00e4n teki sen samarialaisille, mutta ei pakanoille.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>184\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 on nyt pakanain ajan loppu, aivan niin kuin se oli heid\u00e4n aikanaan. Pakanaseurakuntaa on kutsuttu. Jumala ei voi nyt muuttaa ohjelmaansa, koska H\u00e4n on \u00e4\u00e4ret\u00f6n ja H\u00e4n on t\u00e4ydellinen, kaikkialla l\u00e4sn\u00e4oleva, kaikkitiet\u00e4v\u00e4, kaikkivaltias ja \u00e4\u00e4ret\u00f6n. Jos H\u00e4n ei ole, H\u00e4n ei ole Jumala. Niinp\u00e4 te n\u00e4ette, ett\u00e4 H\u00e4nen t\u00e4ytyy tehd\u00e4 tuo sama asia, jonka H\u00e4n teki silloin. Siit\u00e4 syyst\u00e4 he tiesiv\u00e4t jokaisessa sukupolvessa, ett\u00e4 H\u00e4n julkitoi itsens\u00e4, se oli samalla tavalla, tiet\u00e4en, ett\u00e4 H\u00e4n on sama.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>185\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>No niin, jos Jeesus Kristus seisoisi t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana, t\u00e4ll\u00e4 puhujanlavalla; jos H\u00e4n seisoisi t\u00e4\u00e4ll\u00e4, niin ainoa asia, jonka H\u00e4n tekisi, olisi tuo sama asia, jonka H\u00e4n teki ollessaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 aikaisemmin, saadakseen ihmiset ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 H\u00e4n oli Jumalan Poika.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>186\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Nyt H\u00e4n on t\u00e4\u00e4ll\u00e4. H\u00e4n lupasi olla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja ainoa tapa, miten H\u00e4n nyt voi toimia, on lupauksensa mukaisesti. \u201cMin\u00e4 olen viinipuu; te olette oksia.\u201d Ja oksat todistavat siit\u00e4, ett\u00e4 el\u00e4m\u00e4 tulee viinipuusta, tai muussa tapauksessa niiss\u00e4 ei ole el\u00e4m\u00e4\u00e4 itsess\u00e4ns\u00e4. Mutta, jos se saa energiansa viinipuun el\u00e4m\u00e4st\u00e4, on sill\u00e4 sama el\u00e4m\u00e4 kuin viinipuullakin. Se ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4 oksiin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>187\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Olkaa nyt kunnioittavia hetken. Ja auttakoon nyt Taivaan Jumala minua, ett\u00e4 te t\u00e4m\u00e4n saarnan mukaan, jonka olen saarnannut, tekisiv\u00e4t niin kuin Jesaja, tuo uskovainen, kun h\u00e4n tuli sille paikalle, ett\u00e4 oli n\u00e4hnyt ihmisen ep\u00e4onnistuvan, joka yritti edustaa Jumalaa, ja sitten h\u00e4n n\u00e4ki Jumalan tulevan alas ja n\u00e4ki sen todellisuuden, silloin h\u00e4n huusi: \u201cVoi minua!\u201d Koska, Jumala oli tehnyt sen kaltaisen lupauksen. H\u00e4n antoi sen jokaiselle sukupolvelle. Me n\u00e4emme kaiken tarkalleen j\u00e4rjestyksess\u00e4 H\u00e4nen Tulemustaan varten.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>188\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Uskotteko nyt H\u00e4nen olevan t\u00e4\u00e4ll\u00e4? [Seurakunta sanoo: \u201cAamen.\u201d] Auttakoon H\u00e4n nyt minua.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>189\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ja haluan tiet\u00e4\u00e4 kuinka monta sairasta ihmist\u00e4 siell\u00e4 on, kohottakaa k\u00e4tenne. Teill\u00e4 on usko. Ja nyt pyyd\u00e4n teit\u00e4 ottamaan t\u00e4m\u00e4n Kirjoituksen, heprealaisista, ett\u00e4 \u201cH\u00e4n on meid\u00e4n tunnustuksemme Ylipappi, ja H\u00e4n voi olla kosketettu heikkouksiemme tunnolla.\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>190\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Rukoilkaa nyt: \u201cJumala, salli minun koskettaa Sinua. Ja sitten Sin\u00e4 puolestasi, puhu takaisin veli Branhamin kautta, niin kuin Sin\u00e4 teit todellisen Poikasi kautta. H\u00e4n on vain adoptoitu lapsi kuten min\u00e4kin. Mutta Sin\u00e4 lupasit, ett\u00e4 viimeisiss\u00e4 p\u00e4iviss\u00e4 Sin\u00e4 tulisit tekem\u00e4\u00e4n sen. Nyt Herra, salli minun n\u00e4hd\u00e4 jotakin todellista.\u201d Ja rukoilkaa.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>191\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Voikoon Taivaan Jumala, silt\u00e4 pohjalta, ett\u00e4 syd\u00e4meni on vuodatettu Chicagolle ja minne tahansa menen, voikoon H\u00e4n vahvistaa sen olevan niin.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>192\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tuo mies, joka juuri ojensi selk\u00e4ns\u00e4 istuimellaan, h\u00e4n on suurikokoinen mies, istuu suoraan t\u00e4ss\u00e4 edess\u00e4ni, jonka k\u00e4det ovat ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ei, yksi taaempana, valkoinen paita yll\u00e4\u00e4n. Se ei ole tarkkaan ottaen itsesi vuoksi, sin\u00e4 rukoilet jonkun muun puolesta. Se on saarnaaja. Uskotko minun voivan kertoa sinulle, mik\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 on vikana? H\u00e4nell\u00e4 on syd\u00e4nvaiva. Jos se on oikein, heiluta k\u00e4tt\u00e4si. Usko nyt h\u00e4nen puolestaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>193\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Jos te vain haluatte uskoa sen! Mutta teid\u00e4n t\u00e4ytyy uskoa se. Jos ette usko sit\u00e4, ei se toimi. Tuo mies vilpitt\u00f6myydess\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>194\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 istuu er\u00e4s nainen, juuri t\u00e4ss\u00e4, toinen nainen toisen rivin t\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4ss\u00e4. H\u00e4n k\u00e4rsii paksunsuolen vaivasta. Se on tulehdus h\u00e4nen paksussasuolessaan. Tuo pieni nainen, siell\u00e4 p\u00e4\u00e4ss\u00e4, jotenkin harmaap\u00e4inen, nouse seisomaan niin, ett\u00e4 ihmiset voivat n\u00e4hd\u00e4 sinut. Kyll\u00e4, se olet sin\u00e4. Se on totuus. Se on tulehdus paksussasuolessa ja sinulla on my\u00f6s muita asioita vialla, komplikaatioita. Jos se on oikein, kohota k\u00e4tesi.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>195\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Ket\u00e4 h\u00e4n nyt kosketti? Ei minua. H\u00e4n kosketti H\u00e4nt\u00e4. Jeesus Kristus on sama eilen, t\u00e4n\u00e4\u00e4n ja ainiaan.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>196\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4 istuu er\u00e4s rouva, aivan t\u00e4ss\u00e4 takana. H\u00e4nell\u00e4 on vaiva, huminaa p\u00e4\u00e4ss\u00e4\u00e4n, hermostuneisuutta, komplikaatioita. Rouva Pfeiffer, usko koko syd\u00e4mell\u00e4si. Nouse seisomaan. Min\u00e4 en tunne sinua, mutta Jeesus Kristus antaa sinulle kaipauksesi. En ole koskaan el\u00e4m\u00e4ss\u00e4ni n\u00e4hnyt h\u00e4nt\u00e4; h\u00e4n on vieras minulle. Se tulee lakkaamaan. \u00c4l\u00e4 ole huolissasi. Sinun uskosi paransi sinut.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>197\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Uskotteko te? [Seurakunta sanoo: \u201cAamen.\u201d] Ettek\u00f6 n\u00e4e, ett\u00e4 se on mit\u00e4 H\u00e4n lupasi?<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>198\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Tuo mies, joka istuu siell\u00e4 takana. Siell\u00e4, ettek\u00f6 n\u00e4e tuota Valoa? H\u00e4n on hyvin huonona. H\u00e4nell\u00e4 on ollut kasvain kurkussansa. H\u00e4nell\u00e4 on ollut leikkaus; l\u00e4\u00e4k\u00e4ri ei anna h\u00e4nelle paljoakaan toivoa. Uskotko, ett\u00e4 Jumala tulee tekem\u00e4\u00e4n sinut terveeksi? Vastaanotatko sen, herra Stonelake? Uskotko koko syd\u00e4mell\u00e4si? Hyv\u00e4 on, nouse seisomaan, Jeesus Kristus tulee tekem\u00e4\u00e4n sinut terveeksi.<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0\u201cJos sin\u00e4 voit uskoa!\u201d<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>199\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4m\u00e4 nainen makaamassa t\u00e4ss\u00e4 n\u00e4ill\u00e4 paareilla. Tietenk\u00e4\u00e4n, sinulla ei ole rukouskorttia, niit\u00e4 ei nyt ole. Sin\u00e4 olet halvaantunut. Uskotko sin\u00e4 t\u00e4m\u00e4n olevan Totuuden? Uskotko, ett\u00e4 t\u00e4n\u00e4 iltana kuulemasi on Totuus? Jos makaat siell\u00e4, tulet kuolemaan. Mutta Jeesus Kristus voi parantaa halvaantuneen. Uskotko, ett\u00e4 H\u00e4n tulee tekem\u00e4\u00e4n sen? Jos tahdot Uskoa ja vastaanottaa sen, niin silloin voit nousta yl\u00f6s sielt\u00e4 telttavuoteelta ja menn\u00e4 kotiin, Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4, ja olla terve.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>200\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sielt\u00e4 h\u00e4n tulee, nousten yl\u00f6s. Antakoon joku h\u00e4nelle v\u00e4h\u00e4n apua siell\u00e4 nyt, h\u00e4n on halvaantunut. Joku&#8230; Sielt\u00e4 h\u00e4n nyt tulee omin voimin yl\u00f6s, terveeksi tehtyn\u00e4, Jeesuksen Kristuksen Nimess\u00e4.<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>201\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Uskotteko koko syd\u00e4mest\u00e4nne? [Seurakunta iloitsee.] Silloin nouskaa seisomaan ja&#8230;<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>202\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Sielt\u00e4 tulee halvaantunut nainen k\u00e4vellen kuulijakunnan halki!&#8230;?&#8230;<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0Puhu, Herrani, voitele.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">Uskotteko koko syd\u00e4mest\u00e4nne? [Seurakunta iloitsee.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>203\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4 on toinen mies, joka oli halvaantunut, poissa telttavuoteelta; noussut yl\u00f6s telttavuoteelta, kirkastaen Jumalaa!<\/p><p class=\"Branhaminpuheilmannumeroita\">\u00a0Uskotteko te? [Seurakunta iloitsee.]<p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>204\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Miss\u00e4 siell\u00e4 on joku toinen? Kaikki telttavuoteet ovat tyhji\u00e4, kaikki. Jokainen on jaloillaan, ylist\u00e4en Jumalaa!<\/p><p class=\"Lauluteksti\" style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0Kun tulinen hiili oli koskettanut profeettaa.<\/em><\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>205\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Siell\u00e4 halvaantunut nainen k\u00e4velee yl\u00f6s puhujanlavalle! Ylistys olkoon Jumalalle. Antakaa H\u00e4nelle kunnia ja ylistys!<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>206\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>T\u00e4ss\u00e4 on toinen mies tulossa yl\u00f6s puhujanlavalle! Katsokaa kuinka h\u00e4n k\u00e4velee yl\u00f6s portaita, veli (Fitchk\u00f6?)<\/p><p class=\"Branhaminpuhe\"><sup>207\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup>Antakaamme ylistys Jumalalle. Kohottakaa k\u00e4tenne ja antakaa Jumalalle kunnia. [Seurakunta jatkaa Jumalan ylist\u00e4mist\u00e4.]\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIN 63-0803E VAIKUTUS (Influence)Chicago, Illinois, USA, 3.8.1963 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Kiitos oikein paljon. J\u00e4\u00e4k\u00e4\u00e4mme seisomaan hetkeksi nyt, kun kumarramme p\u00e4\u00e4mme rukoukseen. Ja p\u00e4idemme ja syd\u00e4ntemme ollessa kumarrettuina, kuinka monella t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on jokin pyynt\u00f6, jonka voisitte tehd\u00e4 tunnetuksi Jumalalle, kun kohotatte k\u00e4tenne? Ja sitten, pit\u00e4k\u00e4\u00e4 nyt vain pyynt\u00f6nne mieless\u00e4nne, kun rukoilemme. 2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Taivaallinen Is\u00e4, me olemme niin onnelliset t\u00e4n\u00e4 iltana<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/1963\/08\/03\/63-0803e\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8221;63-0803E VAIKUTUS (Influence), Chicago, Illinois, USA, 3.8.1963&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1403"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17453,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions\/17453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branhaminsaarnoja.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}