49-1225 JEESUKSEN KRISTUKSEN JUMALUUS (The Deity Of Jesus Christ), Jeffersonville, Indiana, USA, 25.12.1949

49-1225 JEESUKSEN KRISTUKSEN JUMALUUS
(The Deity Of Jesus Christ)
Jeffersonville, Indiana, USA, 25.12.1949

 

1      Veli Graham, kiitos. Huomenta kaikille ja hyvää joulua kaikille. Olemme niin iloisia saadessamme olla taas tänä aamuna täällä Tabernaakkelissa tämän ihanan pienen ryhmän kanssa.

2      Veli Graham ja minä keskustelimme juuri tuolla sisällä tästä asiasta. Hän kysyi: ”Veli Bill, onko sinulla jotain sydämelläsi tänä aamuna?”

3      Minä sanoin: ”Vain Kristus.” Aamen. Siinä kaikki. Meillä on aina se. Ja se on meille yhteistä, että meillä on Hän.

4      Saavuin eilen myöhään Dallasista, jossa meillä oli yksi… yksi loistavimmista kokouksista. Ja asia, jota olemme rukoilleet, on nyt tapahtumassa. Se on jo käynnissä juuri nyt, eli koko maan kattavan herätyksen puolesta. Kaikki sananpalvelijat, eilen… tai viime päivinä, joilla on ollut minkä tahansa kokoisia ja kaliiberisia saarnaajia, tai jumalanpalveluksia, me tapasimme yhdessä Dallasissa tätä kokoontumista varten. Ja siellä oli noin viisitoista, kahdeksantoista sananpalvelijaa, joilla on palvelustyö, joka sisältää kolmesta viiteentoista tuhanteen, ehkä jopa kaksikymmentätuhanteen ihmistä. Raymond T. Richey, esimerkiksi, ja Bosworth, ja – ja Oral Roberts, ja Jackson, ja kaikki nuo kaverit siellä.

5      Veli Jackson sai eräänä iltana kokouksessaan viisisataa ihmistä vastaanottamaan Pyhän Hengen samanaikaisesti, joten se on aivan ihmeellistä.

6      Ja me kaikki kokoonnuimme eilen, toissapäivänä, yhdessä tekemään vuoden työsopimuksia, että uskomme, että Jumala on täällä tekemässä työtä ja kiihottamassa, jollaista maailma ei ole koskaan ennen nähnyt. Uskon, ystävät, että me – me olemme juuri astumassa johonkin ihmeelliseen. Ja nämä sananpalvelijat, jotka luultavasti tulevat olemaan joka ilta tänä ensi kesänä, jos Herra sallii meidän, joka ilta tulee olemaan ainakin jossain … tulee olemaan viisitoista tai kuusitoista, ehkä enemmänkin, suuria telttoja pystytettyinä, joihin mahtuu jopa kahdeksan ja kymmenen tuhatta ihmistä, ympäri Yhdysvaltoja, samaan aikaan.

7      Oi, meidän on nyt vain saatava herätys. Se on jo meneillään, sadat ja sadat saavat Pyhän Hengen kasteen, tulevat Jumalan valtakuntaan nyt. Se ei ole jotain, mitä me edes odotamme, vähän myöhemmin, vaan se on jo nyt. Jumala tekee sitä juuri nyt.

8      [Veli Graham Snelling kysyy veli Branhamilta mikrofonista – Toim.] Kyllä, herra, minä… Kyllä, veli Graham. Se on asia, jonka minä aina… Hyvä. No, tiedättehän, veli Graham ja minä toimimme niin hyvin yhdessä; hän on niin pitkä ja minä olen niin lyhyt. Joten minä… [Veli Snelling sanoo: ”Hän poimii matalat hedelmät, ja minä saan kaikki korkeat hedelmät.”] Joskus minun täytyy pyytää häntä ravistelemaan joitakin, jotta ne putoaisivat… [Tyhjä kohta nauhalla.]

Kiitos, veli Graham. En ole vieläkään tajunnut sitä, tuota tulta. Haluamme sen alttarille, vai mitä? Aamen. Miksi, sinä…

9      Toissa iltana, kun olimme istumassa, tuhansia ihmisiä paikalla, ja he kaikki taputtivat käsiään ja ylistivät Jumalaa, meillä oli vain niin loistavaa aikaa, meillä oli Tuli suoraan alttarilla silloin.

10   Ja olemme hyvin iloisia voidessamme ilmoittaa tulevan kesän herätyksestä. Nyt olen…

11   Olen seurakunnan kanssa täällä, veli Grahamin ja teidän kaikkien kanssa, seuraavat kahdeksan tai kymmenen päivää, niin pitkälti kuin tiedän, ja haluan olla mukana jokaisessa jumalanpalveluksessa, jossa vain voin. Sitten minä…

12   Lähdemme sieltä Houstoniin, Texasiin, kolosseumille. Siellä on hieno iso rakennus, johon mahtuu seitsemäntoistatuhatta ihmistä, ja odotamme, että meillä tulee olemaan mahtavaa aikaa.

13   Yritimme… me kaikki yritimme saada rukousjonon sinne alas, mutta emme vain pystyneet siihen; yksi sananpalvelija oli yhdessä paikassa, ja toinen rukousjonossa. Mutta se ei vain toiminut sillä tavalla, ja veli Jaggersin oli mentävä edeltä.

14   Ja, sanoa, toinen asia, jonka haluan ilmoittaa. Veli Jaggers nousi seisomaan ja otti kantaa, kuten me Calgaryssa. Hän… Lähetysbaptistit ja Vapaan tahdon baptistit ja kaikki (tiedättehän, että Texas on täynnä baptisteja), he seisoivat hänen takanaan, mutta fundamentaaliset baptistit nousivat ohjelmaa vastaan. Ja oi, kuinka he kirjoittivatkaan hänestä lehdissä ja kaikkea muuta. No, he kirjoittivat hänelle kysymyksiä Raamatusta, joten hän vastasi takaisin. Ja he saivat… sen jälkeen, kun heillä olivat saaneet omat todisteensa, sitten joku poliittinen joukko, miksi, he eivät suostuneet laittamaan sitä lehteen. Niinpä veli Jaggers, kutsuimme koolle kokouksen, ja seitsemänkymmentäviisi kaupungin sananpalvelijaa tuli paikalle, otimme siitä valokopion ja sanoimme: ” Tämäkö on sananvapautta? Onko tämä lehdistön vapautta?” Niin, ja lähetimme sen ulos. Seuraavana aamuna lehti menetti kymmenentuhatta tilaajaa.

15   Ja he tulivat itkien, polvillaan, ja sanoivat: ”Me julkaisemme sanomalehdessä, ihan vapaasti, teidän ei tarvitse maksaa meille penniäkään.”

16   Oi, veli, kuuntele, sinun seurakuntasi. Asuimme kerran rautatien varrella, mutta emme asu enää. Asumme nyt Halleluja-kadulla. Kyllä, herra. Meitä on miljoonia. Ennen meitä oli vain muutama sata, mutta nyt meitä on miljoonia, miljoonia. Ja yhdistyneinä yhteen olemme voimakkain seurakunta, lukumäärältään, mitä Yhdysvalloissa on; aivan oikein, oi, luulenpa, että koko maailmassa. Pelkästään viime vuonna meillä oli miljoona viisisataatuhatta kääntymystä. Ajatelkaa sitä, miljoona viisisataatuhatta kääntymystä, täyden Evankeliumin ihmisten keskuudessa, siis yleisten säädösten mukaisesti viime vuonna. Oi, me olemme nyt menossa ylöspäin.

17   Ja nämä pienet paperit ja asiat, joita on ollut… he eivät puhuneet katolilaisista, he pelkäsivät heitä. Katsokaas, he pelkäsivät tehdä niin. Mutta meidän lukumäärämme ovat nyt nousemassa ylöspäin. Meillä on oikeudet. Vaatikaamme Jumalalta saamaamme oikeutta. Näin on. Niinpä me olemme menossa eteenpäin tänä vuonna Jumalan ollessa apunamme ja kilpenämme, jotta saisimme aikaan… yritämme parhaamme mukaan saada aikaan herätyksen. Nyt minä…

18   [Joku puhuu veli Branhamille – Toim.] Oi, täällä ylhäällä? Teidän kaikkien täytyy kertoa minulle, milloin lopettaa. Tuolla ylhäällä, aivan tuolla ylhäällä. No niin. Voin kävellä tätä tietä ja katsoa taaksepäin.

19   Ja niin, hyvä, kuinka moni tuntee olonsa hyväksi jouluna? Sanokaa: ”Aamen.” [Seurakunta sanoo: ”Aamen.” – Toim.] Oi, voi, voi! Katsokaa! Tämä on iloitsemisen aikaa, aikaa, jolloin me kaikki voimme kokoontua yhteen ja palvoa Kristusta.

20   Ja minä – minulla ei ole sanomaa, ei mitään. Avasin vain tässä Raamatun, kun hän oli puhumassa. Käänsin tänne ja kysyin: ”Missä on Kristuksen syntymä?” Lähes kaikki puhuvat siitä nyt. Minun on siis luettava hetken aikaa ja sitten löydettävä jotain, ja jatkan vain horjahtelua, kunnes Herran Henki poimii jotain.

21   Nyt, aloitetaanpa Luukkaan evankeliumista, Luukkaan evankeliumin ensimmäisestä luvusta. Se on Kristuksen syntymän alku. Ja luemme tästä vähän, tai opetamme hieman Sanasta, jos voimme. Emme tiedä, mitä Herra tulee tekemään meille, mutta luotamme vain siihen, että Hän tulee antamaan meille suuren siunauksen.

22   Sanokaapa, minä kuulin teidän lähetyksenne. Se oli hieno. Jatkakaa vain, jatkakaa vain, saarnatkaa Sanaa.

23   Sanoin juuri veli Grahamille: ”Jos koskaan on ollut aika, jolloin kristityt tarvitsevat toisiaan, se on juuri nyt, juuri nyt.” Mitä ikinä teettekin, pankaa kaikki syrjään, sillä uskon, että Jumalan armosta… Puhun siitä, hieman, muutaman hetken kuluttua, siitä, kuinka me tarvitsemme toisiamme juuri nyt.

24   Suuri…Uskon, että meillä on edessämme…Kuunteletteko minua? [Seurakunta sanoo: ”Aamen.” – Toim.] Hyvä on. Me olemme kohtaamassa, nyt, katselemassa suurinta draamaa, joka on koskaan esitetty koko ihmiskunnan historiassa, joka tapahtuu täällä edessämme, tässä maailman suurella kentällä, ja draamaa, jonka Jumala aikoo esittää, juuri nyt, se on, se on hätkähdyttävää, katsoa ympäri maailmaa ja nähdä, miten asiat liikkuvat yhteen. Oi, se on jotain, joka on tapahtumaisillaan, ystävä. Tämä, mistä olemme puhuneet ja sanoneet, on juuri nyt tässä. Se on jo alkamassa, kaikkialla, puhkeamassa.

25   Haluaisin esittää teille tänä aamuna hienon kuvan. Näen karitsan pellolla, joka ruokailee. Pieni kaveri alkaa hermostua ja se vain… se ihmettelee. Katsokaa tuonne kaislikkoon aivan sen taakse, näen leijonan livahtavan, todella helposti. Näettekö? Se taputtaa häntäänsä maahan ja valmistautuu hyppäämään.

26   Kyseessä on seurakunta tuolla pellolla. Kommunismin pimeys tunkeutuu kaikkialle maailmaan ja sulkeutuen kuin suuri varjo.

27   Ja tämä on vastakohtaisuuden laki. Esimerkiksi ennen päivää, pimeintä on aina ennen päivää, koska päivä on koittamassa, työntämässä pimeyttä. Ja se on vastakohtaisuuden laki, joka saa sen olemaan pimeimmillään ennen kuin päivä koittaa.

28   Ja olemme nyt samassa tilanteessa. On vain pimeimmillään ennen päivää. Suuret pimeyden varjot työntyvät päälle, täyttääkseen synnin ihmisen. Oletteko huomanneet, että juuri tänä jouluna kaikki kommunistiset maat, sen sijaan, että ne olisivat lähettäneet Kristuksen seimessä, ne ovat lähettäneet pieniä kirjoja Stalinista, joihin on laitettu Stalinin kuva; mies, joka vastustaa, asettaa itsensä kaiken sen yläpuolelle, mitä kutsutaan Jumalaksi, ja niin edelleen, saaden suuren osan maailmasta kynsiinsä. Ja toinen asia sitten, että kaikki nämä, kyseessä on Kirjoitusten täyttyminen.

29   Ja sitten, jälleen kerran, haluan teidän huomaavan toisen asian, yhden täyttymyksen, nämä ihmiset, jotka ovat muodollisia, ja nämä muodolliset seurakunnat, nousevat Liikettä vastaan. Ja Raamattu sanoo: ”’Heillä tulisi olemaan jumalisuuden muoto, mutta he kieltävät sen Voiman; sellaisista kääntykää pois.'” Ja he ovat ottamassa kantansa.

30   Kommunismi on ottamassa kantansa.

31   Ylistys Jumalalle, Pyhä Henki on ottamassa kantansa. Kyllä. ”Kun vihollinen tulee kuin tulva, minä nostan lipun sitä vastaan.” Aivan oikein. Ja Seurakunta on ottanut kantansa, tarkoitan Pyhän Hengen Seurakunta.

32   Nyt, ystävät, en ole kiinnostunut mistään muusta, ja tässä minä olen. Tuolla ulkona rukoilen sairaiden puolesta. Mutta täällä olen kiinnostunut yhdestä asiasta, ja se on Jumalan uudestisyntynyt Seurakunta. Aivan oikein. Se minua kiinnostaa, joka tapauksessa. En ole kiinnostunut säännöistä, diakoneista ja niin edelleen, tai seurakuntien järjestyksistä. Olen kiinnostunut Pyhän Hengen kasteesta Seurakunnan yllä, tälle päivälle, jossa elämme. Se on olennainen osa, ja sitä me odotamme.

Vain rukouksen sana nyt.

33   Taivaallinen Isä, tule tänä aamuna keskuuteemme. Suo se, Herra, ja Jumalan Henki ottakoon jumalanpalveluksen haltuunsa. Siunaa työtä täällä, Herra. Siunaa veljeämme, veli Grahamia. Jumala, anna hänelle viisauden sanoja tänä iltana, radiolähetyksessä, jotta hän kykenisi ravistelemaan ihmisiä … julistamalla Sanaa. Suo se, Herra. Itkekööt syntiset, polvistukoot huoneessaan ja antakoot sydämensä Kristukselle. Jos täällä on tänä aamuna uskosta osattomia tai sellaisia, jotka eivät ole ottaneet Kristusta vastaan, voikoot myös he tulla.

34   Ja nyt, aloita tänä aamuna herätys ihmisten sydämissä, Herra. Olkoon tämä uudistumisen aika, aika, jolloin Henki uudistuu. Ja, oi Isä, me rukoilemme sitä tällä tavalla. Ota meitä kädestä kiinni, jokaista meistä, ja kuljeta meitä tätä tietä pitkin. Näytä meille tämä suuri kuva, joka on asetettu järjestykseen täällä, paljasta meille salaisuutesi pyhien sydämille tänä aamuna, jotta voisimme nähdä, mitä täällä on juuri edessämme. Ja kun me kuljemme sitä pitkin, Herra, Jumalan haarniska yllämme, voikaamme kulkea kuin urheat sotilaat, kohdataksemme vihollisen. Mutta miten voisimme kohdata hänet, ellemme tuntisi hänen tekniikkaansa? Ja auta meitä tänä aamuna ymmärtämään ja näytä meille… hänen etupiirinsä siellä, jotta tiedämme, missä kohdata hänet. Sillä me pyydämme tätä Jeesuksen Nimessä. Aamen.

35   Lukekaamme, toinen luku, lukekaamme tämä.

Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta lähti käsky, joka koski koko maailmaa, että heitä oli verotettava.

(Ja tämän verottamisen suoritti ensin… Syyrian maaherra.) Ja kaikki menivät verotettaviksi, kukin omaan kaupunkiinsa.

Ja Joosef myöskin lähti Galileasta Nasaretin kaupunkiin, Juudaan, Daavidin kaupunkiin, jota kutsutaan Betlehemiksi, (koska hän oli Daavidin huonetta ja sukua.)

Että häntä verotettaisiin hänen kihlattunsa Marian kanssa, joka oli raskaana.

Ja tapahtui niin, että heidän siellä ollessaan hänen päivänsä täyttyivät, ja hänen piti synnyttää.

Ja hän synnytti esikoispoikansa, kääri hänet kapaloihin ja pani hänet seimeen, sillä majatalossa ei ollut tilaa hänelle.

36   Nyt vain taustatietona, jotta… kunnes pääsemme siihen osaan, jota käytän tänä aamuna. Ja kaikki te, antakaa vain itsenne olla Herran Hengessä.

37   Me juhlimme tänään kaikkialla maailmassa Jeesuksen syntymää, joka on nyt vain traditionaalista. Jeesus ei syntynyt minään joulukuun viidentenä tai mitään sellaista… tai joulukuun 25. päivänä. Me tiedämme, että se on mahdotonta. Juudean kukkulat olivat tuohon aikaan täynnä lunta, joten miten niin voisi olla? Jeesus yleisesti ottaen, astrologian ja niin edelleen, ja kaiken sen mukaan hän syntyi ensimmäisenä, huhtikuun ensimmäisen päivän tienoilla, siis silloin kun oli kevät. Mutta tämä on päivä, joka on ihan hyvä, vain erotettu palvontaa varten, Hänen maailmaan tulonsa muistoksi.

38   Yksi suurimmista lahjoista, jonka Jumala on koskaan antanut maailmalle, oli Jeesus Kristus. Se, me tiedämme sen. Ja nyt haluan puhua tänä aamuna Hänen Jumaluudestaan, siitä, kuka Hän on. Niin monille Hän on pieni vauva, joka makaa kehdossa ja niin edelleen. Mutta se – se oli vain yksi kuva, vain yksi draaman asetelmista, jotta saataisiin esille se, millainen Hän todella on, Hänen Jumaluutensa.

39   Ja hän sanoi, että Kirjoituksissa hänen tulemisestaan oli puhuttu Johanneksen päivistä lähtien. Aivan Mooseksen kirjan alkupuolelta asti oli ennustettu, että ”naisen siemen murskaisi käärmeen pään”, luvaten tämän Lapsen – Lapsen, Kristuksen Jeesuksen. Ja Hän on ollut alhaalla, kaikki profeetat; lähes jokainen profeetta, joka on koskaan kirjoitettu Raamattuun, puhui Hänen ensimmäisestä ja toisesta tulemisestaan, kun Hän tulisi maailmaan.

40   Jeesus tulee kolme kertaa. Ensimmäisen kerran hän tuli lunastaakseen Seurakuntansa. Hän tulee toisen kerran ottamaan Seurakuntansa. Kolmannen kerran hän tulee Seurakuntansa kanssa. Kaikki Raamatussa kulkee kolminaisuuksina, kolmosina, mutta kaikki yhdessä Kristuksessa. Hän, muistakaa, ensimmäisen kerran lunastaakseen seurakuntansa, toisen kerran ottaakseen Seurakuntansa, kolmannen kerran Seurakuntansa kanssa, Kuninkaana ja Kuningattarena.

41   Nyt, mutta Hänen ensimmäisestä tulemisestaan, puhumme vain hiukan, ja sitten siitä, että Hän on täällä; ja sitten Hänen toisesta tulemisestaan, se, siitä; ja sitten kolmannesta kerrasta, jos Herra suo.

42   Nyt näinä päivinä oli suuri vaino Seurakuntaa vastaan. Keisari Augustus oli tehnyt suuren suunnitelman, että hän aikoi verottaa koko kansan. Ja se tehtiin vain yhtä tarkoitusta varten, jotta Jumalan suuri profetia toteutuisi.

43   Ainoa asia, joka teidän on tehtävä, kun näette Raamatussa jotakin, joka kuulostaa teistä hieman mystiseltä ja taikauskoiselta, antakaa Jumalalle hieman aikaa. Jumalalla ei ole kiire. Me olemme niitä, joilla on kiire. Antakaa Jumalalle vain vähän aikaa, ja te näette vanhojen profeetallisten rattaiden, hammasrattaiden, pyörivän suoraan kuvaan. Se kehittyy, aivan kuten kuvan tullessa esiin.

44   Niin kuin joku sanoi eräänä päivänä: ”Jumala, millainen Hän oli? Kun Hän oli tuolla takana, miljoonia ja miljoonia vuosia sitten, kun Hän ei ollut… aivan kuin tämä avaruus tässä; ja sitten Hän kokoontui Logokseen; ja sitten Hän tuli Logoksesta alas Kristukseen. Katsokaa, kyse on vain siitä, että Jumala laskeutuu näin alas maan päälle ja palaa sitten takaisin Jumalaksi. Ettekö ymmärräkin, mitä tarkoitan? Vain pyörien, laskeutuen alas avaruudesta, Iankaikkisuudesta; pyörien yhdessä, laskeutuen Logokseen; Logoksesta, sieltä Mieheksi, ja sitten jälleen palaten suoraan takaisin. Yhtä tarkoitusta varten, lunastaakseen tuon langenneen ihmisen.

45   Nyt, sitä varten Hän tuli, ollakseen Lunastaja. Ja ennen kuin Jumala saattoi olla Lunastaja, Hänen täytyi lain mukaan olla Sukulunastaja. Hänen täytyi olla sukua meidän kanssamme.

46   Ja Jumala teki alussa ensimmäisen ihmisensä, Hän teki hänet hengestä. Ja henki on ihmisen näkymätön osa, jota ette näe. Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen. Kuunteletteko te minua? Hyvä on. Jumala teki ihmisen omaksi kuvakseen. ”Ja Jumala on Henki”, sanoo Raamattu. Ja ensimmäinen ihminen, joka luotiin, hallitsi koko luomakuntaa, aivan kuten Pyhä Henki hallitsee Seurakuntaa tänä päivänä. Hän johti luomakuntaa. Hän johti eläimiä.

47   Mutta ei ollut ihmistä, joka olisi viljellyt maata, ja niin Jumala teki ihmisen maan tomusta. Ja tuolle ihmiselle Hän olisi voinut antaa kädet kuin apinalla, Hän olisi voinut antaa jalat kuin karhulla. Mitä tahansa Hän tekikin, Hän vain heitti ne yhteen ja teki ihmisen. Mutta tähän ihmiseen Hän laittoi kuolemattoman hengen, joka ei koskaan kuole, ja hänestä tuli enemmän kuin eläin, hänestä tuli ihminen.

48   Sitten tämä mies tässä, se on se, mitä ajattelen, että ateistit ja jotkut heistä ympärillä seisovista, väittelevät. Mutta on tullut hetki, jolloin Jumala vuodatti Valonsa, täällä on hetki, jolloin Jumala tekee asioita. Näin se on. Ja niinpä nyt, kun he väittelevät: ”No, hänen jalkansa näyttävät karhulta, ja hänen kätensä näyttävät apinan tai marakatin, tai niin edelleen”, ja he yrittävät sanoa, että hänen alkuperänsä on tullut tuosta. Sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa.

49   Tämä on lihallinen ruumis, jossa hän vain asuu, kuin talo, ja se palautuu takaisin maan tomuun. Mutta henki on kuolematon; se tulee Jumalasta. Se on Jumalan kuva. Jumala on Henki.

50   Ihminen menetti alkuperänsä Eedenin paratiisissa. Hänen suhteensa, hänen yhteytensä Jumalaan katkesi siellä synnin ja epäuskon vuoksi. Epäusko mitä kohtaan? Jumalan Sanaa kohtaan. Eevalle maalattiin kerran kuva, ja hänelle kerrottiin, kuinka paljon valoisampaa olisi, jos hän vain… vain hylkäisi Jumalan Sanan, ”katsohan tänne päin ja järkeile”. Te ette voi. Jumala…

51   Järkeilyn ja Jumalan Sanan välillä on ero. Jumalan Sana on totta, järkeily on väärää. Ette pysty järkeilemään mitään. Näin on. Meidän mielemme ei ole, näettekö, ei ole tarpeeksi hyvä tai ei koskaan tule olemaankaan, ymmärtämään Jumalan Iankaikkista viisautta. Ja siksi Sitä ei voi järkeillä, vaan teidän on vain uskottava Se.

52   Ja niin sitten maalattiin kuva, tuolla ensimmäisen isämme ja äitimme kautta, ja he lankesivat. Ja se katkaisi suhteen Jumalaan, ja heidät ajettiin pois Eedenin paratiisista. Siitä hetkestä lähtien Jumala alkoi huutaa ylös ja alas puutarhassa etsien kadonnutta lastaan.

53   Ja silloin ainoa tapa, miten Jumala voisi koskaan lunastaa hänet, olisi se, että hän tekisi… tulisi alas ja lunastaisi hänet, Hän itse; ei jonkun toisen kautta, ei lähettämällä jotakuta toista. Hän ei voinut lähettää Enkeliä; se ei olisi oikein. Mutta ainoa tapa, miten Jumala voisi lunastaa miehen, oli tulla itse alas lunastamaan hänet.

54   Jos joku tekee täällä syntiä, ja minä olisin tämän ihmisryhmän tuomari ja minulla olisi tuomiovalta teihin kaikkiin, ja jos minä… Jos joku tekisi syntiä ja sanoisin: ”Nyt minä… Veli Graham, haluan sinun maksavan hinnan.” Se ei olisi oikeudenmukaista. Jos sanoisin, että oma poikani joutuu maksamaan hinnan, se ei silti olisi …?… oikeudenmukaista. Ainoa tapa, miten voisin olla oikeudenmukainen, on se, että minä itse ottaisin hänen paikkansa. Ja mikä? Minä olin se, joka langetti tuomion, ja jos haluan lunastaa miehen, minun on itse otettava hänen paikkansa. Kuunteletteko te yhä minua? [Seurakunta sanoo: ”Aamen.” – Toim.]

55   Nyt, katsokaahan, haluan teidän huomaavan erään asian. Sitten kun tämä, ainoa tapa, miten Jumala itse voisi koskaan lunastaa tämän miehen, oli tulla alas ja ottaa hänen paikkansa. Ja se oli Mooseksen antama laki lunastuksesta, että sen oli tapahduttava sukulunastajan kautta; miehen, joka oli ensiksi sen arvoinen, miehen, joka oli hinnan arvoinen, miehen, joka sitten antaisi julkisen todistuksensa ja lunastaisi jonkun langenneen kadotetun omaisuuden. Ja, sitten, Jumala oli sen arvoinen. Hän tuli alas noin tuhat yhdeksänsataa vuotta sitten, lapsen muodossa, syntyen seimeen, Pyhän Hengen varjostamana, ei syntyneenä sukupuolisesta halusta. Hän oli Jumala. Jumalan Veri oli Hänessä.

56   Lapsi tulee aina isänsä verestä, ei koskaan äitinsä verestä. Me kaikki tiedämme sen. Ilman… Olen opettanut sitä ennenkin, täällä, aikoinaan, ja te tiedätte, että vauvassa ei ole ripaustakaan äitinsä verta, ei tippaakaan.

57   Ei, ei mitään. Se on aina uroksen verta. Kana voi munia munan, mutta jos se ei ole hedelmöittynyt, se ei koskaan kuoriudu. Vaikka muna olisi kuinka kaunis ja kuinka hyvin naaras sitä lämmittäisi, se pysyy aina hedelmöitymättömänä. Se mätänee siihen paikkaan ja mätänee, aivan oikein, ellei uros ole ollut naaraan kanssa, ja elämän alkio tulee uroksesta.

58   Siksi, kun Maria, ”joka ei tiennyt miehestä”, oli Miehen, Jumalan, Kaikkivaltiaan Jehovan, kanssa, ja Hän varjosi hänet, ja Jumala on Luoja, joka loi Verisolun Marian kohtuun, ”joka ei tiennyt miehestä mitään”. Ja se synnytti Jumalan luova Veri, lunastaakseen meidät elämästämme, joka tuli tänne syntyneenä sukupuolisesta halusta.

59   Ja sitten tuo Veri vedettiin Emmanuelin suonista Golgatan ristillä, ja sillä on tänä päivänä sama pelastava, lunastava ja pyhä voima kuin sillä oli sinä päivänä, jona verensiirto tehtiin Golgatalla. Uskotteko te sen? Aamen! Nyt, se on oikein, meidät on lunastettu Jumalan Verellä.

Raamattu sanoo: ”Meidät on ostettu Verellä ja lunastettu Verellä, Jumalan omalla Verellä.”

60   Miten se oli Jumalan Verta? Jumalalla ei ole verta. Miten se voisi olla? Koska se oli Jumalan luova Veri, jonka Hän loi lunastaakseen meidät ja joka tuli ja eli samassa ruumiissa, jonka Hän loi. Siksi Hän ei voinut… Jumalan täytyi kärsiä kiusausta; Hän ei voinut kärsiä kiusausta. Hänen täytyi kärsiä seksuaalista kiusausta. Hänen täytyi kärsiä kaikenlaisia kiusauksia, joutua paholaisen kiusatuksi rikkauksilla ja voimilla ja – ja valtakunnilla ja niin edelleen. Hänen täytyi kärsiä se kaikki. Jotta Hän voisi tehdä niin, Hän ei voinut olla kuin Jumala Hengessä; Hänen oli oltava Jumala lihassa.

61   Nyt puhun tänä aamuna Kristuksen Jumaluudesta, jotta tietäisitte, kuka Hän on se, jota me tänään palvomme. Ei vauvaa seimessä, eikä joulupukkia, vaan me palvomme Kaikkivaltiasta Jumalaa Hänen Poikansa Jumaluudessa.

62   Ja huomatkaa sitten, että Veri tuli alas ja oli… ja se oli Kristus Jeesus. Ja Jumala itse, joka tuli Hengestä, meni Kristukseen Jeesukseen. Ja Raamattu sanoo, että ”Jumala oli Kristuksessa, sovittaen maailman itsensä kanssa”. Onko näin? Jumala itse, Jehova, asui Kristuksessa ja hänestä tehtiin meidän Sukulaisemme, koska hän syntyi ihmislihassa, kuten me olemme. Onko se oikein? Jumala kehitti nuo Verisolut, ja – lihalliset solut kehitettiin Marian kohdussa, joka synnytti Lapsen. Ja Jumala tuli alas ja eli ihmislihassa ja joutui kaikin tavoin kiusatuksi aivan kuten mekin. Uskotteko te sen? Hyvä on.

63   Nyt, kun Hän teki niin, Hän antoi Verensä ilmaiseksi. Hänen ei olisi tarvinnut tehdä sitä. Hän antoi tuon uhrin. Hän olisi voinut mennä suoraan ylös Kirkkauteen. Hänet olisi voitu kirkastaa, kuten Hän oli Kirkastusvuorella, mennä Taivaaseen eikä olisi koskaan kuollut meidän puolestamme. Mutta ollen valmis kuolemaan puolestamme, hän antoi Verensä ilmaiseksi Golgatalla. Aivan oikein. Ja Hän valitsi… Hän oli Surun Mies, tuttu surun kanssa, ja Hän antoi julkisen todistuksen.

64   Ru… Ruutin kirjassa on hyvin kaunis kuva siitä, kuinka Boas, Kristuksen esikuva, kuinka Ruut meni vieraaseen maahan, luopiona, lähti maasta ja toi mukanaan… tarkoitan Noomia, ja toi Ruutin takaisin. Ja kun Ruut palasi takaisin, hän oli… ja Mooabin maasta. Ja kun hän palasi takaisin, hän oli mooabilainen; ehdottomasti kuva Pakanamorsiamesta, Seurakunnasta.

65   Ja kun hän lähti jättääkseen Noomin, Noomi sanoi hänelle, sanoi… suuteli häntä ja käski hänen palata kansansa luo. Hän sanoi: ”Minä aion tulla kanssasi kansasi luo. Olkoon sinun kansasi minun kansani, ja olkoon sinun asuinpaikkasi minun asuinpaikkani, olkoon sinun Jumalasi minun Jumalani, eikä mikään muu kuin kuolema ole erottava meitä toisistamme.” Missä sinä kuolet, siellä minäkin kuolen. Mihin sinut haudataan, sinne minutkin tullaan hautaamaan.”

66   Nyt on kuva Pakanaseurakunnasta, joka tulee Kristuksen luo. Koska me olimme kerran muukalaisia, kaukana Jumalasta, vain juutalaiset olivat… olivat niitä, jotka pelastuivat. Mutta me, ollen kuolleita Kristuksessa, otamme vastaan Aabrahamin Siemenen ja olemme perillisiä lupauksen mukaan, ja Kristus sai Pakanamorsiamen. Se on tarkalleen oikein.

67   Nyt lunastaakseen, Boas, lunastaakseen Noomin kadonneen omaisuuden (Se oli luopuneen Israelin tila.), sitten Moab-Moabin oli tultava ulos, ja kun hän, Boas, pikemminkin kun hän tuli ulos, hänen oli potkaistava kenkänsä jalasta porttien edessä, vanhimpien edessä, antaakseen julkisen todistuksen siitä, että hän oli lunastanut tuon kadonneen naisen omaisuuden. Ja kun hän teki sen, hän osti takaisin, myös, hän sai sinne morsiamensa, naisen, jota hän – hän oli etsimässä. Hänen oli ensin lunastettava nainen voidakseen saada morsiamen. Näettekö sen?

68   Ja se on sama asia, jonka Kristus teki. Hän antoi julkisen todistuksen Jerusalemin porteilla, kun Häntä hakattiin, lyötiin, vaivattiin ja vietiin Golgatalle, Gol-… Golgatan kukkulalle. Ja kasteli kukkulan omalla Verellään julkisena todistuksena siitä, että Hän oli lunastanut kaiken langenneen omaisuuden tuolta kaukaa alusta lähtien ja että Hän on lunastanut kansansa synnin kirouksesta ja helvetin otteesta.

69   Ja tietäen, että hän tarvitsisi viimeisinä päivinä jotakin enemmän kuin mitä hänellä nyt on, hän sanoi: ”En jätä sinua lohduttomaksi. Minä rukoilen Isää, ja Hän antaa teille toisen lohduttajan, joka on Pyhä Henki. Hän pysyy teidän kanssanne ikuisesti. Vähän aikaa vielä, niin maailma ei enää näe Minua, mutta Minä menen ylös taivaaseen ja hoidan tämän asian kuntoon, ja sitten tulen takaisin ja olen kanssanne, jopa teissä, aikakauden loppuun asti.” Siitä minä puhun. Kuuletteko yhä minua? Sanokaa: ”Aamen.” Aivan oikein. Siitä minä olen puhumassa nyt, että Hän on tulossa takaisin voimassaan.

70   Aikakaudet ovat jatkuneet: ” Oi, kuka hän on?” Oi, tänä aamuna he ajattelevat jotain pientä palvonnan kohdetta, jotain pientä seimeä tuolla ulkona, jotain pientä… Tuota, minä en ajattele tuollaista.

71   Ajattelen Kristusta, Kirkkauden toivoa, tänä aamuna sydämissämme Pyhän Hengen kautta. Aivan oikein.

72   Oi, maailman tuomitsema! Jumala on aina tullut maailmaan; kun hän tuli, maailma vihasi Häntä. ”Niin kuin oli Nooan päivinä, niin tulee olemaan Jumalan Pojan tulemuksessa.” Me olemme tuossa päivässä, ystävät.

73   Ja nyt huomatkaa: ”Vielä vähän aikaa, niin maailma ei enää näe Minua; mutta te tulette näkemään Minut, sillä Minä olen teidän kanssanne, jopa teissä, aina maailman loppuun asti.”” Aivan oikein. Tässä Hän nyt on. ”Ja niinä päivinä…” Kuinka Hänen suuri kuvansa aina pyörähti ylöspäin ja sai aikaan saman asian, jonka me näemme nyt. Suuri draama on aseteltu, ja me olemme nyt valmiita näkemään suuria asioita tapahtuvan.

74   Seurakunta on tuotu pois kehdosta. Aivan oikein. Helluntailaisuus heilutti sitä tuolla alhaalla, muutamia vuosia sitten, tuolla takana, kun ihmiset heittelivät kiviä ja pilkkasivat ja nauroivat, mutta nyt se on kasvanut kypsäksi. Aivan oikein. Hetki on koittanut. Halleluja! Aivan oikein. Siitä olen kiinnostunut, nähdä Jumalan Seurakunnan kokoontuvan nyt yhteen. Meitä on hakattu täällä ja hakattu siellä, mutta hetki on tulossa, jolloin Jumala heittää peiton meidän kaikkien ympärille vetääkseen meidät sisään, sillä vihollinen on portilla. Halleluja! Kyllä, herra. Hän sanoi, ja nyt Hänen kansastaan, Daniel sanoi: ”Viimeisten päivien suuret asiat, kun nämä asiat tapahtuvat, voi, kuinka suuria urotekoja ihmiset, uskon miehet silloin tekevät, sinä päivänä.”

75   Ja hetki on nyt tullut, jolloin suuri draama, Jumalan kuva, on tullut esiin, jälkimmäinen sade. Joel sanoi: ”Viimeisinä päivinä on tapahtuva, että minä vuodatan Henkeni kaiken lihan päälle, ja teidän poikanne ja tyttärenne ennustavat. Palvelijattarieni ja palvelijattarieni päälle minä vuodatan Henkeni. Ja minä tulen näyttämään merkkejä taivaassa ylhäällä ja merkkejä maassa alhaalla, tulipatsaita ja savupatsaita. Ja ennen kuin Herran suuri ja kauhea päivä tulee, on tapahtuva, että jokainen, joka huutaa Herran nimeä, pelastuu.”

76   Jeesus sanoi siellä: ” Näitä asioita, joita Minä teen, te tulette tekemään, ja vielä suurempia, sillä Minä menen Isäni tykö.”. Halleluja! Halleluja! Näin Hän sanoi tuossa, tuossa Sanassa: ”Jos te pysytte Minussa ja Minun Sanani pysyvät teissä, niin pyytäkää, mitä tahdotte, niin se teille annetaan.”

77   Muutama vuosi sitten ihmiset täällä sanoivat: ”Te siellä Tabernaakkelissa olette pyhiä kieriskelijöitä. Te olette kaikki sitä, tätä ja tuota. Te olette hulluja!”

78   Mutta, voi sentään, me olemme seisoneet tuon Kallion päällä, se on Totta, Pyhän Hengen kasteeseen asti, ja nyt Kaikkivaltiaan Jumalan voima on muodostumassa seurakunnassa ja tulossa esiin. Halleluja! Minä odotan, milloin Jumala aikoo ravistella kaikkea, kaikkialla. Veli, se on jo käynnissä juuri nyt. Se on meneillään. Aivan oikein.

79   Hänen Jumaluutensa. Kuka Hän on? Jotkut heistä tekevät Hänestä pienen vauvan tuolla takana. Hän on se Yksi, joka seisoi näkymättömällä, oi, voi, korokkeella, ojensi kätensä, puhui ja sanoi: ”Tulkoon valkeus”, ja tuli valkeus. Se oli Jeesus Kristus. ”Sillä Hän oli maailmassa, ja maailma luotiin Hänen kauttansa, eikä maailma tuntenut Häntä.” Hän oli… Hän on Jumalan Jumaluus. Katsokaa, mitä Hän teki tuolla. Puhukaapa ihmeellisestä tuolla takana; puhukaapa huutamisesta? Kun Hän suoritti ihmeellisiä asioita, tehden asioita, jotka nyt ovat, asioista, joita ei ollut, Hän puhui ja niin se tapahtui.

80   Ja tuo sama Voima, tuo sama Kristus! Halleluja! Sanokoot fundamentalistit, sanokoot ihmiset, jotka kieltävät Jumalan Voiman, että se on väärin, mutta tuo sama Voima, joka puhui maailman olemassaoloon, on niissä ihmisissä, joilla on Pyhä Henki. Aivan oikein. Miehet ja naiset, on aika saada selville, keitä te olette. Paholainen yrittää piilottaa teidät, kertoa teille, että olette joku pieni pelkuri. Ette ole. Te olette Jumalan poikia ja tyttäriä. Jumaluus ei ole Taivaassa, se on teissä. Halleluja! Tiedän, että pidätte minua hulluna, mutta antakaa minun kertoa sinulle jotain, veli: Kun ymmärrät, että Kaikkivaltias Jumala elää sinussa, kuolematon elämä, ”Elämäni Minä annan, Zoe”, Jumalan elämä on ihmisolennossa!

81   Hän seisoi tuolla takana, Hän on kaiken Luoja. Hän sai aikaan elämän; sammakot, mehiläiset, ankat, kanat, eläimet, hän loi kaiken. ”Eikä mitään muuta ole luotu kuin se, minkä Hän on luonut.” Kuka? Kristus, Jumaluus! ”Hän toi alas vitsaukset ja kaiken Egyptin päivinä.” Kuka? Kristus! ”Hän pysäytti leijonien suut. Hän sammutti tulen voiman. He pääsivät pakoon miekan terää. Hän herätti kuolleet haudastaan.” Kuka? Kristus! Oi, mitä se tuleekaan olemaan! Kuka hän on? Kristus, Jumaluus!

82   Ja, veli, sisar, tuo Jumaluus on teissä. ”Vähän aikaa, niin maailma ei enää näe Minua. Mutta te saatte nähdä Minut, sillä Minä olen teidän kanssanne, jopa teissä, aikojen loppuun asti.” Kristus seimessä? Ei. Kristus sinussa! Halleluja! Emme palvo Kristusta seimessä, vaan Kristusta teissä, Pyhää Henkeä, elämän toivoa, halleluja, Luojaa, Jumalaa itseään, joka asuu ihmisolennossa. ”Vielä ei ilmene, millaisia me tulemme olemaan, mutta me tulemme näkemään Hänet sellaisena kuin Hän on.” Sillä meidät tullaan tekemään Hänen kaltaisikseen, Henki ihmisolennossa.

83   Hänelle ei ole tilaa. Ihmiset täällä sanovat, että he ovat Kristuksesta, heidän seurakuntansa on Kristuksesta, he käyvät… Ja mitä tapahtui viime yönä? He avasivat joululahjansa. Katsotaanpa isää; siellä oli… oli joulukuusen alla, monen miehen kohdalla, viime yönä, oli asetettuna iso laatikollinen olutta jonnekin. Ei ollut tilaa Jeesukselle; kaikki oluelle. Avattiin äidin lahja, korttipakka. Ei tilaa Kristukselle; kortit. Aivan oikein. Sen sijaan, että lapsille olisi annettu pieni Raamattu tai jotain, se oli pieni G-mies -kirja tai jotain sellaista. Ei tilaa Jeesukselle. Seurakunnassa käymisen sijaan he menevät show’hun, tansseihin, kaikenlaiseen, ja kutsuvat itseään kristityiksi.

84   Veli, kun Jumalan Jumaluus tulee Pyhän Hengen kautta ihmisen sydämeen, se kutsuu pois kaiken, mitä Kristus ei ole luonut. Te tiedätte, että se on Totuus.

85   Jumala, Kristus, Kirkkauden toivo, sinussa! Ei kehdossa, vaan sinussa! Näin oli kerran, Jumala oli alussa, sitten Hän tuli Mooseksessa, Hän tuli israelilaisissa, Hän tuli kehdossa. Mutta nyt he palvovat Häntä aivan kuin jotain esihistoriallista, vaikka Kristus on teissä! Täällä Hän on tänään, Jumalan Poika liikkuu ylöspäin, Hänen suuri Seurakuntansa on liikkeessä.

86   Nykyään seurakunnassa on keitto- ja piirakkaillallisia, katsotaan, kuka osaa pukeutua parhaiten, mennä loistokkaasti seurakuntaan, kenellä on paras seurakunta, parhaat paikat, kuka osaa soittaa tätä, kuka osaa tuota. Eikä tilaa ole; heillä on koko ajan jotain muuta tekemistä kuin rukoileminen. He eivät voi enää rukoilla. Heillä on jotain muuta tekemistä, he eivät voi enää rukoilla. He eivät vain pysty rakastamaan ja palvelemaan Jumalaa niin kuin ennen. ”Hänelle ei ole tilaa majatalossa.” Ja tämä on lopun aikaa, ystäväni. ”Hänelle ei ole tilaa majatalossa.” Tietenkin tiedän, mitä tuo majatalo tarkoitti, mutta tarkoitan tätä majataloa.

87   Mutta Raamattu sanoo: ”Sinä päivänä, kun mantelipuu kukoistaa, ihmisen halut katoavat, koska hän lähtee kauas kotiinsa, ja surijat kulkevat kaduilla, tai hopealanka katkeaa, tai kannu särkyy lähteellä.” Oi, armoa, ystäväni!

88   Mutta profeetta sanoi myös: ”Illalla tulee olemaan Valo”. Aivan oikein. ”Kunnian tien te tulette varmasti löytämään.” Aivan oikein. ”Ehtooaika tullut on.” Seurakunta, joka kerran oli pukeutunut kuten se pieni seimikokemus, jonka olemme kokeneet, on nyt tullut paikkaan, jossa ihmiset ymmärtävät, että Kaikkivaltiaan Jumalan Jumaluus ja Voima asuu ihmisolennossa.

89   Oi, veli, sisar, anna minun puhua sinulle Jeesuksen Nimessä tänä aamuna. Kuunteletteko vielä minua? [Seurakunta sanoo: ”Aamen.” – Toim.] Oi, antakaa minun kertoa teille jotakin!

90   On tulossa aika, jolloin naiset ja miehet ovat lähes samanlaisia. He pukeutuvat niin samankaltaisesti, ettei heitä erota toisistaan. Aivan oikein. Kaikki ne asiat, joiden Raamatussa sanottiin toteutuvan, ovat nyt täällä. Aivan niin. Tiedätte, että se on totuus. Onko se Totuus? Onko se Totuus? Ja se on, se on Totuus. He käyttäytyvät samalla tavalla, näyttävät samanlaisilta, kiroilevat samalla tavalla, puhuvat samalla tavalla. Raamattu sanoi, että niin tulisi olemaan. Hän sanoi: ”Viimeisinä päivinä on tulossa vaarallisia aikoja”. Ihmiset tulisivat rakastamaan itseään enemmän kuin Jumalaa; rauhan rikkojia, väärin syyttelijöitä.” Onko se täällä? Aivan oikein.

91   Oi, kunnia Jumalalle! Tunnen, kuinka jotain pyörii sielussani! Oi, oi, kun katson tänne ulos! ”Niin kuin oli Nooan päivinä, niin on oleva Ihmisen Pojan tulemuksessa.” Nooalla oli joitakin uskollisia tuona päivänä. Jumalalla on joitakin uskollisia tänäänkin. Hetki on käsillä, tämä suuri draama on alkamassa.

92   Miehet ja naiset, jos Pyhä Henki asuu teissä, Kristus, joka syntyi tuhat yhdeksänsataa vuotta sitten, tuli ihmisen kaltaiseksi. Hän ei koskaan jäänyt kehtoon.

93   Ja tänään, hänen syntymäpäivänsä muistopäivänä, mitä he tekevät? He hakevat jonkin puun, kaatavat sen ja tekevät joulukuusen lapsille. Mutta he ajattelevat… Ei siinä mitään, en minä sitä vastaan potki. Mutta se seikka siinä on, että he panostavat joulukuuseen enemmän kuin Kristukseen.

94   Kris Kringleä ympäri maata. Kuka hän oli? Saksalainen, katolinen pyhimys vuosia sitten, vanha mies, joka kulki tekemässä hyvää. Ja nykyään siitä on tullut melkein palvomista. Aivan oikein. Minusta on ihan oikein kertoa lapsille, tai mitä ikinä haluatte tehdä, mitä minuun tulee. Mutta asia on niin, että on niin helppoa joutua tuohon uraan toisella puolella ja työntää pois Kristus, Kristuksen, joulun todellinen perusta. Ja ihminen ottaa Kris Kringlen oikean joulun sijaan, aivan oikein, ”Ei tilaa Hänelle majatalossa.”

95   Kaikki on vedetty alas, jos meillä olisi aikaa. Tiedän, että on jo myöhä, ja on jo myöhä.

96   Mutta katsokaa, ystävät, hetki on tullut, ja se on nyt, jolloin Jumalan suuri draama on esitetty tässä edessämme. Jumalan Poika, joka oli kehdossa, on nyt sydämessä. Hän on Jumalan Jumaluus. Hän on Jumala, Luoja. Hän sanoi: ”Kaikki… Hän oli maailmassa, ja maailma luotiin Hänen kauttansa, eikä maailma tuntenut Häntä.”

97   Ja, tänään, se on se, mikä seurakunnassa on vikana. Kirkkauden toivo, Pyhän Hengen kaste, on tullut ihmisten sydämiin, eivätkä he tunnista, mikä Se on. He luulevat, että se on pieni seurakuntaan liittyminen tai jotain sellaista.

98   Mutta se on Jumala, Luoja, joka asuu teissä ja antaa teille kaiken Voiman. Ja teillä on hallussanne kaikki, mitä Hänellä oli. Niinpä teissä on se, että te pidättäydytte pahasta, teette hyvää, kartatte pahaa ja pakenette vanhurskauteen, käännytte pois kiusauksesta. Kaikki pahuus, viha, riita, kateus ja niin edelleen, kääntykää siitä pois, sillä se ottaa Hänet pois sydämestänne. Jos te vastaanotatte Hänet, syleilette Häntä ja rakastatte Häntä, pidätte Hänet sydämessänne ja rakastatte Häntä! Voin kertoa teille, että seurakunnalla, joka on yhdessä tuollaisessa Voimassa, on Voima sitoa taivaat, parantaa sairaita, avata sokeiden silmät, halleluja, kuurot puhuvat… mykät puhuvat, ja kuurot kuulevat, rammat kävelevät, sokeat näkevät. Miksi? Se on Kaikkivaltiaan Jumalan Voiman tunnistaminen sydämeenne. Siinä Hän on, Jumaluus.

99   Rakastatteko Häntä? Ei ihme, että runoilija sanoi:

Ihmeellinen armo! kuinka suloinen ääni,
joka pelasti minunlaiseni kurjan!
Olin kerran eksyksissä, mutta nyt minut on löydetty,
olin sokea, mutta nyt näen.

100   Rakas veli, sisar, jos et ole saanut Pyhän Hengen kastetta tänä aamuna, juokse Jumalan Valtakuntaan niin nopeasti kuin voit. Sinetöinnin aika on käsillä. Vihollinen on tullut kuin tulva; hän nostaa lipun sitä vastaan. Draama on valmiina. Seurakunta on menossa kotiin varmemmin kuin mikään. Teidän ei tarvitse aina odottaa, ystävä. Sinulla ei ole loputtomiin aikaa odottaa. Sinun on parasta tulla nyt. Teidän on parasta tulla tänään, juuri niin, ”kun vielä tänään on tänään”. Tee se nyt.

101   Muistakaa, ystävät, se saattaa tuntua oudolta. Maailma ei koskaan… Kristuksen uskonto ei koskaan ollut suosittua. Se on aina ollut epäsuosittu, Jumalan tiet, koska paholainen on ”’ilmavallan ruhtinas'”. Hänen hallussaan ovat kaikki hallitukset. Raamatun mukaan paholainen hallitsee jokaista hallitusta. Paholainen sanoi niin. Aivan oikein. Hän hallitsee kaikkia hallituksia.

102   Ja sitten Raamattu sanoi: ”Iloitkaa, kaikki te pyhät enkelit ja pyhät maan päällä, sillä tämän maailman valtakunnista on tullut meidän Jumalamme ja hänen Kristuksensa valtakuntia, ja he… Hän on hallitseva.”

103   Saatana vei Jeesuksen vuoren huipulle, näytti hänelle kaikki maailman valtakunnat ja sanoi: ”Nämä kaikki ovat minun, ja minä annan ne Sinulle.”

104   Ja Jeesus sanoi: ””Väisty, saatana””. Aivan oikein. Hän ei välittänyt…

105   Hän sanoi: ”Jos Minun valtakuntani olisi tästä maailmasta, voisin kutsua legionittain enkeleitä; mutta minun Valtakuntani ei ole tästä maailmasta, vaan minun Valtakuntani on Taivaassa.”

106   Ja hän sanoi: ”Jumalan Valtakunta on oleva teidän sisällänne”. Niinpä siis legioonat ja voimat ja pyhien Enkelten tuki (halleluja) on teissä tänä aamuna Kristuksen Jumaluuden kautta, Pyhän Hengen kasteen kautta. Kyllä, herra.

107   Keitä te olette tänä aamuna? Kuka on Kristus Jeesus? Hän on teissä niin paljon kuin annatte Hänen olla. Hän painostaa, yrittää päästä teihin, päästä teihin tänään. Ja te seisotte sivussa ja ihmettelette, katsotte ja tuijotatte ja pidättelette hetken aikaa. Älkää tehkö niin. Siirtykää suoraan Jumalan syliin. Hetki on koittanut. Halleluja!

108   Oi, kuinka rakastankaan Häntä! Hän on tuleva yhtenä näistä päivistä. Haluan nähdä Hänet. Ettekö tekin? Haluan nähdä Hänet. Uskon, että me tulemme näkemään Hänet. Ettekö tekin? Hän on täällä nyt. Hänen Voimansa liikkuu.

109   Mikä saa ihmiset itkemään ja huutamaan, jatkamaan? Mistä on kysymys? Pyhä Henki on liikkumassa heissä. Jos he vain tajuaisivat ja – ja syleilisivät Häntä! Halatkaa Pyhää Henkeä, uskokaa Häneen, halatkaa Häntä rintaanne vasten. Eläkää oikein, älkää tehkö mitään, mikä estäisi Häntä. Sanokaa: ”Oi Herra Jeesus, minä haluan Sinut. Haluan, että seisot rinnallani. Minä tulen seisomaan Sinun rinnallasi, Isä.” Ja kun teette niin, Hän vain painostaa päästäkseen sisälle teihin. Hän haluaa sinne. Hän kosiskelee teitä luokseen koko ajan.

110   Nyt, ystävät, tiedän, että se on Totuus. Tiedän, että ihmiset eivät ymmärrä, keitä te olette. Jokainen ihminen täällä voi elää synnin yläpuolella, voi elää ilman syntiä, elää Jumalassa. Te teette virheitä, mutta Kristuksen Veri antaa teille anteeksi. ”Isä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät.” Onko näin? Sama Kristuksen Voima, joka riippui Golgatan ristillä, sama Jumala, joka herätti Hänet ylösnousemuksen päivänä, on nyt teissä, teissä, joilla on Pyhä Henki. Oi, ettekö te rakastakin Häntä? Oi, voi sentään! Kuulkaa Hänen Äänensä kutsuvan tänään.

111   Vetäkää Hänet lähelle rintaanne, ja sanokaa, tai lähelle rintaanne, ja sanokaa: ”Nyt, Herra Jeesus, olen ollut hieman erilainen, tästä joulupäivästä lähtien ymmärrän, kuka Sinä nyt olet. Ennen palvoin Sinua pienenä vauvana seimessä. Näin Sinut tuolla tuolla pikkuisena, tuhat yhdeksänsataa vuotta sitten, ja ajattelin: ’Oi, jospa olisin voinut mennä ylös Jerusalemiin!’.”

112   Tänään, he saavat kulkulupia ja kaikkea, jotta he voivat mennä ylös kehdolle, siihen paikkaan, jossa Hän syntyi, samalle seimelle. Mutta ystävät, ei Hän ole siellä syntynyt, vaan juuri tässä Hän syntyi. Jumala on tuonut Hänet alas meidän jokaisen luo, ja Hänen elävä Olemuksensa asuu meissä. Oi, Luoja, se, joka loi maailman, loi taivaat, loi maan, loi ihmisen, on aivan jokaisessa yksilössä, joka on saanut tänään Pyhän Hengen kasteen. Siitä on kyse, se on salaisuus, vastaanottaa Pyhä Henki. Hän on teissä. Hän on Kirkkauden toivo.

113   Ja katsokaa tänne, Vanhassa testamentissa, kuten olen viitannut siihen monta kertaa, kun sopimus tehtiin, se revittiin kappaleiksi, kuolleen eläimen ruumiin yli. Ja nuo kaksi sopimusta oli yhdistettävä, tuon sopimuksen oli sovitettava yhteen sen toisen kanssa.

114   Ja tänään Jumala on tehnyt sopimuksen. Ei siksi, että olisitte olleet hyviä, ei siksi, että olitte liittyneet seurakuntaan, ei siksi, että olitte ollut hyvässä asemassa yhteiskunnassa. Voitte olla kuinka hyvä tahansa, voitte elää puhdasta elämää, voitte käydä seurakunnassa joka päivä, voitte uhrata joka päivä, voitte antaa osan rahoistanne, voitte luopua kaikista maailman synneistä ja kaikesta muusta, ja voitte elää juuri niin totuudellisesti ja uskollisesti kuin vain voitte, ja silti jäätte Taivaasta yhtä kauas kuin itä on lännestä. Aivan oikein. Me emme pelastu hyvyydellä, vaan meidät on ostettu Hänen armollaan, sillä Jumala halusi tehdä meistä poikia ja tyttäriä. Hyvyys ei koskaan saa niitä aikaan. Jumalan Henki saa heidät aikaan. Jos näin ei olisi, Hänen ei olisi tarvinnut lähettää Pyhää Henkeä.

115   Miten Pyhä Henki voisi olla täysin vapa… miten sopimus voisi olla täydellinen? Jeesus sanoi: ”Minä menen pois, mutta tulen takaisin ja olen teidän kanssanne, jopa teissä. Rukoilkaa Isää, niin Hän antaa teille Pyhän Hengen. Hän tulee pysymään kanssanne, aina.”

116   Ja ihmiset laittavat nimensä kirkonkirjoihin, yrittävät kääntää uuden sivun joulupäivänä, yrittävät kävellä sinne kirkkoon ja osoittaa kunnioitusta tuolla takana olevalle seimelle. Kun, Pyhä Henki tunkeutuu kaikkialle, yrittää löytää… Ja maailma on saanut heidät niin sokeiksi, että he kävelevät sinne ja sanovat: ”No, siinäpä on joukko pyhiä kieriskelijöitä”. Aivan kuten oli Nooan päivinä, niin on nytkin.

117   Jumalan Pojan tulemus lähestyy! Aivan oikein. Ja vain ne, jotka ovat Pyhän Hengen lataamia, joilla on kuolematon Elämä, joka elää heissä, Pyhä Henki, he ovat sitä tyyppiä, jotka tullaan vetämään täältä, varmemmin kuin mikään.

118   Siinä pienessä vanhassa arkissa, joka Nooan päivinä kellui veden päällä, oli jotain muuta. Se veti voimaa Ylhäältä. Sen yläosassa oli valo, josta Jumalan kirkkaus loisti Taivaasta alas tuohon yläsaliin.

119   Ja minä sanon teille: tänään, ystävät, kuunnelkaa sanojani. On olemassa vetävä Voima, ei seurakunnasta, ei pastorista, vaan Kirkkaudesta, Pyhän Hengen kasteesta, joka laskeutuu alas tuossa oikeassa kanavassa, vetääkseen Seurakunnan ylös! Mikä se on? Jumalan Voima, pääsy Hänen Elämäänsä, Zoe.

120   ”Mitä Minä teen, sitä tekin tulette tekemään, mutta vielä suurempiakin te tulette tekemään.” Häntä vainottiin, hänelle naurettiin, häntä pilkattiin, hän kuoli ja meni hautaan. Mutta hän oli totinen, hänessä oli Jumalan Henki, ja Jumala herätti hänet. Jos me menemme samaa tietä, niin myös me tulemme ulos. Oi, halleluja! Minä rakastan Häntä!

121   Kuuletteko yhä minua? Rakastatteko Häntä? Rakastatteko Häntä koko sydämestänne? Eikö Hän olekin ihana? Oi, voi sentään!

Mitä silmä on nähnyt, korva on kuullut,
mikä on kirjoitettu Jumalan Sanaan;
Eikö Hän olekin ihmeellinen, ihmeellinen?

Kumartakaamme päämme.

122   Taivaallinen Isä, oi Jeesus, odotan suurta hetkeä. Näen sen olevan tulossa. Näen, ettei missään muualla ole toivoa. Näen, että aika on tulossa. Näen kommunismin suuret punaiset valot, heilumassa maan yllä. Näen virallisten kirkkojen nostavan lippunsa Sinun Seurakuntaasi vastaan, yrittäen tuomita heidät sanomalla: ”Jumalallinen parantuminen on väärin. Se on pelkkää fanaattisuutta.” Lakiesitys meidän omassa Valkoisessa talossamme, sen lakkauttamiseksi.

123   Oi, mutta, Jumala, kun minä eräänä päivänä istuin siellä ja näin nuo pyhät ihmiset, kaikki Jumalan Voiman valaisemina, katsoin heidän kasvojaan ja näin Jumalan kirkkauden! He voivat olla kuin heprealaislapset tulisessa pätsissä. ”Me emme tule koskaan kumartamaan. Ei. Meidän Jumalamme pystyy vapauttamaan meidät. Sinä tulet pian, Herra Jeesus.”

124   Ja minä näen, että se hetki on tulossa, jolloin: ”Ihmisillä on jumalisuuden muoto, mutta he kieltävät sen voiman; sellaisista kääntykää pois”, Sinä sanoit, Henki puhumassa viimeisille päiville. Ja tässä me olemme tuossa päivässä, tänään.

125   Tässä on meidän pieni seurakuntamme, Herra, miehiä ja naisia, joiden uskon rakastavan Sinua. Ja rukoilen, Jumala, että se Henki, joka on täyttänyt monien sydämet menneinä päivinä, on tuleva nyt syvemmälle, suuremmassa määrin. Voikoot he jättää syrjään kaiken pahansuopuuden, kaiken riidan, kaiken, mikä ei ole Sinun kaltaistasi, ja siirtyä tänään ylöspäin. Ei seimeen, vaan Golgatalle. Ei niinkään pelkästään Golgatalle, vaan Kristukseen, Kirkkauden toivoon, Jumalan Jumaluuteen, Jumalan suuruuteen, Jumalan Voimaan, joka on nyt sydämissämme ja yrittää vetää meidät pois maailman asioista, jotta Hän voisi viedä meidät pois tästä maasta jonain päivänä parempaan Maahan. Jumala, suo se tänään. Kuule palvelijasi rukous ja puhu ihmisille.

126   Jos täällä on kadotettuja, jotka ovat vailla Pyhää Henkeä, niin vastaanottakoot he Sinulta tänä aamuna. Suo se, rakas Jumala, sillä me pyydämme sitä rakkaan Poikasi Jeesuksen Nimessä, joka tuhatyhdeksänsataa vuotta sitten syntyi seimessä, joka kärsi kolmekymmentäkolme vuotta myöhemmin Golgatalla syntiemme tähden, joka nousi korkeuksiin muutama päivä sen jälkeen, neljäkymmentä päivää myöhemmin. Hänet otettiin ylös kirkkauteen, ja kymmenen päivää myöhemmin hän tuli takaisin Pyhän Hengen Voimassa, ja nyt hän elää Seurakunnassa. Ja pian, sillä samalla Voimalla, joka herätti Hänet, Pyhä Henki Seurakunnassa, ottaakseen sen pois. Oi Jumala, tulisitko ja pelastaisit Seurakunnan? Sillä me pyydämme sitä Hänen Nimessään.

127   Kun päänne ovat kumartuneina, me aiomme laulaa: Kutsuu tänään. Jos täällä on joku ilman Kristusta, ilman Jumalaa, ilman toivoa, tulisitko nyt?

Kutsuu tänään, kutsuu tänään,
Jeesus kutsuu, hellästi Hän kutsuu tänään.
Jeesus kutsuu hellästi tänään, Kutsuu tänään…

128   Oletko ilman Jumalaa, ilman toivoa, ilman Kristusta? Ymmärrättekö, kristityt, että teillä ei ole Jumalan Sanan täyttä elämää? Ettekö tulisi?

…kauemmas?
Kutsuu, Hän kutsuu tänään, kutsuu tänään,
Jeesus kutsuu tänään, Hän kutsuu hellästi tänään.

129   Kuunnelkaa, Isä on täällä ja Hän haluaa pelastaa teidät, jos ette ole pelastuneet. Minä en tunne teitä. Mutta kuunnelkaa, ystävät, haluan tehdä teille tänä aamuna jotakin, kun seisotte tässä. Haluan, että pidätte silmänne kiinni. Haluan vetää verhon alas ja antaa teidän katsoa jonnekin. Käymme tänä aamuna vähän vierailulla, nyt kun hän soittaa tuota laulua. Aion vetää verhon alas, vain niille, jotka istuvat tässä Tabernaakkelissa, nuorille ja vanhoille ja kaikille.

130   Aion katsoa tänä aamuna hetkeksi helvetin porteille. He tietävät siellä, että täällä ylhäällä on joulun aika. He tietävät, mitä he ovat tehneet joulunaikaan. Jotkut heistä ovat juoneet, jotkut heistä juoksentelevat ympäriinsä, jotkut olivat kirkossa, jotkut pilkkasivat, jotkut tekivät pilaa. Mitä jos tämä hiipivä, luinen hahmo pääsisi tänä aamuna takaisin tämän seurakunnan ovelle? Tiedättekö, ensi jouluna saatatte olla siellä. Saatat olla siellä vuoden sisällä, ensi jouluna. Mutta muistakaa, että olette tekemisissä ihmissielujen kanssa; olette tekemisissä hengellisten asioiden kanssa, ja jokaisen teistä on vastattava Tuomiopäivänä. Voin olla vain rehellinen. Voin vain sanoa, että jos ette ole ottaneet Kristusta vastaan tänä aamuna, Hän seisoo avoimella ovella! Kohteletteko Häntä ilkeästi?

131   Ja te, joilla on Pyhä Henki, muistakaa, teidät tullaan tuomitsemaan siitä, mitä olette tehneet Sen kanssa. Olette ehkä saaneet Kristuksen Pyhän Hengen kautta, mutta teidät tullaan tuomitsemaan; jokainen ihminen tuomitaan ruumiissaan tehtyjen tekojen mukaan. Kun olette vastaanottaneet Pyhän Hengen, mitä olette tehneet Sillä? Oletteko puhuneet lähimmäisestänne? Oletko tehnyt asioita väärin? Jos olet, muista, että aloittaisin uuden elämän juuri nyt. Sano: ”Herra Jeesus, tänään ja tästä lähtien aion olla sellainen kuin sinä haluat minun olevan. Ymmärrän, että se on kuolematon osa Jumalaa, ja Jumalan Henki asuu ruumiissani. Ja jos olen ollut väärässä, anna minulle nyt anteeksi. Minä – minä haluan tulla kotiin. Minä- minä haluan olla parempi.”

132   Todistakaa Hänelle tuolla, tänä aamuna, juuri tuolla tavalla. Pitäkää kättänne ylhäällä minulle, tuolla takana. Sanokaa: ”Haluan aloittaa tänään alusta, veli Branham.” Minäkin nostan käteni ylös; aion aloittaa uudestaan. Haluan tehdä Hänelle enemmän kuin koskaan ennen! Oletteko te…?

133   Yksi surullisimmista koskaan kuulemistani tarinoista, erään kerran. Eräs nuori nainen, hän, hyvin viehättävä nuori nainen. Hän oli hienossa kodissa; puhuin hänelle Kristuksesta. Hänen isänsä sanoi: ”Minua hävettää hänen puolestaan, pastori.” Yhteiskunnan takia: hän tulee tapaamaan tuon luokan ihmisiä, koska hän on… Muistakaa, että yhteiskuntana, te kiinnitätte itsenne asiaan, jota kutsutaan ”hulluksi”. Mutta hän sai parhaan mahdollisen koulutuksen. Kun hän on valmis tekemään läpimurron, menemään yhteiskunnan mukana ja menemään erilaisten hienojen ihmisluokkien kanssa, kuolema iski häneen yhtäkkiä, hän sai sydänkohtauksen. Kaikki hänen koulutuksensa ei auttanut häntä. Hän meni jonnekin muualle.

134   Mihin suuntaan sinä olet menossa tänä aamuna? Mistä sinä uneksit? En välitä siitä, minkälainen ryhmä se on, jokainen teistä, te menette Ikuisuuteen jonain päivänä. Ja ilman Kristusta, ilman Pyhää Henkeä, sielunne on kadotettu. Muistakaa se.

135   Te ette voi täyttää sitä muuten kuin ottamalla Kristuksen vastaan, Pyhän Hengen kautta. Jos Hän on teissä, Hän on Jumalan voima. Eläkää sen mukaisesti. Hän on Jumala teissä. Raamattu sanoo: ”Teistä tulee jumalia.” Se on totta. ”Ettekö te kaikki olekin jumalia?” Ja Jeesus sanoi…

Fariseukset sanoivat siellä: ” Sinä teet itsestäsi Jumalan.” Hän sanoi: ”Eikö teidän laissanne ole kirjoitettu, että ’te olette jumalia’?” Hän teki Mooseksesta jumalan faraolle.

136   Ja hän teki teistä jumalan kansalle. Aivan oikein. Ja te, tänä aamuna, olette Jumalan kirjoittamia kirjeitä. Teidän – teidän elämänne on Jumalasta, ja se kantaa jopa tuota Pyhää Henkeä.

137   Katsokaa, ystävät, älkää antako tämän mennä ohi. Älkää antako tämän mennä ohi vain pienenä myyttisenä juttuna!….?…

138   Isä, me tulemme tänä aamuna nöyrinä lapsinasi. Ymmärrän, että elämme viimeisessä hetkessä, päätöshetkessä, jotain voi tapahtua milloin tahansa. Miehet, naiset, pojat tai tytöt ovat täällä ilman Jumalaa. Ja rukoilen Sinua, Isä, ole armollinen. Rukoilen Sinua, ole armollinen niille, jotka ovat vastaanottaneet eivätkä tajua, että Sinä olet lähellä, heidän sydämissään. Ja ymmärtää, että maailman pienet asiat, huolien kautta, on kuolemassa. Rukoilen, Jumala, että jokainen täällä tänä aamuna on todella vihkiytynyt Sinulle, tulevia päiviä varten, ja riippumatta siitä, kuinka kauan vielä tulemme odottamaan ennen Sinun Tulemustasi. Me uskomme, että se on nyt aivan käsillä.

139   Ja jonkin ajan kuluttua ihmiset yrittävät pelastua, mutta eivät pysty siihen. Ajattelen noita nuoria ihmisiä tuona iltana, tuolla alttarilla, jotka yrittivät pelastua, mutta he ovat ylittäneet rajan. Heille ei ole pelastusta; he ovat mennyttä, heitä ei voida pelastaa.

140   Isä, minä – minä vain rukoilen, että Sinä siunaat heitä, jokaista, niin kauan kuin meillä on aikaa, Isä, että he ottavat sen vastaan tänään. Sillä me pyydämme sitä Jeesuksessa Kristuksessa. Aamen.

141   Noustaan seisomaan. Kuinka moni rakastaa Häntä koko sydämestään? Ettekö haluaisi tulla vain vähän lähemmäksi Häntä, rakastaa Häntä vain vähän enemmän? Laulakaamme Minä luovutan kaiken, kun nostamme kätemme Hänen puoleensa, tänä aamuna,

…?…. Tekisitkö sen? Antaisitko meille sen sävelen, sisar.

Minä luovutan, (Minä luovutan kaiken!) (Kaikki tapanne, kaikki tienne.)
…antaudun, (”Minä luovutan kaiken!”)
Kaiken Sinulle, siunattu Vapahtajani, minä luovutan kaiken.

Tarkoitatteko sitä todella?

Minä luovutan, (Minä luovutan kaiken!)
Minä luovutan, (Minä luovutan kaiken!)
Kaiken Sinulle, siunattu Vapahtajani, minä luovutan kaiken.

142   Oi Isä, ole armollinen. Me rakastamme Sinua niin paljon, Herra. Jonain päivänä on trumpetin ääni soitettava. Saatan olla kentällä jossain. Herra, ajattelen silloin seurakuntaa. Kun tuulet alkavat ulvoa, maailma alkaa keinua. Jotkut sanovat: ”Mikä hätänä?” Taivas muuttuu punaiseksi, tuomion hetki on lähellä. Ajattelen: ” Oi, missä veli Graham on? Missä on… Oi, he ovat kotona.” Mutta, Isä, sitten hetken kuluttua kuulemme äänen, jollaista ei ole koskaan ennen kuultu, Trumpetin äänen; Enkeli puhaltaa trumpettiin. Oi Jumala, ne, jotka ovat astuneet kuoleman kammioon, nousevat ylös. Kuinka kuullaan huutoa: ”Mikä maailmaa vaivaa? Me emme voi olla paikallamme. Ja se keinuu.” Ja sitten meidät temmataan yhdessä ylös kohtaamaan Häntä ilmassa.

143   Oi Isä, jos kuolema kohtaa meidät ennen sitä aikaa, tarkoitan luonnollista kuolemaa täällä maan päällä, astukaa sisään kammioihin urhoollisella uskolla, kietoen ympärillemme Kristuksen kaavun, Pyhän Hengen. Jonain päivänä meidän on tultava sinne alas, Isä. Ja ymmärrän, että minunkin on kuljettava sitä linjaa. Se on tuolla jossain edessäni, se hetki, jolloin astun tuohon kuolemankammioon. Kun kuulen tuomioni luettavan, en halua mennä kuin pelkuri. Haluan mennä samalla tavalla kuin Sinä menit, Herra. En yritä kietoa ympärilleni omaa kaapuani, vaan kietoa Kristuksen kaavun, Pyhän Hengen, ympärilleni, niin kuin Paavali teki, ja sanoa: ”Kuolema, missä on pistimesi?” Hauta, missä on sinun voittosi?” Astua tuohon pimeään kammioon niiden joukkoon, jotka ovat kuolleet; kuunnellen silloin Hänen ääntään, Arkkienkelin ääntä, joka kuuluu, ja meidät tullaan kutsumaan pois kuolleiden joukosta tapaamaan rakkaitamme jälleen.

144   Oi Herra, jos menetämme sen elämässä, elämä ei ole ollut meille mitään; me olemme epäonnistuneet. Mutta jos löydämme Hänet, joka on kallisarvoinen sydämessämme, silloin olemme löytäneet koko Jumalan tarkoituksen.

145   Oi, kuinka me rakastammekaan Häntä tänä aamuna! Voikoon jokainen kristitty tänä aamuna saada nähdä näyn nopeasti, Herra. Hetki on jo myöhäinen, ja rukoilen, että annat heidän nähdä näyn ja tarttua Elämään, tänään, ja elää ikuisesti, sillä me pyydämme sitä Jeesuksen Nimessä. Aamen.

146   Rakastatteko toisianne? Kääntykää ympäri ja kättelkää toisianne, sanokaa: ”Jumala siunatkoon sinua. Kristus olkoon kanssasi.” Sanokaa ”Hyvän joulun” sijasta ”Kristus olkoon kanssasi”, kun käännytte ympäri. Nyt älkää lähtekö, kääntykää vain ympäri ja sanokaa: ”Kristus olkoon kanssasi.” (Kristus olkoon kanssasi.)

Kaikki…

Hetkinen vain.

Kaiken Sinulle, siunattu Vapahtajani, minä luovutan kaiken.

147   Luulin, että kello oli jo yli kaksitoista. Kello on yli yksitoista, ja minä luulin, että kello on kaksikymmentä minuuttia yli kaksitoista. Vain… [Sisar sanoo: ”Jäädään vielä toiseksi tunniksi.” – Toim.] Mitä sanoit? Aamen.

148   Rakastavatko kaikki Herraa? Sanokaa: ” Ylistys Herralle.” [Seurakunta sanoo: ” Ylistys Herralle.” – Toim.] Olkaamme vain – vain vähän, vain vähän, vain ei yli – ei yli kolmea tai neljää todistuksen sanaa, vain: ”Minä rakastan Jeesusta.” Sanotaan vain, kyllä, ei enempää. [Joku sanoo: ”Minä rakastan Jeesusta.”] Aivan oikein. Joku toinen. [Minä rakastan Jeesusta.] Minä rakastan Häntä! Rakastan Häntä! Oi…

Jeesus, Vapahtaja, ohjaa minua elämän myrskyisän meren yli;
Tuntemattomat aallot vyöryvät edessäni …?…