65-1031M MUUTTAMISEN VOIMA
(Power Of Transformation)
Prescott, Arizona, USA, 31.10.1965

¹       [Veli Branham ja seurakunta hyräilevät laulua Usko se vaan.]

²       Kenenkä tahansa olisi jotenkin vaikeata ilmaista itseään tällaisessa ajassa, sanoakseni kuinka paljon minä arvostan tätä etuoikeutta olla täällä teidän keskuudessanne tänä aamuna palvellakseni Jumalan Sanalla, jonka tiedän varmasti olevan teille tuttu. Ja haluan kiittää veli Leoa ja veli Geneä ja teitä kaikkia tästä suurenmoisesta tilaisuudesta.

³       Ja kuunnellessani ensimmäistä laulua viimeiseen asti; laulamisessa on jotakin, se on palvomista, jota te ette yksinkertaisesti enää löydä mistään. Ja minusta on aina suuri etuoikeus, kun tulen tänne noin kerran tai kaksi vuodessa ja saan täyttää itsensä noiden laulujen hyvyydellä.

⁴       Ja ajattelin tänä aamuna sitä, kun veli Leo ilmoitti lauluksi He tulevat idästä ja lännestä, ja kuinka vaimoni lauloi sen silloin, kun jätin hänet ja Billyn ja Rebekan aloittaakseni tämän suuren herätyksen, tai mieluumminkin kulkemaan sen edellä, sen pyyhkäistessä kansakuntia. Ja ajattelin katsoessani tätä sievää, siistinnäköistä naisten ryhmää, kuinka Meda silloin oli yksi heistä, ollessaan vielä pieni mustapäinen tyttö. Ja nyt hän on samanlainen kuin minäkin; me olemme tulossa vanhoiksi ja harmaiksi ja meidän aikamme on loppumassa. Ja kuitenkin pitäen suuren Toivon, että me tulemme kootuiksi jälleen yhteen Hänessä, kun ei tule enää olemaan aikaa eikä vanhenemista, eikä mikään ole vaivaamassa meitä.

⁵       En usko koskaan elämässäni nähneeni mitään paikkaa, erikoisesti kun on kysymys näin monista ihmisistä, jossa olisi niin monia hienoja kristittyjä, joilla on keskinäinen rakkaus. Älkää milloinkaan antako sen kuolla keskuudessanne. Muistakaa se vain.

⁶       Oli tapana sanoa ihmisten kesken… Minun ensimmäisen vaimoni, Billyn äidin, nimi oli Hope, ja heillä oli tapana… Meitä oli silloin kolme, Hope, minä itse ja Billy. Ja heillä oli tapana kutsua meitä: “Toivo, usko ja rakkaus.” Ja tuntui siltä kuin noina päivinä olisi ollut tukeva usko, joka uskoo, että tämä Sana oli totta, ja että sen, minkä Jumala oli luvannut, Hän myös tekisi.

⁷       Mutta katsokaahan: “Suurin niistä on rakkaus.” Kuten veli Leo ilmaisi tänä aamuna. “Rakkaus! Kielet tulevat lakkaamaan. Profetiat tulevat pettämään. Mutta rakkaus ei koskaan katoa.” Näettekö?

Kallis kuoleva Karitsa, Sinun kallis Sanasi
Ei ole koskaan menettävä Voimaansa.
Siihen asti kunnes koko Jumalan lunastettu Seurakunta
On pelastettu tekemästä enää syntiä.
Siitä asti kun näin tuon virran,
Joka haavoistasi virtaili,
Lunastava rakkaus on ollut aiheenani,
Ja on oleva siihen asti kunnes kuolen.

⁸       Mielestäni ei ole olemassa mitään suurempaa kuin rakkaus. Ja rakkaus, jos me emme osaa ilmaista sitä… Nyt, me voimme sanoa, että meillä on rakkaus, mutta me vain sanomme sen. Mutta kun me voimme todella ilmaista, että meillä on se, mitä sanomme, silloin me näytämme sen omassa kohdallamme.

⁹       Me emme ole täydellisiä ihmisiä. Me teemme virheitämme. Me teemme asioita, jotka ovat väärin. Mutta katsokaahan, rakkaus peittää sen kaiken. Kun me näemme virheemme, me olemme halukkaat tulemaan ja pyytämään anteeksi toinen toisiltamme. Kyllä, sellaisia ovat sotilaat, ne, jotka todella ovat urhoollisia miehiä ja naisia. Kuka tahansa, jolla vain on tarpeeksi hermoja, voi mennä taistelukentälle, mutta kun hän tulee lyödyksi maahan, ja sitten nousee ylös ja yrittää uudestaan, näettekö. Oli eräs laulu, jota eräällä nuorella miehellä ja naisella oli tapana laulaa seurakunnassa: “Jos lankean, tai jos epäonnistun”, näettekö, olen unohtanut kuinka se jatkuu, mutta “salli minun nousta ja yrittää uudestaan”.

Anna minulle anteeksi Herra, ja koeta minua vielä kerran. (Ymmärrättekö, ymmärrättekö?)
Jos minä lankean tai jos teen syntiä, salli minun nousta ja yrittää uudestaan
Vain anna minulle anteeksi, Herra, ja koettele minua vielä kerran.

¹⁰   Ja kun on niin monta kuin satakaksikymmentä ihmistä yhdessä koolla täällä, te tulette näkemään, kuinka vihollinen joskus on tuleva keskuuteenne teidän ajatustenne kautta ja aloittava sitä ja tätä. Kun hän tekee sen, niin pysähtykää ja ajatelkaa taaksepäin tätä aamua, ajatelkaa niitä kertoja, jolloin olette istuneet yhdessä Taivaallisissa paikoissa Kristuksessa Jeesuksessa.

¹¹   Jotkut teistä olette putkimiehiä, toiset olette kirvesmiehiä, toiset taas jotakin muuta. Te joudutte kosketukseen maailman kanssa joka päivä, kun olette siellä ulkona. Mutta kun te näette nuo asiat, ja suuret koettelemukset tulevat, niin muistakaa vain näitä pieniä, pyhiä paikkoja, joissa olette istuneet yhdessä sen ainoan asian kanssa joka kestää. Teidän työnne on pettävä yhtenä näistä päivistä. Teidän terveytenne tulee pettämään. Jopa teidän elämänne täällä maan päällä tulee pettämään. Mutta Sana ei petä. Ja jos Hän on kaikkien näiden asioiden keskipiste, niin pitäkäämme silloin mielemme keskitettyinä Siihen, joka on vetänyt meidät tähän.

¹²   Oi, tämä sievä, siistiltä näyttävä ihmisryhmä! En tarkoita niinkään paljon teidän vaatteitanne. Teidän vaatteenne ja kasvonne tietenkin ovat puhtaat, mutta minä ajattelen näitä pikku naisia täällä. Yhdelläkään heistä ei ole hiukkaakaan huulipunaa; jokaisella heistä on pitkät hiukset, nuorilla ja vanhoilla, keski-ikäisillä ja kaikilla. Kyllä. Näettekö? Te ette yksinkertaisesti käsitä, mikä aarre teillä on täällä, tässä pienessä kappeli-kokouksessa.

¹³   Haluan myös kiittää veli ja sisar Shantzia etuoikeudesta olla heidän kodissaan. Ja tämä on nyt heidän kotinsa, kun he ovat myyneet omaisuutensa, uskoisin sen olleen Kanadassa, ja tulleet tänne etelään vaeltaakseen kanssamme. Meillä ei ole enää mitään maallista omaisuutta. Me etsimme tulevaa kaupunkia, jonka Rakentaja ja Tekijä on Jumala.

¹⁴   Ja kiitän veli Leoa ja Geneä uskollisuudesta sille näylle, joka annettiin heille, kun me ensi kertaa tapasimme. Epäilemättä hän on kertonut sen teille monta kertaa. Outoa, että minä en nähnyt sitä juuri tällä tavalla. Minä tiesin, että edessäpäin oli jotakin. Kun tuo nuori mies tuli luokseni unen kanssa, joka hänellä oli ollut pyramidista, jossa minä seisoin. Ja hän kiipesi sinne ylös, missä minä olin seisomassa ulompana teevadilla, tai lautasella, tai jollakin, mikä oli kuin valo.

Hän kysyi: “Veli Branham, kuinka sinne päästään?”

¹⁵   Minä sanoin: “Veli Leo, Jumalan täytyy laittaa henkilö tähän asemaan täällä.” Minä sanoin: “Nyt kun sinä olet nähnyt, palaa takaisin ihmisten luo ja kerro heille, että sinä uskot sen olevan Jumalasta.”

¹⁶   Ja vähääkään tietämättä silloin, kun minulla oli paikka. Minä rakastan näitä poikia, ja halusin panna heidät asemaan, jossa voisin olla heidän kanssaan. Ja he alkoivat valmistaa ääninauhoja. Mutta katsokaahan, niin pitkälle kuin minusta itsestäni on kysymys, he olisivat yhä valmistamassa ääninauhoja, niin pitkälle kuin tiedän. Mutta miten paljon suuremman asian Jumala onkaan tehnyt heille kuin ääninauhojen valmistamisen. Melkein kuka tahansa, jolla on tarpeeksi järkeä kääntää nauhuri päälle, osaa valmistaa nauhan, tai osaa myydä. Mutta tarvitaan Pyhän Hengen opastus opastamaan pientä ryhmää yhdessä samalla tavalla kuin tänä tapahtuu aamuna ja pitää heidät yhdessä sopusoinnussa ja yksimielisyydessä, ja yhä silti riippua kiinni Sanomassa.

¹⁷   Jumala, suo Sinä näille ihmisille pitkä elämä täällä maan päällä, onnea ja iloa, ja sitten tien päässä: “Mene Herrasi iloon.”

¹⁸   Me olemme nyt valmiit taistelua varten. Pasuuna on soiva. Laulut on nyt laulettu, nyt tulee Sana.

¹⁹   Mutta kun kuulee näiden nuorten sotilaiden kommentointia täällä! Kuinka se vaikuttaakaan minuun, kun olen tulossa vanhaksi ja kuulen teidän uskostanne ja luottamuksestanne siihen Sanomaan, joka minulle on annettu Jumalalta. Nyt, jos teitä kaikkia ei olisi, ei Sanomasta olisi mitään hyötyä. Näettehän, tarvitaan joku, joka uskoo Sen. Ja niin kauan kuin Se tulee Jumalalta, siellä tulee olemaan joku, joka uskoo Sen. Katsokaahan, Jumala on valmistanut tien. Hän on valmistanut suuren taloutensa niin, että kun Hän lähettää Jotakin, niin siellä on myös jokin vastaanottamaan Sen. Syvyys vastaa syvyyden huudolle. Sen täytyy olla sillä tavalla.

²⁰   Niin kuin tuo sana, jota veli Gene käytti rukouksessa tänä aamuna: “Hänen ylevillä pihoillansa.” Minusta tuntuu siltä ylitettyäni tuon sillan tuolla alhaalla tullakseni sinne, missä Jumalaa kunnioitetaan ja pidetään arvossa. Ja pitäkää se aina sillä tavalla, ei väliä sillä, mitä vihollinen yrittää tehdä.

²¹   Muistakaa nyt, älkää unohtako tätä, veli Leo ja Gene erityisesti. Luuletteko, että Saatana antaisi tämän mennä eteenpäin tällä tavalla yrittämättä estää sitä? Oi, ei. Sitä hän ei varmasti tule tekemään. Hän yrittää tulla sisälle yhtenä näistä päivistä kuin pyörretuuli. Mutta kun vihollinen tulee kuin tulva, on Jumalan Henki nostava esteen sitä vastaan. Nostakaa vain itseänne jatkuvasti rukouksessa Jumalan eteen. Riippukaa kiinni toinen toisessanne. Pitäkää kiinni Jumalasta. “Tästä kaikki tuntevat teidät Minun opetuslapsikseni, kun teillä on keskinäinen rakkaus.”

²²   Ja hetki sitten minä ajattelin: “Miten kaunista laulamista! Mitkä hienot äänet! Mikä hieno ryhmä miehiä ja naisia, aviomiehiä ja vaimoja, nuoria ja vanhoja, ja keski-ikäisiä istumassa täällä yhdessä.” Ajattelin: “Heidän tulisi pitää se alhaalla Prescottissa, heidän tulisi olla siellä alhaalla pitämässä pieni radiolähetys sillä tavalla.” Sitten, katsokaahan, se ei olisi ollut tarkalleen sitä, mitä Jumala on kutsunut nämä nuoret miehet tekemään. Näettekö? Morsianta kutsutaan ulos, näettehän. Se kutsutaan ulos, ja minun työni on olla täällä ulkona kutsumassa. Ja sitten nämä muut asiat, kun te muutatte asumaan yhteen, niin että voitte kasvattaa lapsenne. Jokainen valvoo joka päivä kuin kotkan silmin lapsiaan, niin ettei… Jos te näette jotakin väärää, silloin te kutsutte tuon henkilön sivulle ja rukoilette asian puolesta, ja muuta sellaista. Pitäkää se puhtaana ja pyhänä, niin että Pyhällä Hengellä voi olla paikka missä vierailla.

²³   Jumala rakastaa olla palvottu. Ja kun te palvotte Häntä, niin se ei ole vain laulujen laulamista, niin kuin me teemme, vaan sen laulamista palvonnan hengessä, näettehän, ja silloin te tulette tuntemaan Pyhän Hengen vastakaiun.

²⁴   Ja näen suurten nuorten miesten istuvan täällä. Voin ajatella päivää, jolloin ryhmä nuoria miehiä istui siellä, nuoria poikia pikku vaimoineen istumassa siellä. Suuret, karskit miehet istuivat siellä ja itkivät kuin pienet lapset.

²⁵   Katsokaa sitä tänään: täällä he ovat nyt ulkona kaduilla eläen aviorikoksessa, maailman saastassa ja asioissa.

²⁶   Ja ajatella, että te voitte tulla erillenne ja kokoontua tällä tavalla, aivan niin kuin Psalminkirjoittaja sanoi: “Katso kuinka suloista ja miellyttävää on veljien asua yhdessä yksimielisinä.” Se on kuin voiteluöljy Aaronin parrassa, joka valui hänen vaatteittensa helmaan. Ja te tiedätte, mitä tuo voiteluöljy teki. Se suojeli häntä hänen mennessään Jumalan Läsnäoloon. Katsokaahan, hänen täytyi olla voideltu tuolla öljyllä, ennen kuin hän saattoi mennä Jumalan Läsnäoloon. Ja kun veljet voivat asua yhdessä yksimielisinä, on sitä verrattu tuohon öljyyn. Silloin me menemme sisälle Herran Läsnäoloon voideltuina veljien yhdessäolon yksimielisyydellä. Öljy esittää Pyhää Henkeä.

²⁷   Voisimmeko me nyt rukoilla, ennen kuin alamme tutkia Sanaa.

²⁸   Taivaallinen Isä, niin kuin veli tänä aamuna sen ilmaisi: “Mennä sisälle Herran yleville pihoille!” Nyt Isä, me käsitämme, että tämä pieni ihmisryhmä täällä… Ja mitä minä nyt sanon, minun on vastattava siitä Tuomion Päivänä. Ja nämä ovat Sinun lapsiasi. Siunaa heitä Isä jatkuvasti. Siunaa veli Leoa ja veli Geneä. Voikoot he olla johdettuja Sinun Pyhällä Hengelläsi, jotta he voisivat opastaa näitä ihmisiä jatkaessamme pyhiinvaellustamme auringonlaskuun. Ja sitten, oi Jumalan Pyhä Henki, opasta meidät Pojan luo. Suo se, Herra.

²⁹   Murra meille Elämän Leipää, Sanan kautta. Me käsitämme, että me olemme nyt taistelussa. Me puemme yllemme osia sota-asustamme, näiden sotilaiden ylle, joiden kanssa heidän täytyy taistella ne hetket, jotka elämästä on jäljellä. Ja minä rukoilen, Herra, että Sinä asettaisit jokaisen varustuksen osasen sille kuuluvalle oikealle paikalle, mihin se kuuluu, niin että he voivat olla suojatut vihollista vastaan milloin tahansa hän tuleekin heitä vastaan. Suo se, Herra. Me rukoilemme Jeesuksen Kristuksen Nimessä. Aamen.

³⁰   No niin, minä olen melko hidas puhumaan, koska en ole koulutettu saarnaaja. Tiedän, että täällä on ihmisiä, jotka ovat älykkäitä, intellektuelleja, ja ovat asettaneet sen syrjään tullakseen nyt ja murtaakseen sen kaiken nöyryydessä. Uskoisin, että ne olivat suuren apostoli Paavalin sanoja, kun hän sanoi: “Minä en tullut teidän luoksenne houkuttelevien ihmisviisauden sanojen kanssa, koska silloin te tulisitte asettamaan uskonne siihen, vaan minä tulin teidän tykönne Hengen voimassa.” Katsokaahan, hän asetti syrjään ne suuret asiat, joita hän tiesi itsellään olevan. Ja minusta tuntuu tänä aamuna, että täällä on miehiä, kuten veli ja sisar Hughy, joka on opettaja lähetyskentiltä, ja monia teitä, jotka olette todella älykkäitä ja hienoja. Ja minä tunnen itseni hyvin pieneksi seisoessani teidän edessänne täällä ilman mitään korkeampaa koulutusta kuin mitä minulla on. Mutta minä… Ja sitten huomata, että teidän kaltaisenne ihmiset nöyryyttävät itsensä noille asioille, ja asettavat kaiken sen syrjään ja istuvat kuunnellakseen henkilöä, joka osaa tuskin aakkosiaan. Se tekee teidät suuriksi. Ei se, joka röyhistää rintaansa, ja… Vaan hän, joka voi nöyryyttää itsensä.

³¹   Minun mielestäni miestä ei mitata hänen käsivarsiensa lihaksista eikä känsistä hänen käsissään, vaan polvipusseista hänen housuissaan, kun hän on rukoillut. Minun mielestäni se tekee miehen.

³²   Nyt haluan lukea tänä aamuna vähän Raamatusta. Ja minä pidän Sanasta. Ettekö tekin? [Seurakunta sanoo: “Aamen!”] Me olemme nyt palvoneet Herraa, ja me tulemme jatkamaan Hänen palvomistaan. Palvokaamme nyt leikkaamalla kaksiteräisellä Miekalla. Sen mennessä lävitsemme, nähdäksemme, missä me seisomme.

³³   Ja sanon Sen, koska tämä on yksi paikka, jossa tunnen voivani opettaa niitä asioita, joita haluan sanoa tänä aamuna. Ja sitten, tietenkin, veli Leo ja Gene, ja he tulevat jatkamaan niistä, kun me lähdemme pois, ja tuomaan esiin ne asiat, joista kuulin hänen niin suloisesti mainitsevan sanomassaan tänä aamuna. Hän kyllä käsittää sen. Mutta te ette voi sanoa sitä puhujanlavalta tällä tavalla, tai noiden ääninauhojen tähden, mutta, katsokaahan, istukaa vain alas ja tutkikaa niitä. Jatkakaa vain niiden tutkimista uudelleen ja uudelleen. Sitä on vaikea käsittää. Niin monet ihmiset ymmärtävät Se väärin! Ja tiesittekö te, pikkuinen lauma, että siten on kaikkien ihmisten keskuudessa? Niin on aina ollut.

³⁴   Jos eivät edes Hänen apostolinsa voineet ymmärtää meidän Herraamme ja Pelastajaamme Jeesusta Kristusta, niin kuinka me voisimme odottaa ymmärtävämme sitä tässä päivässä. Katsokaahan, Hän saattoi sanoa asioita, jotka olivat suoria, tiedättehän, eikä Hän selittänyt niitä. Sanokaamme esimerkiksi: “Ellette te syö Ihmisen Pojan lihaa ja juo Hänen Vertansa, ei teillä ole Elämää itsessänne.”

³⁵   Mitä jos siellä lähellä olisi seissyt joku lääkäri, tai joku sairaanhoitaja olisi ollut seurakunnassa, jolle Hän puhui tuona päivänä? He olisivat sanoneet: “Tämä Mies on vampyyri. Hän haluaa meidän juovan Hänen Vertaan.” Katsokaahan, Hän ei koskaan selittänyt sitä. Hän vain sanoi sen. Mutta myöhemmin Paavali tuli ja selitti, kuinka se tarkoitti ehtoollisen ottamista, tiedättehän. “Hänen lihansa syömistä ja Hänen Verensä juomista.” Ja niin Hän vain sanoi nuo asiat.

³⁶   Ja aivan lopuksi, Hänen ylösnousemuksensa jälkeen, silloin kun siellä eräs opetuslapsi nojasi Hänen rintaansa vasten, Johannes, jota Hän rakasti. Hän oli silloin vain nuori mies. Ja Jeesus sanoi: “Mitä se sinuun kuuluu, jos tämä mies viipyy, kunnes Minä tulen?” Ja sitten heidän keskuudessaan kiersi huhu, että Johannes ei tulisi kuolemaan, ennen kuin Jeesus palaisi takaisin. Jeesus ei kuitenkaan sanonut sitä. Hän sanoi vain: “Mitä se sinuun kuuluu, jos hän viipyy?” Ja sitten, tietenkin te luette Sanasta, kuinka Jumala silloin… Se oli sanottu tarkoitusta varten. Nämä asiat ovat kaikki tarkoitusta varten. Jumala otti tuon nuoren Johanneksen ja nosti hänet ylös Hengessä, ja hän näki Hänen Tulemuksensa, ja vielä sen ohitsekin aikaan, joka on tuleva. Näettekö, Hän sanoi: “Mitä se sinulle kuuluu, jos hän viipyy?” Johannes ei viipynyt fyysisesti, mutta se Sana, jonka Hän puhui hänen kauttansa, on tuonut meidät tähän ajanjaksoon, missä me nyt olemme, näettehän. Niinpä se kaikki yhdessä työskentelee hyväksi.

³⁷   Roomalaiskirjeessä on eräs hyvin tuttu luku, josta haluan ottaa tässä muutaman jakeen, uskoisin, että ne ovat sen ensimmäiset kaksi jaetta, ja lukea ne. Ja sitten yritän selittää sen parhaan tietoni mukaan Pyhän Hengen avulla. Roomalaiskirjeen 12. luku.

Minä kehotan teitä sen vuoksi, veljet, Jumalan sydämellisen laupeuden kautta, että te annatte ruumiinne eläväksi, pyhäksi ja Jumalalle otolliseksi uhriksi, joka on teidän järkevä jumalanpalveluksenne.

³⁸   Ajattelin että se, mitä te olette tehneet, sopi niin kauniisti tälle ryhmälle tänä aamuna,. No niin, “ja”, ja on konjunktio [sidesana], niin kuin ymmärrän.

Ja älkää mukautuko tämän maailman mukaan, vaan muuttukaa mielenne uudistuksen kautta, että voisitte koetella sen, mikä on hyvää ja hyväksyttävä, ja on täydellinen Jumalan tahto.

³⁹   Sen, mitä me kaikki haluamme tehdä, on: “Olla mukautumatta tämän maailman mukaan ja muuttua mielen uudistumisen kautta tehdäksemme täydellisen ja hyväksyttävän Jumalan tahdon.” Nyt kun olemme pelastettuja, niin kuin olemme; ja meidät on täytetty Pyhällä Hengellä, niin kuin meidät on täytetty; nyt me haluamme sen mielen, joka oli Kristuksessa, olevan meissä, että me voisimme olla muutettuja luonnollisista elämän asioista, ja olla tuodut tekemään täydellinen Jumalan tahto. Jumalan Hengen muuttamina. Hänen Sanallansa. Aiheenani on nyt: Muuttamisen voima.

⁴⁰   Saatan laskea Raamattuni tähän. Useita vuosia sitten ollessani nuori mies, niin kuin nämä miehet tässä, ei minun tarvinnut kirjoittaa ylös raamatunpaikkoja ja asioita muistiin tutkiessani niitä. Mutta sen jälkeen kun olen tullut vanhaksi, kuljetan mukanani pientä muistikirjaa. Ja kun saan jotakin, kirjoitan sen muistiin, ja sitten vertaan sitä Kirjoitukseen. Ja aikaisemmin oli tapana, että siihen sopiva Kirjoitus oli heti mielessäni.

⁴¹   Mutta, rakkaat ystävät, mutta minä en enää ole nuori, niin kuin te kaikki olette täällä tänä aamuna. Vaan minä olen vanha, ja olen käynyt monien vaikeiden taistelujen lävitse, näettehän. Ja noiden vaikeiden taistelujen lävitse meneminen tuo teidät siihen, mitä te olette tänä aamuna. Ymmärrättekö? Olen varma, että te ymmärrätte sen. Jumala on pannut minut sen lävitse, että minun elämäni voisi avata tien sanomaan: “Tämä on Se, näettekö”, ja silloin te kaikki seuraatte tuota tietä. Mutta ennen minua, siellä oli joku, joka avasi tien minun kulkea. Näettekö? Ja me avaamme tien toinen toisellemme. Ja kuten näette, joskus vanha veteraani tulee vanhaksi ja hänellä on arpia kaikkialla. On niin kuin Paavali, joka sanoi erään kerran, “Minä kannan ruumiissani Jeesuksen Kristuksen merkkejä [arpia].” Kuinka Timoteus katsoikaan noita arpia kunnioituksella, kun hän luovutti sen nuorelle Timoteukselle.

⁴²   Nyt tämä “muuttaminen”. Minulla oli tapana työskennellä Public Service Companyssä, jossa meillä oli sähkömuuntajia, jotka tekivät muunnoksen. Tuo sana itsessään merkitsee jotakin sellaista kuin… Muuntaa, se merkitsee: “jotakin, mikä on muutettu, jotakin, mikä on muutettu yhdestä asiasta toiseksi.”

⁴³   Ja haluan puhua seuraavan neljäkymmentäviisi minuuttia tai tunnin muuttamisesta ja haluan käyttää sitä tekstinäni. Ja voi olla, että sanon tässä joitakin asioita, jotka näyttävät hyvin oudoilta. Ja niin kuin veli Leo juuri sanoi: “Ottakaa Se ja tutkikaa Sitä vähän aikaa.” Näettekö, vain ajatelkaa sitä vähän aikaa.

⁴⁴   Olla muutettu on olla “muuttunut ja tehty joksikin erilaiseksi kuin aikaisemmin”.

⁴⁵   Kuten sammakonpoikanen muuttuu sammakonpoikasesta sammakoksi. Kerran se näytti kuin joltakin pieneltä kalalta, joka ui ympäriinsä ja jolla on pää ja pyrstö ja näyttää pieneltä mateelta. Sitten jonkin ajan kuluttua se kadottaa pyrstönsä ja se on muuttunut yhdestä lajista toiseksi.

⁴⁶   Uskon, että se oli Paavalilla mielessään, kun hän sanoi: “Muuttukaa uudistamisen kautta.” Katsokaamme, että se tulee oikein. “Ja älkää mukautuko”, te tiedätte mitä mukautuminen on.

Ja älkää mukautuko tämän maailman mukaan, vaan muuttukaa mielenne uudistumisen kautta…

⁴⁷   “Mielenne uudistumisen kautta.” Asiat, jotka kerran olivat teille kalliita, asettakaa se syrjään ja olkaa muuttuneita joksikin muuksi; sellaisesta mitä te kerran olitte, sellaisiksi mitä te nyt olette. Ymmärrättekö?

…mielenne uudistumisen kautta, että voisitte koetella sen, mikä on hyvää ja hyväksyttävä ja on täydellinen Jumalan tahto.

⁴⁸   Oi, me kaikki haluamme tietää, miten se tehdään. Me olemme täällä, me rakastamme Häntä; Hän pelasti meidät, ja nyt me haluamme tietää mitä tehdä. Ja tänä aamuna me yritämme ottaa pienen askelen kohotaksemme hieman ylemmäksi. Joskus meidän täytyy lyödä joitakin niistä asioista, joista te pidätte kiinni, kunnes näemme sen, mitä siitä tulee.

⁴⁹   Nyt 1. Mooseksen kirjan ensimmäisessä luvussa: “Jumalan Henki liikkui vetten päällä.” Ja Raamattu sanoo siellä alussa, että “maailma oli ilman muotoa ja oli tyhjä”. Siellä ei ollut mitään muuta kuin pimeyttä ja sekasortoa. Missä hirvittävässä tilassa sen on täytynytkään olla. Ei mitään muuta kuin pimeyttä, ilman minkäänlaista valoa, vain vedet kirnusivat tuolla harhailevalla tähdellä, joka kiersi rataansa siellä jossakin. Sen on täytynyt olla kauhistuttava massa jotakin kadotettua, niin kuin sellainen, joka ei voinut löytää tietään.

⁵⁰   Ja sellaisia meistä tulee, kun me tulemme harhaileviksi tähdiksi, ollen poissa Jumalasta ja ilman mitään toivoa, ilman Jumalaa; me vain pyörimme ympäri pimeydessä tietämättä, minne olemme menossa.

⁵¹   Ja Jumala otti tuon suuren pimeyden sekasorron ja muutti sen Eedenin puutarhaksi oman Sanansa kautta. Ja sillä tavalla meidät muutetaan, Jumalan Sanalla. Kun Jumala sanoi: “Olkoon siellä valo”, tuli tuo luomakunnan massa lähelle aurinkoa ja alkoi kiertää sen ympäri, ja siitä tuli Eedenin puutarha, koska se totteli Jumalan Sanaa. Se oli tehnyt täydellisen Jumalan tahdon, sillä se muutettiin sekasorrosta Eedenin puutarhaksi Jumalan Sanalla.

⁵²   Nyt sen tähden me olemme täällä. Se on minun Sanomani, Jumalan Sana, ja se on ollut sitä koko ajan. Meidän täytyy pitää kiinni Siitä huolimatta siitä, mitä muita asioita tapahtuu. Pysykää aina tuon Sanan kanssa. Tarkistakaa aina vaikuttimenne ja tavoitteenne, ovatko ne Jumalan Sanan mukaisia. Jos eivät ole, jättäkää se rauhaan. Ymmärrättekö? Mutta jos se on Jumalan Sanan mukainen, linjassa Jumalan Sanan kanssa, silloin pitäkää kiinni siitä.

⁵³   Nyt Jumala joskus… Aivan niin kuin teidän pieni ryhmänne täällä tänä aamuna. Hän ei anna sen tapahtua yhdessä yössä, Jumala… Me pidämme kiirettä. Jumalalla ei ole koskaan kiire. Hän vain sanoo sen, ja se tulee olemaan. Sillä, kun Hän sanoo mitä tahansa, sen täytyy olla. Se vain tulee olemaan! Hän antaa sen ottaa oman aikansa. Hän antaa…

⁵⁴   Nuo heprealaislapset, nuo Kirjoitusten kuuluisat henkilöhahmot, jotka seisoivat uskollisena Jumalan Sanalle, sanoivat: “Meidän Jumalamme on kykenevä vapauttamaan meidät tästä tulisesta pätsistä. Siitä huolimatta, (näettekö), me emme tule kumartamaan tuota kuvaa, koska se on vastoin Sanaa. Vaikka Hän tappaisi meidät, tulee Hän herättämään meidät jälleen.” Näettekö, Niin antoi heidän kävellä suoraan tämän pätsin reunalle ja tipahtaa siihen, aivan kuin Hän ei olisi kiinnittänyt siihen mitään huomiota, aivan kuin ei olisi tarkannutkaan heitä. Mutta Hän tarkkaa aina.

⁵⁵   Nyt Jumala sanoi: “Olkoon siellä valo.” Ja kesti kuusituhatta vuotta kunnes tämä Eeden tuli olemassaoloon, sillä meille on opetettu Kirjoituksessa, että “tuhannen vuotta maan päällä on yksi päivä Jumalan kanssa”. Niinpä otti kuusituhatta vuotta valmistaa tämä maa ja tehdä siitä Eeden. Mutta katsokaahan, se oli Jumala, kaiken älykkyyden suuri Opettaja, jolla oli mielessänsä se, mitä Hän tahtoi tehdä.

⁵⁶   Aivan niin kuin sillä miehellä, joka rakensi tämän asuntovaunun, kun hän… Kun te veljet täällä suunnittelitte tämän asuntovaunupuiston, niin teillä oli mielessänne näky siitä, millainen se tulisi olemaan, ja te teitte sen sen mukaisesti.

⁵⁷   Samalla tavalla Jumala toimi tämän maailman kanssa. Hän toimi sen mukaisesti, mitä Hänellä oli mielessänsä. Ja jos huomaatte, se tapahtui ikään kuin kehittymällä, aivan kuin Hän olisi oppinut enemmän koko ajan valmistaen jotakin suurempaa ja suurempaa. Mutta katsokaahan, Hän oli kaiken sen yläpuolella ja Hän vain antoi sen kehittyä ylöspäin sillä tavalla alkaessaan tuottaa kaikkea maan päälle, kasvikunnan, kaloja ja niin edelleen. Sitten se tuli linnut ja eläimet; ja sitten jotakin Hänen oman kuvansa kaltaista: ihminen. Ja Hän pysähtyi siihen, koska se oli saavuttanut täydellisesti sen, mitä Hän halusi sen olevan.

⁵⁸   Samalla tavalla te aloitatte vaikkapa tämän asuntovaunun. Te aloitatte runkotyöstä. Ja joku voi kysyä: “Mitä sinä teet?” Kuten silloin kun te aloitte raivaamaan kiviä pois tältä kohdalta puistoa. “Mitä te teette?” Näettekö, ei näyttänyt siltä, että se tulisi olemaan sellainen kuin se on nyt. Nyt se näyttää pieneltä Eedeniltä, koska teidän mielessänne oli, mitä tulee tehdä, ja te jatkoitte sen tekemistä.

⁵⁹   Nyt me itse haluamme olla muuttuneita mielemme uudistumisen kautta. Katsokaahan, ei ole kyse siitä, mitä meillä on tämän maan päällä, tai siitä, mitä me odotamme tämän maan päällä, vaan mihin me olemme tulossa, maailmassa, joka on tuleva. Muuttuneita mielemme uudistamisen kautta!

⁶⁰   No niin, Jumalalta otti kuusituhatta vuotta valmistaa tämä, niin kuin me huomaamme 1. Mooseksen kirjasta. Ja me näemme sieltä, että Jumalalla oli tavoite, jonka Hän halusi aikaansaada.

⁶¹   Ja niin monet ihmiset erityisesti sanovat opettaessaan l. Mooseksen kirjan ensimmäistä, toista ja kolmatta lukua: “Näyttää kuin Jumala toisti itseänsä, kun Hän sanoi kaikkia näitä asioita. ‘Olkoon siellä valo, ja olkoon siellä tämä, ja tuottakoon maa…’ Eikä siellä vielä ollut yhtään mitään.” Siellä ei ollut mitään. Siellä ei ollut valoa. Maa kellui yhä siellä pimeydessä veden peittämänä. Mutta katsokaahan, Hän oli puhunut Sanansa. Se tapahtui silloin, kun Hän puhui sen.

⁶²   Ja sitten me huomaamme täällä 1. Mooseksen kirjan 1. luvussa, kuinka Hän sanoi: “Ja Hän loi miehen omaksi kuvaksensa, itsensä kaltaiseksi, Jumalan kuvaksi Hän teki hänet, miespuoliseksi ja naispuoliseksi.” Näettekö, Hän oli tekemässä ihmistä. Hän vain puhui Sanan. Sitten tämän jälkeen, kun ehkä satoja vuosia oli kulunut, me näemme, ettei siellä ollut yhtään ihmistä maata viljelemässä. Ei ollut ketään viljelemässä maata, joten Jumala sitten muotoili ihmisen maan tomusta. Katsokaahan, Hän oli puhunut Sanan, ja silloin tuon Sanan täytyi täyttyä.

⁶³   Nyt, kun Hän sanoi: “Olkoon siellä valo.” On saattanut kulua satoja vuosia, ehkä kahdeksansataa vuotta, ennen kuin valoa oli, mutta kuitenkin se tapahtui, koska Jumala oli sanonut niin.

⁶⁴   Ja Jumalalla tulee olemaan Seurakunta, eikä ole väliä sillä, kuinka monien pimeiden ajanjaksojen lävitse me menemme. Hänellä tulee olemaan Seurakunta ilman tahraa tai ryppyä, olemmepa me sitten osa Siitä tai emme, koska Hän on jo sanonut, että niin tulee olemaan. Se tulee olemaan.

⁶⁵   Ja Hän antoi käskyn sille, että se muuttui kasvikunnan elämäksi ja kaikeksi muuksi elämän muodoksi. Hän sanoi nämä samat: “Olkoon siellä palmupuu. Ja olkoon siellä tammipuu. Olkoon siellä kuusi.”

⁶⁶   Katsokaa erämaata täällä Tucsonissa, missä me elämme. Siellä on hyppäävä kaktus ja kaiken kaltaisia kaktuksia. Ja vain kolmenkymmenen minuutin ajomatkan päässä siellä vuorilla kasvaa mäntyjä. No niin, tuo kaktus ei voisi elää siellä ylhäällä, eikä myöskään tuo mänty täällä alhaalla. Mikä oli nyt se Älykkyys, joka istutti siemenet? Katsokaahan, niiden täytyi tulla jostakin. Se oli Jumalan Sana: “Siellä olkoon”, ja se oli.

⁶⁷   Me näemme tässä kaikessa, että sen jälkeen, kun Hän oli tehnyt sen, se muuttui omansa kaltaiseksi elämäksi, Jumalan, Luojan, Sanan kautta. Me toteamme, että tämä kaikki johti päämajaan, jonka nimi oli Eedenin puutarha. Ja Jumala pani poikansa ja poikansa morsiamen hallitsemaan sitä kaikkea. Näettekö? Tätä suurta luomakuntaa. Hänellä oli syy siihen. Hän teki kaiken niin kauniiksi! Hän teki kukat ja elämän ja linnut, eikä siellä ollut mitään kuolemaa, ei syntiä, ei murhetta, ei sairautta. Ja sitten kaikki tämä suuri asia päätyi yhteen suureen päämajaan, joka oli Eedenin puutarha.

⁶⁸   Ja sinne Hän pani poikansa, Adamin, ja Adamin morsiamen, vaimon. Nyt te voitte sanoa: “Se oli hänen vaimonsa.” Potentiaalisesti se oli hänen vaimonsa, mutta kuitenkaan hänestä ei vielä koskaan ollut tullut hänen vaimoaan.

⁶⁹   Niin kuin me näemme Kirjoituksen sanovan: “Joosef, sinä Daavidin poika, älä pelkää ottaa tykösi Mariaa, vaimoasi, sillä se, mikä Hänessä on siinnyt, on Pyhästä Hengestä.” Näettekö? Nyt, hän oli hänen vaimonsa, kun hän lupasi mennä naimisiin hänen kanssaan, tai ottaa hänet, mutta kuitenkaan hän ei ollut vielä hänen vaimonsa, koska hän ei ollut vielä koskaan yhtynyt häneen vaimona.

⁷⁰   Niinpä tällä tavalla se oli täällä, ja siitä syystä sanoin: “Jumalan poika ja hänen morsiamensa.” Adam ei ollut vielä koskaan yhtynyt vaimoonsa vaimona, vaan tämä oli sitä potentiaalisesti. Aivan kuten Seurakunta ja Kristus on nyt.

⁷¹   Niinpä sitten kaikki saattoivat levätä, koska kaikkien Jumalan hyvien Sana-siementen, jotka Hän oli puhunut, täytyi tuottaa kaltaistaan. Maa tuli lähelle aurinkoa, ja siellä oli valo. Siellä oli auringonpaiste, kun Hän antoi auringon paistaa. Miksi Hän nyt teki auringon paistamaan? Hänellä oli mielessään, näettehän, että jos aurinko ei paistaisi, ei kukka voisi kasvaa, jonka Hän jo oli puhunut olemassaoloon. Hän valmistaa kaiken täyttämään oman tarkoituksensa, mitä tahansa se onkin. Kuten joku puu, se kantaa käpyjä tai sitten se kantaa omenia. Hän valmistaa puutarhan hedelmät, ja niin edespäin. Se on kaikki Hänen tarkoitustansa varten. Ja kaiken täytyi tapahtua, koska Hän oli puhunut sen. Nyt ainoa asia, mitä Hän voi tehdä puhuttuaan sen, oli mennä ja levätä, koska Hän oli jo puhunut sen, ja sen oli pakko tapahtua. Minä en tiedä, minkä kaiken lävitse sen täytyi mennä ennen kuin se oli valmis, kuinka monta hyljättiin ja mitä kaikkea, mutta sen täytyi tapahtua, koska Hän oli sanonut, että se tulisi tapahtumaan. Hän oli puhunut sen.

⁷²   Samalla tavalla Hänellä tulisi olemaan Seurakunta täällä viimeisissä päivissä. Hänellä tulee olemaan Morsian. “Hän on kykenevä näistä kivistä herättämään lapsia Abrahamille.” Jos me emme seuraa Häntä, Hän tulee ottamaan jonkun muun, joka tulee seuraamaan Häntä. Näettekö? Hänellä tulee olemaan Seurakunta, koska Hän on jo puhunut sen. Mitä tahansa Hän sanoo, sen täytyy olla sillä tavalla. Se ei voi muuttua. Sen täytyy tulla esiin sillä tavalla, koska Hän sanoi, että se tulisi.

⁷³   Ja koska Hän tiesi, että kaikki nämä suuret asiat, jotka Hän oli puhunut, tulisivat tapahtumaan, Hän saattoi levähtää. Kaikki oli hallinnassa! Hänen siemenensä oli Hänen Sanansa, ja Hänen Sanansa on siemen. Jeesus sanoi, että Se oli. Ja kaikki tulisi nyt olemaan kunnossa, koska Hän oli käskenyt sen tuottaa itsensä kaltaista, ainoastaan muuttua itsensä kaltaiseksi. Katsokaahan, Hänen Sanansa täytyi tuottaa itsensä kaltaista. Jos Hän sanoi palmupuu, ei Hän tarkoittanut palmua ja tammea sekoitettuna yhteen. Hän tarkoitti palmupuun tänne, ja tammen tuonne, kaiken omalle paikallensa.

⁷⁴   Oi, kuinpa me vain voisimme oppia tietämään sen, mikä osa Sanasta me olemme. Meidän täytyy ottaa oma paikkamme välittämättä siitä, mikä se on.

⁷⁵   Ajattelen pientä sisarta täällä pyörätuolissa, ja kuinka monia uskollisia rukouksia onkaan rukoiltu hänen puolestaan. Sitten, koska me emme ymmärrä sitä, me vain jätämme sen Jumalalle. Ja suloisuudessaan hän on kukka täällä teidän keskuudessanne. Katsokaahan, kun me nousemme seisomaan ja kuljemme ympäri, niin kuinka hän kaipaisikaan tehdä niin, mutta kuitenkin hän on miellyttävä juuri sillä tavalla kuin hän istuu. Tulen aina innoitetuksi tarkatessani häntä, koska hän… Me kaikki uskomme parantumiseen. Me olemme nähneet Jumalan tekevän paljon suurempiakin ihmeitä kuin se. Ja myös hän tietää sen, näettehän, mutta hän on halukas ottamaan oman paikkansa.

⁷⁶   Katsokaahan, mitä tahansa se onkin, sitä me haluanne. Ja uskon Daavidin sanoneen: “Mieluummin minä olisin ovimattona Herran huoneessa kuin asuisin teltoissa pahojen kanssa.” Näettekö, mitä tahansa se onkin: “Minä otan paikkani.”

⁷⁷   Joskus teidän täytyy erota kaikesta, mikä teille on kallista maan päällä, ottaaksenne oman asemanne, johon Jumala on teidät kutsunut. Olen varma, että te osaatte lukea rivien välistä, mitä olen sanomassa. Ymmärrättekö? Joskus se on teidän kannaltanne kaikkein kallein henkilö maan päällä, jonka kanssa teidän täytyy puristaa kättä hyvästiksi vain ottaaksenne Kristuksessa asemanne, johon Jumala on teidät kutsunut. Näettekö? Mutta mitä Jumala on tekemässä? Muuttamassa teitä siitä, mitä te olitte. Ehkä olette olleet jonkun mukavan perheen tytär tai poika, ja Hän asettaa teidät jonnekin muualle. Koska Hänen tapansa on tehdä niin, uudistaa teidän mielenne tottelemaan Jumalan Sanaa, huolimatta siitä, mitä se maksaa. Ymmärrättekö? Nämä asiat eivät tule…

⁷⁸   Meidän lunastuksemme ei ollut halpa-arvoinen asia, vaan Jumalan Pojan täytyi kuolla meidän puolestamme. Katsokaahan, arvokkaat asiat tulevat suurella hinnalla.

⁷⁹   Tämän Sanoma tuominen ei ole ollut helppoa. Näettekö? Ei, sitä se ei ole ollut. Minun täytyi luopua kaikesta, mikä oli minulle rakasta, jopa sukulaisistani, jokaisesta. Mutta te näette, mikä siinä on arvokasta: Jumalan tahdon tekeminen. Ja sen tekeminen tietäen, että minussa oli jotakin, kun heillä oli tapana sanoa… No niin, he aikoivat panna minut pois. He ajattelivat, että olin kadottanut järkeni. “Hänhän kastaa Jeesuksen Kristuksen Nimessä vastoin seurakunnan opetusta. Ja kaikkia näitä muita asioita!” He sanoivat: “Hän on hullu.” Mutta katsokaahan, ei väliä sillä, mitä he sanoivat, jotakin täytyy tehdä. Jumala ottaa vain henkilön käsiinsä ja sanoa: ‘’Tee tämä”, ja te teette sen.

⁸⁰   Minkä hinnan sen täytynytkään maksaa Pyhälle Paavalille, joka oli opetettu tuon päivän suurimman opettajan, Gamalielin, alaisuudessa. Ja juuri se asia, jonka hän ajatteli olevan harhaoppia, ja ne asiat, joiden hän ajatteli olevan pahinta, mitä seurakunnalle voi tapahtua; hän kääntyy ympäri ja tulee itse osalliseksi siitä. Se on outo asia! Kuinka Jumala toimiikaan oudolla ja omituisella tavalla, ihmeellisiä teitä, suorittaakseen ihmeensä.

⁸¹   Kun Jumala oli puhunut sen, Hän tiesi, että Hänen Sanansa oli siemen, ja että Se tulisi tuottamaan itsensä kaltaista. Ja sen oli käsketty tuottaa itsensä kaltaista, ja siemen on aina tekevä sen, jos ihminen ei peukaloi sitä.

⁸²   Ja niin myös Jumalan Seurakunta, ja kaikki muu, tuottaa samankaltaista kuin se oli alussa, jos teologit eivät omavaltaisesti muuta tuota Sanaa ja yritä asettaa Sitä jonnekin muualle tai yritä saada Sitä sanomaan jotakin muuta. Jumala on puhunut Sen. Eikä ole väliä sillä, kuinka paljon he yrittävät saastuttaa ja peukaloida Sitä, ja niin edelleen, Se tulee tuottamaan itsensä kaltaista. Ei ole mitään, mikä voisi pysäyttää Sitä.

⁸³   Toivon, etten kuulosta siltä kuin huutaisin teille. [Veli Branham säätää mikrofoonia.] Onko se liian äänekäs? [Seurakunta sanoo: “Ei.”]

⁸⁴   Ja nyt me huomaamme kaiken olevan järjestyksessä. Jumala oli puhunut sen. Hän sanoi: “Olkoon sitä ja olkoon tätä. Olkoon Eeden. Olkoon kauniita kukkia. Olkoon siellä Minun poikani. Minun oman kuvani kaltaisena seisomassa siellä Eedenin puutarhassa, ja hänen morsiamensa seisköön hänen rinnallaan.” Oi kuinka kaunista se olikaan. Ja Hän oli Isä, näettehän, ja siellä tulivat Hänen omat lapsensa esiin. Ja Hän valmisti paratiisin heitä varten. Jumala rakastaa tehdä asioita lapsiansa varten.

⁸⁵   Ettekö te äidit muista, kuinka te teitte kaikkenne saadaksenne nuorimmaisellenne kenkäparin, josta hän piti, vaikka teidän olisi pitänyt vähentää annoksia pöydässä. Te halusitte tehdä niin. Mitä tahansa se onkin, te haluatte tehdä jotakin lapsianne varten! Isät, kuinka te haluattekaan työskennellä vähän kovemmin saadaksenne jotakin lapsillenne.

⁸⁶   No niin, se vain osoittaa, että me olemme vanhempia täällä alhaalla. Kuinka paljon enemmän sitten Hän, meidän Vanhempanamme, tekee niin! Ei ole ihme, että apostoli sanoi: “Mitä silmä ei ole nähnyt, eikä korva kuullut, eikä ole ihmisen sydämeen tullut, se Jumalalla on varastossa niitä varten, jotka rakastavat Häntä.” Me emme yksinkertaisesti voi käsittää sitä mielessämme. Meidän mielemme ei ole kykenevä käsittämään oikealla tavalla sitä, mitä Jumalalla on varastossa meitä varten, jotka rakastamme Häntä. Katsokaahan, voin kuvitella, mitä se tulee olemaan; voin ajatella, mitä se tulee olemaan, mutta mieleni ei kykene käsittämään, kuinka suurta se on. Se ylittää sen. Voitteko te kuvitella millainen Taivas tulee olemaan, kun me kaikki tulemme olemaan siellä nuoria ja ilman mitään syntiä? Oi, kuinka ihmeellisen kaunis paikka. Mutta katsokaahan, se ylittää sen. Näettehän, ihmisen sydämeen ei voi edes nousta, mitä Jumalalla on heitä varten varastossa. Hän puhui sen, ja se tulee olemaan sillä tavalla.

⁸⁷   Nyt kaiken tämän kauniin suunnitelman [layout] jälkeen, mikä Hänellä oli siellä, Hänen… Tarkoitukseni ei ollut sanoa sitä tuolla sanalla suunnitelma, mutta jollakin tavalla… Mutta eikö se, mitä äidillä on ennen lapsen tuloa, eivätkö he kutsu sitä vastasyntyneen vaatesuunnitelmaksi [layette]? He hankkivat kaikkia pikku kenkiä ja muuta sellaista valmiiksi, tiedättehän, tämän pienen rakkauden osan saapumista varten, jonka Jumala lähettää.

⁸⁸   Sen Jumala teki Adamille ja Eevalle. Hän loi heille tämän Eedenin puutarhan. Hän oli puhunut sen, se oli Hänen mielessänsä. Ja kun Hän sanoo sen, silloin sen täytyy tapahtua.

⁸⁹   Pitäkää se nyt mielessänne. Mitä Hän sanoo, sen täytyy tapahtua! Katsokaahan, Hän ei voi… Mikään ei voi estää sitä tapahtumasta. Ei ole mitään, mikä voisi estää sitä tapahtumasta. Jumala sanoi niin, ja se selvittää sen! Jumala sanoi sen, se tulee tapahtumaan.

⁹⁰   Hänellä oli nyt kaikki tämä mielessänsä ja Hän sanoi: “Olkoon siellä.” No niin, se on 1. Mooseksen kirja. Hän sanoi: “Olkoon siellä tämä, olkoon siellä tuo. Olkoon se siellä.” Hän oli kylvämässä siementä. “Olkoon se tässä, olkoon se tässä, olkoon se tässä.” Ja Hän tiesi, että se tulisi olemaan sillä tavalla, koska sitä ei voitu muuttaa.

⁹¹   Silloin se antaa meille uskon. Se, minkä Hän on sanonut Täällä [Raamatussa], tulee tapahtumaan. Niinpä antakaamme tuon Siemenen langeta omaan sydämeemme, niin että sydämemme voi olla maaperä Sille. Ja täyttäkäämme viimeisinä päivinä se paikka, johon Hän on asettanut meidät. Ymmärrättekö? “Pudotkoon Siemen sydämiimme, Herra. Pudotkoon Sinun Sanasi minun sydämeeni.” Älköön siellä olko mitään epäuskoa!

⁹²   Samalla tavoin kuin Abrahamin ollessa vanha mies, se näytti aivan mahdottomalta. “Kuinka he tulisivat tekemään sen? Kuinka se tulisi olemaan tällä tavalla?” Hän ei koskaan ajatellut sitä. Hän vain vastaanotti Jumalan Sanan ja meni eteenpäin uskoen Sen, ja Jumala sai sen tapahtumaan. Nyt, Jumala oli sanonut kaikki nämä asiat, joten Hän tiesi, että tulisi olemaan niin. Ja niin tapahtui, Hän pani sen tuottamaan itsensä kaltaista.

⁹³   Nyt kun Hän sitten oli muuttanut kaikki siemenet eläväksi luomakunnaksi, niin kuin sen tuli olla, se tuli esiin, juuri niin kuin Hän oli sanonut, että se tulisi olemaan. Hän sanoi: “Olkoon se.” Kului ehkä satoja tai tuhansia vuosia, mutta tässä me näemme kauniin Eedenin, ja suuret linnut lentelemässä siellä. Noiden lintujen ei tarvinnut kuolla. Ja susi ja karitsa söivät yhdessä leijonan, leopardin ja härän kansaa. Eikä siellä ollut lainkaan tappamista, ei kuolemaa, ei murhetta. Siellä Adam ja Eeva kävelivät yhdessä Eedenin puutarhassa. Jokainen siemen tuotti kaltaistaan, eikä se voinut koskaan tehdä mitään muuta, koska Jumala oli sanonut: “Olkoon se sillä tavalla.” Sen täytyi olla sillä tavalla.

⁹⁴   Oi, kuinka haluaisinkaan pysähtyä tähän hetkeksi ja sanoa, että tässä me kohtaamme Jumalan Sanan täydellistämisen.

⁹⁵   Nyt kun Jumala sanoi: “Olkoon siellä”, niin tässä se tuli esiin ensin täydellisenä, aivan tarkalleen. Nyt, tämä puu voi tuottaa ainoastaan tätä puuta. Ja tämä puu voi tuottaa vain tämän puun. Ja Adam, Jumalan poika, voi tuottaa ainoastaan Jumalan pojan. Näettekö, käsitättekö mitä tarkoitan? Kaikki tuotti itsensä kaltaista, joten Jumala saattoi sanoa: “Nyt Minä lepään.”

⁹⁶   Ja panitteko merkille, siitä eteenpäin Jumala itse asiassa puhui vain hyvin harvoja sanoja? Lankeemuksen jälkeen Hän jätti sen tehtävän profeetoillensa, ja nyt he tuovat esiin Jumalan Sanan, näettekö. Jumala lepäsi, Hänellä ei ollut enempää tehtävänä. Profeetat vain menevät Hänen päämajansa ovelle ja kolkuttavat sanoen: “Isä, mitä se on?” Ja Hän lähettää Sanan alas heidän kauttansa. Näettekö, Hänellä on järjestelmä ja tapa tehdä noita asioita.

⁹⁷   “Olkoon se juuri…” Ja sillä tavalla se oli, jokaisen siemenen tuottaessa itsensä kaltaista. Nyt, kun kaikki näytti niin kauniilta, ja kaikki oli tapahtunut juuri sillä tavalla, kuin Jumala oli sen sanonut, niin tässä tuli tuo limainen ja likainen pettäjä.

⁹⁸   Tästä minä yritän varoittaa teitä kaikkia täällä. Kun te näette Jumalan Siemenen alkavan saada otetta ja alkaessa kasvaa, niin pitäkää silmällä tuon kaverin sisälle tuloa. Hän on juuri niin liukas kuin vain olla voi, ja hän lainaa Kirjoituksia. Tarkatkaa häntä, koska hän on pettäjä.

⁹⁹   Sen sijaan, että hän olisi muuttaja, hän on rumentaja, tehden epämuodostuneeksi sen, mitä jo on tehty. Hän on alkuperäisen Siemenen ja alkuperäisen ohjelman vääristelijä tai kierouttaja tai turmelija.

¹⁰⁰   Nyt te näette tässä, kuten teidän ryhmänne kanssa täällä tänä aamuna, teillä on ohjelma, teillä on näky. Pitäkää nyt silmällä tuota turmelijaa, oi, hän tulee olemaan niin ovela ja liukas kuin vain olla voi. Mutta pidä sinä näkysi, poika. Katsokaahan, pitäkää jatkuvasti kiinni siitä.

¹⁰¹   Nyt me myös näemme, että kun hän tuli sisälle, hän rumensi tuon siemenen. Ja hän turmeli tuon siemenen mennen maaperään, joka oli Eeva, ja hän turmeli tuon siemenen turmeltuneella siemenellä, ja hän turmeli tuon kauniin Eedenin puutarhan.

¹⁰²   Kun taas Taivas, se on vain ennalleen asettaminen. Me olemme nyt matkalla takaisin Jumalan luomakunnan alkuperäiseen alkuun, takaisin jälleen Eedenin puutarhaan, aviomiehenä ja vaimona ilman mitään syntiä, elääksemme iankaikkisesti.

¹⁰³   Mutta nyt Hän haluaa, että me muutumme mielemme uudistumisen kautta.

¹⁰⁴   Nyt Saatana tulee sisälle ja vääristelee Sanaa saaden Sen sanomaan jotakin, mitä Se ei sano. Niin hän teki alussa. Ja huomatkaa, tämä tulee nyt kuulostamaan ihmisistä hirvittävän oudolta, jos en odota ja selvitä sitä ennen kuin menen siihen, mitä halusin antaa teille. Nyt kun Jumalalta kului kuusituhatta vuotta alkuperäisen siemenen kanssa, niin että jokainen Sana tuotti kaltaistansa, ja kaikki, mitä Hän teki, oli Jumalan omaa Sanaa tuottaen itsensä kaltaista. Nyt on tältä epämuotoilijalta kulunut kuusituhatta vuotta Jumalan Sanan vääristämiseen. Ja mitä hän on tehnyt? Hän on tuottanut itsellensä uuden tyyppisen Eedenin, Saatanan Eedenin. Siinä me elämme tänään.

¹⁰⁵   Kuinka hän teki sen? Kuinka se saattoi tapahtua? Nyt on hyvin erikoista, kuinka hän teki sen. Ja sitä varten minä olen täällä asettaakseni sen eteenne, niin että te voitte täällä tutkia, ja niin edelleen, sitä tulevina viikkoina veljien kanssa voidaksenne nähdä, kuinka Saatana teki tämän. Ja tarkatkaa, kuinka viekas hän on ja kuinka ovela hän on.

¹⁰⁶   Hän epämuotoili nämä siemenet. Koska hän ei voinut hävittää niitä, hän vääristeli ne. Ja me ymmärrämme, että synti on vanhurskaus vääristeltynä. Valhe on totuus väärin esitettynä. Näettekö, se koskee mitä tahansa. Aviorikos on Jumalan määräämä oikea teko tehtynä väärällä tavalla. Ja kuolema on elämän vääristely. Kuolema vain ottaa ja epämuotoilee elämän.

¹⁰⁷   Nyt hänellä on ollut kuusituhatta vuotta aikaa tehdä se myrkkyruiskunsa kanssa. Ja kuinka hän teki sen? Tämä on nyt hyvin huomionarvoinen asia. Kuunnelkaa nyt tarkasti. Hän teki sen sivistyksen avulla. Se kuulostaa hyvin oudolta, mutta sen avulla hän teki sen. Tulen nyt antamaan lausunnon, joka ehkä saa teidät mietteliääksi muutaman minuutin ajaksi. Toivon, ettei se tee sitä. Mutta käsitittekö te tämän? Enkä minä nyt yritä kannattaa tietämättömyyttä. Mutta tiesittekö, että sivistys, tiede, koulutus ja ne asiat, joita me niin suuresti hellimme tänään, juuri ne ovat Saatanan työvälineitä, jopa sivistys. Sivilisaatio ei koskaan tullut Jumalalta. Sivilisaatio tuli Saatanalta. Tulen nyt todistamaan sen teille Sanalla muutaman minuutin kuluttua.

¹⁰⁸   Sivistys ei ole Jumalasta. Sillä, sallikaa minun näyttää se teille, tässä sivilisaatiossa, mitä enemmän sivistyneiksi me tulemme tieteen kautta, sitä enemmän me aina tuotamme kuolemaa. Näettekö? Ja tämä sivilisaatio on nyt tullut huippupisteeseensä, ja meillä on kuolema tässä sivilisaatiossa. Meillä on synti tässä sivilisaatiossa. Meillä on sairaus tässä sivilisaatiossa, Se ei voi olla Jumalasta.

¹⁰⁹   Niinpä Jumalan omassa suuressa Kuningaskunnassa, joka on tuleva, meillä tulee olemaan sivilisaatio, mutta se ei tule olemaan lainkaan tämän kaltainen. Se ei tule olemaan tieteen vaan uskon sivilisaatio Sanan kautta.

¹¹⁰   Tämä sivilisaatio, joka on tieteellinen, on vain Saatanan ansa, ja juuri sen kanssa hän on tappanut ihmisiä. Sen avulla hän tappaa meitä joka päivä. Juuri siksi, kun me syömme joka päivä, me elämisen sijaan kuolemme. He ovat niin kierouttaneet kaiken ja ottaneet niin paljon tätä ja sekoittaneet sen yhteen tämän kanssa ja risteyttäneet tämän ja tuon, kunnes se kaikki kuolee. Se on kuoleva ihmisrotu. Eikä ole väliä sillä, mitä te yritätte tehdä, te kuolette.

¹¹¹   Te näitte tuon filmin eilen illalla noista afrikkalaisista. Heillä ei ole koskaan ollut penisilliiniä. Nuo ihmiset elävät pidempään kuin me. Bakteerit eivät vaivaa heitä. Bakteeri nostaisi kätensä ylös antautumisen merkiksi tullessaan vastakkain heidän kanssaan. Koska sillä ei ole vaikutusta heihin. Miksi? He eivät ole… Katsokaahan, tiede ottaa jotakin sellaista kuin penisilliini ja panee sen meihin ottaakseen tämän taudin pois, niin se repii alas jotakin muuta ja valmistaa maaperää jollekin muulle. No niin, nuo alkuasukkaat eivät tee sitä. Näettekö?

¹¹²   Nyt useat teistä olette kotoisin maatiloilta. Kuka hyvänsä tietää, ettei hyvää tervettä kasvia tarvitse ruiskuttaa. Sillä on itsessänsä suoja-aine, joka suojelee sen elämää, eikä bakteerilla ole edes pääsyä todella terveeseen kasviin. Näitä kasvihuonekasveja, näitä risteytettyjä kasveja, teidän täytyy hemmotella!

¹¹³   Esimerkiksi jotkut teistä miehistä täällä olette kotoisin Lännestä. Katsokaa taaksepäin kun oli pitkäsarvisia lehmiä. Tänään te sanotte tuottavanne parempaa lihaa herefordillanne. Onko niin? Ei, sitä te ette tee. En halua millään tavalla puolustaa tuota vanhaa pitkäsarvista, mutta se saattoi talvehtia täällä niin kuin peura. Oi, se oli kyllä laiha ja muuta sellaista, mutta se oli kaksi kertaa…

¹¹⁴   Tämä hereford, kun te valokuvaatte sen, te panette heinää sen alle lähes mahanpohjaan asti näyttääksenne kuinka tuottoisa se on. Ja mitä se on? Päästäkää se tänne vapaaksi, niin se tulee kuolemaan. Se ei voisi kestää talvea. Teidän täytyy ruokkia ja hoitaa sitä, hemmotella sitä. Se on risteytys. Mutta todellinen, aito pitkäsarvinen, te voitte antaa sen olla vapaana.

¹¹⁵   Samalla tavalla tänään on meidän kristittyjemme kanssa. Meissä on niin paljon sellaisia, joita täytyy pehmittää, kerjätä ja tehdä heidät diakoneiksi seurakuntaan ja taputtaa olalle ja panna hänet johonkin suureen asemaan seurakunnassa. Tai, jos te ette sitä tee, hän ei tule lainkaan mukaan, jos te ette anna tämän tehdä tätä, ja tämän tehdä tuota. Se on hemmottelemista.

¹¹⁶   Voisitteko kuvitella aitojen kristittyjen olevan sellaisia? He olivat karskeja. Voisitteko kuvitella Pyhän Paavalin olleen senkaltainen kristitty, tai voisitteko kuvitella sitä Pyhästä Pietarista? Olisivatko he sanoneet: “Jos te ette nyt tee minusta ylivalvojaa, niin, hyvä on, silloin voin mennä ja liittyä siihen- ja-siihen”? He olivat karkeita miehiä. He olivat uskon miehiä. He elivät Jumalan kanssa. He vaelsivat Jumalan kanssa. He olivat harvasanaisia miehiä. He palvelivat Jumalaa päivin ja öin, jatkuvasti. Teidän ei tarvinnut ruiskutella heitä ja hemmotella heitä ja tarjota heille sitä ja tätä. He olivat miehiä, karskeja miehiä! He olivat aitoja siemeniä, eivätkä mitään kirkkokunnissa olevia risteytyksiä.

¹¹⁷   “Jos metodistit eivät kohtele minua oikein, minä menen baptisteihin. Jos baptistit eivät kohtele minua oikein, minä tulen menemään helluntailaisiin. Jos he eivät kohtele minua oikein, minä tulen menemään takaisin katolilaisiin, tai mitä kaikkea muuta.” Näettekö, he ovat risteytyksiä, joita täytyy jatkuvasti ruiskuttaa: “Kyllä, tohtori saarnaaja, veli se-ja-se.” Se ei ole kristillisyyttä.

¹¹⁸   Kristillisyys ei pyydä minkäänlaisia arvonimiä, se ei pyydä minkäänlaisia suosionosoituksia. Se ainoastaan tuntee Jumalan. Se on alkuperäinen siemen. Se rakastaa Jumalaa ja rakastaa toinen toistaan. Heitä ei tarvitse ruiskutella ja hemmotella eikä taputella olalle ja sanoa: “Kyllä, tämä sisar, uskon, että on oikein, että hän voi pitää lyhyitä hiuksia, mutta tämä ei.” Sellaista ei ole olemassakaan, että annettaisiin jonkun tehdä niin. Se on karskia, se on Evankeliumi! Tuokaa se esiin ja antakaa lastujen lentää minne ne tahtovat. Kristityt rakastavat sitä.

Täytyykö minun tulla kuljetetuksi Kotiin, Taivaaseen,
Helppouden kukkaisvuoteella,
Kun toiset taistelivat voittaakseen palkinnon
Ja purjehtivat veristen merien kautta.

¹¹⁹   Täytyisikö minua taputtaa olalle ja tarjota sitä ja tätä ja olla hemmoteltu? Minä odotan ottavani paikkani siellä karskien miesten joukossa. Minä en odota tulevani sinne ilman voittopalkinnon arpia.

Jos minun täytyy taistella, jos minun täytyy hallita, lisää rohkeuttani, Herra!

¹²⁰   Näettekö, antakaa minun seistä kuin kristitty eikä kuin joku risteytetty kasvi, jota täytyy hemmotella ja taputella ja jolle täytyy antaa jotakin. Teitä ei kuitenkaan voida ostaa sisälle kristillisyyteen, te synnytte siihen. Te tulette uudeksi luomukseksi, te olette Jumalan siemen, joka tulee maan päälle.

¹²¹   No niin, nyt me näemme, että myrkky, jota hän ruiskutti, oli nykyaikaisen ymmärryksen, koulutuksen, tieteen ja sivistyksen suihku, juuri ne asiat, joita me niin arvostamme. Oletteko koskaan pysähtyneet ajattelemaan, että meidän suuri vihollisemme, luonnollisessa elämässä tänään kansojen keskuudessa, on kommunismi? Mikä on kommunismin jumala? Sivistys, koulutus ja tiede. Se on totta, eikö olekin? Siitä he elävät ja kukoistavat, tiede, tieteen jumala. Se on tämän nykyaikaisen sivistyksen, tieteen ja koulutuksen myrkkyruisku.

¹²²   Sallikaa minun nyt todistaa teille, että koulutus ja sivilisaatio tulevat perkeleestä. Menkäämme takaisin ja katsokaamme sitä täältä 1. Mooseksen kirjan 4. luvusta. Hyvä on. Aloittakaamme nyt 1. Mooseksen kirja, 4 luku, 16. jae. Pankaa nyt merkille Saatana.

¹²³   Te ihmiset, jotka seuraatte näitä ääninauhoja, veljemme kanssa täällä, te olette kuulleet minun saarnaavan Käärmeen siemenestä. Sitä ei voida kieltää. Se avattiin yhdessä noista Seitsemästä Sinetistä. Se oli kätketty.

¹²⁴   Nyt jos lapset ovat kasvaneet tuonkaltaisen opetuksen alaisina, sellaisia heidän vanhempansa olivat, niin heillä on vanhempiensa ja kirkkokuntiensa luonne ja heidän täytyy uskoa se. Näettekö, he uskovat sen, koska he ovat syntyneet tuosta vanhemmasta. Mutta tänään me emme ole syntyneet tuon vanhemman alaisena, meidän Vanhempamme on Sana. Ja Sana… “Mutta”, sanotaan, “minä myös synnyin Jumalan alaisena.” Kyllä, tuota ajanjaksoa varten. Mutta tämä on huippukohta ajanjakso, tämä ajanjakso, on ohittanut nuo kirkkokunnat.

¹²⁵   Täytyy tulla esiin. Jumala sääti niin, että noiden Seitsemän Sinetin täytyy olla avattuja. Se tuli tapahtua tässä Laodikean ajanjaksossa. Ja uskon ilman mitään epäilyksen varjoakaan… Ei niin että me kerskuisimme. Meillä ei ole muuta kerskattavaa kuin ainoastaan Jeesus Kristus, ei kenelläkään meistä. Me kerskaamme ainoastaan Jeesuksesta Kristuksesta. Mutta me olemme kiitolliset etuoikeudesta tietää, ilman vähäisintäkään epäilyksen varjoa, että Jumala on valinnut meidät näinä viimeisinä päivinä ja todistanut sen merkeillä Taivaissa ja maassa, ja jokainen niistä tulee suoraan takaisin Sanaan todistaakseen, että niin on tässä ajanjaksossa, jossa me elämme, ja Sanomasta ja mitä Se on. Me emme ole mikään kultti. Me emme ole joukko fanaatikkoja. Me olemme Jumalan palvelijoita, jotka Pyhä Henki on kutsunut. Teihin tullaan kiinnittämään kaikenlaisia nimilipukkeita, mutta se ei merkitse, että niin olisi asia.

¹²⁶   Muistakaa nyt, Kain oli Saatanan poika. Uskon, että te kaikki olette käyneet lävitse kaikki ääninauhat, joita näen täällä kirjahyllyillänne. Muistakaa nyt, että Eeva tuli raskaaksi Saatanasta, ja saman päivän kuluessa… Meillä on nyt eräs senkaltainen tapaus Tucsonissa… Nainen elää kahden miehen kanssa, hänelle voi syntyä kahdentyyppisiä lapsia. Me tiedämme sen. Tiesin sen heti koirien ja muiden eläinten jalostuksesta ja niin edelleen.

¹²⁷   Niin Saatana tuona aamuna ehkä kohtasi Eevan, tämä paha, joka oli käärme, ei matelija vaan eläin, kaikkein terävin, ovelin ja älykkäin kaikista kedon eläimistä, seuraava ihmisen alapuolella. Ja ihminen itsessään on eläin; me olemme imettäväisiä, lämminverisiä eläimiä.

¹²⁸   Ja Saatana oli seuraava rengas tässä, tämä käärme, se oli lähinnä ihmistä ollen välimuoto simpanssin ja ihmisen välillä. Nyt tiede etsii tuota puuttuvaa rengasta. Ja se on niin kätketty hänen alentamisen kautta, että hänen ruumiissaan ei ole enää yhtään luuta, joka näyttäisi ihmisen luulta, näettehän, hänet tehtiin matelijaksi.

¹²⁹   Nyt me huomaamme tämän kaverin löytäneen Eevan Eedenin puutarhassa, tämän nuoren naisen, joka ei tiennyt mitään synnistä eikä tiennyt, että hän oli alasti. Mutta hän, käärme, tiesi. Hän oli älykäs, terävä ja viisas. Ja hän sanoi naiselle: “Hedelmä oli miellyttävä ja se oli haluttava”, ja sitten hänellä suhde hänen kanssaan tuona aamuna.

¹³⁰   Ja sitten tuona iltapäivänä hän suostutteli Adamin tekemään saman asian ja kertoi hänelle, mitä se oli.

¹³¹   Ja sitten Adam harkitusti, tietäen ettei hänen tulisi tehdä sitä, meni vaimonsa kanssa ja teki tämän teon. Jonka hän kuitenkin joka tapauksessa olisi tullut tekemään. Mutta, katsokaahan, sen täytyi olla sillä tavalla, koska Jumala viisaudessaan tiesi, että tämä toisi esiin Hänen ominaisuutensa olla Pelastaja, Isä, Parantaja. Te olette kuulleet minun saarnaavan siitä. Nyt jos sitä ei olisi tehty…

¹³²   Hän vain asetti heidät sinne vapaan moraalisen valinnan pohjalle ja antoi heidän toimia. Hän ei voinut panna heitä tekemään sitä ja sitten olla yhä oikeudenmukainen. Mutta Hän saattoi tehdä heidät tasavertaiseksi itsensä kanssa ja asettaa vapaan valinnan perustalle ja sitten antaa heidän itsensä tehdä se. Ja Hän tiesi, että he tulisivat tekemään sen.

¹³³   Ja niinpä sitten, kun myös Adam oli elänyt hänen kanssaan, hän synnytti kaksoset. Ja yksi niistä oli Saatanasta, ja yksi niistä oli Adamista, joka oli Jumalasta. Kain ja Aabel.

¹³⁴   Ja niin tapahtuu. Meillä on tällainen tapaus täällä Tucsonissa juuri nyt. Eräs valkoinen nainen eli miehensä kanssa yhtenä aamuna ja tuon saman iltapäivänä hänellä oli suhde erään värillisen miehen kanssa. Ja syntyi kaksi pientä poikaa. Yksi niistä oli kiharapäinen värillinen lapsi, ja toinen valkopäinen, todella kaunis lapsi. Ja ajatelkaapa nyt, hän yrittää saada tämän valkoisen isän huolehtimaan molemmista lapsista. Ja tuo mies sanoi: “Minä tulen huolehtimaan omastani, mutta en hänen. Antaa tuon värillisen miehen huolehtia omasta lapsestaan.”

¹³⁵   Siellä on aina kaksoset. Ja se on syynä… Älkää unohtako tätä, pieni lauma. Seurakunta viimeisinä päivinä tulee olemaan kaksoset, “niin lähellä, että se pettäisi jopa valitutkin…” Matteus 24:24, ymmärrättekö. Seurakunta tulee olemaan… Se on helluntailiike. Se on niin oikean kaltainen, että se pettäisi jopa Valitutkin, jos se olisi mahdollista. Ja vähän myöhemmin, jos saan tilaisuuden, haluan selittää, kuinka tuo valinta tapahtuu. Näettekö, se tulee pettämään heidät, koska se on melkein samankaltainen asia. Katsokaahan, vain kaksi isää, siinä kaikki; sama äiti, sama seurakunta, sama liike, sama asia. Maaperä, johon Sana lankeaa, on sama, mutta yksi niistä, kuten tässä, on kieroutunut. Ymmärrättekö te? Sanokaa “aamen”, jos olette nähneet sen. [Seurakunta sanoo: “Aamen.”] Näettekö, yksi niistä on vääristelmä, koska sillä on väärä isä. Ja tulen todistamaan jonakin päivänä, jos Jumala antaa minun tehdä sen, että kirkkokunta on eläimen [pedon] merkki. Näettekö, se on väärä isä, hän sekoittaa ihmiset organisaatioon Sanan sijasta. Näettekö, se on väärä isä. Se on Kainin liike.

¹³⁶   Kun menen kotiin tällä kerralla, tulen saarnaamaan aiheesta Käärmeen polku. Eläin alussa ja eläin [peto] lopussa. Ja me seuraamme häntä Raamatun lävitse ja osoitamme, minne hän päätyy, ymmärrättekö? Ja te kaikki tulette saamaan sen puhelinyhteyden kautta, jos Herra sallii meidän tehdä sen. Ja nyt tarkatkaa, kuinka ovela tämä kaveri on, kuinka hän on aivan tarkalleen… He ovat aivan samalla tavoin kuin Juudas ja Jeesus olivat siellä, molemmat veljiä omassa sukukunnassaan ja aivan kuin Eesau ja Jaakob. Ja kuten varis ja kyyhkynen istuvat samalla orrella. Ja kaikki on kaksosina tässä suuressa taistelussa, jossa me olemme.

¹³⁷   Vihollinen käyttää petosta, niin kuin hän teki Eevalle: “Oi, onko Jumala sanonut? Aivan varmasti, mutta… mutta varmastikaan…” Näettekö?

¹³⁸   Näettekö, yrittäen järkeillä sitä sen ohitse, mitä Jumala aluin pitäen sanoi: “Te olette kuoleva!”

¹³⁹   Hän sanoi: “Kyllä, Jumala sanoi Sen, mutta varmastikaan…” Näettekö, kuinka hän ruiskuttaa sen päälle? Mutta sen, mitä Jumala sanoo, Jumala pitää. Hän ei tarvitse mitään apua Saatanalta. Hän pitää Sanansa. Niinpä, älkää milloinkaan tulko petetyiksi sen kautta. Nyt me sitten huomaamme, että se tuotti itsensä kaltaista. Me näemme sen täällä 1. Mooseksen kirjasta sen jälkeen, kun hän oli ruiskuttanut tätä tiedon myrkkyä.

¹⁴⁰   No niin, tiede on tietoa. Ja kaikki, mitä me kuulemme, on tiedettä, tiedettä, tiedettä; suurena aineena koulussa on tiede! Tänään se tarkoittaa: parempi auto, parempi tämä, parempi koti, parempi talo, parempi tämä, parempi tuo. Mitä me olemme tekemässä? Kuolemassa koko ajan. Kehitettiin auto, ja me lakkasimme kävelemästä, ja lakattuamme kävelemästä meillä ei enää ole miehiä, meillä on hyytelöä. Se on totta.

¹⁴¹   Ja nainen, kaikki mitä hän tekee, on, että hän heittää vaatteet pesukoneeseen ja sitten [Veli Branham napauttaa jotakin.] hän painaa nappia, ja se on. valmista. Kun teidän äidillänne oli tapana noutaa vettä purosta, hakata puita ja keittää vettä jossakin kattilassa ja pestä vaatteet sillä tavalla. Ja me olemme niin pehmeitä, että jos he nyt tekisivät niin, se tappaisi meidät. Mutta, me emme voi auttaa sitä, se on tämä ajanjakso, jossa me elämme.

¹⁴²   Jopa tiede sanoo nyt: “Pienet tytöt tulevat vaihdevuosiin, nuoret naisen, kahdenkymmenen, kahdenkymmenenviiden vuoden ikäisinä.” Olen kohdannut heitä rukousjonossa. Ja “nuoret miehet ovat keski-ikäisiä kahdenkymmenen ja kahdenkymmenenviiden vuoden välillä.” Vaimoni meni sen lävitse ollessaan kolmenkymmenenviiden, neljänkymmenen vuoden vanha. Näettekö, kuinka he ovat tulleet huonommiksi näiden viimeisten päivien aikana? Minkä vuoksi? Me työskentelemme enemmän tieteen kanssa.

¹⁴³   Ainoa tapa matkustaa sataviisikymmentä vuotta sitten oli hevosen selässä tai jalkaisin. Ja nyt he menevät suihkukoneella, melkeinpä ajatuksella. Näettekö, tiede on tehnyt sen, ja se on perkeleestä. Nyt te sanotte: “Onko se oikein, veli Branham?”

¹⁴⁴   Kyllä vaan. Ottakaamme nyt l. Mooseksen kirja 4:

Ja Kain meni pois HERRAN läsnäolosta…

¹⁴⁵   Tarkatkaa nyt tätä ensimmäistä asiaa, minkä hän teki. Katsokaa: “Kain meni pois Herran Läsnäolosta.” Siinä hän teki virheensä. Ja siinä te tulette tekemään virheen, ja siinä minä tulen tekemään virheen, hetkenä kun me menemme pois Jumalan Läsnäolosta.

Ja Kain meni pois HERRAN läsnäolosta ja asui Nodin maassa, itään Eedenistä.

¹⁴⁶   Näettekö kuinka uskonnollista se oli. Hän meni ympäri “Idän” puolelle, Eedenin itäpuolelle.

Ja Kain yhtyi vaimoonsa, ja tämä tuli raskaaksi ja synnytti Hanokin; ja hän rakensi kaupungin… (näettekö, sivilisaation)…hän rakensi kaupungin ja antoi kaupungille nimeksi poikansa nimen mukaan Hanok.

Ja Hanokille syntyi Irad: ja Irad… [Tyhjä kohta nauhassa.].

…otti itsellensä kaksi vaimoa: toisen nimi oli Aada ja toisen nimi Silla.

Ja Aada synnytti Jaabalin: hän oli niiden isä, jotka asuvat teltoissa, ja niiden, joilla on karjaa.

Ja hänen veljensä nimi oli Juubal: hän oli kaikkien niiden isä, jotka käsittelevät kannelta ja huilua. (Näettekö, musiikki, tiede, se on tulossa sisälle.)

Ja Silla, hän myös synnytti Tuubal-Kainin, jokaisen pronssi- ja rautaesineiden taitajan, opettajan; ja Tuubal-Kainin sisar oli Naema. (Toisin sanoen opettaja ammattimiehille, jotka sulattelevat ja valmistavat siitä jotakin.)

Ja Lemek sanoi vaimoillensa Aadalle ja Sillalle: Kuulkaa ääneni, te Lemekin vaimot, kuunnelkaa minun puhettani, sillä minä olen tappanut miehen haavoittamisestani ja nuoren miehen loukkaamisestani.

Jos Kain kostetaan seitsenkertaisesti, totisesti Lemek seitsemänkymmentäseitsemänkertaisesti.

¹⁴⁷   Huomatkaa nyt, niin pian kuin he menivät pois Herran Läsnäolosta, he alkoivat rakentaa kaupunkeja ja valmistaa instrumentteja; he alkoivat tieteen kanssa ja valmistivat esineitä pronssista ja raudasta ja soittivat musiikkia ja niin edelleen. Näettekö? Mistä se oli lähtöisin? Kuka meni pois? Kain, käärmeen siemen. Ymmärrättekö sen? [Seurakunta sanoo: “Aamen!”] Kain meni pois. Ja pankaa merkille, hän meni pois Herran Läsnäolosta ja alkoi työskennellä tieteen kanssa.

¹⁴⁸   Nyt katsokaa, missä hän on yhä työskentelemässä, näettekö: tiede, koulutus, kaupungit, kulttuuri. Se on perkeleestä. Kuka sen alkoi? Perkele. Kenestä se on tänään? Perkeleestä. Atomipommit ja muut asiat, hävittääkseen meidät. Me elämme siinä nyt. Meidän täytyy elää täällä. Me olemme ja meidän täytyy pysyä täällä. Mutta Jumalan suuressa sivilisaatiossa ei tule olemaan mitään sellaista. Ymmärrättekö? Tiede ottaa luonnolliset asiat ja vääristelee sen tuottaakseen asioita, joita sen ei ollut tarkoitettu tekevän.

¹⁴⁹   Ja samoin tekee tieteellinen uskonto! Se ottaa Jumalan Sanan ja tekee siitä kirkollisen organisaation sen sijaan, että tekisi sen, mitä sen oletetaan tekevän.

He sanovat: “Ihmeiden päivät ovat ohitse.”

Raamattu sanoo: “Hän on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti.”

“Ei ole mitään sellaista asiaa kuin jumalallinen parantuminen.”

¹⁵⁰   “Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa Evankeliumia jokaiselle luontokappaleelle. Nämä merkit seuraavat niitä, jotka uskovat: Minun Nimessäni he ajavat ulos perkeleitä; he tulevat puhumaan uusilla kielillä; jos he ottavat ylös käärmeitä, tai juovat jotakin kuolettavaa, ei se heitä vahingoita; jos he laskevat kätensä sairaiden päälle, he paranevat.” Mitä? Silloinhan se on kaikille kansoille, jokaiselle, jokaiselle luontokappaleelle! “Katso, Minä olen teidän kanssanne aina maailman loppuun asti, kosmoksen, maailmanjärjestelmän loppuun asti, koko ajan, täydellistyttämisen loppuun asti.” Hän on ehdottomasti siellä!

¹⁵¹   Ja nyt he ottavat tieteen ja sanovat: “Oi, hyvä on, niin kauan kuin me kokoonnumme yhteen ja liitymme seurakuntaan, ja meistä tulee hyvä uskollinen jäsen. Me maksamme meidän…”

¹⁵²   Näettekö, ei sanota: “Oi, ei ole mitään sellaista asiaa kuin Jumala.” Te kuulitte ääninauhani vääristä kristuksista viimeisissä päivissä. Näettekö, ei vääriä jeesuksia, (Saatana tietää paremmin), vaan he ovat vääriä kristuksia. Kristus merkitsee “voideltu”. Ja he ovat todella voideltuja. Voideltuja, millä? Pyhällä Hengellä tehdäkseen merkkejä ja ihmeitä. Ja he tekevät niitä.

¹⁵³   Mutta katsokaahan, me olemme nyt viimeisessä ajanjaksossa, emme siellä aikaisemmassa helluntaiajanjaksossa. Me olemme nyt täällä viimeisessä ajanjaksossa. Ja ensimmäinen ajanjakso alkoi Sanan kanssa, joka oli Kristus. Ja viimeisen ajanjakson täytyy loppua Sanan kanssa, joka on Kristus. Ja nämä muut asiat, kuoret ja niin edelleen, niin kuin olen selittänyt, olivat vain Sanan kuljettajia palvellakseen tarkoitustaan siihen asti, kunnes Se tulisi täydelliseksi kuvaksi siitä, millainen alkuperäinen jyvä oli.

¹⁵⁴   Nyt 25. jae:

Ja Adam yhtyi vaimoonsa uudestaan, ja tämä synnytti pojan, ja antoi hänelle nimen Seet, sillä Jumala, hän sanoi, on määrännyt minulle toisen siemenen Aabelin sijaan, jonka Kain surmasi.

Ja Seetille myös syntyi poika ja hän antoi hänelle nimen Enos; sitten alkoivat miehet huutaa avuksi HERRAN nimeä.

¹⁵⁵   Näettekö kuinka tuo käärmeen siemen meni pois tieteeseen, koulutukseen, kaupunkeihin ja musiikkiin ja suuriin asioihin, koulutukseen ja tieteeseen, ja niin edespäin.

¹⁵⁶   Mutta vanhurskaan siemen… Katsokaahan, Eevalla ei ollut siementä. Te tiedätte sen. Naisella, naispuolisella ei ole siementä. Hänellä on muna, mutta ei siementä. Mutta Jumala määräsi hänelle siemenen. Ja tietenkin tuo Suuri Siemen naisesta oli Jumalan antama. Katsokaahan, Jumala määräsi [nimitti] hänelle siemenen sen siemenen sijaan, jonka Kain tappoi. Se oli vihollinen, kuolema, käärmeen siemen, joka tappoi Jumalan siemenen siellä, näettehän. Ja Jumala määräsi naisen kautta Siemenen, joka on Kristus, tuomaan jälleen takaisin alkuperäisen siemenen. Näettekö sitä? Ja te näette kuinka vääristely toi kuoleman koulutuksen ja älykkyyden kautta, ja miksi me sitä tänään kutsumme, tieteeksi ja uskonnoksi ja niin edelleen, se toi kuoleman. Mutta Jumala määräsi hänelle siemenen, ja sitten miehet alkoivat huutaa avuksi Herran Nimeä ja tulla uudestaan takaisin Sanaan.

¹⁵⁷   Ja muistakaa, seuratkaa tuota käärmeen siementä, niin kuin tulemme seuraamaan sitä muutaman viikon kuluttua. Seuratkaa sitä, kuinka se kulkee läpi Kirjoitusten. Tarkatkaa sitä. Nuo kaksi viinipuuta kasvavat aivan yhdessä, niin kuin olette kuulleet tuon Sanomani “viinipuusta”. Ne kasvavat aivan yhdessä ja niin lähellä toisiansa, että se melkein pettäisi valitutkin, jos se olisi mahdollista, kun se tulee huippuunsa viimeisissä päivissä. Se työntää esiin vehnältä näyttävän jyvän, mutta se ei ole vehnää. Se on vain vehnältä näyttävä kuori, se ei ole vehnää, se on yhä kuori.

¹⁵⁸   Katsokaa nyt heidän sivilisaatiotaan ja koulutustaan. Luulisin, että minulla on vielä kymmenen raamatunpaikkaa kirjoitettuna tänne, mutta uskon, etten tule menemään sen lävitse. Mutta tästä me ymmärrämme, että koulutus, tiede ja sivistys ovat perkeleestä. Kyllä, se ei ole Jumalasta.. Se on perkeleestä. Enkä minä nyt sano, ettei teillä nyt pitäisi olla sitä. Ei, tietenkään en. Vähän myöhemmin me tulemme todistamaan sen, että Jumala…

¹⁵⁹   Aivan niin kuin on vaatteittenne käyttämisen kanssa, teillä naisilla ja meillä miehillä. Alussa meidän ei ollut tarkoitus käyttää vaatteita. Mutta koska me elämme tässä ajanjaksossa jossa elämme, täytyy meidän käyttää vaatteita. Meille on määrätty, että teemme niin. Meidän täytyy käyttää niitä. Mutta alussa meidän ei tarvinnut, koska emme tienneet mitään synnistä. Mutta nyt meidän täytyy.

¹⁶⁰   Nyt meillä täytyy olla autoja. Nyt meidän täytyy mennä eri paikkoihin vierailuille, ja niin edespäin, ja käyttää autoja ja tiedettä, ja niin edelleen, mutta se ei ole Jumalasta. Se ei ole Jumalasta.

¹⁶¹   Jumalan koulutuksen, sivistyksen ja tieteen muoto on alkuperäisessä tilassansa, katsokaahan, se menee tämän ohitse, jota me teemme.

¹⁶²   Katsokaahan nyt, he ottavat joitakin määrättyjä aineita ja sekoittavat ne yhteen, ja siitä muodostuu kemikaalia, joka tulee tuhoamaan. Jos me jätämme ne oikeille paikoilleen, ei niistä ole mitään vaaraa, mutta kun me panemme ne yhteen, silloin kaikki on väärin. Näettekö? Se tuottaa kuoleman.

¹⁶³   Ja kun te yritätte ottaa Jumalan Sanan ja laittaa Sen tämän maailman uskontoon, te tuotatte kuoleman itsellenne. Se tappaa kohteensa. Näettekö, mitä tarkoitan? Se tappaa tuon henkilön. Te sanotte: “Katsohan nyt, sinähän uskot Jumalaan. Eihän sinun ole pakko uskoa tuota. Usko vain meidän kirkkoamme.” Juuri silloin, se juuri tappaa sen kohteen.

¹⁶⁴   Teidän täytyy antaa kaiken pudota sivulle ja ottaa ainoastaan Sana. Pysykää ainoastaan tämän Sanan kanssa. Älkää jättäkö sitä. Kun Jumala on sanonut niin, niin juuri niin se on. Minä en välitä siitä, mitä koulutus voi todistaa.

¹⁶⁵   Nooan päivinä he saattoivat todistaa, ettei siellä ylhäällä taivaissa ollut mitään vettä. Mutta Jumala oli sanonut, että se tulisi sieltä alas, ja se tuli. Niin se on.

¹⁶⁶   Tänään he sanovat: “Ei siellä ylhäällä ole minkäänlaista tulta langetakseen alas.” Mutta katsokaa, kuinka se on lankeava yhtenä päivänä. Uhuh. “Kuinka me tulemme tekemään tämän ja tekemään tuon?” Pitäkää silmällä, kuinka Jumala tekee sen. Hän tulee tekemään sen. Hän sanoi, että Hän tulisi.

¹⁶⁷   Ja tuo Siemen tulee ottamaan otteen jostakin. Kunnia Jumalalle! Ainoa asia, mitä Hän etsii tänään, on maaperä, johon Se voi asettua.

¹⁶⁸   Se alkaa jossakin henkilössä, ja he vääntävät Sen kieroon ja ruiskuttavat Sen, samoin kuin hän teki Eevalle. Se alkoi Eevassa, jotta hän olisi ollut maaperä synnyttämään Jumalan poikia, ei Saatanan poikia. Mutta Eeva oli maaperä, ja se lankesi väärään paikkaan. Niin on Sana myöskin lankeava uskomattomaan tai epäilijään tai arvostelijan. Se tulee tekemään heistä seurakunnan jäseniä, mutta ei koskaan Jumalan poikia tai tyttäriä. Jos te sanotte heille, että antaisivat hiustensa kasvaa, tulevat he nauramaan teille vasten kasvoja. Jos te sanotte jollekin miehelle, että heidän tulisi tehdä sitä tai tätä, tulevat he nauramaan teille vasten kasvoja. He eivät ole Jumalan poikia! Se on väärä maaperä, mutta kuitenkin heillä on Siemen. Näettekö väärät voidellut? He ovat voideltuja, kyllä, Pyhällä Hengellä, puhuvat kielillä ja tekevät merkkejä ja ihmeitä;, mutta se on Saatanasta.

¹⁶⁹   Jeesus sanoi: “Moni on tuleva Minun tyköni tuona päivänä ja sanova: ‘Herra, Herra, enkö minä ole ajanut ulos perkeleitä ja tehnyt suuria ja mahtavia tekoja ja ihmeitä Sinun Nimessäsi?’” Hän sanoi: “Menkää pois Minun tyköäni, te vääryyden tekijät.”

¹⁷⁰   Mikä on vääryys? Daavid sanoi: “Jos minä haudon vääryyttä sydämessäni, Jumala ei tule kuulemaan minua.”

¹⁷¹   Vääryys on jotakin, josta te tiedätte, että teidän tulisi tehdä se, mutta te ette halua tehdä sitä. Te tiedätte asian paremmin, mutta ette halua tehdä sitä. Se on vääryys, näettehän. Te tiedätte, että teidän pitäisi pysyä Jumalan Sanan kanssa, mutta kirkon tähden tai jonkun toisen tähden tai jonkun muun asian tähden, te eksytte Jumalan Sanasta ja teette, mitä organisaatio sanoo. “No niin, en oikein tiedä. Minun kirkkoni sanoo, että meidän pitäisi tehdä se tällä tavalla, ja minä uskon Sen tällä tavalla.”

¹⁷²   Näettekö, suoraan edessänne on se, miten teidän tulisi se tehdä. Se on vääryys. “Menkää pois Minun tyköäni, te jotka teette vääryyttä.”

¹⁷³   Katsokaa suurta Pyhää Paavalia, 1. Korinttolaiskirje 13, hän sanoo: “Vaikka minä puhuisin ihmisten ja enkelien kielillä…” Nyt te, tai joku muu, haluatteko väittää, että se olisi todiste Pyhästä Hengestä? Paavali sanoi: “Vaikka minä puhuisin kielillä kuin ihmiset tai enkelit, eikä minulla olisi rakkautta”, kuten teillä kaikilla on täällä keskenänne, “en minä ole yhtään mitään.” Näettekö?

¹⁷⁴   Te voitte puhua kielillä, kyllä, koska Se on Sana. Saarnaaja voi ottaa tämän Sanan ja mennä ja saarnata Sen ja sanoa tämän Sanan, ja tämä Sana tulee kasvamaan. Mutta tuo saarnaaja itse voi olla tekopyhä. Se on Sana. Ymmärrättekö? Mutta todellinen Jumalan elävä luomus ottaa koko sen tarkoituksen, Sanan. “Ihminen ei elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta Sanasta, joka lähtee…” Ja kun te lisäätte Siihen jotakin muuta, teillä on epämuodostunut kasvi.

¹⁷⁵   Jos minä aloitan tässä vehnän kanssa, ja sitten otan takiaisen ja risteytän ne, jos se voitaisiin tehdä, niin minulla olisi vehnä-takiainen. Näettekö? Se näyttäisi aivan kuin vehnältä, mutta kuitenkin se olisi takiainen. Siinä ei olisi aitoa elämää, se ei voisi tuottaa itseään uudestaan. Se kyllä kasvaa, mutta ei voi tuottaa itseään.

¹⁷⁶   Aasi voidaan risteyttää tammahevosen kanssa, ja se synnyttää muulin, mutta tuo muuli ei voi siittää toista muulia. Se on risteytys.

¹⁷⁷   “Synnyttäköön jokainen sana itsensä kaltaista.” Katsokaahan, se voi hedelmöityä vain kerran. Ja seurakunta voi tulla organisaationa kerran, mutta se ei voi uudelleen siittää itseänsä, se tuottaa toisen organisaation. Lutherilainen ei voi siittää luterilaista; se synnytti metodistin. Ja metodisti tuotti helluntailaisen. Katsokaahan, se ei voi uudestaan siittää itseänsä takaisin, koska se on kuollut. Se ei voi aloittaa herätystä. Milloin Jumala koskaan on aloittanut herätystä jossakin organisaatiossa? Lukekaa historiaanne. Hän ei koskaan tehnyt sitä. Organisaatio muodostuu aina herätyksen jälkeen.

¹⁷⁸   Kun Luther, Jumalan mies, astui esiin vanhurskauttamisen sanoman kanssa, hänen jälkeensä tuli luterilainen kirkko. Eivätkä he voineet koskaan rakentua ylöspäin.

¹⁷⁹   Sitten Jumala lähetti miehen nimeltään John Wesley, ja sitä seurasi herätys. Mitä he tekivät? Organisoivat sen, eikä se enää koskaan voinut siittää itseänsä uudestaan. Katsokaahan, se on hedelmätön.

¹⁸⁰   Halleluja! Mutta Jumalan Sana on iäti kestävä! Kyllä. Se tulee synnyttämään itsensä kaltaista.

¹⁸¹   Tässä tulevat mukaan helluntailaiset, he eivät voi tehdä sitä. Katsokaa, mitä se teki, organisoitui. Se ei voi jälleen siittää itseään. Heillä voi olla Oral Robertseja, ja kaikkea muuta, ympäri maan, eikä se voi tehdä sitä. Se tulee riippumaan kiinni tuossa vanhassa muulin luonteessa. Se ei voi tehdä sitä! Ei väliä sillä, kuinka monia siitoksia se saa, se on hiljaa. Ei väliä sillä, kuinka monia hengellisiä rakkaussuhteita tai mitä tahansa sillä on. Ja te aikuiset, te tiedätte, mistä minä puhun. Huolimatta siitä kuinka monia aviomiehiä ja vaimoja sillä on, tai mitä tahansa, ja kuinka monia pikku sisaria se rakentelee tänne, ja pieniä seurakuntia ja organisaatioita, ei se kuitenkaan saa siitetyksi herätystä. Se on lopussa. Se on risteytynyt maailman kanssa, pois Jumalan Sanasta, eikä voi tuottaa itseään uudestaan. Jumala tulee tuomaan esiin jotakin muuta, ja Hän laittaa Sanansa liikkeelle, ja jos se organisoituu, myös se tulee kuolemaan. Se on totta. Se ei voi uudelleen tuottaa itseänsä, koska se on risteytys. Oikein.

¹⁸²   Katsokaa risteytettyä maissianne tänään, he sanovat: “Se on paras maissi.” Mutta se on tappaja. Se juuri tappaa teidät. Teidän ruumiitanne ei ollut tehty sitä varten. Teidän ruumiinne tehtiin alkuperäistä viljaa varten. Siksi teidän isänne ja äitinne ja niin edelleen, elivät pidempään. Siitä syystä he olivat sitkeitä. Seitsemän- ja kahdeksankymmentävuotiaat miehet olivat karskeja ja sitkeitä. Katsokaahan, he elivät luonnollisista aineista. Katsokaa näitä vanhoja vuoristolaismiehiä täällä, jotka elävät peuranlihalla ja alkuperäisellä viljalla. Sitten ottakaa joku kolmekymmentäviisi- tai neljäkymmentävuotias mies täältä kaupungista. Pehmeäkö? Aivan varmasti! No niin, minä menen pois aiheestani, vai mitä?

¹⁸³   Mutta minä yritän saada teidät ymmärtämään, että se on sivistys, se mitä me kutsumme kulttuuriksi. Kulttuuri, te kuulette niin paljon puhuttavan siitä. Oletteko koskaan kuulleet minun arviointiani siitä, mitä kulttuuri on? Se on mies, jolla ei ole tarpeeksi rohkeutta tappaa kaniinia, mutta voi syödä mahansa täyteen sitä sen jälkeen, kun joku toinen on tappanut sen. Se on mielipiteeni kulttuurista. Ja se on oikein, näettehän. Me emme…

¹⁸⁴   Jumala ei tule… Ei ole kysymys siitä, että ihmisen sivistettäisiin tuntemaan Jumalaan. Te ette sivistä häntä tuntemaan Jumalaa. Hän on syntynyt Jumalasta, hän on Jumalan siemen ja on Jumalasta; hän aina oli Jumalassa eikä voi koskaan olla mitään muuta. Teitä ei sivistetä Siihen.

¹⁸⁵   Kuinka hänellä nyt onkaan itsensä kaltainen Eeden, ja epämuodostuneen siemenen avulla! Saatanalla on nyt suuri Eedeninsä valmiina. Mitä se on? Kulttuuria, tiedettä, kauniita kirkkoja, korkeita kirkontorneja, hienoja kiillotettuja saarnaajia, koulutettuja: “DA., D., Ph.D., LL.D… kirjallisuuden tohtori, jumaluusopin tohtori. Tohtoreita!” Joka kerta kun lausutte sen, se vie hänet saman verran kauemmaksi Jumalasta ja vetää hänet täysin pois siitä. Ja seurakunta ei halua sinne jotakin, joka ei osaa käyttää kaikkia hienoja sivistyssanoja. Sitä he eivät halua. He haluavat jotakin kaunista.

¹⁸⁶   Se on sama asia mikä Kainilla, heidän isällään, oli mielessään alussa, kun hän uhrasi kukkia ja maan hedelmiä. Jumala halusi uhria, jumalallisen ilmestyksen perusteella! Se oli veri eikä mikään päärynä, tai persikka, tai luumu tai aprikoosi, niin kuin he nyt sanovat. Veri toi meidät ulos Eedenin puutarhasta, kun nainen antoi väärän henkilön siemenen tulla istutetuksi kohtuunsa ja aloittaa sen.

¹⁸⁷   Olen puhumassa teille, todistamassa, että Sanoma on juuri nyt ajankohtainen. Katsokaa tätä jalostamista ja risteyttämistä tänään, kun yritetään saada aikaan kauniimpaa lajia. Katsokaa risteyttämistä. Katsokaa kasveja.

¹⁸⁸   Tänä kesänä minulla oli eräs villi kukkanen, (hän oli näyttämässä paikkoja minulle täällä jokin aika sitten, kun se tuli mieleeni), minulla oli eräs kukka siellä kukkapenkissä ja minun täytyi kastella sitä kahdesti päivässä pitääkseni sen elossa. Se oli risteytys. Se oli alkuaan eräästä toisesta keltaisesta kukasta, joka oli yhdistetty jonkin muun kanssa tuottaakseen tämän kukkasen.

¹⁸⁹   Ja siellä oli tuo pieni luonnonkukka ulkopuolella, jossa te voitte kaivaa kymmenen jalan syvyyteen löytämättä tarpeeksi kosteutta. Näettekö, se eli vain pelkässä tomussa ja oli aivan yhtä kaunis kuin tämä toinenkin, eikä sitä tarvinnut kastella. Se oli alkuperäinen. Se ei ollut mikään risteytys. Siihen ei ollut sekoitettu mitään, se oli aito kukkanen.

¹⁹⁰   Ja tämä toinen taas oli sekoitus, jota täytyi kastella, taputella ja hemmotella. Näettekö? Tälle teidän ei tarvinnut tehdä sitä, mitkään loiset eivät tulleet siihen. Meidän täytyi ruiskuttaa sitä ja kaikkea muuta pitääksemme kaikki kärpäset ja muut hyttyset poissa siitä. Ja jos te ette tee sitä, ne tulevat tappamaan sen.

¹⁹¹   Häntä teidän ei tarvitse ruiskuttaa, mikään hyttynen ei tulisi lähelle häntä! Oi, sellainen on todellinen, aito, uudestisyntynyt kristitty. Te voitte laittaa hänet minkälaisen kiusauksen haluatte, ja hän on yhä kristitty riippumatta siitä, onko hän mies tai nainen.

¹⁹²   Eräs pikku nainen, erään veljen tytär täältä, kirjoitti minulle kirjeen yhtenä päivänä. Hän sanoi: “Isä ei halua, että menen katsomaan pesäpallo… tai koripallo peliä, veli Branham.” Hän oli kaksitoistavuotias ja hän sanoi: “Veli Branham, me uskomme, että sinulla on Herran Sana siitä mitä sanot meille nyt. Minä jotenkin ajattelen, että isä on väärässä, mutta mitä sinä siitä sanot, sen minä tulen uskomaan.” Tuo suloinen pikku tyttö, näettehän.

¹⁹³   Niinpä ajattelin sitä. Minä sanoin: “Hyvä on, kultaseni, katsohan, jos sinä olet kristitty, sinä olet kristitty missä tahansa. Ei ole väliä sillä, missä olet, sinä olet yhä kristitty. Mutta”, minä sanoin, “katsohan, isäsi ajattelee, että sinä tulet siellä koripallopelissä kuulemaan toisten lasten kiroilevan, ja kaikkea muuta sellaista. Minä kuitenkin uskon, että sinä olisit kristitty. Mutta katsohan, isä on pidemmälle edistynyt elämässä kuin sinä olet.” Ja sanoin: “Sinä olet nyt kaksitoistavuotias ja sanoit, että sinulla on neljävuotias pikkusisko. Nyt jos hän haluaisi sinun leikkelevän paperinukkeja, sinä sanoisit: ‘Oi, ei nyt, minulla ei ole aikaa leikellä paperinukkeja. Katsohan, sinä olet pidemmälle edistynyt kuin pieni sisaresi.”

¹⁹⁴   Siinä seurakunnan tulisi olla tänään: pidemmälle edistynyt Jumalan Sanassa. Ei edistynyt metodistina, baptistina, helluntailaisena, presbyteerinä, vaan edistynyt Sanassa, Jumalan poikina ja tyttärinä. Hyvä on. Hyvä on. Sanoman on todistettu olevan ajankohtainen.

¹⁹⁵   Tieteellisen tutkimuksen avulla, näettehän, he ovat yrittäneet tehdä kaiken kieroksi, valmistaa erilaisen siemenen, tehdä jotakin erilaista, tehdä se kauniimmaksi.

¹⁹⁶   Katsokaa sisariamme. Huomautin juuri hetki sitten, kuinka sieviltä he näyttivät. Oi, te voisitte asettaa heidät tänne Miss Maailma –kilpailuun täällä Kaliforniassa, joidenkin näiden Gloria Swansonien ja joidenkin näiden riisuutujien kanssa, ja he jäisivät siitä miljoonan mailin päähän. Mutta heidän nimensä eivät ole tuossa kuuluisuuksien kirjassa, vaan ne ovat Elämän Kirjassa. “Sävyisä ja nöyrä henki on suuri aarre Jumalalle.” Ja Raamattu käskee meidän naisiamme “kaunistamaan itsensä sävyisällä ja nöyrällä hengellä ja suloisuudessa olemaan alamaiset aviomiehilleen”. Jumalan silmissä se on suuriarvoista. Näettehän? Niin se on.

¹⁹⁷   Ei tätä kaikkea, tämän he ovat tehneet: Max Factor on kaunistanut naiset ulkonaisesti, ja se on Saatanasta. Kaikki tuo asia on perkeleestä. Tiesittekö sitä? Varmasti, se on kaikki perkeleestä.

¹⁹⁸   Voin muistaa pikku vaimoni, kun hän oli sievä ja nuori, hän ei käyttänyt ehostusta. Ei. Hän tuli, ja minä kastoin hänet Jeesuksen Nimessä, kun hänellä vielä oli pieni polvihame sillä tavalla. Mutta nyt hän on tulossa vanhaksi ja sanoo: “Minä olen tulossa niin ryppyiseksi.”

¹⁹⁹   Minä sanoin: “Tiedätkö, vanhetessasi minun silmäni himmenevät. Minä muistan sinut sellaisena kuin sinä olit ennen ja tiedän sydämessäni, minkälainen sinä tulet olemaan jonakin päivänä. Katsohan, se hiljainen ja suloinen henki, joka sinulla on, Jumala on yhdistävä meidät jälleen siellä toisella puolella. Ja sitten me emme enää koskaan tule muuttumaan.” Niinpä miksi…

²⁰⁰   Mutta, katsokaahan. Nooan päivinä, näkivät Jumalan pojat, että ihmisten tyttäret olivat kauniita ja ottivat itselleen naisia vaimoiksi. Näettekö. Jumalan pojat näkivät ihmisten tyttäret, että he olivat seksikkäitä ja pukeutuivat sillä tavalla. He himoitsivat noita naisia ja lankesivat heihin.

²⁰¹   Olen niin kiitollinen, että te Jumalan pojat näette sen lävitse, miksi naiset tekevät itsensä sellaisiksi. Ymmärrättekö?

²⁰²   Mutta mitä se on? Se on kaikki sievää. Se on risteytettyä. Ottakaa joitakin heistä ja peskää heidän kasvonsa, ettekä te tiedä, mitä teillä tulee olemaan. Ja se on totta. Ehkä joku, jolla on tarpeeksi sisua tapella sirkelin kanssa, ja on ilkeä ja alhainen ja saastainen ja juoksee ympäri toisten miesten kanssa.

²⁰³   Minä en välitä, vaimoni, kuka tahansa, minä kunnioitan uskollisuutta kenessä tahansa naisessa. Kun olin pieni poika, sanoin aina: “Jos värillinen nainen haluaa olla uskollinen, niin minä vuodattaisin viimeisen tipan vertani pitääkseni hänet sillä tavalla.” Näettekö, minä kunnioitan sitä, mikä on oikein, oikeata asiaa. Olen yrittänyt elää sen mukaan koko elämäni. Silloin olin nuori ja nyt olen vanha, mutta en ole muuttanut ajatuksiani hitustakaan. Näettekö?

²⁰⁴   Tiede, saman kaavan mukaisesti kuin mitä Eeva teki, on hän tehnyt seurakunnalle, vääristellyt sen. Hän on täyttänyt suunnitelmansa tänään risteytetyn seurakuntansa kautta, nykyaikaisen Eedeninsä, joka meillä on tänään. Me elämme tieteellisessä Eedenissä, Saatanan Eedenissä.

²⁰⁵   Jos haluatte katsoa sitä Jesaja 14:12-14. Lainaan sitä teille jos haluatte. Saatana sanoi itseksensä: “Minä tulen korottamaan itseni kaikkein Korkeimman kaltaiseksi”, ja hänellä tulisi olemaan valtakunta, niin että jopa Jumalan pojat tulisivat palvomaan häntä.

²⁰⁶   Ja juuri tarkalleen niin hän on tehnyt. Hän on tehnyt sen seurakunnan kautta, uskonnon avulla, aivan niin kuin hän alkoi alussa, uskonnon avulla. Hän on tehnyt sen.

²⁰⁷   Myös Paavali profeettana näki sen, 2. Tessalonikalaiskirjeen toisessa luvussa, että hän suuntaa E.. …hänen suuri tieteellinen Eedeninsä tänään, tieteessä, koulutuksessa ja sivistyksessä. Ja hän on tehnyt itsensä, ja tulee lopulta olemaan kirkkojen maailmanneuvoston päänä, niin että kaikki kirkot tulevat kumartamaan häntä. Ja näettekö mikä se on? Se on eksytyksen henki, joka työskentelee ihmisten keskuudessa. Jumalan pojat, jotka on tehty Jumalan kuvaksi, ja ihmisten tyttäret, jotka on tehty miehen kuvaksi; hän on vienyt heidät valheellisuuteen aivan samoin kuin hän teki Eevan kanssa. Ja on itse muodostanut omien tieteellisten kikkojensa ja sivistyksensä ja koulutuksensa kautta itselleen nykyaikaisen, tieteellisen, kuoleman Eedenin.

²⁰⁸   Kun taas Jumala, oman Sanansa kautta, jonka Hän puhui, valmisti Eedenin, jossa ei ollut mitään kuolemaa, ei tiedettä, ei koulutusta, niin kuin meillä on tänään, eikä mitään sivilisaatiota.

²⁰⁹   Näettekö sen nyt, ymmärrättekö sen? Katsokaahan, nyt hänellä on Eedeninsä. Katsokaa, kaikki kirkot palvovat häntä. Sen Hän sanoi täällä toisessa Tessalonikkalaiskirjeessä.

…että mies, joka kutsuu itseään Jumalaksi, istuu Jumalan temppelissä…

Ja kaikki maan päällä asuvaiset kumartavat ja palvovat häntä, kaikki, joiden nimet eivät olleet kirjoitettuina Karitsan Elämän Kirjassa ennen maailman perustamista.

²¹⁰   Näettekö, se on nykyaikainen Eeden. Mitä hän on nyt itse tekemässä? Hän siirtää itsensä Roomaan lopulliselle suurelle ateriallensa, se on Eedenin paikalle.

²¹¹   Näittekö, kuinka tuo paavi kävi täällä? Huomasitteko kaikki nuo “kolmettoista”, jotka tapahtuivat silloin? Hän puhui kolmetoista sanaa, hän antoi ehtoollista kolmelletoista ja puhui Yankee Stadionilla, joka on kolmetoista. Kaikki oli kolmetoista.

²¹²   Ja meidän kansakuntamme numero on kolmetoista tullen näkyviin Ilmestyskirjan 13. luvussa, kolmetoista juovaa, kolmetoista tähteä, kolmetoista numeroa kolikoissa, kolmetoista tähteä kolikossa, kaikki on kolmetoista, ja nainen. Näettekö?

²¹³   Ja tässä tulee paavi, pää, naisen luo, väärä, antikristus väärän tieteellisen morsiamen luo. Amerikka, joka on johtanut läntistä maailmaa tieteessä. Tulee hänen luo, tieteellisen seurakuntansa luo, ja nyt kaikki protestantit kumartavat häntä, näettekö, kolmetoista. Näettekö te sen? Kaikki on kolmetoista. Koko kansakuntamme, ja kaikki muu, on kolmetoista, naisten maailma. Katsokaahan, tässä se on meille, meillä on se. Se muuttui naisten maailmaksi Eedenin puutarhassa, mutta jonakin päivänä se tulee olemaan Jumalan maailma. Huomatkaa nyt, nämä profeetat ovat myös ennalta kertoneet sen.

²¹⁴   Ja nyt on kaikki jälleen tullut sellaiseksi kuin se oli silloin, kun Jumala liikkui vetten päällä, siitä on tullut hengellinen kaaos. Varmasti on.

²¹⁵   Huomatkaa tässä, kuinka toinen Eeden on tarkalleen ensimmäisen esikuvan mukainen pettääkseen melkein Valitutkin. Huomatkaa nyt se. Tulen vertaamaan sitä tässä muutaman minuutin ajan. Minun täytyy nyt lopettaa, koska kello on jo yksitoista, joten kuunnelkaapa nyt. Nämä kaksi Eedeniä, kuinka Saatana on yrittänyt tehdä tässä Eedenissä samoin kuin hän teki Eevalle ensimmäisessä Eedenissä, todellisessa Eedenissä, alussa. Katsokaa vain niitä, ne ovat toistensa kaltaiset. Näettekö, meillä on se, jokainen ymmärtää nyt selvästi sen, että me elämme nyt tieteellisessä Eedenissä. Näettekö? Se ei ole Jumalan Eeden.

²¹⁶   Jumalan Eeden ei tule tieteen, koulutuksen ja sivistyksen kautta. Se tulee Sanan kautta, näettekö, kutsuen kaikkia näitä asioita, niin kuin niitä ei olisikaan. Ja huomatkaa. Eedenin puutarhassa… Verratkaamme niitä hieman. Huomatkaa nyt.

²¹⁷   Mies ja hänen vaimonsa piiloutuivat Eedenin puutarhassa; pari oli alasti eikä tiennyt sitä. Onko se oikein? Jumalan Eedenissä tuo pari oli alasti eikä tiennyt sitä.

²¹⁸   Nyt he ovat jälleen alasti eivätkä tiedä sitä. Ilmestyskirja 3, Laodikean ajanjakso: “Koska sinä olet alaston, viheliäinen, kurja ja sokea etkä tiedä sitä.”

²¹⁹   Jumalan Eedenissä he olivat alasti eivätkä tienneet sitä. Ja nyt Saatanan Eedenissä, joka on tullut tieteen ja koulutuksen kautta, he ovat jälleen alasti eivätkä tiedä sitä. Miten se onkaan kieroutunut!

²²⁰   Katsokaa sitä tänään. Katsokaa, miten mies yrittää käyttää vaimonsa alusvaatteita, ja nainen yrittää käyttää miehen vaatteita. Ja mies yrittää antaa hiustensa kasvaa kuin nainen, ja nainen leikkaa hiuksensa niin kuin mies. Voi hyvänen aika. Miehet yrittävät olla naisia, ja naiset yrittävät olla miehiä, se on vääristynyttä!

²²¹   Se on sama, mitä seurakunta on tekemässä. Se on sama asia Laodikean Seurakunta ajanjaksossa. Huomatkaa.

²²²   Syy, miksi he eivät tienneet olevansa alasti alussa, oli se, että Pyhä Henki verhosi heidät alastomuudelta. He eivät tienneet sitä. Pyhä Henki peitti heidän silmänsä, eivätkä he nähneet mitään muuta kuin veljensä ja sisarensa. He eivät tienneet olevansa alasti. Se oli Pyhä Henki!

²²³   Nyt epäpyhyyden, epäpuhtauden ja himon henki on verhonnut heidät koulutuksen ja tieteen avulla: “Sehän on tieteellistä. Shortsien käyttäminen on viileämpää.” Intiaanit opettavat teille jotakin muuta. He kietovat ympärilleen huovan saadakseen ilmastointilaitteen toimimaan. Katsokaahan, koulutus on ehdottomasti mennyt ajassa taaksepäin, sillä juuri se, minkä he ajattelevat tuoneen heille kulttuurin ja sivistyksen, on vienyt heidät takaisin tietämättömyyteen ja pahempaan kuin, mitä he olivat alussa.

²²⁴   Kouluttaminen, koulutus, katsokaa kouluja! Katsokaa näitä poikia täällä yliopistonsa! Kuinka monia lapsia syntyy joka vuosi näille nuorille naisille täällä yliopistossa! Ajatelkaa sitä! Ja nuo pojat, nuo “kaksikymmentäyksi kiviset”, niin kuin he heitä kutsuvat… huulipunaa huulissaan, hiukset kiharoilla ja rullilla ja riippuen pitkinä. Likaisia ja saastaisia! Te sanotte: “Sehän on vain katutorkyä.” Onko se? He ovat opiskelijoita yliopistossa.

²²⁵   Heillä oli suuri ryyppyjuhla yhtenä yönä. Eivätkä tienneet mitä tehdä saadakseen vaihtelua. Ryyppääminen, aviorikos ja kaikki sellainen, se ei riittänyt heille. He rikkoivat pulloja ja juoksivat naisten oville ja kolkuttivat ovelle. Kun he tulivat avaamaan, he löivät sillä heitä kasvoihin. Leikkasivat yhdeltä tytöltä silmän täydellisesti ulos, ja monet heistä ovat runneltuja koko elämänsä ajan. Luulisitteko heidän päästävän sitä julkisuuteen? Ei.

²²⁶   Pari heidän poikiansa ajeli katua ylös ja alas, ja kaksi nuorta naimisissa olevaa naista istui portailla, ja he loukkasivat näitä naisia. Poliisit pidättivät heidät ja panivat vankilaan. Koulun dekaani tuli sinne. Ja tuollainen asia rehottaa tuossa yliopistossa, sitä he ainoastaan tekevät siellä. Tämä dekaani sanoi: “He ovat minun lapsiani. Päästäkää heidät vapaaksi.” Ja he päästivät heidät vapaaksi.

²²⁷   Siinä se on teille. Sivistys ja koulutus, se johtaa kuolemaan ja sekasortoon ja helvettiin. Älkää te kuunnelko sitä. Huomatkaa nyt.

²²⁸   Eevan täytyi vain saada kerran vähän tirkistää nähdäkseen, miltä maailma näytti. Tehän tiedätte, kuinka usein: “Meidän yksinkertaisesti täytyy käyttää vähän tätä.” Tai tehän tiedätte, mitä tarkoitan, vähän tirkistää, nähdäkseen.

²²⁹   Ensimmäinen Johanneksen kirjeessä 2:15 Jumala sanoo: “Jos te rakastatte maailmaan, tai edes maailman asioita, ei Jumalan rakkaus ole teissä.” Nuo siellä ulkona olevat asiat ovat kuolemaksi. Te olette ympärileikattuja, leikattuja pois siitä. Te ette halua maailman asioita, te olette kuolleet sille. Te olette kuolleita. Te ette halua mitään kuollutta. Se on mädäntynyt. Se haisee. Kuinka voisi elävä haluta jotakin sen kaltaista saastaista? Katsokaahan, te olette eläviä Kristuksessa. Sana tekee teidät eläväksi.

²³⁰   Kun ajattelenkin sitä tässä ajassa, jossa me elämme, sitä mitä kutsutaan koulutukseksi! Te ette voi päästä edes saarnatuoliin, ellei teillä ole tohtorin tutkintoa, ja niin edelleen.

²³¹   Se muistuttaa minua eräästä kappalaisesta, joka tuli ulos armeijasta. Hän sanoi: “Veli Branham, se tapahtui aivan Ensimmäisen Maailmansodan jälkeen, kun eräs kersantti kulki ohitse ja sanoi: ‘Kappalainen, haluatko kyydin taistelurintamalle Argonneen?’” Se on siellä La Sallesta Lorraineen, Ranskassa, tehän tiedätte. Ja hän sanoi: “Menin sinne ulos Argonne Forestia kohden ja tuo kersantti puheli niiden tankkien lukumäärästä, joita oli räjäytetty ilmaan.”

²³²   Ja hän sanoi: “Se oli pääsiäisaamu. Ja olin juuri kävellyt siellä erään sairaanhoitajattaren kanssa, joka jakoi amerikkalaisia ruusuja noille amerikkalaisille pojille, jotka olivat haavoittaneita. Nuo pojat kahmaisivat tuon ruusun käteensä ja yksinkertaisesti kirkuivat ja itkivät, koska he tiesivät sen tulevan kotoa.” Katsokaahan, se tuli heidän kotimaastaan.

²³³   Ja samalla tavalla uskoisin, että meidän tulisi tehdä Sanalle: kahmaista Se ja sanoa: “Oi Jumala!” Se tulee Kotoa, näettehän.

²³⁴    “Ja minusta tuntui todella ylevältä sydämessäni…” Hän sanoi: “Menin sinne ulos, ja… Ja tuo upseeri meni laskemaan, kuinka monia tankkia oli hävitetty. Ja Pyhä Henki sanoi: ‘Mene tuon pienen kivenlohkareen luo.’” Hän katseli ympärilleen ja hän sanoi minulle. “He olivat heitelleet sinappi- ja kloorikaasua, ja ne olivat polttaneet kaikki lehdet pois puista. Eikä siellä ollut mitään elävää jäljellä, ja oli pääsiäinen!” Hän sanoi: “Mikä pääsiäinen, kun ei ole edes ruohoa maassa, ei mitään!” Ja jokin kiinnitti hänen huomionsa tähän kiveen. Hän käänsi sen ympäri ja hän sanoi: “Siellä oli pieni pääsiäiskukkanen sen alla. Se oli säilynyt tämän kiven alla kaikilta myrkkykaasuilta.” Ja hän sanoi: “Ajattelin: ‘Oi Jumala, pidä minut Ikiaikojen Kallion alla, kunnes kaikki tämä myrkky on ohitse, ja anna minun kukkia siellä toisessa Maassa.”’

²³⁵   Voisimme lopettaa juuri tässä, jos haluatte, koska minulla on niin paljon täällä, asioita, joista en kuitenkaan ehdi puhumaan. Niinpä voin ehkä tulla takaisin myöhemmin ja jakaa sen teille.

²³⁶   Oi, saarnasin juuri eräänä päivänä Ajattelevan miehen suodattimesta. Te kaikki olette lukeneet sen, kuinka se tuottaa pyhän miehen maun. Ajatelkaa, veljet. Mitä tahansa te teettekin, ajatelkaa! Efesolaiskirjeen 5:26 sanotaan…

²³⁷   Ja me olimme puhuneet tuosta sanasta ennalta määrätty, näettehän, joka on niin monelle kompastukseksi. Se on Jumalan Sana. Hän käyttää sitä: “Sillä me olemme ennalta määrätyt”, Jumalan Sanan mukaan. Ja kun teidät on ennalta määrätty, niin silloin sen on pakko tapahtua. Jumala valitsi teidät, koska Hän jo alusta tiesi, mitä te tulisitte tekemään.

²³⁸   Ja älkää antako perkeleen ruiskuttaa teitä koulutuksen ym. myrkyllä ja asioilla kuten: “Teidän täytyy olla nykyaikainen. Tai teidän täytyy olla jotakin muuta.” Teidän ei tarvitse olla mitään muuta kuin Jumalan poikia ja tyttäriä. Ja jos te olette syntyneet Sanasta, silloin te olette sitä. Huomatkaa tuo ruiskuttaminen. Jos te otatte hyvän siemenen ja ruiskutatte sitä, se tulee tappamaan sen. Ja kun he ruiskuttavat tätä kirkkokunnallista asiaa teidän yllenne, se tulee pilaamaan alkuperäisen Sanan vaikutuksen. Jos he sanovat teille: “Teidän täytyy tehdä tätä. Kaikki muutkin tytöt tekevät niin. Kaikki muutkin miehet tekevät niin.” Älkää te uskoko sitä. Se tulee pilaamaan vaikutuksen, mikä Jumalan Sanalla on teihin. Te tiedätte sen.

²³⁹   Tekstimme sanoo: “Älkää mukautuko.” Älkää tulko ruiskutetuiksi, “vaan muuttukaa”, sen siemenen mukaisiksi, joka on teissä.

²⁴⁰   Ihmiset tänään toimivat niin kuin he eivät edes uskoisi, että on olemassa Jumala. Tiesittekö sitä? He toimivat sillä tavalla. Enkä minä haluaisi kutsua heitä hulluiksi, mutta he toimivat sillä tavalla. Psalmi 14:1 sanotaan: “Hullu sanoo sydämessänsä: ‘Ei Jumalaa ole.”’ Teidän ei pitäisi kutsua ketään hulluksi, mutta varmasti he toimivat niin kuin olisivat hulluja, koska he toimivat, niin kuin ei olisi olemassa mitään Jumalaa. Tänä Sana yksinkertaisesti jätetään ottamatta huomioon.

²⁴¹   Katsokaahan, eräänä päivänä he kutsuivat minut katsomaan… Billy Paul tai joku heistä sanoi, että olisi uskonnollinen ohjelma televisiossa.

²⁴²    Meillä ei ole televisiota. Eikä minun kodissani koskaan tule olemaankaan. Mutta… Jos te haluatte niitä, niin se on teidän asianne. Mutta Jumala käski minua, etten tekisi sitä.

²⁴³   Ja kun muutin sinne, vuokrasin talon tältä vanhalta sisarelta siellä, ja hänellä oli siellä televisio, koska hänellä täytyi olla se voidakseen vuokrata taloa. Ja minä annoin heidän katsoa uskonnollisia ohjelmia, ja he kutsuivat minua ja sanoivat, että ohjelmassa olisi hengellisiä lauluja.

²⁴⁴   Ja te puhutte joukosta rickejä, ja toimivat siellä niin kuin tekivät, ja kutsuvat itseään hengellisten laulujen laulajiksi! Oli häpeäksi Jeesukselle Kristukselle nähdä millä tavalla he toimivat, he ravistelivat itseään, ja nämä rickymäiset hiusleikkaukset ja muuta sellaista, tiedättehän. Se näytti kuin joltakin pilkanteolta!

²⁴⁵   Kain oli senkaltainen henkilö, todella uskonnollinen, aivan varmasti. Mutta hänellä oli väärä siemen itsessänsä, ja siksi se toi esiin käärmeen siemenen. Saatana oli sihissyt tämän siemenen ylitse Eedenissä, ja se synnytti Kainin. Saatana oli pannut myrkkynsä sen ylle.

²⁴⁶   Hän, Kain, hän tiesi, mikä Jumalan täydellinen tahto oli. Kain tiesi sen. Mutta mitä tapahtui? Hän kieltäytyi tekemästä sitä, ja silloin hän todisti olevansa käärmeen siemen. Kun hän oli nähnyt Jumalan täydellisen tahdon, hän hylkäsi sen. Hän oli nähnyt Jumalan vahvistavan Aabelin sanoman. Hän tiesi, että se oli Jumalan tahto. Näettekö? Hän oli nähnyt Jumalan vahvistavan Aabelin sanoman. Ja mitä Jumala sanoikaan hänelle? Hän sanoi: “Tee samoin, palvo niin kuin veljesi, ja tulet tekemään oikein.”. Mutta tekikö hän… Hän oli nähnyt, mikä Jumalan täydellinen tahto oli, mutta hän ei halunnut sitä. Katsokaahan, hän halusi lisätä jotakin siihen.

²⁴⁷   Ja nämä teologit näkevät tämän Raamatun, he lukevat Sitä, mutta eivät halua tehdä Sen mukaan. Näettekö? Se osoittaa käärmeen siemenen. He ovat huomanneet sen vahvistetuksi, ja niin yksinkertaisesti ihmisten edessä, mutta näyttää siltä, kuin ihmisten olisi vaikeaa nöyryyttää itseään Jumalan Sanalle.

²⁴⁸   Mitä tulee pitkiin hiuksiin, te naiset olette kaikki tulleet näkemään, että keskustellessanne muiden naisten kanssa, he kysyvät: “Miksi sinun hiuksesi ovat pitkät?” Näettekö? “Miksi käytät niin pitkää hametta?” Kun te puhutte heidän kanssaan, he jotenkin yrittävät väheksyä sitä. Eikö se olekin niin? Katsokaahan, he tietävät, että se on oikein, jos heissä on vähääkään todellista naista itsessään. He tietävät, että se on oikein. Mutta katsokaahan, he eivät nöyryytä itseään Sen alle. Näettekö, siinä se on.

²⁴⁹   Näettekö kuinka Kain teki? Hän ei voinut nöyryyttää itseään oikeaksi todistetun Jumalan Sanan alle. Hän ei voinut tehdä sitä.

²⁵⁰   Oi, ja jopa helluntailaiset sanovat: “Kunnia Jumalalle! Halleluja! Minä leikkaan hiukseni ja puhun kielillä!” Huh! Juuri siinä tulee esille, että jotakin on vialla, katsokaahan, siemen tuo esiin jotakin erilaista.

²⁵¹   Todellinen Siemen ei voi tehdä sitä. Jumalan Siemenestä ei voi syntyä lyhythiuksista naista. Se ei voi tehdä sitä. Se ei yksinkertaisesti voi, koska Raamattu sanoo niin. Näettekö, se ei voi tehdä sitä. Ei koskaan. Näyttää nyt olevan niin vaikeata nöyrtyä Jumalan Sanan alle.

²⁵²   Huomatkaa nyt 1. Mooseksen kirja 4:6 ja 7 lukeaksemme vähän Kirjoituksista tässä. “Tee niin kuin Aabel teki.” Jumala sanoi: “Mene ja tee niin kuin Aabel teki, tee samankaltainen palvelus kuin hänkin, ja Minä tulen siunaamaan sinua. Ellet tee, väijyy synti ovella.” Ja synti on “epäusko”. “Jos et tee, niin kuin Aabel teki. Sinä olet nähnyt Minun vahvistaneen, että hän teki oikein. Nyt jos sinä et tee sitä, osoittaa se silloin, että synti, epäusko, väijyy ovella.” Ymmärrättekö?

²⁵³   Ja tänään he näkevät sen, minkä Jumala todistaa oikeaksi. He ymmärtävät, mitä Jumala on tekemässä. He näkevät kaikkien näiden asioiden tapahtuvan. He ovat tietoisia siitä. Jumala näyttää Merkkinsä ylhäällä taivaassa ja alhaalla maan päällä, ja nämä muut asiat, ja he näkevät, mitä on tapahtumassa. Mutta he eivät halua tehdä sitä. Näettekö, se on Saatana, käärmeen siemen. Älykkäitä, tulevat seminaarista, koulutettuja aivan pilkulleen, jokainen sana ja kaikki muu, seisovat saarnastuolissa oikealla tavalla, ja jokaisen sanan täytyy olla oikein, kieliopin täytyy olla oikein, ja kaikkea sellaista. Näettekö? Varmasti, sen kaltaiset kaverit eivät voi nöyryyttää itseään alas. Katsokaahan, he eivät yksinkertaisesti voi tehdä sitä. He eivät tee sitä. He eivät voi tehdä sitä.

²⁵⁴   No niin. “Jos et, väijyy synti ovella; epäusko väijyy ovella”, ja sitten hän oli tahallaan tottelematon. “Ja kun te tiedätte, kuinka tehdä oikein, ettekä tee niin, silloin se on oleva teille synniksi”, jos te tiedätte, mikä on oikein, ettekä tee sitä. Ymmärrättekö? Silloin hän tuli tahallaan tottelemattomaksi, kun hän ylitti tuon rajalinjan, sen jälkeen kun Sana oli vahvistettu oikeaksi, ja hänet pantiin ulos Eedenistä. On olemassa raja, johon asti te voitte mennä, mutta jos menette yhtään pidemmälle sen toiselle puolelle, te olette ulkona. Te tiedätte sen, ettekö tiedäkin? On olemassa raja. Jos ette usko sitä, lukekaa Hebrealaiskirje 10:26. Se on Kirjoitus, johon viittasin siinä, näettehän.

Sillä jos me teemme syntiä tahallamme sen jälkeen, kun olemme saaneet tiedon totuudesta, ei ole enää uhria synnin edestä.

²⁵⁵   Se on Uutta Testamenttia. Onko se oikein? “Jos me teemme syntiä tahallamme sen jälkeen, kun olemme saaneet Tiedon, joka on saarnattu teille, luettu teille, todistettu teille, sen jälkeen, kun me näemme Totuuden, ja te jatkatte eteenpäin ollen uskomatta sitä tahallanne, ei ole enää mitään uhria synnin edestä.”

Vaan pelokkaasti odottaen… tulista suuttumusta, joka on kuluttava vastustajan.

²⁵⁶   Onko se oikein? Näettekö, te voitte ylittää tuon rajan. Niin kuin Israelin lapset tekivät. Matkallaan erämaan halki Israel teki samoin. Sen jälkeen kun he olivat kuulleet Mooseksen sanoman ja nähneet sen vahvistetuksi, he kuuntelivat väärää profeettaa, joka sanoi: “Oi, katsokaahan nyt, lapset, me olemme kaikki yhtä. Meidän pitäisi mennä naimisiin toistemme kanssa.” Ja Mooses oli käskenyt heitä toisin, ja he olivat nähneet Jumalan vahvistavan hänet. Mutta koska Bileam näytti olevan opettavampi mies kuin mitä Mooses oli, näettekö. Hän oli tullut suuresta kansasta, jossa oli suuria miehiä ja joka oli kaikki organisoitunut yhteen, mooabilaisista, suurine armeijoineen ja suurine asioineen, joita ihmiset noina päivinä olisivat pelänneet. Ja tässä tuli alas profeetta, voideltu, väärä voideltu, näettekö, tullen voidellun luo, (katsokaa kuinka lähellä se on), ja opetti kansaa, ja monet heistä seurasivat hänen opetustaan. Älkää te milloinkaan unohtako sitä. Näettekö, he seurasivat asioita, jotka eivät olleet Sana, oikeaksi todistettu Sana.

²⁵⁷   Älkää antako jonkun tulla tänne ja kertoa teille jotakin erilaista. Tarkatkaa, mitä Jumala vahvistaa ja todistaa oikeaksi.

²⁵⁸   Nyt jos nuo ihmiset vain olisivat katsoneet taaksepäin ja sanoneet: “Mooses! Jumala ilmestyi taivaalla. Ja tämä mies puhui olemassaoloon kirppuja, kärpäsiä ja sammakoita, ja poisti olemassaolosta paiseita ja tauteja. Avasi Punaisen Meren ja ruokki meille mannaa taivaasta. Uh, hän on meidän profeettamme!”

²⁵⁹   Mutta tässä tuli alas toinen profeetta: “Kunnia Jumalalle! Minä olen myös profeetta. Nyt kuulkaa te kaikki, minä tulen puhumaan teille. Nyt te ymmärrätte, kun minä käytän parempaa kielioppia kuin Mooses. Ja minä olen tällä tavalla, ja tuolla tavalla, näettehän”, ja niin edelleen.

²⁶⁰   Ja ensimmäiseksi, tiedättehän, he lankesivat siihen. Ja joka ainoa heistä tuhoutui erämaassa. Yksikään heistä ei jäänyt eloon. He eivät tule olemaan Taivaassa, ei yksikään heistä, Jeesus sanoi niin.

²⁶¹   He sanoivat: “Meidän isämme söivät mannaa erämaassa!” Näettekö, helluntai on oikein, he olivat todella tulleet kaikkien kokemusten kautta. “Meidän isämme söivät mannaa erämaassa!”

²⁶²   Hän sanoi: “Ja he ovat, joka ainoa, kuolleita.” Kuolema on “iankaikkinen ero”. He eivät tule koskaan nousemaan uudestaan, vaikkakin he olivat käyneet kaikkien näiden kokemusten lävitse. Kuvaannollisesti puhuen he olivat puhuneet kielillä ja tanssineet Hengessä ja kaikkea muuta.

²⁶³   Mutta kun tultiin ratkaisuun kahden profeetan välillä, yksi heistä oli Sana ja toinen poissa Sanasta, he molemmat olivat profeettoja. Ymmärrättekö te? Sanokaa: “Aamen.” [Seurakunta sanoo: “Aamen.”] Yksi Sanan kautta ja toinen poissa Sanasta, molemmat heistä olivat profeettoja, todistettu olevan profeettoja. Mutta yksi oli Sanan kanssa, näettekö. Väärät voidellut viimeisissä päivissä, ymmärrättehän. Molemmat heistä, profeettoja; yksi oli Sanan kanssa ja oli vahvistettu oikeaksi Sanalla, ja toinen taas ei ollut Sanan vahvistama. Kain ja Aabel jälleen. Näettekö nuo kaksi, väärä ja todellinen? Hyvä on.

²⁶⁴   Mutta jokainen heistä kuoli ja mätäni erämaahan. Heidän sielunsa ovat kuolleita ja mennyttä. Ja he olivat aivan velvollisuutensa polulla käyden kirkossa ja tehden kaikkea, mitä Jumala oli määrännyt heidät tekemään, mutta he hyväksyivät väärän opettajan, joka ei ollut vahvistettu Sanalla, jota ei ollut todistettu oikeaksi. Kuitenkin, hän oli jumaluusopin tohtori, tai miksi muuksi te haluatte kutsua todellista profeettaa, mutta häntä ei ollut todistettu hengellisesti oikeaksi Sanalla ja Jumalan merkeillä. Ja he tuhoutuivat erämaassa, he olivat vanhurskaita, kunniallisia ja uskonnollisia ihmisiä, mutta he kuolivat eivätkä tule koskaan olemaan Taivaassa.

²⁶⁵   Näettekö missä meidän täytyy vaeltaa? Ymmärrättekö? [Seurakunta sanoo: “Kyllä.”] Älkää päästäkö sitä unohtumaan.

²⁶⁶   Samoin tapahtui Nooan aikoina, kun Siemen-Sana pystytti kelluvan muuttamisen välineen siirtymään maasta taivaalle. Se kuulosti hullulta ihmisistä, sellainen pieni kultti kuin Nooalla oli. Ja hän sanoi heille: “NÄIN SANOO HERRA, Jumala on puhunut, ja sade on tulossa.”

²⁶⁷   Tuon päivän tiede ja koulutetut sanoivat: “Katsokaa tuota vanhaa puoskaria. Hän on tulossa vanhaksi, hänen mielensä on menossa sekaisin.”

²⁶⁸   Näettekö, mutta hän oli oikeassa, koska hän oli vahvistettu profeetta. Ja sitten, lopun aikana, hänen sanomansa oli totisesti vahvistettu. Mitä hän tekisi? Hän muutti maasta Kirkkauteen, sen Sanan arkilla, jota hän saarnasi. Se oli muuttaminen.

²⁶⁹   Tieteellinen ruiskutus mädätti loput heistä tuomiolle. He mätänivät tuomion vesissä, vedenpaisumuksessa.

²⁷⁰   Mitä ihmiset yrittävät tehdä tänään tässä suuressa tieteellisessä koulutuksen ajanjaksossa, Eeden-seurakunnassa; yrittävätkö he ennallistaa Eedenin tieteen avulla Sanan asemesta? Korotatteko te Jumalan Sanaa? Yrittävätkö ihmiset korottaa Jumalan Sanaa vai yrittävätkö he korottaa itseään? Ihmettelenpä miten se on, Seurakunta?

²⁷¹   Hänen epämuotoinen siemenensä, tiedon ohjelma, on jälleen tehnyt koko ihmissuvun, tieteen kautta, olemaan tieteellisesti tietämättömät Jumalan Sanasta. He ovat tieteellisesti tietämättömiä Jumalan Sanasta! Se on suuresti sanottu, eikö olekin? Mutta sitä he ovat.

Te kysytte: “Voisiko niin olla?”

²⁷²   Niin oli kun Jeesus tuli. Tuona päivänä kun Jeesus tuli, tunsivat nuo miehet Jumalan Sanan, kirjaimellisesti. Eivätkö tunteneetkin? Varmasti. Mutta he olivat tietämättömät siitä, kuka Hän oli, kun he olivat nähneet Jumalan kyyhkysen siivin suorittavan ja tekevän aivan tarkalleen, mitä Hän oli sanonut tulevansa tekemään. Ja Hän teki aivan niin kuin Sana sanoi. “Jos Minä en tee Isäni tekoja, älkää silloin uskoko Minua.” Mutta Hän teki juuri niin kuin Sana sanoi Hänen tulevan tekemään. Ja he olivat tieteellisiä miehiä noina päivinä, mutta tieteellisesti tietämättömiä tehdäkseen tahallisesti syntiä.

²⁷³   Himo oli sokaissut heidät. He tarvitsivat Jumalan Sanaa osoittamaan heille alastomuutensa. Ilmestyskirja 3:ssa sanotaan: “Minä neuvon sinua ostamaan Minulta silmävoidetta, että silmäsi voisivat avautua ja voisit nähdä alastomuutesi.”

²⁷⁴   Tuo silmävoide on Jumalan Sana, ja silmien parantuminen tuo teidät pois maailman luonnollisista asioista muuttaen teidät Jumalan voiman avulla Hänen läsnäoloonsa. Silloin te näette! Ja te sanotte: “Kerran olin kadotettu, mutta nyt olen löydetty. Olin sokea, mutta nyt minä näen.” Näettekö, se olisi erilaista.

²⁷⁵   Sitä seurakuntaa kutsutaan tekemään tänään. “Minä neuvon sinua tulemaan ja ostamaan Minulta voidetta silmiäsi varten, jotta voisit olla voideltu Minun voiteellani, ja silloin sinä tulet näkemään.”

²⁷⁶   Antakaa vain Pyhän Hengen tulla kenen tahansa henkilön ylle, jolla todella on jotakin siellä sisimmässään! Parantuminen tulee sisäpuolelta. Antakaa sen parantumisen tulla siitä Hengestä, joka teissä on. Jos aito Henki voitelee aidon Siemenen. Se ei voi tehdä mitään muuta kuin synnyttää Jumalan poikia tai tyttäriä. Mutta aito Henki voi tulla myöskin takiaisen siemenen päälle. Sade voi langeta takiaisen ylle, ja Se on saava sen elämään, aivan samoin kuin Se lankeaa vehnän ylle ja saa sen elämään. “Mutta heidän hedelmistään te heidät tunnette.” Ymmärrättekö? Ja me olemme Jumalan hedelmäpuu tuottaen Hänen Sanaansa.”

²⁷⁷   Jeesus sanoi: “Kieltäköön ihminen itsensä ja seuratkoon Minua. Kieltäköön hän koulutuksensa, kieltäköön tietonsa, kieltäköön oppiarvonsa, ottakoon ristinsä ja seuratkoon Minua.”

²⁷⁸   Ihmiset ovat kadottaneet aivan yleisetkin ajatukset säädyllisyydestä. Käyn läpi pari Kirjoitusta tässä vain… Aioin antaa itselleni viisi tai kymmenen minuuttia puhuakseni siitä. Ihmiset ovat kadottaneet yleisen säädyllisyyden toisiaan kohtaan. He eivät ole niin kuin heillä oli tapana olla. Minun ikäiseni veljet ja sisaret täällä tiedätte sen. Ihmiset eivät toimi niin kuin heillä oli tapana toimia. He ovat kadottaneet tavallisen ymmärryksensä. Minkälainen vaikutus tällä kaikella onkaan ollut ihmisten mieliin tässä nykyaikaisessa tieteellisessä ajassa, jossa me elämme. Se on saanut ihmiset kadottamaan luonnollisen kohtuullisuutensakin. He eivät voi enää pitää jotakin naista ja miestä sisarena ja veljenä. Se on jotakin likaista. Niin pian kuin he…

²⁷⁹   Ja naisten täytyy pukeutua niin moraalittomasti mennäkseen ulos ihmisten keskuuteen. Ja he sanovat: “Minä olen hyvä nainen.” Mutta minkä tähden hän sitten panee itsensä sinne ulos sillä tavalla? Hän on sokea. Jos yksi näiden täällä olevien vähän vanhempien sisarten äiti, tai minun äitini, olisi kävellyt ulkona kadulla sillä tavalla kuin nämä naiset tekevät, he olisivat panneet hänet mielisairaalaan; hänellähän ei olisi edes tarpeeksi järkeä panna vaatteita ylleen. Niinpä jos se oli mielenvikaisuutta silloin, se on mielenvikaisuutta nytkin. Naiset ovat yhä samanlaisia. Mutta he ovat kadottaneet kaiken säädyllisyytensä, kaiken ymmärryksensä. He ovat kadottaneet itsensä. Ja nykyaikaisen ymmärryksen, sivistyksen ja koulutuksen mukaan: “Se on terveellisempää niin.” Se on synnillistä ja kuolema! Huomatkaa. He eivät ole niin kuin heillä oli tapana olla.

²⁸⁰   Ja pankaa merkille seurakuntaelämässä. Oli tapana seurakunta elämässä, pitkän aikaa sitten, kun profeetalla oli jotakin sanottavana, NÄIN SANOO HERRA, ihmiset liikkuivat. He pysyivät Sen kanssa. He tottelivat. Mutta nyt on: “Minä en pidä tuosta kaverista. Äänestetään hänet ulos.” Huh! Näettekö? Kyllä vaan. Katsokaahan, heillä ei enää ole mitään ymmärrystä. Ihmisiä ei enää voida liikuttaa Jumalan Hengellä.

²⁸¹   Jumalan Sana on Hänen Henkensä, ja Hänen Sanansa tulee Hänen profeetallensa. Ja. Sanan pitäisi muuttaa teidät siitä, millaisia maailman asiat ovat, Jumalan poikien ja tytärten kuviksi. Ja Sana voi tulla ainoastaan näiden profeettojen kautta, kun ne puhuvat. Ja sitä täytyi verrata Sanaan ja osoittaa, että ne olivat Sana. Sitten jos te vastaanotatte tuon Sanan, tulee Se muuttamaan teidät maailman pojista ja maailman tyttäristä Jumalan pojiksi ja tyttäriksi.

²⁸²   Katsokaa itseänne täällä. Kuinka monella on ollut tuo kokemus? Jokaisella meistä. Koska Sana puhuttiin, Se uskottiin. Sana tuli esiin ja lankesi sydämen maaperään ja sieltä Se kasvoi ulos. Näettekö?

²⁸³   Muuttaen teidät. Hänen Pyhä Henkensä muuttaa siemen-Sanan itsensä kaltaiseksi. Aivan niin kuin päärynäpuu tuottaa päärynän ja omenapuu omenan, samoin tuottaa Hänen Sanansa Jumalan poikia ja tyttäriä. Sitä Sen pitäisi tehdä.

²⁸⁴   Yhtenä päivänä kun maailma jälleen oli pimeydessä ja kaaoksessa, liikkui Jumalan Henki ennalta määrätyn siemenen yllä. Se oli ennalta määrätty siemen, Jesaja 9:6, ja se tuli muutetuksi.

²⁸⁵   Tuo profeetta seisoi siellä, mies, joka kykeni liikuttamaan kansaa. Hänen aikansa uskonnolliset ihmiset uskoivat häntä, eivät kuitenkaan kaikki heistä, Mutta tämä profeetta… He olivat nähneet tuon miehen puhuvan asioita, jotka olivat tarkalleen niin. Se, mitä hän sanoi, oli täydellistä ja se tapahtui. Ja tässä, tämän miehen täytyi nousta seisomaan kansansa edessä ja sanoa: “Neitsyt tulee raskaaksi”, oi, kokonaan järjen vastaisesti. Mutta katsokaahan, Jumala ei puhunut sitä itse, Hän puhui profeettojensa kautta. Mutta Raamatussa ei ole kirjoitettuna mitään muuta. Tämä profeetta vain astui esiin ja sanoi: “Neitsyt tulee raskaaksi…” Jesaja 9:6: “Lapsi on meille syntynyt, Poika on meille annettu, Hänen Nimensä on: ‘Neuvonantaja, Rauhanruhtinas, Mahtava Jumala, Iätikestävä Isä.” Nyt kun tuo Sana “neitsyt tulee raskaaksi”, oli puhuttu, se oli elämän itu, ja siellä täytyi olla maaperä vastaanottamaan Se jonakin päivänä. Hän etsi läpi maan, eikä sitä ollut siellä.

²⁸⁶   Ja vasta lähes kahdeksansataa vuotta myöhemmin tuo ennalta määrätty siemen löysi maaperän ja alkoi kasvaa.

²⁸⁷   Aivan samoin Jumala teki alussa: “Olkoon siellä valo”, ja ehkä kahdeksansataa vuotta myöhemmin tuli esiin valo. “Olkoon siellä puu”, jo se tuli jälleen esiin sillä tavalla, kaikki mitä Hän sanoi.

²⁸⁸   Tässä on ennalta määrätty siemen synnyttäen Immanuelin: “Jumala meidän kanssamme.” “Ja Häneen panevat pakanat toivonsa”, ja Hän on se, jota me etsimme tänään, Jeesus. Näettekö te, ennalta määrätty siemen!

²⁸⁹   Saatana yritti ruiskuttaa sitä samalla tavalla kuin hän teki Eevan kanssa, mutta hän epäonnistui. Hänellä oli torjunta-aineenaan Tämä. Hän oli ennalta määrätty siemen. He eivät voineet tehdä Hänestä fariseusta tai saddukeusta. He eivät saaneet Häntä liittymään johonkin organisaatioon. Hän oli Jumalan ennalta määrätty, puhuttu Sana. Saatana ei voinut antaa epäuskoansa Hänelle. Hänellä oli yllään suoja-aine. Jumala, ruiskuta meidät suoja-aineella, on minun rukoukseni. Niin se on.

²⁹⁰   Sitten Henki tuli Hänen ylleen ja lähetti Hänet Golgatalle, ristille, tuomaan Valon tässä päivässä ja Valon kaikille ennalta määrätyille siemenille tämän päivän Seurakunnassa muuttaen Jumalan pojat ja tyttäret Hänen Läsnäoloonsa.

²⁹¹   Älkää kompastuko tuohon sanaa “ennalta määrätty”. Olen käynyt sen lävitse. Haluan osoittaa teille, Efesolaiskirje l:5.

²⁹²   Katsokaahan, samoin kuin te olitte isässänne, niin kuin sanoin eräänä iltana, samoin kuin te olitte isässänne alussa. Jos ette olleet, te ette olisi täällä. Mutta sen täytyi käydä maaperän kautta, jotta te voitte tulla esiin. Ja nyt te olette Hänen poikansa, Hänen tyttärensä. Näettekö, se on siemen. Ja sitten jos te koskaan…

²⁹³   Jos te nyt olette kristitty, aito ennalta määrätty siemen, te olitte Jumalassa, ennen kuin mitään oli… Te olitte aina Jumalassa. Teidän elämänne itu, joka on Jumalan ominaisuus, joka oli Hänen ajatuksissansa.

²⁹⁴   Sanokaamme esimerkiksi, tämä sievä pikku nainen, joka istuu tässä. Jumala sanoi: “Tuona päivänä siellä tulee olemaan eräs tyttö. Hänen nimensä tulee olemaan se-ja-se. Hän tulee olemaan sellainen.” Ja jopa tiesi tämän hetkenkin, että “hän tulisi istumaan täällä ja kuuntelemaan Sanomaa punaisessa leningissä.” Näettekö, se oli Hänen ajatuksissansa. Kuka teidän aviomiehenne tulisi olemaan, kuinka Hän toisi teidät yhteen, ja kuinka te olisitte täällä kaupungissa tänään. Ei ole mitään tapaa, miten te voisitte epäonnistua siinä, koska te olette kasvamassa. Ja niin kauan kuin teidän sisäpuolellanne on siemen kasvamassa, teidän täytyy tuottaa aivan tarkalleen sitä, mitä siemen sanoi teidän tulevan tekemään. Niin se on. Se on Hänen Sanansa. Hän pitää Sanansa. Hän valvoo Sitä.

²⁹⁵   Te olitte isässänne, alkiona, ja te tulitte esiin tyttärenä, sinä ja sinä, ja jokainen teistä veljistä ja sisarista. Jos ette olleet isässänne, ette te olisi täällä.

²⁹⁶   Ja jos te ette olleet Jumalassa… Jos te uskotte Raamatun sanoman ja tämän päivän Sanoman ja Sen vahvistuksen.  Syy miksi te istutte täällä, on se, että teidät oli ennalta määrätty istumaan täällä. Muussa tapauksessa te ette olisi olleet täällä, vaan te olisitte ehkä olleet jossakin kadulla humalassa, jotkut teistä, ja jotkut teistä olisivat täällä juoksentelemassa ympäri jonkun toisen miehen vaimon kanssa, ja te naimisissa olevat naiset, jonkun toisen naisen miehen kanssa, tai jotakin sellaista. Näettekö, mutta te olitte ennalta määrätyt olemaan täällä. Katsokaahan, te ette voi auttaa sitä. Teillä on Isä, Hän on Jumala, ja te olitte siemen.

²⁹⁷   Ja kun Hän on saanut teidät sille paikalle, missä… Te olitte Hänessä silloin, ajatuksena, nyt te olette henkilö voidaksenne olla yhteydessä Hänen kanssaan. Näettekö? Kuten niin kuin te kaikki olitte isässänne alussa, mutta nyt te olette poikia ja tyttäriä, joten te voitte olla yhteydessä vanhempienne kanssa. Niin me nyt olemme Jumalan poikia ja tyttäriä ja voimme olla yhteydessä Isämme, Jumalan kanssa. Näettekö kuinka se on kaunista! Ettekö te pidäkin siitä? [Seurakunta sanoo: “Kyllä.”] Sitten te tulette Hänen kaltaiseksensa. Ja jos me olimme poikia, silloin te olette ominaisuuksia ja olitte Hänen kaltaisiaan alussa.

²⁹⁸   Ja muistakaa, jos te olitte Hänessä alussa, niin kun Jeesus tuli, joka oli Jumala, Sana tehtynä lihaksi ja asui keskuudessamme; silloin te olitte Hänessä ja kestitte ne loukkaukset, jotka Hänkin kesti. Te menitte Golgatalle Hänen kanssaan, kuolitte, Hänessä. Te nousitte ylös, Hänessä. Ja nyt te istutte yhdessä Taivaallisissa paikoissa, Hänessä.

²⁹⁹   Jos olen amerikkalainen, olen osallinen sen häpeästä ja kunniasta. Mitä tahansa se on, sitä olen minäkin. Minä olen Amerikan kansalainen. Minä olin maihinnousussa Plymouth Rockissa. Kyllä. Tulin maihin Plymouth Rockissa. Olin siellä sinä aamuna, kun he allekirjoittivat Itsenäisyysjulistuksen. Minä allekirjoitin sen heidän kanssaan. Minä olen osa Amerikan taloutta. Minä allekirjoitin Itsenäisyysjulistuksen. Kyllä. Minä olin Washingtonin kanssa Valley Forgessa, kun hän ylitti virran. Olin siellä tuona aamuna ja rukoilin hänen kanssaan. Minä olin, ja te olitte, amerikkalaisina. Sillä kaikkea, mitä Amerikka on, te olette. Minä nostin lipun salkoon Guamilla. Minä autoin heitä tekemään sen. Valloitin jokaisen linnakkeen. Kannoin sen häpeän vallankumouksessa. Mitä tahansa se oli, sitä minä olen.

³⁰⁰   Ja mitä tahansa Kristus oli, sitä minä olen. Mitä Hän on, sitä minä olen. Oi Jumala! Jos Häntä pidetään fanaatikkona, niin täytyy minunkin olla. Jos Hän oli Beelsebul, Hänen Henkensä tekojen mukaan, niin myös minä olen. Mitä tahansa Hän oli, sitä minä olen. Mitä tahansa Hän oli, sitä te olette.

³⁰¹   Meidän täytyy olla osalliset Hänen kuolemattomuudestansa, Hänen vapaudestansa, tai Hänen kuuluisuudestaan, Hänen kunniastaan tai häpeästään.

³⁰²   Meidän täytyy olla sitä. Meidän täytyy olla Seurakunta, Jeesuksen Kristuksen Morsian. Minä elin Hänen kanssaan maan päällä, kun Hän eli täällä. Minä kuolin Hänen kanssaan, kun Hän kuoli. Minä nousin Hänen kanssaan, kun Hän nousi. Minä olen nyt koolla ja istumassa yhdessä Hänen kanssaan Taivaallisissa paikoissa, koska olen osa Hänestä. Missä tahansa Hän on. siellä minä olen. “Missä Minä olen, siellä tulee myös Minun palvelijani olemaan.”

³⁰³   Nyt Hän voi olla yhteydessä kanssamme ja kauttamme ja jättää Sanansa olemaan kanssamme, ja me olemme osa Hänen Sanastansa. Hän on Sana, ja me olemme osa Hänestä, joten me olemme osa Sanasta.

³⁰⁴   Ja kuinka minä voisin kieltää, että minulla on käsi? Ei ole väliä sillä, kuinka paljon joku idiootti, suokaa anteeksi, joku tiede sanoisi, ettei minulla ole kättä, minulla kuitenkin on käsi! Minä tiedän, että minulla on käsi. Minä käytän sitä.

³⁰⁵   Ja minä tiedän, että minulla on Jumala. Minulla on Pelastaja. Minä tunnen Hänet sielussani. Minä olen osa Hänestä. Mitä Hänen Sanansa sanoo, sitä minä olen. Ja jos minä kiellän yhden osan Tästä, se olisi sama kuin kieltäisin, että minulla on käsi, korva tai silmä. Minä en voisi tehdä sitä ja yhä olla täysijärkinen ihmisolento. Niin en myöskään voi kieltää yhtään Jumalan Sanaa ja pysyä oikein, oikeassa Jumalan Hengessä. Meidän täytyy ottaa joko se, mitä joku kirkkokunta sanoo, tai mitä Jumala sanoo Siitä. Ymmärrättekö? Te ette voi tehdä sitä.

³⁰⁶   Nyt tämä “muuttaminen”. Hän voi muuttaa meidät Sanansa kautta, johon voimme luottaa, koska olemme osa Siitä.

³⁰⁷   Ja on monia asioita, jos puhutaan minun luonnollisesta syntymästäni, on monia asioita luonnollisen syntymäni suhteen, joista en voi kerskata. Voin sanoa teille, ettei minulla ole mitään kerskattavaa. Ensiksikin, äitini ja isäni olivat syntisiä ja he tulivat joukosta kurkun-katkojia ja pistoolisankareita, ja useimmat heistä kuolivat saappaat jaloissaan, juoppoja, pirtutrokareita, ja kaikkea muuta, Kentuckysta. Äitini oli puoliksi intiaani. Eikä minulla ole mitään kerskattavaa. En voi kerskua sukupuullani.

³⁰⁸   Mutta kunnia Jumalalle, on yksi asia, josta voin kerskua, se on Toisesta Syntymästäni, joka tulee Jeesukselta Kristukselta. Voin kerskua siitä Vanhemmasta, joka meillä on, sillä Hän on minun Isäni. Hän on minun Pelastajani. Hän on minun Lunastajani. Voin kerskata kaikesta, mitä Hän on tehnyt puolestani, koska nyt olen tullut Hänen pojakseen. Minä en enää ole Charles Branhamin poika, minä olen Jeesuksen Kristuksen poika. Se on totta. Nyt voin kerskata Syntymästäni. En voi kerskata ensimmäisestä syntymästäni, siitä olen häpeissäni. Mutta en häpeä Toista Syntymääni. Ei, ei. En häpeä Toista Syntymääni. Kuinka Hän teki sen? “Sanan vedellä pesten.” Niin se on.

³⁰⁹   Todella ennalta määrätyt uskovaiset pysyvät Sanan kanssa eivätkä he halua vääristellä Sitä. Sitä ei voida vääristellä. Oi, Jumalan pojat ja tyttäret, miksi meillä ei voi olla tätä suurta yhteyttä, joka meillä tulisi olla kaikkien Jumalan poikien ja tyttärien kanssa? Meillä pitäisi olla se. Mutta he eivät vain halua tehdä sitä, siinä kaikki, koska he eivät todellisuudessa ole poikia ja tyttäriä…

³¹⁰   Katsokaahan, niin kuin sanoin eräänä iltana, tarkoitukseni oli… Minulla oli se kirjoitettuna tänne, mutta ei ole aikaa mennä siihen. Tulen jättämään sen ja lopetan nyt.

³¹¹   Tuo pieni sisäpuolella oleva sisäpuoli, siitä te alatte, ja se on teidän sielunne. Sitten tullen siitä, te olette henki, ja sitten teistä tulee elävä olento. Nyt tällä elävällä olemuksella on viisi aistia, joiden avulla se on yhteydessä; tällä toisella on viisi aistia. Se on ulkopuolinen ruumis: näkö, maku, tunto, haju ja kuulo. Sisäpuolisella ruumiilla on rakkaus, omatunto ja niin edelleen, viisi aistia. Mutta sisäpuolen sisäpuolella, tuo hallinto-torni, se on joko Jumala tai Saatana.

³¹²   Ja te voitte matkia mitä tahansa näistä asioista, joihin olette kosketuksessa, kuten kristittyä, tai te voitte ajaa ulos perkeleitä kuin kristitty. Mutta tuon sisäpuolen hallintotorni, sen alkuperä ei ole Jumalasta, se ei tule koskaan palaamaan takaisin Jumalaan. Ymmärrättekö te sen? Eikö Juudas ajanutkin ulos perkeleitä? Eikö Kaifas, hän, joka tuomitsi ja tappoi Hänet, jopa profetoinut? Mutta hän ei voinut pysyä Sanan kanssa. Ymmärrättehän? Niin se on.

³¹³   Me olemme muutetut seurakunnasta ja maailmasta Jumalan pojiksi ja tyttäriksi! Huomatkaa tämä, nyt kun lopetamme.

³¹⁴   Ja kuinka Jumalan pojat nyt harhailevatkaan siellä ulkona maailmassa, jotkut heistä tässä kirkkokunnassa, kirkkokunnasta kirkkokuntaan, kuin harhailevat tähdet milloinkaan vakaantumatta. He ovat kuin puun lehti veden pinnalla syksyllä. Meillä oli tapana katsella sitä siellä Idässä, Leo. Kun lehdet lentävät veteen, niin jokaisen pienen tuulen puhaltaessa, se liikkuu tälle sivulle ja tuolle sivulle.

³¹⁵   Muitta Jumala haluaa meidän olevan paikoillamme. “Ankkuroituna Jeesuksessa uhmaan elämän myrskyjä. Ankkuroituna Jeesuksessa en pelkää tuulia, en aaltoja”, mitä tahansa se onkin. Monet teistä muistatte Inchape Kellon, kun olitte koulussa, te pojat ja tytöt, jotka käytte koulua.

³¹⁶   Abrahamin ja Saaran ruumiit olivat muutetut ollakseen siinä tilassa, että he saattoivat vastaanottaa luvatun Sanan. Katsokaahan, he olivat vanhoja. Abraham ja Saara olivat saaneet lupauksen, kun he olivat seitsemänkymmenenviiden ja kuudenkymmenenviiden, Saaran ollessa jo ohi vaihdevuosien. Ja Abraham eli elänyt sisarpuolensa kanssa siitä asti kuin tämä oli pieni tyttö. Ja pitääkseen tuon lupauksen heidän molempien ruumiit muutettiin, vanhasta miehestä ja naisesta, nuoreksi mieheksi ja naiseksi täyttämään tuon päivän lupauksen vaatimukset.

³¹⁷   Kunnia Jumalalle! Se saa minusta tuntumaan niin hyvältä. Näettehän? Minä en välitä siitä, mitä minä olin, tai kuinka minä tulin tänne, me voimme olla muutettuja kohtaamaan tämän päivän lupauksen. Voidaksenne elää yhdessä Pyhän Hengen yksimielisyydessä ja suloisuudessa ja elääksemme veljinä ja sisarina.

³¹⁸   Eenok, hänen koko ruumiinsa oli muutettu täyttääkseen esikuvan Jumalassa, ja hänet otettiin Taivaaseen näkemättä kuolemaa. Samoin Elia.

³¹⁹   Jeesuksen ruumis muutettiin siitä kuolleesta, kylmästä möhkäleestä, joksi se oli runneltu, niin että kylkiluut paistoivat läpi selästä. Ja Hänen sydämensä lävitse oli työnnetty keihäs, mahdollisesti tämän levyinen, se oli lävistänyt Hänen sydämensä, ja Veri ja vesi oli tullut ulos Hänen ruumiistaan. Jopa kosteus jätti Hänen ruumiinsa. Ja Hän oli niin kuollut, että kuu ja tähdet todistivat Hänet kuolleeksi, maa todisti Hänet kuolleeksi, ja sillä oli hermoravistelunsa kallioiden repeytyessä ja kaikkea muuta. Kaikki todisti Hänet kuolleeksi. Jopa Jumala kätki kasvonsa. Hän oli kuollut. Mutta Hänen ruumiinsa muutettiin. Miksi? Koska Jumala oli sanonut: “Minä en tule jättämään Hänen sieluansa helvettiin enkä tule sallimaan Pyhäni nähdä turmeltumista.” Ei ollut mitään tapaa, että niin tapahtuisi.

³²⁰   Jonakin näistä päivistä meidän ruumiimme voivat maata jossakin arkussa. Te voitte tulla ja katsoa minua makaamassa jossakin arkussa. Minä voin tulla ja tehdä samoin teille ja ehkä sanoa viimeiset sanat teidän ylitsenne, tai jotakin sellaista. Mutta te ette tule koskaan pitämään meitä haudassa. He voivat kerätä kivenlohkareita teidän päällenne. He voivat haudata teidät mereen. He voivat tehdä mitä tahtovat, mutta Jumalan muuttava voima tulee…

³²¹   2. Tessalonikalaiskirjeessä sanotaan: “Minä en halua pitää teitä tietämättöminä, veljet, niiden suhteen, jotka nukkuvat. Sillä me sanomme myös tämän teille Herran sanana, että Jumalan pasuuna on soiva, ja Kristuksessa kuolleet nousevat ylös ensin, ja meidät, jotka olemme elossa ja jäljellä”, niin kuin tuossa laulussa sanottiin tänä aamuna, “tulemme temmatuiksi ylös yhdessä heidän kanssaan kohtaamaan Herran ilmassa”.

³²²   Jumalan muuttava voima, joka on ottanut meidät pois tästä tieteen ja koulutuksen sekasotkusta ja maailman asioista ja tämän nykyaikaisen päivän ymmärryksestä, on muuttanut meidät nyt Jumalan pojiksi ja tyttäriksi. Eikä itse kuolemakaan voi koskaan pitää meitä haudassa. “Me tulemme olemaan muutetut, hetkessä, silmänräpäyksessä.”

“Oi, tarkoitatko sitä sanoessasi niin?”

³²³   Minä tarkoitan sanoa, että se on Totuus! Jeesus oli tuo Sana, joka seisoi maan päällä, ja Hän oli Sana joka nostettiin ylös kuolleista, ja Hän herätti Lasaruksen. Hän sanoi: “Minä olen Ylösnousemus ja Elämä. Hän, joka uskoo Minuun, vaikka hän olisi kuollut, on hän kuitenkin elävä. Ja kuka tahansa, joka elää ja uskoo Minuun, ei koskaan kuole.” Ei ole mitään tapaa pysäyttää Jumalan elävää Sanaa! Sen täytyy nousta ylös jälleen.

³²⁴   Ja tämän nykyaikaisen tieteellisen Eedenin kaaoksesta, jossa me elämme, ja tämän sivistyksen, tieteen ja koulutuksen ja kaiken tämän nykyaikaisen asian sekasorrosta, jossa me elämme, me tulemme nousemaan! “Tämä lihan vaate on tipahtava pois, ja me nousemme ja otamme omaksemme “iankaikkisen palkinnon”, jonakin päivänä. Me olemme menevä halki ilman, ja kaikki tämä tulee olemaan ohitse. Sillä Jumalan Sana on tuonut meidät oman mielemme nykyaikaisesta ajattelusta ja muuttanut meidän mielemme, sydäntemme ja henkemme uudistumisen kautta Jumalaa kohtaan. Tuo sama Henki, joka puhui sen, on muuttanut meidät näin pitkälle ja Se tulee myös viemään meidät Hänen Läsnäoloonsa, Hänen Kirkkauteensa, kirkastetussa ruumiissa.

³²⁵    “He rakentavat taloja ja asuvat niissä. He istuttavat viinitarhoja.” Kaikesta tästä tieteellisestä tutkimuksestamme huolimatta me istutamme puutarhan, ja meidän poikamme syövät sen hedelmän, ja sitten hänen poikansa tulee ja ottaa sen häneltä. Ja he istuttavat, ja toinen syö; he rakentavat, ja toinen asuu siinä. “Mutta monet tulevat olemaan Minun palvelijoideni päivät, he tulevat olemaan siellä ja heidän jälkeläisensä heidän kanssaan. He rakentavat, ja toiset eivät tule siinä asumaan. He istuttavat, eikä joku toinen syö siitä.” Miksi? Tuo sama Jumala, sama profeetta, joka sanoi Jumalan Sanan: “Neitsyt tulee raskaaksi”, lupasi meille tämän!

³²⁶   Kuinka me saamme sen? Me olemme siellä juuri nyt, potentiaalisesti, koska Jumala on sanonut niin. Sen täytyy olla. Kun Hän herätti Lasaruksen siellä, Hän sanoi: “Älkää tätä oudoksuko, sillä hetki tulee, jolloin kaikki, jotka haudoissa ovat, tulevat kuulemaan Ihmisen Pojan äänen, ja he tulevat esiin, jotkut häpeään ja jotkut Elämään.”

³²⁷   Mikä se on? Muuttaminen, Jumalan Sanalla muuttaminen, tehden meidät Jumalan pojiksi ja tyttäriksi, ja se tulee myös antamaan meille Elämän tulevassa maailmassa. Oi! Mitä muuta minä voisin sanoa? Älkää kuunnelko muita asioita.

Älkää ahnehtiko tämän maailman rikkauksia,
Jotka niin nopeasti mädäntyvät,
Rakentakaa toivonne Iankaikkisille asioille,
Ne eivät tule koskaan katoamaan pois.

Pitäkää kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä! (Laulakaamme se!)
Pitäkää kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä! (Tässä se on!)
Rakentakaa toivonne Iankaikkisille asioille,
Pitäkää kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä!

Kun matkamme on päättynyt,
Jos Jumalalle olemme olleet uskolliset,
Kirkasta ja kaunista kotianne Kirkkaudessa,
Ylöstemmattu sielunne on katseleva.

Pitäkää kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä! (Olkaa muutetut!)
Pitäkää kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä!
Rakentakaa toivonne Iankaikkisille asioille,
Pitäkää kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä!

³²⁸   Älkää huomioiko, mitä tiede voi todistaa, jos se on vastoin Sanaa. Älkää huomioiko, mitä joku seurakunta sanoo, jos se on vastoin Sanaa. Sillä me pidämme kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä!

³²⁹   Ajat muuttuvat, tiede muuttuu. Pitäkää kiinni tuosta kädestä, joka ei voi muuttua. Rakentakaa toivonne Iankaikkisille asioille. Pitäkää kiinni Jumalan muuttumattomasta kädestä.

³³⁰   Isä Jumala, Sinun Läsnäolossasi, niin kuin olemme koolla täällä tänä aamuna… ottaen pitkän, pitkäsi venyneen Sanoman, mutta, oi Herra, rukoilen, että Sinä asettaisit nämä siemenet ihmisten sydämiin. Muista Herra, me rukoilemme, että me olemme hauraita, haurasrakenteisia, ja joskus me emme tiedä minne päin kääntyä. Rakas Jumala, käännä Sinä meidät ja johdata meitä suurella Hengelläsi, Herra. Auta meitä. Älä koskaan jätä meitä yksin, Isä, Sinä lupasit, ettet tekisi sitä. “Minä en tule koskaan jättämään tai hylkäämään sinua. Minä tulen olemaan kanssasi.”

³³¹   Ja, Isä Jumala, me rukoilemme, että Sinä tulisit opastamaan veljeämme Leoa ja Geneä. Tee heidät, Herra, sen kaltaisiksi johtajiksi, joiden Sinä haluat johtavan näitä ihmisiä täällä, niin etteivät he käyttäisi omia ajatuksiaan, vaan antavat suuren Pyhän Hengen ohjata heitä siinä mitä tehdä.

³³²   Siunaa näitä miehiä ja naisia, näitä nuoria lapsia, jonka kaltaisia he ovat minulle, Herra. Ja minä rukoilen, että Sinä tulisit pitämään heidät elossa pitkään. Ja jos on mahdollista, Herra, anna meidän elää nähdäksemme Hänen Tulemuksensa. Me uskomme, että tulemme elämään, koska me näemme kaiken olevan niin lähellä nyt. Suo se, Isä. Me jätämme heidät nyt Sinulle itsemme kanssa palvellaksemme Sinua Jeesuksen Nimessä. Aamen. Olen pahoillani, että pidin sinua niin pitkään, veli Leo.