64-1205 JUMALAN TUNNISTAMA MESTARITEOS
(The Identified Masterpiece Of God)
Yuma, Arizona, USA, 5.12.1964

¹      Paljon kiitoksia, veli. Billy haluaa minun sanovan, että tämä on ensimmäinen kertani saarnastuolissa kolmeen kuukauteen. Ja hän… Muistan, että kun sain hänet ensimmäisen kerran todistamaan, hän sanoi: ” Ensinnäkin, minua pelottaa”. Niin pelkään minäkin. Olen ollut noin kolmekymmentäviisi vuotta palveluksessa, ja tämä on pisin aika, jonka olen pysynyt poissa saarnastuolista sen jälkeen, kun olen ollut palveluksessa. Tarvitsin vähän lepoa, joten veli Mosley ja minä ja muutamat veljet täällä kävimme pienellä metsästysretkellä. Ja nyt olemme levänneet. Ja tämä on ensimmäinen kokoukseni sen jälkeen, kun olen… syyskuun ensimmäisen päivän tienoilla. Ja se on jotakin… palvelustehtävä on jotakin, jonka parissa täytyy tavallaan pysyä.

²       Ja nyt olen pyytänyt heitä sammuttamaan tuon tuulettimen, tai katsomaan, voisivatko he sammuttaa sen, koska tiedän, että on vaikea kuulla. Ja tiedän, että on vaikeaa, kun joku antaa todistuksensa. Minun oli vaikea kuulla heitä. Kuuletteko te kaikki nyt? Kyllä. Tiedän, että minun pitää seistä lähellä mikrofonia, kunnes se korjataan.

³       Tämä on todellakin suuri etuoikeus minulle, ja olen todella kiitollinen puheenjohtajalle ja Täyden Evankeliumin Liikemiesten osastolle täällä Yumassa ja kaikille pastoreille. Tämä hieno laulaja, joka oli täällä hetki sitten, haluaisin kuunnella heitä kokouksessa. Se oli todella hienoa. Mietin vain, kun he lauloivat, ”Näkikö Johannes minut”. Toivottavasti hän näki. Kuulin, että teillä on parhaillaan menossa herätys. Herra siunatkoon teitä runsaasti, veli ja sisar, kun palvelette. Ja kaikille ystävilleni Phoenixissa ja eri paikoissa… ja Kaliforniassa…

⁴       Ja haluan vain sanoa muutaman sanan osastoista. Kun tulin helluntailaisten pariin, minulla oli… minulla oli helluntaikokemus, enkä tiennyt, että oli olemassa helluntaiseurakunta. Olin silloin lähetysbaptisti. Olin saanut Pyhän Hengen kasteen, ja huomasin, että oli ihmisiä, jotka uskoivat samaan kuin mitä minä olin saanut. Ja he olivat saaneet sen neljäkymmentä vuotta ennen minua. Olin siis vain yksi, kuten Paavali sanoi, uskon, en yritä sanoa hänen kanssaan, mutta tavallaan ”yksi, joka on syntynyt väärään aikaan”. Mutta… Veljeni näyttivät ajattelevan, että olin mennyt pois, tavallaan syvään päätyyn, kuten me sitä kutsumme. Mutta minä tiesin, että olin saanut jotain. Sitten kokemukseni oli aivan samanlainen kuin heillä oli siellä. Ja juuri sellaisesta minä pidän.

⁵       Ja kun tulin heidän keskuuteensa, sydäntä särkevää oli se, että he olivat aivan yhtä hajallaan eri uskontokuntiin kuin minun baptistiseurakuntani oli. Ja he… Luulin, että oli vain yksi, jota kutsuttiin Helluntaiksi, ja se oli se. Mutta sitten sainkin selville, että heitä oli useita eri kirkkokuntia. Joten minä… ne olivat kaikki hyviä. Tiedän, että jotkut hienoimmista miehistä, jotka olen koskaan elämässäni tavannut, olivat näissä ryhmissä. Ja he olivat… he olivat tietenkin eri kirkkokuntia. Ja minun ajatukseni oli, että meidän pitäisi olla yhtä sydämessä Kristuksessa, enkä koskaan liittynyt mihinkään tiettyyn kirkkokuntaan. Pysyin vain niiden välissä ja yritin pitää molempien ja kaikkien käsiä ja sanoa: ”Me olemme veljiä.” Me emme… Me saatamme nähdä pienissä asioissa eroja keskenämme. Mutta kaiken sen ulkopuolella olemme silti veljiä, koska olemme syntyneet samasta Hengestä. Olemme Jumalan perhe.

⁶       Sitten kun kristityt liikemiehet, Täyden Evankeliumin Liikemiehet, tämä osasto, olin ensimmäisissä kokouksissa veli Shakarianin kanssa. Tunsin hänet ennen kuin organisaatio tai elin oli perustettu. Ja ajattelin, että se oli hieno asia. Ja se on ollut minulle avoin ovi matkustaa kansainvälisesti tämän Täyden Evankeliumin Liikemiesten kanssa.

⁷       Joskus huomaatte, että ryhmä pastoreita, he alkavat joskus tuntea jotain toista ryhmää vastaan, koska joku on sanonut jotakin. Näin ei ole kaikkialla, mutta sitä on paikoitellen. Ja jos yksi seurakunta aikoo sponsoroida sitä, toisella ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

⁸       Mutta Täyden Evankeliumin Liikemiesten kanssa se on ollut minulle avoin ovi. Kun he saapuvat, kutsun kaikki veljeni koolle, ja me… me voimme olla yhdessä; ehkä kahdella pastorilla saattaa olla jokin tunne tai jotain. Tämä on ollut suuri avoin ovi, ja olen matkustanut heidän hyväkseen kansainvälisesti jo vuosia puhuen heidän osastoissaan.

⁹       Ja minä…Yuma ei ole kovin suuri kaupunki, vaikka se on kai paljon suurempi kuin se, josta olen kotoisin, Jeffersonvillestä Indianasta. Mutta tapasin puheenjohtajanne täällä. Hän… hän oli… ja eri jäseniä osastostanne. Ja minusta teillä on täällä hieno mahdollisuus.

¹⁰    Ajattelin juuri tänä iltana, kun istuin täällä ja katselin ihmisiä. Tiedättekö, meiltä loppuu aika pian tämä etuoikeus. Kirkkojen maailmanneuvosto nielaisee meidät pian. Oletan, että suurin osa tämäniltaisesta kuulijakunnastani koostuu helluntailaisista, baptisteista ja Jumalan Kirkosta ja niistä, jotka ovat Kirkkojen maailmanneuvoston ulkopuolella. Ja – ja he, se on juuri sitä, mitä he ovat harjoittaneet, ja niin Raamatussa sanotaan, että he tekisivät. Ja meitä on varoitettu siitä, joten pysytään erossa siitä. Ja niin kuin tänä iltana puhuttiin, laulussa, Herran lähestyvästä tulemisesta, se saattaa olla lähempänä kuin luulemme.

¹¹    Ja luulen, että kun voimme kokoontua yhteen tällaisessa seurassa, se tekee meille jotakin, joka vetää meidät lähemmäksi toisiamme. Ja kun tulemme lähemmäksi toisiamme, tulemme myös lähemmäksi Jumalaa, sillä Jeesus sanoi: ””Sen minkä te olette tehneet vähimmille näistä minun pienimmistä, sen te olette tehneet Minulle.”

¹²    Minulla on täällä jossain pieni poika, Joseph. Billy istuu täällä. Kaksi tytärtä istuu tuolla takana, ja vaimo. Nyt, jos joku haluaisi tehdä jotain todella hienoa, haluaisin mieluummin että tekisitte sen lapsilleni kuin että tekisitte sen minulle. Joten minusta tuntuu, että ehkä vanhempana, ja Hän on vanhemmuuden lähde, luulen, että Jumala ajattelee samoin. Jos meidän pitäisi… Me palvelemme Häntä kuten palvelemme toisiamme. Sillä tavoin me palvelemme Jumalaa.

¹³    Ja kun tiedämme tämän olevan totuus, uskon, että joka kerta kun tämä osasto kokoontuu, ollen luonteeltaan kirkkojen välinen… Ei ole oikeastaan mitään tiettyä oppia, jota Täyden Evankeliumin Liikemiehet edustaa. He vain edustavat täyttä Evankeliumia. Ja jos joku on eri mieltä, se on täysin ok. Se on ihan ok. Meillä on joka tapauksessa yhteys. Jos asuisin tässä kaupungissa, uskon, että kun tuo osasto kokoontuisi, jos vain olisi mahdollista, olisin siellä ja ottaisin kaikki mukaan, jotka vain voisin saada. Aivan oikein, koska se on asia, joka vahvistaa meitä yhdessä.

¹⁴    Asun Tucsonissa, ja puhun jatkuvasti tuossa osastossa, koko ajan. Ja Phoenixissa, sen jälkeen kun muutin Arizonaan, olen Phoenixissa aina kun minulla on mahdollisuus päästä pois ja mennä Phoenixiin, koska… ja yritän tuoda jonkun mukanani, kutsua jonkun, saada muita pastoreita.

Ja he sanovat: ”No, no, tiedäthän, Veli Branham, me emme.”

¹⁵    Sanon: ”Ei sillä ole väliä, mitä sinä… Tule vain mukaani. Tule mukaani ystävänä.”

¹⁶    Ja saada heidät sinne hetkeksi. Muuta ei tarvitse tehdä. Ja he huomaavat, että jokaisen ihmisen sydän janoaa yhteyttä. Ja meidän pitäisi tehdä niin. Se on suuri lopunajan merkki. Jumala siunatkoon tätä osastoa. Olkoon se – olkoon se olemassa siihen asti, kunnes Herra Jeesus tulee ottamaan meidät vastaan Kirkkauteen, se on minun rukoukseni.

¹⁷    Nyt, muistan ensimmäisen matkani Yuman kautta. Olin T-mallin Fordilla, joka kulki kolmekymmentä mailia tunnissa. Ajattelin ajaessani tänne tänään, – Olen edelleen uskollinen Fordille; minulla on yhä sellainen, eikä minulla ole ollut mitään muuta kuin sellainen. Mutta minä… Nyt, en myy Fordeja. Kyse ei ole mainostamisesta. Ymmärrättekö? Mutta muistan, miten se Ford… Monet teistä ikäisistäni veljistä muistavat vanhan T-mallin. Se oli vuonna 1927. Oli katsottava hyvin tarkkaan, muuten ei olisi löytänyt Yumaa, kun kulki sen läpi. Se oli hyvin pieni, ja te olette todella kasvaneet. Mutta Fordilla ajoin kolmekymmentä mailia tunnissa, se kulki viisitoista mailia tunnissa tähän suuntaan ja viisitoista tähän suuntaan. Joten, kun laskin sen yhteen, sain kolmekymmentä mailia tunnissa, kaikkine töyssyineni ja niin edelleen. Yuma on kasvanut.

¹⁸    Tämä loistelias Seurakunta, joka me olemme – me taistelemme tämän ihmeellisen Uskon puolesta.

¹⁹    Kiitos, veli, kuka sen tekikin.

²⁰    Se on myös kasvanut, ja siitä olemme kiitollisia. Herra siunatkoon teitä kaikkia.

²¹    Toivomme, että jos olette lähistöllä, lähellä näitä kokouksia… minä olen päässyt puhumaan ensi sunnuntaina Phoenixin osastolle. Ja seuraavana sunnuntaina Flagstaffissa. Ja seuraavana maanantaina, kahdentenakymmenentenä ensimmäisenä, on juhlaillallinen Tucsonissa. Olette kaikki tervetulleita.

²²    Ja jos Herra suo, haluan puhua Westward Ho -hotellin juhlasalissa, uskon niin. Minä iltana se alkaa? [Joku sanoo: ” Sunnuntaina iltapäivällä, seitsemästoista.”] Sunnuntaina iltapäivällä, seitsemästoista, vain pieni evankelioimistilaisuus. Toivottavasti nämä laulajat ovat paikalla, lähempänä tuota aikaa, auttaakseen meitä. Ja me olemme siellä sitten keskiviikkoon asti. Luulen, että se on sunnuntai-iltapäivä. Ja me teemme sen, koska emme keskeytä minkään seurakunnan ohjelmaa. Sitten maanantaina ja tiistaina, ja sitten keskiviikkona olemme Ra-… Länsi-… Ramada Innissä, Ramada Innissä. Ja sitten torstaina aloitamme Westward Ho:ssa. Onko niin?

²³    [Veli sanoo: ”Westward Ho, sunnuntai, maanantai, tiistai. Sitten menemme Ramada Inniin keskiviikkona ja pysymme siellä konventtiin saakka.”] Kokous päättyy, Ramada Innissä. Joten mielellämme ottaisimme teidät mukaan milloin tahansa.

²⁴    Nyt, ennen kuin käännymme tämän Kirjan puoleen, kumartakaamme hetkeksi päämme ja puhukaamme Kirjoittajalle.

²⁵    Nyt, kun päämme on kumartuneena siihen tomuun kohti, josta Jumala otti meidät, ja jos Jeesus viivyttelee, meidän on palattava takaisin sinne jonain päivänä. Juuri sen jälkeen, kun olin täällä, sain viestin idästä, että eräs pieni nainen, jonka tunsin… Hän on pieni tyttö nimeltä Edith Wright. Hän siirtyi Jumalan luo tänään iltapäivällä kello kolmelta. Meidän on palattava takaisin. Jos täällä on ketään, joka haluaisi tulla muistetuksi rukouksessa, nostaisitteko kätenne Jumalan puoleen. Jumala siunatkoon teitä.

²⁶    Taivaallinen Isä, kun olemme niin nauttineet tästä hienosta yhteydestä ja laulaneet, oi, kuinka se sykähdytti sydäntäni, kun kuulin tuon laulun, ”Näkikö Johannes minut?” Isä, luotan siihen, että me kaikki olemme siellä, jokainen meistä. Ja me kumarrumme nyt kohti tomua, ja me rukoilemme, että otat vastaan kiitoksemme, katumuksemme ja rukouksemme toistemme puolesta.

²⁷    Ja nyt käännymme Sanasi puoleen, kokouksen pyhään osaan, joka näyttää olevan pyhempi kuin muut osat, koska tiedämme, että tällä hetkellä olemme tekemisissä ihmisten kanssa, johdattaaksemme heidät Totuuteen, Kristukseen ja Sanaan, joka on Kristus. Ja me rukoilemme, että Sinä avaat meille Sanan. Me olemme riittämättömiä, Herra, mutta Sinä olet kaikkivoipa. Rukoilen siis, että siunaat heikkoja ponnistelujamme, ja että voisimme tänä iltana löytää itsemme ja asemamme Jumalan Sanasta. Suo se, Isä. Ja me ylistämme Sinua, sillä me pyydämme sitä Jeesuksen Nimessä. Aamen.

²⁸    Nyt, on todella mukavaa olla täällä. Minulla on tässä muutamia muistiinpanoja, joihin ajattelin viitata muutaman hetken ajan, koska emme saa varmaan pitää tätä salia liian pitkään. Ja minä olen myös, helluntailaisten keskuudessa, aika hidas, tiedättehän.

²⁹    Muistan. Olen ehkä kertonut teille. Kun näin ensimmäisen kerran helluntailaispastorin, se oli pastori Robert Daugherty St. Louisista. Tuskin kukaan teistä tunsi häntä. Olette nähneet hänen pikkutyttönsä todistuksen kirjassa. Hän oli… Hän oli… Hän oli parantunut Pyhän Vituksen tanssitaudista, ja he olivat luovuttaneet hänen suhteensa. Ja niin tapasin ensimmäiset helluntailaiset.

³⁰    Ja menin kuuntelemaan hänen saarnaansa, ja – ja voi, hän osasi saarnata. Hän ei edes odotellut mitään. Ja hän saarnasi, kunnes hän vetäisi itsensä ilmaa täyteen, ja oli sinertävä kasvoiltaan, ja hänen polvensa loksahtivat yhteen, ja hän hypähteli lattialla. Sitten hän vetäisi henkeä, ja kuulitte häntä melkein kaupungin laidalla, kun hän jatkoi saarnaamista. Ja ajattelin: ”Voi ei, en voi edes ajatella niin nopeasti.”

³¹    Minun on vain varattava itselleni aikaa. Olen aika hidas, ja alan myös vanheta, tiedättehän, hiljalleen, joten toivon, että kestätte minua muutaman hetken.

³²    Yksi asia on varma, jonka tiedän, ettei se petä, ja se on Hänen Sanansa. ”Taivas ja maa katoavat, mutta Hänen Sanansa ei koskaan katoa.” Käännetäänpä nyt, jos teillä on Raamattu ja haluatte lukea siitä, Jesajan kirjaan, Jesajan 53. lukuun. Haluaisin lukea tämän vain siksi, että saisimme hetkeksi tekstin, jonka päälle rakentaa kontekstin.

Kuka on uskonut ilmoituksemme?…Kenelle Herran käsivarsi on paljastettu?

Sillä hän on kasvava hänen edessään niinkuin taimi, niinkuin juuri kuivasta maasta; hänellä ei ole muotoa eikä komeutta, ja kun me näemme hänet, ei hänessä ole kauneutta, johon me ihastuisimme.

Hän on ihmisten halveksima ja hylkäämä, surun mies, … surun tuttu; ja me kätkimme häneltä kasvomme; hän oli halveksittu, emmekä me häntä arvostaneet.

Totisesti, hän on kantanut meidän surumme ja kantanut meidän murheemme, mutta me pidimme häntä lyötynä, Jumalan lyömänä ja vaivattuna”.

Mutta hänet haavoitettiin meidän rikkomustemme tähden, häntä ruhjottiin meidän vääryytemme tähden; meidän rauhamme rangaistus oli hänen päällään, … hänen haavojensa kautta me olemme parantuneet”.

Me kaikki olemme lampaiden lailla eksyneet, olemme kääntyneet kukin omille teillemme, ja Herra… pani meidän kaikkien pahat tekomme hänen päälleen.

Hän oli ahdistettu ja vaivattu, mutta hän ei avannut suutaan; hänet vietiin kuin karitsa teurastettavaksi, ja niinkuin lammas on mykkä leikkaajansa edessä, … hän ei avannut suutaan.

Hänet otettiin vankilasta ja tuomiosta, ja kuka julistaa hänen syntyperänsä, sillä hänet erotettiin elävien maasta, ja minun kansani rikkomuksen tähden häntä lyötiin.

Ja hänet haudattiin jumalattomien joukkoon ja rikkaiden joukkoon hänet haudattiin kuollessaan, sillä hän ei ole tehnyt väkivaltaa eikä hänen suussaan ole ollut petosta.

Mutta Herra näki hyväksi, että hänet murskattiin, hän vaivasi häntä; kun sinä laitat hänen sielunsa syntiuhriksi, hän näkee siemenensä ja saa jatkaa elämäänsä, ja Herran mielisuosio kukoistaa hänen käsissään.

Hän näkee sielunsa vaivan, ja hän on oleva tyydytetty; hänen tuntemisensa kautta minun vanhurskas palvelijani vanhurskauttaa monia, sillä hän on kantava heidän syntivelkansa.

Sentähden minä annan hänelle osuuden suurten joukossa, ja hän jakaa saalista väkevien kanssa; sillä hän… antoi sielunsa kuolemaan, ja hänet luettiin rikollisten joukkoon, ja hän kantoi monien synnit ja rukoili rikollisten puolesta.

³³    Haluan vain sanoa tämän, vain pieneksi tekstiksi. Haluan ottaa tekstin siitä, kuten: Jumalan tunnistama mestariteos.

³⁴    Nyt, tämä olisi melkoinen teksti luettavaksi, mestariteoksen poimimiseksi. Mutta kun me katsomme sitä, niin kuin me ajattelisimme, se olisi kaikkea muuta kuin mestariteos, koska siinä sanotaan: ”Me kätkimme kasvomme häneltä, ja kun me näemme hänet, ei hänessä ole kauneutta, johon me ihastuisimme.” Ja monesti se, mitä me kutsuisimme mestariteokseksi, kun taas Jumalalla ei olisi mitään tekemistä sen kanssa. Koska ihmisen viisaus on Jumalalle hulluutta, mutta Jumalan hulluus on viisaampi kuin kaikki ihmisen viisaus.

³⁵    Ja näemme tässä, että Jumala esittää meille kuvan jostakin asiasta. Haluaisin yrittää tuoda tämän kuvan eteemme, koska ymmärrän, että tämä saattaa olla viimeinen kerta, kun jotkut meistä tapaavat yhdessä. Emme ehkä koskaan enää näe toisiamme sellaisena kuin olemme nyt. Jos siis olemme kokoontuneet tätä tarkoitusta varten, emme siksi, että meidät nähtäisiin tai kuultaisiin…

³⁶    Mutta olemme saaneet yhteyden toisiimme, kun meille tarjoiltiin tämä ihana ateria tänä iltana, pöydän ääressä, kun ruokimme fyysisiä ruumiitamme, ja nyt haluaisimme, että Jumala ruokkii sieluamme piilotetulla Mannallaan. Vain niiden pappien, jotka ovat päässeet sisään kaikkeinpyhimpään, on sallittu syödä Hänen Ruokaansa.

³⁷    Ja jos huomasimme tänä iltana meidän – meidän pihvimme, en usko, että olen koskaan saanut niin hienoa pihviä kuin tänä iltana, kaikista paikoista, joissa olen pitänyt kokouksia, en ole koskaan saanut niin hienoa pihviä kuin tänä iltana tarjoiltiin. Nyt, näette, koska meidän oli nautittava tämä; jotta voisimme elää, jonkin oli kuoltava, jotta voisimme nauttia tästä yhteydestä ja myös ylläpitää elämäämme.

³⁸    Juttelin vähän aikaa sitten erään kasvissyöjän kanssa, ja hän sanoi minulle: ”No, en ole samaa mieltä kanssasi.” No, hän – hän antoi minulle kirjeen ja halusi tavata minut kahden kesken. Ja hän sanoi: ”Veli Branham, olen aina pitänyt sinua pyhänä miehenä.” Hän sanoi: ”Mutta kun kuulin sinun sanovan, että söit kinkkua ja munia aamiaiseksi”, hän sanoi: ”Se… se järkytti minua”.

³⁹    No, en laittaisi sitä hänen tielleen kompastuskiveksi. Nyt, se on hänen tapansa uskoa. Mutta minä sanoin: ”No, herra, jos en syö, en elä.”

⁴⁰    Hän sanoi: ”Mutta, katsos, sinun oli syötävä sika ja tapettava kana.”

⁴¹    Sanoin: ” Herra, me elämme vain kuolleesta aineesta. En välitä siitä, mitä syötte. Te syötte vihanneksia. Te syötte. Syötte leipää, vehnä kuoli. Jos syötte maissia, maissi kuoli. Jos syöt papuja, papu kuoli.”

⁴²    Mitä ikinä syötkin, voit elää fyysisesti vain siitä syystä, että jokin kuoli, jotta voisit elää. Mitä tahansa teetkin, vaikka joisit maitoa, bakteereja tai mitä tahansa, sinun on elettävä kuolleen aineen avulla. Ja se vain todistaa, että jos meidän on elettävä tätä luonnollista elämää ja voimme elää sitä vain kuolleen aineen avulla, jonkin täytyi kuolla, jotta voisimme elää Ikuisesti. Se on Jeesus Kristus, jonka Jumala antoi puolestamme lunnaiksi.

⁴³    Ja nyt, kun tapasin ensimmäisen kerran helluntailaisia, menin Kaliforniaan, joka on tämän osavaltion vieressä, joen toisella puolella. Ja olin Los Angelesissa. En ollut koskaan elänyt tämän kuuluisan naispastorin, rouva Semplen… Aimee Semple McPhersonin aikana. Tapasin hänen poikansa Rolfin, hienon kristityn herrasmiehen, ja hänen vaimonsa ja perheensä. He ovat todella ihania ihmisiä, samoin tohtori Teeford ja monet Angelus-temppelin henkilökunnasta. Ja saarnasin siellä helluntailaisten 50-vuotisjuhlassa muutama vuosi sitten, ja minulla oli todella hienoa aikaa.

⁴⁴    Niinpä kunnioittaakseni tätä naista, joka näytti esimerkkiä siitä, että hän yritti parhaansa ja esittää, mitä hänen sydämessään oli, osoitin hänelle kunnioitusta menemällä hänen haudalleen Forest Lawniin. Ja kun seisoin siellä hattu pois päästäni, ja – ja kumarruin ja kiitin Jumalaa tämän pienen palvelijattaren jalosta elämästä, se ryhmä, jonka kanssa olin, joukko pappeja, pyysi minua, josko tekisin matkan Forest Lawnin läpi… koko Forest Lawnin läpi. Ja siellä ruumishuoneen sisäpuolella, tai miksi sitä kutsutaankin, katselin eri kuvia ja näin Herran Ehtoollisen, ja jäin seisomaan. Monet teistä ovat huomanneet sen, kun siihen laitettiin valot, Viimeisen Ehtoollisen, ja kuulleet tarinan siitä.

⁴⁵    Mutta yksi merkittävimmistä asioista, jotka näin siellä, oli se, että kun astutte sisään ovesta, joka on muistaakseni itäpuolella. Siellä oli Mooseksen patsas, joka oli Michelangelon elämäntyö, uskoakseni se oli, kuvanveistäjän, joka… Saatan olla väärässä miehen suhteen, mutta uskon, että se on oikein, Michelangelo, se… se suuri kuvanveistäjä, joka veisti tämän, tai kuvan Mooseksesta. Ja kun hän selitti sitä, opas, joka vei meidät läpi, hän sanoi, että se oli yksi suurimmista mestariteoksista, joita Michelangelo on koskaan tehnyt. Hän sanoi, että siihen kului paljon aikaa hänen elämästään, kovaa työtä.

⁴⁶    Sitten huomasin, uskoakseni oikeassa polvessa. Patsas näytti täydelliseltä, sileältä, ja Mooseksella oli laintaulut kädessään ja pitkä parta. Ja se oli tietysti Michelangelon mielensisäinen käsitys siitä, miltä Mooseksen olisi pitänyt näyttää. Ehkä hän ei ollut koskaan nähnyt kuvaa, mutta omassa mielessään hän luonnosteli, miltä hänen mielestään Mooseksen pitäisi näyttää.

⁴⁷    Ja tarina jatkuu, että heti kun hän oli saanut patsaan valmiiksi ja kaikki oli hiottu ja täydellistä, hän astui taaksepäin tarkastelemaan työtään. Ja kun hän inspiroitui niin paljon, kunnes se näytti niin paljon… Mitä hänellä oli mielessään, hän oli tehnyt sen käsillään. Se näytti niin paljon sellaiselta, ja kaikki ne vuodet, jotka hän oli odottanut sitä, kunnes hän oli niin inspiraation vallassa, että hän löi sitä polveen ja huusi: ”Puhu!” Ja Mooseksen jalassa, polvessa, on murtunut kohta, johon Michelangelo iski vasarallaan, sillä hän oli niin inspiroitunut.

⁴⁸    Näettekö, hänen sisällään oli alussa jotain sellaista, että hän kuvitteli mielessään, miltä hänen mielestään Mooseksen pitäisi näyttää. Ja kun hän näki sen näkyvän edessään, juuri se, mikä hänellä oli mielessään, miltä hänen mielestään Mooseksen pitäisi näyttää, ja hän kantoi tuota näkyä mukanaan kaikki ne vuodet ja vuodet, kun hän otti suuren graniittikappaleen ja lohkaisi palan sieltä ja palan täältä ja merkitsi sen muistiin, koska sen piti olla täydellinen. Ja kun se valmistui täydelliseksi hänen edessään, hän näki sen ilmentymän, joka oli hänen mielessään. Sen takia hän inspiroitui lyömään kuvaa ja huutamaan: ”Puhu!”. Kaikki hänen vuosien uurastuksensa oli tuottanut tulosta. Hänen suuri kädentyönsä oli valmistunut.

⁴⁹    Nyt näemme tuon, ja sain siitä inspiraation, koska ajattelin, että jalassa oleva jälki teki siitä mielestäni mestariteoksen. Koska jos se olisi ollut vain jokin muotokuva tai jokin Mooseksen kuva, jonkinlainen hahmo, jonka joku mies oli keksinyt… Mutta mies, joka teki työn, oli niin tyytyväinen siihen, että hän löi siihen. Ja tuo jälki siinä tekee siitä minulle mestariteoksen, koska se kuvastaa täydellisesti sitä, miltä hänen mielestään Mooseksen olisi pitänyt näyttää.

⁵⁰    Oi, minä seisoin siinä. Minun oli pakko kävellä pois muutamaksi hetkeksi ajatellakseni, mitä se varmasti oli merkinnyt hänelle, ja mitä se merkitsi minulle tuolloin. Sitten mieleeni tuli tämä, josta haluan puhua teille.

⁵¹    Kääntäkäämme nyt ajatuksemme Michelangelosta suureen Kuvanveistäjään, Kaikkivaltiaaseen Jumalaan, joka alussa, ennen kuin oli päivää tai päivän sarastusta, ennen kuin oli atomia tai molekyyliä, Jumalalla oli mielessään ihminen ja se, miltä ihmisen tulisi näyttää, millainen hänen tulisi olla ja miten hänen tulisi toimia. Ja Hän halusi tuon ihmisen olevan osa Häntä: ”Niin Hän loi ihmisen omaksi kuvakseen, ja Jumalan kaltaiseksi Hän loi ihmisen.” Oi, kun Jumala alussa loi tämän mestariteoksen, jonkin, joka heijasti Hänen ajatuksiaan.

⁵²    Muistakaa, että on vain yksi Iankaikkisen Elämän muoto, ja meidän… jopa meidän nimemme ja ajatuksemme olivat Jumalan kanssa ennen maailman perustamista. Koska nyt meillä on Iankaikkinen Elämä. Ja ollaksemme sellaisia, meidän on oltava osa Jumalaa. Meidän pitäisi siis olla samoin Hänen ajatuksissaan, koska meillä on Iankaikkinen Elämä, ja meidät oli ennalta määrätty tähän elämään. ”Ja meidän nimemme pantiin Karitsan Elämänkirjaan ennen maailman perustamista”, Ilmestyskirjan mukaan. Nyt, kun Jumalalla oli meidät ajatuksissaan, silloin meillä on Iankaikkinen Elämä, koska silloin Hän puhui meidät, ja me tulimme olemassaoloon. Ja sana on vain julkilausuttu ajatus. Jumalalla oli meidät alussa ajatuksissaan.

⁵³    Nyt, kun Hän loi Aadamin, ensimmäisen ihmisen, kuinka täydellistä se olikaan. Hän näytti Jumalalta. Jumala, suuri Pyhä Henki, hautoi maan päällä, ja Hän… linnut tulivat ulos, ehkä, ja eläimet, erilaisia asioita, ja ne tulivat yhä enemmän sen Yhden muotoisina, joka hautoi. Kunnes lopulta syntyi laji, joka oli aivan samanlainen kuin se, joka hautoi, Jumala. Jumala oli tai ihminen luotiin Jumalan kuvaksi. Sitten, kun Hän sijoitti hänet tähän suureen puutarhaan, kuten Michelangelo sijoitti suuren elämäntyönsä ja kaikki suuret kuvanveistäjät, Jumala sijoitti käsityönsä Eedenin puutarhaan, tehden hänestä apulaisen. Millainen täydellinen tyydytys se olikaan Jumalalle, että Hänkin lepäsi. Oli vain lepoa. Hänen työnsä oli päättynyt.

Sitten tulee se surullinen tarina vihollisesta.

⁵⁴    Nyt huomatkaa. Haluan teidän pitävän mielessä, että Jumala antoi tälle miehelle suojan. Hän antoi hänelle… Hän linnoitti hänet Sanansa sisälle, koska Hän kertoi heille, mitä he saattoivat tehdä ja mitä he eivät voineet tehdä.

⁵⁵    Ja tälle samalle perustalle meidätkin on asetettu tänään, mitä voimme tehdä ja mitä emme voi tehdä. Ei ole väliä kuinka hyviä olemme, kuinka paljon käymme seurakunnassa tai teemme tätä, meidän on synnyttävä uudestaan. Näettekö? Niin on oltava.

⁵⁶    Ja Jumala kertoi Aadamille, mitä hän sai tehdä ja mitä hän ei saanut tehdä. Hän asetti hänet Sanansa taakse.

⁵⁷    Ja sitten vihollinen tuli sisään petoksen avulla ja ryömi Jumalan Sanan seinien läpi, koska ovi oli hänelle auki, ja hän turmeli tuon kuvan ja sai sen tekemään syntiä. Se on yksi surullisimmista tarinoista.

⁵⁸    Ajatelkaa, että ihminen, joka luotiin Luojansa kuvaksi ja jolle annettiin seinä, jonka takana seistä, tuo Sana ei voisi koskaan pettää. Se on – se on kristityn toivo. Se on hänen kilpensä. Se on hänen haarniskansa. Se on hänen kallionsa tänään, pysykää Sanan takana; jokainen uskova.

⁵⁹    Nyt, et saa koskaan tulla pois Tuon takaa. Kun teette niin, avaatte oven viholliselle, kun he sanovat: ” Oi, no, voitte tehdä vähän sitä ja vähän tätä.” Jumala haluaa teidän erottavan itsenne kaikesta, mitä kutsutaan synniksi. Asettaudu kokonaan syrjään Häntä varten ja vain Häntä varten.

⁶⁰    Hänellä on tarkoitus elämässäsi, jokaisen yksilön elämässä, niin ettei kukaan muu maan päällä voi ottaa sinun paikkaasi. Jumalalla on jotakin sinua varten. Sinut on luotu sellaiseksi. Sinut tehtiin sellaiseksi tarkoitusta varten. Jumala on suvereeni työssään. Hän jopa… Asiat ovat erilaisia. Me olemme erilaisia, toinen toisistamme.

⁶¹    Huomaamme sen eläinten elämässä. Huomaamme, että eläinten elämässä on yksi eläin, jonka Jumala teki kuormaeläimeksi, kuten hevosen, ja – ja sen on tehtävä työtä. Ja lehmä on uhri. Mutta leijona ja tiikeri vaeltavat metsässä ilman työtä tai mitään. Hän loi suuren eläimen, kuten norsun, ja sitten teki pienen pikkuisen, kuten hiiren. Nyt, kuka voi sanoa Jumalalle, mitä tehdä ja miten tehdä se? Hän tekee sen omalla tavallaan.

⁶²    Ja Hän tekee vuoret. Hän tekee aavikot. Hän tekee meret. Hän tekee tasangot. Hän tekee erilaisia puulajeja, kovaa puuta, palmuja ja niin edelleen. Hän tekee sen.

⁶³    Hän tekee ihmisistä erilaisia. Hän antaa meille jokaiselle erilaisen paikan. Eikä palmu voi koskaan olla pähkinäpuu. Pähkinäpuu ei voi koskaan olla palmu. Kukaan ei voi ottaa sinun paikkaasi, eikä sinun pidä yrittää ottaa kenenkään toisen paikkaa. Koska olette Jumalalle yksilöitä, ja Jumalalla on teille tarkoituksensa. Hän loi sinut tällä tavalla. Te sanotte: ”Miksi Hän teki sen?”. Hän on suvereeni. Hänellä on syy siihen, että se on näin.

Mutta me huomaamme, että me olemme kaikki Sanan vartioimia.

⁶⁴    Taivaalla me katselemme taivaankappaleita. Raamattu sanoo, että jokainen tähti on erilainen kuin toinen. Siellä on Sirius ja eri tähdet. Ja Mars ja Jupiter, kaikki ne, ne eroavat toisistaan. Aurinko on erilainen kuin kuu ja kuu on erilainen kuin tähdet. Ja on Enkeleitä, kuten Serafit ja Kerubit, ja Enkeleitä ja suuria Enkeleitä, eriasteisia. Ja jopa tulevassa uudessa maailmassa maan kuninkaat tuovat kunniansa kaupunkiin.

⁶⁵    Me tulemme aina olemaan sellaisia. Koska Jumala ei ole Sears eikä Roebuckin Harmony House. Hän on monipuolisuuden Jumala. Hän tekee toisesta yhdenlaisen ja toisesta toisenlaisen. Mutta meidän on palveltava Häntä sillä tavalla, miten Jumala on meidät luonut, ja oltava iloisia ja pysyttävä Hänen Sanansa takana. Ja sillä tavalla Jumala teki sen.

⁶⁶    Mutta kun huomaamme, että vihollinen pääsi tuon Sanan läpi, tähän, Jumalan kätten työhön, hän pilasi sen. Ja juuri siten hän tekee nytkin. Hän livahtaa tuon käden työn läpi, vihollinen yrittää tehdä meistä Kirkkojen maailmanneuvoston. Ja ihminen on… Miksi, eihän yksi ihminen voi edes olla samaa mieltä toisen kanssa, miten me saisimme koko maailman olemaan samaa mieltä yhden ihmisen kanssa? Ja niin pian kuin teette sen…

⁶⁷    Meillä on Yksi, jonka kanssa meidän on pysyttävä sopusoinnussa, se on Jumala. ”Ja alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan tykönä, ja Sana oli Jumala”. Ja Sana on yhä Jumala ja tulee aina olemaan Jumala, koska Jumala on Sanassa. ”Ja Sana tuli lihaksi ja asui keskuudessamme”, Jumalan Pojan persoonassa.

⁶⁸    Nyt saamme selville, että kun Hän löysi tämän suuren turmion, joka näytti siltä, että jos kyseessä olisi ollut sinä ja minä, ja olisimme käyttäneet kaiken sen ajan ja vaivannäön, olisimme potkaisseet sen nurin ja antaneet sen mennä, mutta ei Jumala, Hän ei halunnut antaa työnsä mennä pilalle. Tällainen on Jumalan rakkaus. Ei ihme, että runoilija sanoi:

Jos me musteella valtameren täyttäisimme,
ja taivas olisi pergamentista tehty;
ja jokainen varsi maan päällä olisi sulkakynä,
ja jokainen mies olisi kirjuri;
ja kirjoittaisimme Jumalan rakkaudesta, joka on ylhäällä,
tyhjentäisimme valtameren kuiviin;
Tai jos käärö sisältäisi kaiken,
se ulottuisi taivaan äärestä toiseen.

⁶⁹    Näettekö Jumalan rakkauden! Sen jälkeen kun ihminen oli langennut ja tahallaan avannut oven viholliselle, joka oli tullut sisälle ja pilannut hänet ja saattanut hänet kuoleman valtaan, Jumala ei silti halunnut, että hänet kukistettaisiin. Hän tuli alas ja aloitti kaiken alusta. Hän aikoi tehdä tuon ihmisen uudelleen.

⁷⁰    Hän teki Aadamin kanssa liiton: ”Tee näin, äläkä tätä; tee näin, äläkä tuota; älä koske, älä käsittele, älä maista.”

⁷¹    Mutta huomaamme, että kun Hän aloitti uudelleen, Hän aloitti Aabrahamin kanssa. Ja Aabrahamin kohdalla Hän aloitti ehdottoman liiton kanssa. Ei ”jos tahdot”. ”Minä olen. Olen jo tehnyt sen. Olen siunannut sinut, sinut ja sinun jälkeläisesi, ja niin edelleen, sinun jälkeesi.” Se oli ehdoton liitto. Hän aloitti jälleen Aabrahamin kanssa, Hänen luomistyönsä, ja nyt ehdottoman liittonsa kanssa. Sitten, kun saamme selville, Hän otti lähtökohdaksi Aabrahamin ja antoi hänelle liiton, ehdottoman, lupauksen kanssa.

⁷²    Sitten Hän tuli patriarkkoihin, me tulemme seuraavaksi, Vanhassa testamentissa, kun menemme eteenpäin. Tässä Hän näytti työnsä perustan. Nyt meillä on Aabraham, Iisak, Jaakob, Joosef; neljä patriarkkaa.

⁷³    Nyt, Aabraham edusti uskon työtä, uskoa, koska Aabraham oli usko. Hänellä oli suuri usko, koska ”hän ei horjunut Jumalan lupauksessa epäuskon tähden”. Kun, sanoisimme, ”pelimerkit olivat mennyttä”, ja kaikki oli häntä vastaan, hän piti silti kiinni Jumalasta.

⁷⁴    Sitten meillä on Iisak, joka oli rakas poika, joka edusti rakkautta, koska Aabraham oli Jumalan esikuva, ja kun Iisak uhrattiin, 1. Mooseksen kirjan 22. luvussa, huomaamme, että hän kantoi puut ylös kukkulalle, ja kaikki kuvasi Kristusta, kuvasi ennalta Häntä. Ja sitten tuli oinas, joka uhrattiin hänen sijastaan.

Nyt se oli uskoa, rakkautta.

⁷⁵    Ja Jaakob, joka tarkoittaa ”syrjäyttäjää”, ja se tarkoittaa petturia. Ja me ymmärrämme, että Jaakobin elämä todella edusti armoa, koska kyseessä oli Jumalan armo, koko ajan, Jaakobin kanssa.

⁷⁶    Sitten tulee Joosef. Joosefia vastaan ei ole mitään. Hän oli täydellinen. Jumalan profeetta, joka tuli esiin veljiensä joukosta. Ja häntä vihattiin, ilman syytä, ja hänet myytiin. Ja kaikin tavoin hänen elämänsä oli Jeesuksen Kristuksen elämän esikuva. ”Hän tuli omiensa luokse, mutta Hänen omansa eivät ottaneet häntä vastaan.” Niin kuin Joosef oli veljiensä vihaama, heitetty kaivoon, oletettiin kuolleeksi; otettiin pois, korotettiin faraon oikealle puolelle. Ja kun hän jätti valtaistuimen, puhallettiin pasuunaan, ja jokaisen polven oli kumarrettava Joosefin edessä.

⁷⁷    Me huomaamme, että Jeesus myytiin melkein samaan hintaan kuin Joosef. Nostettiin ylös – kuopasta – ja nousi ylös taivaaseen; istuu Jumalan oikealla puolella. Ja kun Hän tulee sieltä, ”pasuuna soi, ja jokaisen polven on taivuttava ja jokaisen kielen on tunnustettava Hänet”, täydellisyys.

Se oli uskoa, rakkautta, armoa ja täydellisyyttä.

⁷⁸    Sitten tulee tämän suuren veistoksen keho. Profeetat tekivät sen. Profeetat olivat kehon tekeminen.

⁷⁹    Sitten lopulta tuli tämän suuren ruumiin pää, joka oli Kristus itse. Kaikki profeetat olivat ennustaneet Hänestä. Kaikki perustavat työt olivat ennustaneet Hänestä. Aina Eedenin puutarhasta lähtien, siitä hetkestä lähtien, jolloin Hän aloitti: ”Minä panen vihollisuuden sinun siemenesi ja käärmeen siemenen välille.” Ja huomaamme, että Hän aloitti sieltä ja nousi patriarkkojen kautta profeettoihin ja tuli sieltä eteenpäin. Jälleen kerran Hän näki oman heijastuksensa, kun naisen kohdusta syntyi eräs Mies maan päälle, joka oli Jumalan Mestariteos. Hän oli Jumalan Poika, Jeesus Kristus. Syy, miksi Hän oli sitä, oli se, että Hän oli täydellisesti Sana.

⁸⁰    ”Alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan tykönä, ja Sana oli Jumala”. Ja Sana tuli lihaksi ja asui keskellämme.”

⁸¹    Nyt näemme Hänessä heijastuvan täydellisen mestariteoksen. Hän oli niin täydellinen, Jumalan kaltainen, kunnes Hän sanoi: ”Jos minä en tee Isäni tekoja, älkää uskoko Minua. Vaikka minä… Ettekö voi uskoa Minua? Uskokaa tekoihin, sillä ne todistavat teille, kuka Minä olen.”” Pidän siitä. Näettekö? Hän sanoi: ”Jos ette usko Minua…” He sanoivat: ”Sinä olet ihminen, joka teet itsestäsi Jumalan vertaisen.”

⁸²    Hän sanoi: ”Jos ette voi uskoa Minua, uskokaa tekoihin, joita Minä teen. Ja jos Minä en tee Hänen tekojaan, joka on Minut lähettänyt, niin silloin teidän ei tarvitse uskoa Minua.”

⁸³    Niinpä jokaisella kristityllä pitäisi tänä päivänä olla samanlainen todistus. Jos tässä Jumalan luvatussa Sanassa, jos elämämme ei täytä ja vastaa täsmälleen sitä, mitä Sana sanoi, meillä ei ole oikeutta kutsua itseämme kristityiksi, jos emme ole uudestisyntyneitä. Jeesus sanoi Markuksen evankeliumissa luvussa 16: ”Nämä merkit seuraavat niitä, jotka uskovat.” Näettekö? Ei ”he voivat; heidän pitäisi; he luultavasti tulevat”. He tulevat tekemään sen. Kuvanveistäjä on se, joka teki meidät. Seurakunta on se, joka on veistetty. Se on – se on Kristuksen Ruumis.

⁸⁴    Nyt huomaamme, että se heijasti Häntä täydellisesti. Kuvanveistäjällä oli nyt Sana, joka heijastui jälleen Mestariteoksessa ja jota kutsuttiin Hänen Pojakseen, Jumalaksi, Immanueliksi. Ajatelkaa, että ihminen antautui niin, kunnes Jumala tunnisti itsensä siinä, tuossa ruumiissa, ja Hänestä tuli… Hänestä ja Jumalasta tuli yksi. ”Minä ja Isäni olemme Yksi. Minun Isäni asuu Minussa. Minä teen aina sitä, mikä miellyttää Isää.”

⁸⁵    Mitä jos tämän päivän kristityllä voisi olla tuollainen todistus? Sinä olisit mestariteos täällä Yumassa, kadulla. Vaikka olisitkin pesijätär tuolla pesualtaan ääressä, olisit silti mestariteos Jumalalle, kun voisit sanoa: ”Minä teen aina sitä, mikä miellyttää Jumalaa”, ja koko maailma voisi nähdä Jeesuksen Kristuksen työn heijastuvan sinussa.

⁸⁶    Kerrotaan, että kerran, vanha kulta, ennen kuin heillä oli sulatuslaitos. He… He ottivat kullan ja hakkasivat sitä, hakkaajat, intiaanit, alkuaikoina, kun Arizona oli nuori. He hakkasivat kultaa, kunnes hakkaaja näki oman heijastuksensa kullassa. He hakkasivat siitä kaiken rautapyriitin, kuonan, lian, kunnes hakkaaja näki oman peilikuvansa kuin peilissä, hakkaamalla sitä.

⁸⁷    Nyt, Evankeliumi saa aikaan juuri sen. Niin monet ihmiset eivät pidä siitä, että heitä käännetään ja hakataan. Seurakunta tarvitsee tänä iltana hyvää, vanhanaikaista, Pyhän Hengen hakkaamista, maailman ja maailman asioiden hakkaamista. Sitä helluntailaisuus tarvitsee tänä iltana. Sitä meidän liikkeemme tarvitsevat tänä iltana, hyvää, vanhanaikaista, kultaa kääntävää hakkaamista, kunnes koko maailma on lyöty meistä ulos ja Jeesus Kristus heijastuu.

⁸⁸    Antakaa minun saada käsiini tällainen kourallinen ihmisiä tänne tänä iltana, jotka ovat täysin Kristukselle omistautuneita ja joiden elämä on omistettu Kristukselle. Minä voin tehdä enemmän tällä kourallisella, tai pikemminkin Jumala voi tehdä enemmän tällä kourallisella ihmisiä täällä, kuin te voisitte tehdä koko Kirkkojen maailmanneuvoston kanssa Jumalan valtakunnan hyväksi. Yksi ihminen, joka antautuu täysin Hänen käsiinsä, siinä on kaikki, mitä Jumala tarvitsee.

⁸⁹    Mutta näettekö, me emme ole halukkaita pysymään paikoillamme ja antamaan Hänen lyödä tätä puolta, tuota puolta, lyödä pois tätä, lyödä pois tuota, lyödä pois tätä ajatusta ja tuota ja antaa Jeesuksen Kristuksen heijastua meissä. Me katselemme liikaa elokuvia. Meillä on aivan liikaa televisioita. Meillä on liikaa muita maallisia huvituksia, kunnes seurakunta on menettänyt makunsa ihmisten keskuudessa. Se johtuu siitä, että Pyhä Henki siirtyy pois ja jotain muuta siirtyy sisään. Näin on, ystävät.

⁹⁰    Kuulen todistuksia, vanhanaikaisilta helluntailaisilta, kuinka he pitivät rukouskokouksia koko yön. Isämme ja äitimme, neljäkymmentä, viisikymmentä vuotta sitten, rukoilivat koko yön. Ihmiset vihasivat heitä kadulla. Ja me ajattelemme nykyään, että jos kaikki eivät taputa meitä olkapäälle, niin meissä on jotain vikaa. ”Voi teitä, kun kaikki puhuvat teistä hyvää.” Hän oli ihmisten halveksima ja hylkäämä, ja me olemme hänen kuvansa. Aamen.

⁹¹    Se, mitä tarvitsemme tänä päivänä, on joitakin todellisia, aitoja rukouskokouksia, siivoamista, aina saarnastuolista vahtimestariin asti, koko talo on siivottava, Jumalan toimesta, hakattava, heijastettava Hakkaajan Kuvaa, Evankeliumia, jota saarnataan Kristuksen ylösnousemuksen voimalla. Näin on.

⁹²    Tämä pieni sosiaalinen evankeliumi, jonka mukaan toimimme yhdessä, ja taputtelemme tätä olkapäälle ja teemme tästä diakonin ja tuosta presbyteerin tai jotain muuta sellaista, ne molemmat ovat politiikkaa. Tapahtuiko juuri näin Nikeassa, Roomassa? Me haluamme päästä eroon tuosta touhusta. Metodistit, baptistit, presbyteerit, helluntailaiset ja kaikki, meidän on päästävä siitä pois.

⁹³    Politiikka ei kuulu Seurakuntaan. Pyhän Hengen on otettava Seurakunta haltuun, eikä poliittisten äänestysten perusteella, kuka on kuka. ”Jumala asetti seurakuntaan muutamia apostoleiksi, joitakin profeetoiksi ja joitakin opettajiksi, evankelistoiksi ja pastoreiksi.” Eivät ihmiset äänestäneet heitä sinne. Jumala asetti heidät sinne Pyhän Hengen kutsumana, rukouskokouksissa, käsien päälle laskemisen ja Jumalan edessä pysymisen kautta.

⁹⁴    Mutta nykyään olemme sosiaalistaneet uskontomme niin, että se on melkein kuin politiikkaa, ja me pelaamme sitä kaikissa kirkkokunnissamme. Me olemme… Kukaan ei voi osoittaa toista. Olemme kaikki syyllisiä. Niistä löytyy aitoja miehiä ja aitoja naisia. Mutta ongelmana on mielestäni se, että keskuudessamme on tullut vähemmistöksi aidot ihmiset, jotka haluavat uskoa ja haluavat Jumalan voimaa. Liian moni on tullut mukaan vain sosiaalisen toiminnan kautta: ”No, tämä on hyvä mies. Hän on hieno mies.”

⁹⁵    Meillä on hyviä seurakuntia. Rakennamme hyviä kirkkoja ja parempia kirkkoja kuin ennen. Se on hyvä asia. Sitä vastaan ei ole mitään. Pidän siitä, että seurakunta menestyy.

⁹⁶    Mutta, veli, mieluummin näen sen menestyvän Herran voimassa kuin menestyvän maallisissa asioissa. Palatkaa taas Evankeliumin pariin! Palatkaa takaisin Jumalan voimaan! Palatkaa takaisin helluntaihin, sellaisena kuin se oli alkuaan. Mutta, näettekö, ongelmana on se, ettemme halua ottaa vastaan tuota lyömistä.

⁹⁷    Voit sanoa jotakin jostain moraalittomasta asiasta, jota seurakunta tekee, tai jostain sosiaalisesta asiasta, ja silloin he torjuvat sinut ja sulkevat ovet. Et voi tulla sisään, näettekö, koska heillä on kokous ja he sulkevat sinut ulos. He eivät halua sinua enää. He sanovat: ”Olet hullu. Olet menettänyt järkesi.” Mutta niin kauan kuin se on NÄIN SANOO HERRA, minulle on aivan sama, mitä muut sanovat. Tarvitaan Kristuksen voima muuttamaan ihminen. Tarvitaan Kristuksen voima pitämään ihminen.

⁹⁸    Ja kuten Jeesus sanoi kerran: ”Katsokaa liljoja. Ja kuitenkin minä sanon teille, että Salomo kaikessa loistossaan ei ollut niin vaatetettu kuin yksi niistä.” Salomo kaikessa loistossaan oli upea näky. Siitä ei ole epäilystäkään. Hän oli suuri asia maailmalle ja suuri mies Jumalan edessä. Mutta Salomon vaatteessa ei ollut elämää. Se oli pala materiaalia, joka oli luultavasti leikattu pois lampaan selästä. Mutta liljalla oli elämä.

⁹⁹    Se, mitä me tänään tarvitsemme, on Kristuksen elämä sisällämme. Se on se, mikä puhdistaa; ei ulkoiset asiat, käännetyt kaulukset tai psykologian tutkinto tai jokin muu. Tarvitaan ylösnousseen Kristuksen voima tekemään meistä sellaisia kuin meidän pitäisi olla. Jumalalla ei ole muuta suunnitelmaa kuin antaa Pyhän Hengen hallita ja vallita Seurakunnassa.

¹⁰⁰    Oi, Jumala, Hän oli niin Jumalan kuvan kaltainen, kunnes Hänestä ja Jumalasta tuli Yksi. ”Minä ja Isäni olemme Yksi.” Oi, sentään! Kuinka elävää se olikaan, että Jumala asui Hänessä niin, että koko Hänen elämänsä oli kietoutuneena Jumalaan. Ei ihme, että se oli mestariteos!

Saatana tuli Hänen luoksensa.

¹⁰¹    Aina kun Jumala luuli, että hänellä oli mestariteos, Saatana tuli väliin. Hän pääsi Moosekseen, ja hän rikkoi käskyt. Mutta kun hän tuli tähän Mestariteokseen, se oli Jumalan oma valinta. Aamen. Hän oli… Hän oli määrännyt hänet ennalta. Se ei auttanut häntä. Hän pysyi uskollisena Jumalalle, kun Jumala katsoi Häntä ja näki, että Häntä kiusattiin neljäkymmentä päivää erämaassa, kuten Moosesta. Tietenkin kaikki nuo miehet olivat hänen esikuviaan. Laki oli rikottu. Mutta kun Saatana, suuri kiusaaja, tuli ja yritti kiusata Häntä, hän huomasi, ettei löytänyt sieltä Moosesta. Ei, herra. Hän joutui viiden tuhannen watin, voltin jännitteeseen, joka poltti hänen siipensä, kun hän hyppäsi tuota Yhtä vastaan.

¹⁰²    ”On kirjoitettu”, Hän sanoi. Näettekö? Aadam epäonnistui. Mutta Jeesus, toinen Aadam, tuo Mestariteos, joka oli tullut, Lunastajaksi, Hän sanoi: ”On kirjoitettu: ’Ihminen ei elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka lähtee Jumalan suusta’.” Siinä Hänellä oli Mestariteos. Kyllä, herra. Hän sanoi jotain muuta. Hän sanoi: ”On myös kirjoitettu: ’Älä kiusaa Herraa, sinun Jumalaasi’.” Väisty, Saatana.” Siinä oli Mestariteos. Mitä Hän teki?

¹⁰³    Ei sanomalla: ”Kerron seurakunnalleni. Pyydän vanhimpia tekemään niin ja niin. Piispa tulee tekemään niin ja niin.”

¹⁰⁴    Hän sanoi: ”On kirjoitettu.” Sen taakse Hän laittoi ensimmäisen Aadaminsa, ja hän lankesi, ja Saatana turmeli sen. Mutta hän ei pystynyt turmelemaan tätä Yhtä, mitä tahansa hän tekikin. Niin kauan, kunnes hän…

¹⁰⁵    Jumala sanoi: ”Tämä on minun rakas Poikani. Kuulkaa häntä. Minä annan kaiken Hänen haltuunsa. Te, kuulkaa Häntä.” He olivat Yksi. He olivat tuo Yksi ja sama. Jumala asui Hänessä ja teki Hänestä Jumalan, Immanuelin, maan päällä. Hän oli täydellinen Karitsa, oi, täydellinen lunastuksen Mestariteos. Se miellytti Jumalaa, niin kuin Michelangeloakin, Hän oli niin inspiroitunut Hänen elämästään. Me huomaamme…

¹⁰⁶    Minulla on Kirjoitus kirjoitettuna tässä. Markus 9:7, jos haluatte lukea sen. Kun… Se on Kirkastusvuori. Kun Hän oli siellä ylhäällä Kirkastusvuorella, huomaamme, että siellä ilmestyi Mooses ja siellä ilmestyi Elia.

¹⁰⁷   Ja sitten, ensimmäiseksi apostoli Pietari innostui niin paljon, että hän sanoi: ”Rakennetaan tähän kolme majaa. Tehdään tästä kolme organisaatiota. Tehdään kolme kirkkokuntaa: yksi Moosekselle, yksi Elialle ja yksi Sinulle.”

¹⁰⁸    Hänen vielä puhuessaan kuului ääni pilvestä. Se sanoi: ”Tämä on minun rakas Poikani. Olen niin mielistynyt Häneen, että lyön Häntä teidän vuoksenne. Kuulkaa Häntä. Hän tulee puhumaan.”

¹⁰⁹    ”Hänet haavoitettiin meidän rikkomustemme tähden. Hänet murskattiin meidän rikkomuksiemme tähden.” Hän oli Karitsa, Jumalan Karitsa, täydellinen Uhri. Kukaan ei ole koskaan elänyt Hänen laillaan, eikä kukaan ole koskaan sen jälkeen ollut Hänen kaltaisensa. Hän oli täydellinen Mestariteos, joka vastasi täsmälleen Jumalan Sanaa.

¹¹⁰    Alussa Jumala antoi Sanansa, osan tätä ajanjaksoa varten, osan sitä varten, osan sitä varten.

¹¹¹    Tässä kohtaa ihmiset ovat nykyään niin harhaanjohdettuja ja hämmentyneitä. He yrittävät rakentaa jotain, joka tapahtui neljäkymmentä, viisikymmentä vuotta sitten. Me olemme… Se, se annettiin tuota ajanjaksoa varten.

¹¹²    Mitä hyötyä Moosekselle olisi ollut tulla Eenokin viestin kanssa? Mitä hyötyä olisi ollut Moosekselle, jos hän olisi tullut Nooan sanoman kanssa? Mitä hyötyä Jeesukselle olisi ollut tulla Mooseksen sanoman kanssa? Näettekö? Ja mitä hyötyä olisi ollut Wesleylle tulla Lutherin sanoman kanssa? Mitä hyötyä olisi ollut helluntailaisille tulla Wesleyn sanoman kanssa? Ymmärrättekö mitä tarkoitan?

¹¹³    Kaikki on kerrottu täällä Raamatussa, ja meidän on tiedettävä aika ja hetki, ja meidän on tiedettävä, mikä on meitä varten. Ja siinä me epäonnistumme tänään. Me luemme kaikkea muuta kuin Raamattua. Tämä on se päivä, jota meidän pitäisi elää. Juuri tähän päivään Jumala on asettanut meidät tänne. Katsokaamme Sanaan.

¹¹⁴    Juuri sen takia he eivät nähneet Jeesusta; fariseukset, saddukeukset ja herodialaiset. Tuon päivän eri järjestöillä oli asiat niin tiukasti ja niin täydellisesti sovittu, ettei ollut mitään keinoa paeta, he ajattelivat. Mutta kun Hän tuli, Hän ehdottomasti… Hän oli erilainen kuin mitä he kaikki ajattelivat. Hän oli pieni, nöyrä Kaveri, joka oli syntynyt seimeen, jolla oli… Hänen oletettiin olevan avioton Lapsi, ja kaikkea sellaista.

¹¹⁵    Mutta silti Hän tuli juuri sillä tavalla kuin Raamattu sanoi Hänen tulevan. Ja he olivat tottuneet siihen, mitä Mooses sanoi, ja Mooses puhui Hänestä. Hän sanoi: ”No, jos olisitte tunteneet Mooseksen, olisitte tunteneet Minut. Mooses puhui minusta.” Ja silti he eivät voineet nähdä sitä. He olivat niin kiinni perinteissään, etteivät he kyenneet näkemään sitä. Mutta, näettekö, Hän ei tullut heijastamaan heille tuon päivän organisaatioita. Hän ei tullut heijastamaan uskonnollista lahkoa.

¹¹⁶    Hän tuli heijastamaan Isää, ja Isä oli Sana. Aamen. Nyt tunnen itseni todella uskonnolliseksi. Hän tuli heijastamaan Isän Sanaa. Jumala sanoi, että Hän olisi siellä, ja siellä Hän oli, Jumalan suuren käsityön täydellinen Mestariteos. Oi, sentään! Hän oli täydellinen heijastus Hänestä. Hän heijasti kaikkea sitä, mistä Jumala oli puhunut. Hän heijasti sitä, mitä Aadam sanoi Hänestä. Hän heijasti kaikkea, mitä profeetat sanoivat, mitä patriarkat sanoivat. Kaikki mitä Hän sanoi, Hän oli Sanan täyttymys. Kaikki esikuvat täyttyivät Hänessä. Kyllä. Hänestä tuli Uuden testamentin Jehova. Hän oli Vanhan testamentin Jehova. ”Sana silloin”, joka oli Tulipatsaassa, ”tuli ilmi ja asui keskuudessamme.” Vanhan testamentin Jehovasta tuli Uuden testamentin Jeesus. Hän oli Jumalan täydellinen heijastus.

¹¹⁷    Oi, jospa tämän päivän Seurakunta vain voisi heijastaa tuota ensimmäistä Seurakuntaa, kun Pyhä Henki laskeutui helluntaina! Jospa tämän päivän kristityt voisivat heijastaa sitä! Me olemme risteytynyt joukko siihen nähden, mitä he olivat.

¹¹⁸    Kun saavuin tänne tänään, katselin, kun tulin tänne alas, erään pikku Casa Granden tai joidenkin näiden pienten paikkojen kautta, huomasin, että siellä oli puuvillafarmi, ja siellä oli erilaisia sinimailasia. Siellä oli oltava tuulimyllyjä, joilla pumpattiin vettä, jotta se voisi jatkua. Miksi? Se ei kuulu sinne. Ei todellakaan. Mutta katsokaa vanhaa kaktusta, vaikka ei olisi satanut viiteen vuoteen, se olisi silti elossa. Jos sitä ei kastella muutamaan päivään, se kuolee. Näettehän, se ei ole alkuperäinen.

¹¹⁹    Sellaisia me olemme. Meitä pitää hoivata ja tehdä meistä seurakunnassa tärkeitä ja taputella ja kutsua tällaiseksi, tuollaiseksi tai joksikin muuksi.

¹²⁰    No, alkukristityt olivat karuja. He eivät välittäneet siitä, kuka taputti heitä selkään. He heijastivat Jeesusta Kristusta niin paljon, että he sanoivat… Heitä pidettiin tietämättöminä ja oppimattomina. He eivät olleet käyneet lukiota, eikä heillä ollut korkeakoulututkintoa. ”Mutta he huomasivat, että he olivat olleet Jeesuksen kanssa.” Sitä he tarvitsevat, kristityt tänä päivänä, että heidän huomattaisiin olleen Jeesuksen kanssa. Teissä on jotain, mikä on erilaista. Tiedän, että se ei ole… On epäsuosittua sanoa niin, mutta me emme etsi suosiota. Kristityt eivät etsi jotain helppoa.

¹²¹    Eräällä vanhalla sisarella seurakunnassani oli vuosia sitten tapana seistä ja laulaa laulua:

Onko minut kannettava kotiin Taivaaseen
mielyttävällä kukkaisvuoteella,
kun muut taistelevat voittaakseen palkinnon
ja purjehtivat läpi veristen merien?
Ei, minun on taisteltava, jos haluan hallita.

¹²²    Ajattele, mitä tekisit, jos olisit täällä ja kaikki olisi Jeesusta Kristusta vastaan, jos olisit elänyt Hänen aikanaan. Te elätte siellä, veljeni, sisareni. Näin on. Hän on edelleen Sana. Katsokaa, miten Sitä poljetaan tänä päivänä. Katsokaa, miten he yrittävät organisoida sitä ja yhdistää sitä ja kaikkea sellaista maailman kanssa. Pysykää siitä kaukana. Asettukaa seisomaan Jeesuksen Kristuksen ja Hänen Sanansa puolesta. Älkää antako minkään estää sitä. Pysykää Sen kanssa.

¹²³    Kuten se vanha kiinalainen pesulanpitäjä, joka tuli tänne Arizonaan ja Kaliforniaan vuosia sitten. Hän ei osannut kirjoittaa sanaakaan englantia. Hän tuskin osasi sitä. Te veitte pyykkinne hänelle. Tiedätkö, mitä hän teki? Hänellä oli pieniä paperilappuja, joihin ei ollut kirjoitettu mitään. Hän vain repi paperinpalasen ja antoi sinulle yhden palan. Kun palasit takaisin, sen paperin piti vastata hänen paperiaan, tai et saanut pyykkiäsi. Se on paljon parempi. Voitte kopioida nimen, mutta ette voi huijata häntä, koska paperinpalasen on täsmättävä täsmälleen hänen paperinpalasensa kanssa.

¹²⁴    Näin myös Jumala teki liittonsa. Kokemuksemme ei ole tarkoitus sopia johonkin uskontunnustukseen, dogmiin tai kirkkokuntaan, vaan sen on tarkoitus sopia Jumalan Sanan, Jeesuksen Kristuksen, kanssa. Oikein. Kun tulemme Kristuksen luokse, silloin Kristus vaatii meitä. Hän repi Hänet kahtia Golgatalla. Osan Hän nosti ylös ja asetti oikealle puolelleen, joka oli ruumis. Henki, Hän tuli, lähetettiin takaisin tänne tekemään Hänelle Morsian. Ja tuon saman kokemuksen, joka oli Kristuksessa, on oltava meissä.

¹²⁵    Hän oli – Hän oli aivan niin täydellinen, kunnes Hän miellytti Kuvanveistäjää ja innoitti Häntä niin paljon, että Hän löi Häntä Golgatalla. Oi, sentään! Nyt me näemme Hänet niin kuin Raamattu sanoo, Jumalan Mestariteoksena. ”Me näemme Hänet Jumalan lyömänä, lyötynä ja ahdistettuna.” Siinä on todellinen mestariteos. Kun ’Angelo löi häntä, se teki…

¹²⁶    Jos Hän olisi vain elänyt hyvän elämän, Hän olisi ollut kuin jotkut ihmiset, jotka nykyään saarnaavat sosiaalista evankeliumia: ”Hän oli profeetta.” Hän oli profeetta, mutta Hän oli enemmän kuin profeetta. Hän oli Jumala. Hän oli Immanuel.

¹²⁷    Ja se, mikä teki Hänestä minulle ja teille Mestariteoksen, oli se, että Jumala löi Häntä. Hän löi Häntä Golgatalla. Jos Häntä ei olisi lyöty… Ei ollut väliä, kuinka monta kuollutta Hän oli herättänyt, kuinka hienosti Hän oli saarnannut, kuinka hieno Hänen elämänsä oli, mitä Hänen vaatimuksensa olivat, Hänet oli todistettu siellä. Hän oli niin tyytyväinen, Jumala oli, kunnes Hän oli ainoa ihminen, joka koskaan oli seisonut maan päällä, että Jumala saattoi lyödä Häntä muiden puolesta. Tuota Täydellistä lyötiin epätäydellisten puolesta. Koko luomakunta, joka oli langennut Aadamin kautta, lunastettiin Jeesuksen Kristuksen kautta. Jumalan Mestariteos on kestänyt koetuksen. Miten Hän teki sen? Sanan välityksellä. ”On kirjoitettu: ’Ihminen ei elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka lähtee Jumalan suusta’.”

¹²⁸    Oi, kristitty ystävä, pue päällesi koko Jumalan haarniska. Älä seiso takapenkillä jonkun pienen ajatuksen kanssa jostakin uskontunnustuksesta tai jostain, jonka takana seisot. Pue päällesi koko Jumalan haarniska, kun menet taistelemaan vihollista vastaan, kuten Herramme teki. Hän osoitti, että heikoin kristitty voi voittaa Saatanan pelkästään Sanan avulla. Hänellä oli voimia, Hän olisi voinut lyödä Saatanan miten tahansa, mutta Hän ei käyttänyt niitä. Hän otti vain Sanan ja voitti hänet Sen avulla. ”On kirjoitettu. On kirjoitettu.” Kaikkialla: ”On kirjoitettu.” Niinpä Hän voitti Saatanan Jumalan Sanan avulla.

¹²⁹    Nyt, se oli täydellinen Mestariteos, ja Jumala löi Sitä. Millainen esimerkki se oli! Kuinka todellinen asia! Puhutaanko Michelangelon veistoksesta tuolla, jossa Moosesta lyötiin jalkaan? Raamattu sanoi: ”Tämä Mies oli kaikkein eniten häväisty”. Häntä runneltiin niin paljon, ettei Hän edes näyttänyt ihmisen pojalta. Häntä hakattiin. Häntä ruhjottiin. Hän oli verinen. Hänet riisuttiin.” Hän… Kaikkea, mitä vain voitiin tehdä. Hän näytti vain… vain isolta kasalta verta ja luita, jotka kävelivät yhdessä. Hän ei edes näyttänyt ihmiseltä, kun Hän raahautui ylös Golgatalle. Jumala löi Häntä meidän puolestamme. Se tekee Hänestä täydellisen Mestariteoksen.

¹³⁰    Oi, kuinka rakastankaan Häntä, kun tiedän, että Hän teki sen minun vuokseni. Kuinka me voisimme – kuinka voisimme pystyä siihen? Kukaan ei pystyisi siihen. Kukaan ei ole sen arvoinen. Olimme täällä ilman toivoa. Me olimme ilman Jumalaa. Me olimme ilman mitään keinoa lunastukseen. Jokainen meistä syntyi seksin kautta, ja meidän oli vain maksettava hinta. Mutta Hän tuli, Täydellinen, ja oli niin täydellinen ja niin sovelias, kunnes Jumala löi Häntä sinun ja minun puolestani.

¹³¹    Nyt, lähes kahden tuhannen vuoden ajan, Jumala on yrittänyt leikata Hänelle mestarillista Morsianta, jota kutsutaan Seurakunnaksi. Näin on. Miten Jumala tekee sen? Hän tekee sen koskaan muuttumattomalla menetelmällään, Sanalla. Jumala ei koskaan muuta menetelmäänsä. Kuka tahansa, sinä voit. Sinä muutut. Minä muutun. Aika muuttuu. Maailma muuttuu. Mutta Jumala ei muutu, Hän on täydellinen. Hän ei muutu. Ja niin kuin Hän tekee kaiken ensimmäisellä kerralla, Hän tekee sen joka kerta samalla tavalla.

¹³²    Hän pelasti ihmisen kerran, koska tämä teki parannuksen. Sillä tavoin hän pelastaa ihmisen uudelleen. Hän paransi yhden ihmisen, koska hänellä oli uskoa. Hän parantaa seuraavan ihmisen samalla perusteella. Hän ei koskaan muuta tapaansa, koska Hän on suvereeni ja Hän on Iankaikkinen. Hän on ääretön, kaikkialla läsnä oleva ja kaikkitietävä. Hän on Jumala. Ja siksi Hänen ei tarvitse pyytää keneltäkään viisautta. Hänen ei tarvitse odottaa, että Hän oppisi lisää. Hän ei tarvitse uutta tutkintoa. Hän on täydellinen. Ja minkä tahansa tutkinnon ja minkä tahansa asian Hän tekee ensin, Hänen ensimmäinen päätöksensä pysyy ikuisesti samana. Se ei voi koskaan muuttua. Oi, kuinka iloinen olenkaan!

¹³³    Ja kun Hän teki ensimmäisen mestariteoksensa, Hän asetti hänet Sanan taakse. Kun Hän teki toisen Mestariteoksensa, Hän oli Sana. Aamen. Hän oli Sana, ei Sanan takana. Vaan Hän oli Sana. Jumala ei koskaan muuta suunnitelmaansa. Juuri sillä tavoin Hän lähti tekemään ensimmäistä seurakuntaansa, Sanalla.

¹³⁴    Nyt, Jumala, Sana, alussa Hän oli riippumaton kaikista muista, kaikesta muusta, kaikista muista ihmisistä. En sano tätä ollakseni erilainen. Jumala on erottelija. Tiedättekö sen? Puhutte integraatiosta? Jumala on erottelija. Hän todellakin tekee niin. Hän erottaa kansansa maailmasta. Hän erotti Israelin, kansansa. Hän yrittää erottaa seurakuntansa maailmasta, mutta seurakunta haluaa jatkaa maailman kanssa. Mutta Hänen kansansa on edelleen erillään, erotettu Hänelle. Kuka Hän on? Sana.

¹³⁵    Kuinka voi ihminen saada Pyhän Hengen kasteen, ja Pyhä Henki kirjoitti Sanan, ja ihminen voisi saada Pyhän Hengen kasteen ja kieltää Sanan? Miten Pyhä Henki sinussa voi kieltää oman Sanansa, joka on asetettu eteesi? En voi ymmärtää sitä. Sen on oltava samaa mieltä Sanan kanssa. Ja jos henki sinussa ei sano jokaiselle Jumalan lupaukselle ”aamen”, on jotain vialla.

¹³⁶    Veli Fred Sothmann tai joku täällä tänä iltana lainasi: ”Jeesus Kristus on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti.” Hän on Sana. Se on totta. Hän on aina sama, ja teidän henkenne täytyy painottaa sitä ”aamenella”.

¹³⁷    ” Oi, Hän, eräällä tavalla Hän on.” Kaikella tavalla Hän on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti.

¹³⁸    Nyt huomaamme, että Jumala alkaa tehdä Hänelle – morsianta Kristukselle. Niinpä… Morsiamen on samaistuttava Hänen kanssaan ja Hänessä, koska se on osa Häntä. Morsian on osa Häntä. Hän on osa Häntä. Tuon päivän Sana, Morsiamesta tulee osa tuota Sanaa, sillä se on Kristus. Nyt, uskotteko te sen? Meidän on oltava Kristuksessa. Kristuksessa, meidän on oltava Kristuksesta, Kristuksessa, osa Kristusta.

¹³⁹    Mikä on nainen, kun hän ottaa miehen tai mies ottaa naisen? Naisen on oltava osa miestä. He eivät ole enää kaksi. He ovat yhtä.

¹⁴⁰    Ja kun Jumala ja Kristus tulivat yhdeksi, he olivat Yksi. Sillä Jumala oli Sana, ja Sana tuli lihaksi. Lihasta ja Sanasta tuli Yksi. Ja kun seurakunnasta tulee Kristuksen Morsian, hän ja Evankeliumit ovat sama.

¹⁴¹    Miten voitte sitten sanoa: ”Ihmeiden päivät ovat ohi”? Kuinka voitte sitten sanoa: ”Hän ei ole sama eilen, tänään ja iankaikkisesti”? Kuinka voisitte sanoa: ”Nuo asiat kuuluvat apostolille tai opetuslapselle tai johonkin toiseen päivään”, kun olette osa Häntä?

¹⁴²    Kun Hän sanoi: ”Taivas ja maa katoavat, mutta minun Sanani ei koskaan katoa.” Entä Ilmestyskirjan 22. luku, kun Hän pääsi Kirjan kirjoittamisen loppuun? Hän sanoi: ”Minä todistan, että jos joku lisää Siihen yhdenkin sanan tai ottaa Siitä yhdenkin sanan pois, niin hänen osansa otetaan pois Elämänkirjasta.”

¹⁴³    Miten me sitten voimme tulla taivaaseen ja sanoa: ”No, minä uskon tähän, mutta en usko tuota”? Teidän on oltava koko Sana, sillä olette osa Häntä. Tällä tavoin Jumala yrittää tehdä Seurakuntansa tänä päivänä, ei uskontunnustuksen avulla. Ja he yrittävät pakottaa meidät siihen, ihmiset. Voitte nähdä sen tulevan. Kirjoitus on seinällä. Ei kestä enää kauan, kunnes meistä tulee maailman kirkko. Ja jokaisen seurakunnan on joko sopeuduttava siihen tai kestettävä olosuhteet. No, oletteko valmiita kestämään sen? Teidän on parempi olla tekemättä sitä vain siksi, että se on mielestänne oikein.

¹⁴⁴    Teillä on parasta olla Kristus sisällänne, koska tuo Sana on ikuinen, ja tuo Sana herättää teidät jälleen henkiin. Teistä tulee osa tuota Sanaa. Te tulette samastuneeksi Sanan kanssa.

Tänään sinä sanot: ”Olen kristitty.”

¹⁴⁵    ”Mihin uskontokuntaan sinä kuulut?” No, sillä ei ole mitään tekemistä kristinuskon kanssa.

¹⁴⁶    On ihan ok, että meillä on kirkkokuntia. En vastusta sitä. Mutta, näettekö, se on sitä, mitä ihmiset ovat… Monet ihmiset sanovat, että hajotan kirkkokuntia, potkin niitä. Minä en tee niin. En, herra. Kirkkokunnat, ne ovat ihan ok. Se on aivan kuten työsopimukset, tai jotain sellaista. Mutta kun sanotte: ”Olen kristitty, koska kuulun tiettyyn seurakuntaan”, se ei tarkoita mitään. Teidän on oltava Kristuksesta, ja Kristus on Sana. Ja monesti nuo kirkkokunnat ovat yhtä kaukana Sanasta kuin itä on lännestä.

¹⁴⁷    Teidän on pysyttävä tuon Sanan kanssa ollaksenne Morsian. Jos olette Morsiamessa, olette Sanassa, ja Sana on teissä. Ja Sana, joka heijasti Jumalaa Kristuksen kautta, heijastaa samaa Jumalaa sinun kauttasi. Aamen. Aamen tarkoittaa ”olkoon niin”. Niin olkoon. Uskon sen olevan Totuus. Teidän on samaistuttava Hänen kanssaan.

¹⁴⁸    Nyt, jos aion olla todellinen aito amerikkalainen, jos aion olla tämän kansakunnan todellinen kansalainen, minun on samaistuttava sen kanssa. Minun on oltava kaikki mitä se on koskaan ollut, oikein tai väärin. Minun on oltava kaikki mitä se on, oikein tai väärin, kaikki mitä se tulee koskaan olemaan, oikein tai väärin. Minun on samaistuttava tähän kansakuntaan, jos aion olla amerikkalainen. Onko se oikein? Sen loistossa tai häpeässä, vapaudessa tai liekissä, mitä se sitten onkin, minun on oltava sen kuolemattomuuden tekijä. Minun on seisottava osana sitä. Kaikki mitä se on, minäkin olen. Kaikki mitä se on koskaan ollut, minäkin olen. Ja mitä siitä koskaan tulee, minun on oltava osallinen siitä. Näin on.

¹⁴⁹   Ajatelkaa sitä muutaman hetken ajan. Sitten, ollakseni sitä, amerikkalaisena… Sanon sen teille, jotta näette sen varmasti, kun lopetan.

¹⁵⁰    Ollakseni amerikkalainen minun on samaistuttava kaikkeen, mitä se on koskaan tehnyt. Niinpä laskeuduin Plymouth Rockille, esi-isieni kanssa. Olin Plymouth Rockilla pyhiinvaeltajien kanssa. Olin siellä heidän kanssaan. Ratsastin Paul Reveren kanssa eräänä yönä varoittaakseni tätä kansakuntaa sen vaaroista. Minun oli pakko olla, jos olen amerikkalainen.

Te sanotte: ”Oi, veli Branham!”

¹⁵¹    Odotahan hetkinen. Raamattu sanoo Heprealaiskirjeen 7. luvussa, että ”Leevi, joka sai kymmenykset, maksoi kymmenykset, kun hän oli Aabrahamin kupeessa, kun hän tapasi Melkisedekin”, hänen iso-iso-isoisänsä, ja se luettiin hänelle. Kun hänen lapsen-lapsen-lapsensa oli hänen kupeissaan, kun Aabraham maksoi kymmenykset Melkisedekille, Jumala luki sen hänelle. Tekikö Hän sen? Aivan oikein.

¹⁵²    Mitä ikinä tämä kansa onkin, sitä olen minäkin. Näin on. Niinpä laskeuduin Plymouth Rockille. Ratsastin Paul Reveren kanssa.

¹⁵³    Ylitin Valley Forgen, olin jäisellä joella George Washingtonin kanssa. Olin yksi niistä amerikkalaisista sotilaista, joilla ei ollut kenkiä, marssiessaan brittejä vastaan. Jalkojani palelsi sinä aamuna, kun käärin jalkani. Näin Washingtonin tulevan erämaasta märkänä, vyötäröönsä asti märkänä, koska hän oli rukoillut koko yön. Olin paikalla, kun se tapahtui.

¹⁵⁴    Seisoin Stonewall Jacksonin rinnalla, kun vastustus oli niin suuri. Kun pohjoisen armeijat lähetettiin sinne, he sanoivat: ”Kaikki joukot ovat perääntyneet.”

Sanottiin: ”Missä Jackson on?”

¹⁵⁵    Sanottiin: ”Hän seisoo kuin kivimuuri.” Seisoin siinä hänen kanssaan; pieni, pikkuruinen kaveri, sinisilmäinen.

¹⁵⁶    Häneltä kysyttiin kerran: ”Miten voitte kestää, kun vastustus on niin suuri?”

¹⁵⁷    Erittäin vaatimaton mies, hän potkaisi saappaansa, tuolla tavoin, ja sanoi: ”En koskaan ota juotavaa suuhuni, ennen kuin kiitän Kaikkivaltiasta Jumalaa.” Seisoin hänen kanssaan hänen vakaumuksessaan. Seisoin Stonewall Jacksonin rinnalla. Näin on.

¹⁵⁸    Olin Bostonin teekutsuilla. Autoin heittämään osan brittiläisestä teestä mereen. Minun oli oltava, ollakseni amerikkalainen. Kyllä, herra. Kyllä, herra. Allekirjoitin itsenäisyysjulistuksen Thomas Jeffersonin kanssa. Soitin Vapauden kelloa 4. heinäkuuta 1776.

¹⁵⁹    Samaistun hänen vallankumoukselliseen häpeäänsä, kun veli taisteli veljeä vastaan ja isä poikaa vastaan. Minun on samaistuttava hänen häpeäänsä, samoin kuin samaistun hänen kunniaansa. Se on täsmälleen oikein.

¹⁶⁰    Olin Wake Islandilla, kun kaikki nämä sotilaat menettivät henkensä. Näin heidän tehneen sen. Näin heidät, kun he valtasivat Wake Islandin. Autoin nostamaan lipun Guamissa. Varmasti.

¹⁶¹    Kaikki mitä se oli ja mitä se koskaan teki, kaikki mitä se on nyt, sanon ylpeänä, että olen osa sitä, koska olen iloinen voidessani olla amerikkalainen. Ettekö tekin ole?

¹⁶²    Ollakseni kristitty minun on oltava samanlainen. Halleluja! Kyllä, herra. Jos olen kristitty, silloin saarnasin evankeliumia ja varoitin tulevasta tuomiosta Nooan kanssa. Kyllä, herra. Olin osa sitä siellä, silloin siellä. Olin osa Jumalan taloutta.

¹⁶³    Olin Mooseksen kanssa palavan pensaan luona. Minut karkotettiin Egyptistä Mooseksen kanssa. Lähdin pakoon erämaahan, ja olin hänen kanssaan palavan pensaan luona. Kuulin Hänen äänensä. Näin Hänen kirkkautensa. Näin Tulipatsaan tuossa pensaassa puhumassa Moosekselle.

¹⁶⁴    Olin hänen kanssaan Punaisella merellä, kun se aukeni. Näin Tulipatsaan asettuvan Siinain vuorelle. Söin mannaa erämaassa ja join lyödystä kalliosta. Halleluja! (En tunne itseäni viisikymmentäviisi vuotta vanhaksi juuri nyt.) Aamen. Kyllä, herra. Minä söin mannaa erämaassa, heprealaisten lasten kanssa siellä erämaassa. Ja minä join tuosta samasta lyödystä kalliosta.

¹⁶⁵    Seisoin Joosuan kanssa sinä aamuna, kun hän katseli Jerikon muureja, ja hän näki Miehen seisovan. Hän veti miekkansa ja juoksi Häntä vastaan. Hän sanoi: ”Oletko Sinä meidän puolellamme. Oletko vihollisemme puolella?”

¹⁶⁶    Hän sanoi: ”Minä olen Herran sotajoukon Päällikkö.” Näin Joosuan heittävän miekkansa maahan. Minä polvistuin Joosuan kanssa, kun kumarruin Hänen, Herran sotajoukon Päällikön, edessä. Minä näin Jerikon muurien sortuvan pasuunan äänen soidessa.

¹⁶⁷    Näin Joosuan sanovan: ”Aurinko, seiso paikallasi. Ja kuu, seiso Ajalonin yllä. Älä liiku.” Näin auringon seisovan paikallaan, eikä kuu lakannut antamasta valoaan. Näin kaiken sen tapahtuvan.

¹⁶⁸    Olin Danielin kanssa leijonien luolassa, heprealaislasten kanssa tulisessa pätsissä.

¹⁶⁹    Olin Elian kanssa siellä, kun koko maailma kääntyi häntä vastaan, ja Ahab ja kaikki heidän Iisebelinsä kaikkine kampauksineen ja muine tuon päivän asioineen, heidän maaleineen ja puutereineen, kaikkineen, joita seurakunnnassa oli. Seisoin Elian kanssa, esittäen sanoman puhtaana ja kirkkaana, Jumalan Sanan mukaisesti. Halleluja! Pysyin hänen kanssaan Karmelin vuorella, kun hän seisoi yksin siellä. Näin hänen rukoilevan tulen alas taivaasta.

Olin Daavidin kanssa, kun hän löi Goljatin. Kunnia Jumalalle!

¹⁷⁰    No, jos olen kristitty, olen samaistunut kaikkeen tuohon. Minun on oltava osa sitä. Kyllä, herra.

Profetoin Jesajan kanssa hänen aikanaan.

¹⁷¹    Olin Johanneksen kanssa Jordanilla, kun hän näki kyyhkysen laskeutuvan Hänen päälleen. Seisoin Johanneksen kanssa Jordanilla.

¹⁷²    Näin Hänen parantavan sairaita, herättävän Lasaruksen, herättävän Jairuksen tyttären takaisin elämään sen jälkeen, kun tämä oli kuollut. Näin sen.

¹⁷³    Olen samaistunut Hänen kanssaan Hänen kuolemassaan. Kuolin hänen kanssaan, kun hän kuoli Golgatalla, ja nousin ylös pääsiäisaamuna hänen kanssaan hänen ylösnousemuksensa voimasta. Olen sen todistaja tänä iltana. Kuolin Hänen kanssaan Golgatalla, nousin ylös Hänen kanssaan pääsiäisenä. Halleluja! Ollakseni osa Häntä, minun on samaistuttava Hänen kanssaan. Samaistuin Hänen kanssaan Hänen kuolemassaan. Samaistuin Hänen kanssaan Hänen kärsimyksessään. Samaistuin Hänen kanssaan, kun kirkkokunnat hylkäsivät Hänet. Minä samaistuin Hänen kanssaan, kun Hänet ajettiin ulos temppelistä, kun Hänet yritettiin heittää, päästä eroon Hänestä. Olin Hänen kanssaan siellä. Olin Hänen kanssaan Hänen kuolemassaan, nousin ylös Hänen kanssaan ylösnousemuksessa.

¹⁷⁴    Ja minä olin niiden sadan kahdenkymmenen kanssa, kun he kiipesivät yläsaliin. Kyllä, herra. Minä näin sen mahtavan tuulenpuuskan, joka tuli Taivaasta. Puhuin kielillä voideltujen kanssa helluntaipäivänä. Halleluja! Olin siellä, koska olen samaistunut Hänen kanssaan. Kunnia Jumalalle! Näin on. Saarnasin Pietarin kanssa Apostolien teot 2:ssa. Oi, saarnasin hänen kanssaan siellä.

¹⁷⁵    Saarnasin Paavalin kanssa Mars-kukkulalla, kriitikkojen edessä. Kyllä, herra. Minun oli oltava.

¹⁷⁶    Olin Johanneksen kanssa Patmoksen saarella. Näin näyn Hänen Tulemuksestaan. Minä olin. Minä näin Lutherin. Olin hänen kanssaan reformaation aikana. Olin Wesleyn kanssa.

¹⁷⁷    Ja nyt olen täällä Yumassa, Arizonassa. Halleluja! Minut on samaistettu tänä iltana, täällä tässä Stardust-motellissa, ihmisryhmän kanssa, joka uskoo samaan asiaan. ”Ja nyt me istumme yhdessä taivaallisissa paikoissa Kristuksessa Jeesuksessa.” Halleluja! Odotan Hänen tuloaan kirkkaudessa, jonain näistä päivistä. Samaistuneena Hänen kanssaan!

Eläen hän rakasti minua, kuollessaan hän pelasti minut;
haudattuna hän vei syntini kauas pois;
ylösnousten hän vanhurskautti vapaaksi iankaikkisesti:
Jonain päivänä Hän on tuleva – oi, ihana päivä!

¹⁷⁸   Minut on nyt samaistettu Pyhän Hengen kasteessa; en jotain täällä kadulla, jotain neljäkymmentä vuotta sitten. Minulla on se juuri nyt, Jumalan kirkkaus ja voima, syntien anteeksiantamus. Näen Hänen parantavan sairaita, avaavan sokeutuneiden silmät, näen Hänen ennustavan asioita, lukevan ihmisten sydämiä. Olen samaistunut Hänen kanssaan Hänen palvelutyössään tänä päivänä. Kunnia Jumalalle! Olen samaistunut Hänen kanssaan, vapautusta varten tänä viimeisenä päivänä. Luotan siihen, että saan olla osa sitä suurta Morsianta, joka on tulossa jonain näistä päivistä.

¹⁷⁹    Ei ole väliä, mitä maailma sanoo, he voivat kutsua meitä ”hulluiksi, hysteerisiksi tai Beelzebubeiksi tai harhaoppisiksi”, miksi tahansa he haluavatkin. Haluan silti tulla samastetuksi tuon ryhmän kanssa. Olen yhä siellä. Pysyn edelleen siellä. Olen syntynyt siellä. Haluan pysyä siellä. Olen aina siellä, koska Jumala asetti minut sinne. Minä olen. Jätin kirkkoni, voidakseni samaistua pyhien kieriskelijöiden kanssa. Olen yksi heistä. Olen samaistunut heidän kanssaan.

He sanovat: ”Billy, olet menettänyt järkesi.”

¹⁸⁰    Ehkä olen, mutta löysin Kristuksen mielen. Löysin Hänen Sanansa, löysin Hänen Läsnäolonsa, löysin, että Hän on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti!… en välitä siitä, mitä muut siitä ajattelevat. Minä olen tällainen. Minä olen se, jonka on samaistuttava. Olen samaistunut Hänen kanssaan, Jumalan Sanan kautta. Hän sanoi: ”Nämä merkit seuraavat niitä, jotka uskovat.” Olen iloinen, että olen samaistunut sen kanssa. Kyllä, herra.

¹⁸¹    Tiedättehän, vanha mestariviulisti, erään kerran, olette kuulleet tarinan, hänellä oli vanha viulu ja hän huutokauppasi sitä, hän halusi myydä sen, mutta kukaan ei halunnut ostaa sitä. He sanoivat: ”Kuka tarjoaa dollarin? Kuka tarjoaa puolitoista dollaria?” Lopulta: ”Menossa kerran, menossa kahdesti, puolellatoista dollarilla.”

¹⁸²    Lopulta vanha harmaahiuksinen mies astui yleisön joukosta. Te tiedätte tarinan. Hän otti sen ja sanoi: ” Antakaa se minulle.” Hän laittoi jouseensa hartsia ja soitti sillä muutaman kerran. Ihmiset alkoivat itkeä. Kyyneleet alkoivat valua heidän kasvoiltaan, tuolla tavalla.

¹⁸³    Ja kun he tekivät niin, huutokaupanpitäjä aloitti uudelleen ja sanoi: ”Kuka tarjoaa,” hän sanoi: ”tuhat dollaria, kaksi tuhatta, viisi tuhatta?”

¹⁸⁴    Mikä sai aikaan eron? Mestari, hän, joka tunsi sen, hän, joka rakensi sen, hän tiesi, miten siitä saataisiin irti se, mitä siinä oli.

¹⁸⁵    Ja niin kauan kuin yritämme saada seurakuntamme irti uskontunnustuksista ja kirkkokunnista, emme koskaan onnistu siinä. Antakaa ihmiskunnan Mestarirakentajan, joka loi ihmisen omaksi kuvakseen ja joka rakentaa itselleen Morsiamen samaa asiaa varten, antakaa Hänen Pyhän Hengen jouseniskunsa iskeä tämä Sana sydämeenne kerran, ja siitä tulee paras esimerkkimme. Riippumatta siitä, kuinka monessa suuressa seurakunnassa käytte ja kuinka monta nimeä kirjassa on, se saa aikaan enemmän Jeesuksen Kristuksen hyväksi kuin kaikki seurakunnat ja kirkkokunnat ja uskontunnustukset ja maailmankirkot ja järjestöt koko maailmassa.

¹⁸⁶    Hän on tekemässä Morsianta. Kyllä, herra. Hän hakkaa nyt lastuja, hakkaa maailman pois. Oi, seurakuntaan liittyminen ja uskontunnustukset ja kirkkokunnat ja dogmit, ne kaikki on leikattava pois seurakunnasta; niiden muodolliset ajatukset, niiden välinpitämättömyys, niiden opit ja asiat. Tulkaa takaisin ja antakaa Mestarin ottaa jousi käteen. Antakaa Mestarin ottaa teidät käteensä, lyödä Sanaa ja sanoa: ”Jeesus Kristus on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti.”

¹⁸⁷    Sanokaa: ”Aamen, Herra. Tee minusta, muovaa minua, tee minusta, Herra, sellainen kuin minun pitäisi olla.” Silloin asiat muuttuvat.

¹⁸⁸    Sitten: ” Kun Minut korotetaan maasta, niin Minä vedän kaikki ihmiset luokseni.” Kyllä, herra.

¹⁸⁹    Hän leikkaa teistä nyt pois, leikkaa teitä vain Hänen Sanaansa varten, leikkaa kaikki uskontunnustukset ja dogmit ja kaiken muun pois teistä, yrittäen saada teidät takaisin Morsiameksi Pojalle, toiseksi mestariteokseksi, osaksi Sanaa. Sanaa.

¹⁹⁰    Jeesus ei voinut ottaa sitä paikkaa. Muistatteko, kun he lukivat tuona päivänä kirjasta? Hän luki vain osan profetiasta ja jätti loput siitä viimeisiä päiviä varten. Meidän pitäisi ottaa tuo osa.

¹⁹¹    Niinpä Hän on leikannut, haluaa leikata seurakunnan pois, aivan kuten Hän teki Pojan kanssa, aivan kuten Hän teki Morsiamen ja Yljän kanssa. Ollaksesi Hänen Morsiamensa, sinun on oltava osa Häntä. Ei osa uskontunnustusta, ei osa kirkkoa, ei osa uskontokuntaa, vaan osa Häntä. Mistä tahansa muusta muodosta hakattu, ei tule toimimaan. Teidät on hakattava Sanasta. Maailma leikataan pois teistä, ja jätetään vain Sana elämään teissä.

¹⁹²    Suuri Kuvanveistäjä luottaa sinuun, joka olet valmis seisomaan ja muokkautumaan Hänen vaatimuksensa kaltaiseksi, jota Hänen Sanansa edellyttää. ”Viimeisinä päivinä Minä vuodatan Henkeni kaiken lihan päälle. Poikasi ja tyttäresi tulevat profetoimaan.” Kristus on lihaksi tulleen Sanan tunnistettu Mestariteos. Sinua pyydetään samaistumaan Hänen kanssaan, saman Sanan kautta, ollaksesi mestariteos Morsiamelle.

¹⁹³    Nyt, veljet, Jumalalla oli silloin mestariteos esiteltävänä maailmalle, ja nyt Hän haluaa tänään mestariteoksen. Oletko sinä halukas? Oletko valmis, kristitty ystäväni? Oletko todella varma, että elämäsi heijastaa niin paljon Kristuksen tähden, riippumatta siitä, mitä maailma sanoo. He sanovat: ”Olet menettänyt järkesi. Olet tullut hulluksi. Menit ja liityit tuohon joukkoon pyhiä kieriskelijöitä.” Älä kiinnitä siihen mitään huomiota.

¹⁹⁴    Jos et ole todella oikeasti pelastunut, et ole tuossa Ruumiissa, ja että Jumalan Sana on sinussa ja heijastaa itseään, niin että Kristuksen elämä heijastuu sinun kauttasi; veli, sisar, älä ota sitä riskiä. En välitä siitä, kuka olet, millaisia kokemuksia sinulla on, anna tuon Sanan heijastua lävitsesi joka päivä, koska Jumala ottaa näinä viimeisinä päivinä morsiamen Pojalleen, Jeesukselle Kristukselle.

Kumartakaamme päämme.

¹⁹⁵    Rakas Taivaallinen Isä, kuinka karkea tapa toimia älykkään ihmisjoukon edessä. Koulutukseni on riitt… riittämätön, Herra. Rukoilen, että suuri Pyhä Henki upottaisi nämä sanat ihmisten sydämiin, että he ymmärtäisivät, mitä tarkoitin, jos he eivät voineet ymmärtää minun tapaani sanoa asioita hakkaamalla, Herra. Mutta sydämessäni näen, mitä Sinä yrität tehdä.

¹⁹⁶    Uskon, Isä, että Morsiamen on oltava osa Yljästä. Hänen on oltava samanlainen kuin Ylkä, sillä hän on osa Häntä. Hän ei voi koskaan, koskaan olla Hänen Morsiamensa, ennen kuin hänestä tulee osa Häntä. Ja se on osa tänään Sanaa, joka sanoo, että Hän on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti.

¹⁹⁷    Vehnänjyvä, joka kerran eli maan päällä ja putosi maahan, nousi ylös sen jyvän kaltaisena, joka meni maahan. Ja, Herra, helluntaipäivänä tuli esiin suuri Seurakunta. Sieltä tuli toinen vehnänjyvä, josta tehtiin Ylkä ja Morsian viimeistä päivää varten.

¹⁹⁸    Huomaamme, että se putosi maahan, Häntä varten, tuhannen vuoden ajaksi. Nikean kirkolliskokouksesta lähtien se makasi mätänemässä maassa.

¹⁹⁹    Kriitikot kirjoittivat kirjan Hiljainen Jumala, ”joka antaa pienten lasten kuolla, leijonien tappaa, ja antaa heidän tulla poltetuksi.” Ja gladiaattorit surmasivat kristittyjä marttyyreiksi ja polttivat heitä paaluissa.” Jospa tuolla miehellä olisi vain ollut hengellistä ymmärrystä!

²⁰⁰    Tuon vehnän piti mädäntyä maassa, mutta se nousi jälleen esiin, ei siinä muodossa, jossa se meni maahan. Se meni maahan vehnänjyvän näköisenä, mutta kun se tuli esiin, siinä oli joitain terälehtiä, kuten nuoressa vehnässä, joka nousee esiin.

²⁰¹    Lopulta se kasvoi Lutherista Zwingliin ja edelleen eteenpäin, ja lopulta siitä tuli tähkä. Se muuttui Wesleyn aikana. Näytti hieman enemmän vehnältä ja enemmän siltä kuin miltä terälehdet näyttivät. Se on palaamassa taas takaisin omaksi itsekseen.

²⁰²    Sitten huomaamme, että se tuli esiin, jyvä, joka näytti melkein samalta kuin todellinen. Ja jos vain menisitte alas ja vetäisitte kuorta pois, niin huomaisitte. Tuossa ensimmäisessä vehnänjyvässä ei ole lainkaan jyvää. Se on akana, lehti. Herra, tuo suuri helluntaiherätys, joka lähti liikkeelle, sen täytyi olla sellainen, Herra, suojellakseen vehnää, kun se tulee. Sillä ei ollut mitään paikkaa, minne Se olisi voinut mennä.

²⁰³    Nyt, Isä, tiedämme, että otamme kaiken luonnosta, koska Sinä olet luonut luonnon. Sinä lunastit maan: kastamalla sen, Nooan päivinä, hänen saarnansa jälkeen; Sinä tiputit Pojan veren maan päälle pyhittääksesi sen itsellesi; ja tulevana suurena aikakautena, uudistuksessa, Sinä poltat sen tulella polttaaksesi kaiken maallisen pois. Samoin kuin teet kristitylle, pelastat hänet: kastat hänet, pyhität hänet, sitten korjaat maailman hänestä ja otat hänet sitten omaksesi asettamalla Pyhän Hengen häneen.

²⁰⁴    Tiedämme, että tämä vehnä on tullut saman prosessin kautta. Koko luonto toimii samalla tavalla. Nyt, Herra, kun näemme, että kuori vetäytyy pois jyvästä ja muuttuu maailmalliseksi, Jumala, suo, että nuo jyvät… Kuoren on vetäydyttävä pois, jotta jyvä pääsee Pojan Läsnäoloon. Minä kuulen leikkuupuimurin olevan tulossa, Herra. Ei mene pitkää aikaa. Ja sitten suuri nostolaite vie Morsiamensa kirkkauteen, Jumalan Läsnäoloon.

²⁰⁵    Rukoilen, Isä, että siunaat meitä jokaista. Muistakaamme, Herra, että tämä on meidän tilaisuutemme. Meillä ei ehkä ole sitä huomenna. Tänään on tilaisuutemme. ”Tänään, niin pitkän ajan jälkeen, kun kuulette Hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne.” Herra Jumala, en tunne näitä ihmisiä. Jos täällä on joku, jolla ei ole tätä, suo tänä iltana, että he saavat Jumalan täyteyden ja täyttyvät Pyhällä Hengellä. Suo se, Isä.

²⁰⁶    Nyt kun päämme ovat kumarrettuina, myös sydämemme ovat kumarrettuina. Ystävät, suokaa anteeksi tapani tuoda sanomani hakkaamalla. Rukoilen, että Jumala vain näyttää teille, mitä tarkoitin. Jos… En halua, että kukaan katselee. Pitäkää vain päänne alhaalla. En halua. Kuka ikinä oletkin, jos et ole varma, että elämäsi…

²⁰⁷    Nyt, näettekö, mitä kukin noista prosesseista on saanut aikaan? He menivät organisaatioon. Mitä se sai aikaan? Henki lähti, siirtyi toiseen. Heti kun Luther oli organisoitunut, Se meni suoraan Wesleyyn. Wesley organisoitui; Se meni suoraan helluntaihin. Helluntai organisoitui; minne Se on menossa? Aivan kuten Tulipatsas, se vain jatkaa liikkumista.

²⁰⁸    Ja jotkut ihmiset sanovat: ”Olen helluntailainen.” Se on hyvä. ”Olen luterilainen.” Se sopii. Sitä vastaan ei ole mitään.

²⁰⁹    Mutta ystäväni, ystäväni, Vehnä on edelleen menossa eteenpäin. Meillä on ollut yksi suurimmista herätyksistä. Se on kestänyt pidempään. Historia osoittaa, että herätys kestää vain noin kolme vuotta. Tämä on kestänyt viisitoista vuotta tai enemmän, suuria parantamiskampanjoita, mutta nyt se on jäähtynyt. Katsokaa! Jokainen herätys synnyttää aina organisaation sen jälkeen. Miksei tämä tehnyt sitä? Jossain täällä ylhäällä perustettiin pieni veljien ryhmä, nimeltään Latter Rain, mutta se ei johtanut mihinkään, vaan putosi suoraan pois. Miksi? Kyse on Vehnän aikakaudesta, ystävät. Kyse on Vehnästä. Maan päällä on palvelustyö, joka on aivan samanlainen kuin se, joka meni maahan tuolla alussa, todellinen helluntaikokemus.

²¹⁰    Seurakunnat ovat organisoitumassa. Ja toinen yrittää rakentaa suuremman kuin toinen, ja saada enemmän jäseniä ja asioita, organisaatioita, vähitellen. Me näemme sen. Minä olen helluntailainen. Näemme sen vetäytyvän pois. Mutta miksi? On tapahduttava niin, jotta Poika voi päästä Jyvään. Jos sitä ei olisi ollut siellä, ensiksi, jos sen ympärillä ei olisi ollut kuorta, sillä ei olisi ollut paikkaa minne mennä. Jumala teki sille kuoren, kuten maissille, vehnälle ja kaikelle muullekin, joka tulee ulos jyvästä. Tämän jälkeen ei ole perustettu mitään organisaatiota. Miksi? Siihen ei ole enää aikaa. Olemme lopussa.

²¹¹    Ja jos et ole juuri siellä, missä sinun pitäisi olla, ja sanot: ”Veli Branham, jos Jumala kuulee rukouksesi sairaiden puolesta, ja olen kuullut, mitä Herra on tehnyt vastauksena rukoukseen…” Ja olette kuulleet, että muut ihmiset maailmassa tänä päivänä rukoilevat. Sanotte: ”Minä… Rukoilisitko puolestani, että saan tuon kokemuksen, veli Branham? En ehkä näe sinua enää koskaan.” En ehkä koskaan näe sinua. ”Mutta rukoile, että minä olisin siellä. Minusta ei tunnu juuri siltä, että olisin siellä nyt. Mutta haluaisin, että rukoilisit puolestani, että olisin siellä.”

²¹²    Nyt jokainen pää kumartuneena. Nostakaa kätenne ylös. Herra siunatkoon sinua, siunatkoon sinua ja sinua. Jumala siunatkoon sinua. Tässä ihmisryhmässä oli kai viisikymmentä, ehkä seitsemänkymmentä viisi kättä ylhäällä.

²¹³    Nyt, rakas Jeesus, Sinä olet tuomari. Me olemme vain palvelijoita. Rukoilen, rakas Jumala. Ja – ja jos olen löytänyt armon Sinun silmissäsi, vastaa rukoukseeni. Näit, että kaikki kädet nousivat ylös. Tiedät, mitä heidän sydämessään oli. Uskomme, että heidät on määrätty Elämään. Ja Saatana, aivan kuten Aadamin päivinä, hän yrittää estää tuota mestariteosta tulemasta esiin. Pysäytettäköön se tänä iltana. Pysäyttäköön Jeesuksen Kristuksen Veri sen, ja tulkoot he esiin mestariteoksena Jumalalle. Suo se, Isä.

²¹⁴    Samaistukoot he Kristuksen Sanassa. Hän sanoi: ”Ellei ihminen synny uudesti…” Saakoot he tuon uudestisyntymiskokemuksen. Saakoot he Pyhän Hengen kasteen, kaiken maailman asioiden korjauksen. He eivät halua sitä enää, Herra. Puhdista tuo maailma pois heistä ja aseta heidät mestariteokseksi ihmisten edessä. Suo se, Herra, että Sinä olisit onnellinen tässä puutarha-aikakaudessa, viimeisinä päivinä täällä, voidaksesi esitellä mestariteoksesi näistä miehistä ja naisista, pojista ja tytöistä, jotka pitivät käsiään ylhäällä. Suo se, Herra.

²¹⁵    Siunaa tätä kaupungissa meneillään olevaa herätystä. Oi Jumala, rukoilen, että jokainen mies ja nainen, joka on lähistöllä, käy tuossa herätyskokouksessa. Ja täyttyköön jokainen heistä Pyhällä Hengellä, ja tapahtukoon vanhanaikainen herätys, joka pyyhkäisee tämän pienen kaupungin läpi, kunnes ihmiset kaikkialta tulevat. Suo se, Herra. Suo meille nämä asiat, Isä, sillä me pyydämme niitä Jeesuksen Nimessä. Aamen.

²¹⁶    Minä rakastan Häntä. Minä rakastan Häntä. Rakastatko sinä Häntä? Paavali sanoi: ”Jos minä laulan, minä laulan Hengessä.” Mietin. Olen kaukana siitä, että olisin laulaja. Mutta mietin vain, voisimmeko yhdessä aloittaa tuon laulun: ”Minä rakastan Häntä”. Annatko meille äänen, sisar? ”Koska Hän rakasti minua ensin.” Olette kuulleet sen. Kuinka moni tietää sen? Katsotaanpa… Se on yksi vanhoista lauluistani. Rakastan laulaa sitä. Hyvä on…

²¹⁷    Nyt vain kumarretaan päämme ja suljetaan silmämme, ja lauletaan nyt, Minä rakastan Häntä.

Rakastan Häntä, rakastan Häntä
Koska hän rakasti minua ensin
Ja osti pelastukseni
Golgatan puulla.

²¹⁸    Hyräillään sitä. Jonain päivänä sateenkaaret pyyhkäisevät taivaan. Silloin kuuluu trumpetin ääni. Kristuksessa kuolleet nousevat ylös. Oi, kuinka me Sitä silloin haluammekaan!

Ja osti pelastukseni
Golgatalla.

²¹⁹    Siellä Hänestä tuli Mestariteos meille.

²²⁰    Muistakaa vain, että kaikki mestariteokset, ennen kuin ne voidaan koskaan laittaa kuuluisuuksien saliin, niiden on ensin käytävä läpi kriitikoidensa sali. Kriitikoiden on tutkittava, voivatko he arvostella sitä. Mutta kun se kestää kritiikin, se pääsee kuuluisuuksien saliin. Jumalan Poika läpäisi jokaisen organisaation ja kirkkokunnan arvostelijat, jopa siihen asti, että Pilatus sanoi: ”En löydä hänessä mitään vikaa.” Juudas sanoi: ”Minä petin viattoman Veren.”

²²¹    Sitten Jumala herätti hänet, ja Hänet on tänään ripustettu suureen kunniasaliin, Jumalan oikealle puolelle, ja Hän rukoilee esirukouksia. Etkö sinä halua liittyä Hänen seuraansa sinne? Etkö halua olla osa sitä? Sinä voit olla. Sinut on kutsuttu olemaan. Kun laulamme tätä laulua, mikset puhuisi siitä nyt Hänelle?

…rakasti minua ensin
Ja osti pelastukseni
Golgatan puulla.

²²²    Kun laulamme sen uudelleen, haluan, että kättelet nyt jotakuta pöytääsi vastapäätä istuvaa henkilöä. Sano: ”Jumala siunatkoon sinua, kristitty ystävä. Jumala siunatkoon sinua. Rukoile puolestani.” Tehkää niin jokainen teistä nyt, kun laulamme tämän uudelleen.

Rakastan… (Rukoile puolestani. Rukoile puolestani.)
…rakastan Häntä, koska Hän…

 ²²³    Aivan oikein, kättele ja sano: ”Rukoile puolestani.” Te kaikki rukoilkaa puolestani. Haluan niin kovasti olla siellä.

Ja osti pelastukseni
Golgatan puulla.

²²⁴    Nyt kumarretaan päämme ja suljetaan silmämme, nostetaan kädet ylös ja lauletaan se nyt Hänelle.

Minä… (Oi Jumala!) Minä rakastan Häntä.
Koska Hän rakasti minua ensin
Ja osti pelastukseni
Golgatalla.

Katso, kuinka Mestariteoksesi riippuu tuolla.

²²⁵    Suuri Kuvanveistäjä, suuri Jumala, joka loit ihmisen ja muovasit hänet ja muokkasit hänet omaksi kuvaksesi, rukoilen Sinua, Herra, että otat meidät tänä iltana. Olkoon tämä meille todella mieleenpainuva muistoilta, että tänä iltana, Herra, tänä iltana, täällä Stardust-motellissa, Sinä muovaisit ihmiset Jumalan poikien kuvaksi. Suo se, Herra. Suuri Kuvanveistäjä, Sinä olet ainoa, joka pystyy siihen. Ota Sanasi, Herra, muovaa se suoraan meidän kaikkien sydämiin, jotta voisimme olla mestariteoksiasi viimeisinä päivinä ja että meitä kutsuttaisiin Kristuksen Morsiameksi. Toiset ihmiset voivat nähdä, että on olemassa sellainen todellisuus ja sellainen ilo elää Hänelle.

²²⁶    Herra, tänä päivänä jopa seurakuntamme ovat menettämässä vilpittömyytensä. Ne eivät… Näyttää siltä, että kaikki on mennyt Hollywoodiin, Herra, mitä on tapahtunut? He etsivät kiiltoa hehkun sijaan. Me tiedämme, että maailma kiiltää maallisuudella. Mutta Evankeliumi hehkuu rakkautta ja Kristusta. Suo, Herra, että pääsemme pois maailman kimalteesta ja pääsemme Kristuksen hehkuun.

²²⁷    He ovat sinun, Herra. Sinä ostit heidät. Sinä… He nostivat kätensä tänä iltana, he halusivat olla. Isä, jos voisin, tekisin heistä sellaisia, mutta en voi. Mutta luotan Sinuun. Sinä sanoit: ”Joka tulee Minun luokseni, sitä Minä en missään nimessä hylkää. Joka kuulee Minun sanani ja uskoo Häneen, joka on Minut lähettänyt, sillä on iankaikkinen Elämä, eikä hän joudu tuomiolle.” Ei tekouskoa nyt, Herra, vaan uskoa, ”hän on siirtynyt kuolemasta Elämään.” Suo se, Isä. He ovat Sinun, Jeesuksen Kristuksen Nimen kautta. Aamen.

²²⁸    Rakastatteko Häntä? Eikö Hän olekin ihana?

²²⁹    Anna meille pieni sävel tai sointu, sisar, Ihmeellinen, ihmeellinen. Pidättekö laulamisesta? Käytänkö liian paljon aikaa?

²³⁰    Pidän palvomisesta. Ettekö tekin? Pieni, tällainen leikkaava Sanomaa. Minä en… Tiedättekö, vihaan leikkaamista. Mutta naulan pitää olla kiinni, jotta se kestää. Tiedätte, mitä tarkoitan. Teidän on lyötävä se nyt alas. Ja ymmärrättekö?

²³¹    Rakastatteko tuota laulua? ” Ihmeellinen, ihmeellinen, Jeesus on minulle.” Tunnetteko sen?

Ihmeellinen, ihmeellinen, Jeesus on minulle,
Neuvonantaja, Rauhan Ruhtinas, Mahtava Jumala on Hän;
Pelastaa minut, varjelee minut kaikesta synnistä ja häpeästä,
Ihmeellinen on minun Lunastajani, ylistäkää Hänen Nimeään!                                           
Minä olin kerran kadotettu, nyt olen löydetty, vapaa tuomiosta,
Jeesus antaa vapauden ja täyden pelastuksen;
Pelastaa minut, varjelee minut kaikesta synnistä ja häpeästä,
Ihmeellinen on lunastajani, ylistäkää Hänen Nimeään!

Kaikki!

Ihmeellinen, ihmeellinen, Jeesus on minulle,
Neuvonantaja, Rauhan Ruhtinas, Mahtava Jumala on Hän;
Pelastaa minut, varjelee minut kaikesta synnistä ja häpeästä,
Ihmeellinen on minun Lunastajani, ylistäkää Hänen Nimeään!

²³²    Nyt sanokaamme: ” Ylistys Herralle!” ”Ylistys Herralle!” Eikö teistä tunnu siltä, että teidät on hangattu? Tuntuuko hyvältä? Palvokaa Herraa. Hän on ihmeellinen.

²³³    Jumala siunatkoon teitä, kunnes tapaamme jälleen. Siirrän palveluksen nyt veljelle, presidentille.